Mafia Renversement Short Stories & Novels

Trois jours avant la date prévue de mon accouchement, mon mari m'a annoncé qu'il allait épouser Bianca Voss. « Son bébé peut arriver d'un jour à l'autre », a dit Luca. « Si je l'épouse, j'obtiens le siège du Don. » Je me tenais devant lui, enceinte de son enfant, et j'ai demandé : « Alors, tu veux que je passe le reste de ma vie comme ta maîtresse cachée ? » Il m'a promis des médecins, des gardes, de l'argent et une maison surveillée à l'extérieur de Chicago. Il a dit que je resterais quand même sa femme en privé, tant que je ne me montrerais jamais devant Bianca. Quand j'ai refusé, il m'a regardée avec pitié, comme si j'étais trop ordinaire pour comprendre le monde dont il venait vraiment. Il me croyait simplement être Aria, la femme discrète qui cultivait des tomates au bord du lac. Il ignorait que j'étais Aria Castellano, l'unique fille du président de la Haute Commission de la Mafia. Je l'ai regardé et j'ai murmuré : « Et si je te disais que la famille de Bianca n'était rien comparée à la mienne ? »

Mon petit ami, Miles, m’avait enfin invitée au dîner de Noël de sa famille. J’ai perdu connaissance en chemin. À moitié consciente, je l’ai entendu murmurer : « Désolé, Eva. Ces voyous ont dit que tu étais exactement le genre de fille de leur patron. Trop belle pour ton propre bien, bébé. Ce n’est pas ma faute, c’est à cause de ça. » « N’aie pas peur. Si tu m’aides à rembourser ma dette… peut-être qu’ils me laisseront te récupérer. Je me rattraperai. Pour le reste de ta vie, je te le jure. » Il m’a fait passer par l’arrière d’un casino en me poussant dans un fauteuil roulant. Le casino de ma famille. Et le patron à qui il était en train de me vendre… c’était mon frère. Depuis que nos parents sont morts dans une fusillade, mon frère avait pris sur lui l’entière responsabilité de ma vie. Il était devenu bien plus qu’un frère : une figure paternelle, un protecteur. Mon idiot de petit ami aurait dû avoir peur. Il n’avait pas la moindre idée de à quel point mon frère me protégeait farouchement, ni jusqu’où allait sa cruauté envers quiconque osait me faire du mal.

Mon ami d'enfance m'avait promis de m'épouser dès que nous serions en âge, mais le jour de mon mariage, c'était à ma demi-sœur Sabrina Hugh qu'il avait passé la bague au doigt. Ce jour-là, Victor Lozé, l'héritier redouté de la mafia, était intervenu comme un chevalier blanc. Devant toute l'assistance, il avait déclaré m'aimer en secret depuis des années. Durant nos cinq années de mariage, il exauçait chacun de mes souhaits, même les plus futiles. J'étais persuadée d'être le centre de son univers... Cette certitude s'est brisée net le jour où, en époussetant sa bibliothèque, j'ai découvert un dossier ultra-confidentiel. La première page portait le nom de Sabrina, surmonté de l'inscription en gros caractères rouges : « PRIORITÉ ABSOLUE ». Il était suivi d'un rapport de mission que je connaissais trop bien : il détaillait la nuit où l'on avait tenté de m'assassiner. Je l'avais échappé belle après une hémorragie qui avait failli m'emporter. À mon réveil à l'hôpital, on m'avait appris que j'avais perdu un enfant, un être dont j'avais ignoré jusqu'à l'existence. J'avais sangloté dans les bras de Victor, sans lui révéler cette perte. Je ne voulais pas l'inquiéter davantage. Aujourd'hui, je comprenais tout : Sabrina avait aussi été attaquée cette nuit-là, et mon mari avait donné cet ordre : « Sauvez Sabrina d'abord. » Mes larmes maculaient l'encre jusqu'à la rendre illisible. « Très bien », ai-je murmuré dans le silence, la voix tremblante mais résolue, « si ce mariage n'est qu'un mensonge, alors je disparaîtrai de ta vie. Pour toujours. »

J'étais une gamine des bas-fonds quand je suis tombée amoureuse de Damon Vitale, le Parrain le plus redouté de Paris. Pendant cinq ans, j'ai été à lui. J'ai encaissé neuf balles pour lui. Il embrassait mes cicatrices pendant que je me vidais de mon sang pour lui. Il me serrait contre lui. Il passait le collier de la reine autour de mon cou. Puis, une fois remise, il me baisait jusqu'à me faire perdre toute notion de moi-même, avec une passion qui donnait l'illusion de l'éternité. Je croyais que nous passerions nos vies ensemble. Je pensais qu'il m'épouserait. Mais lors de notre neuf cent quatre-vingt-dix-neuvième nuit ensemble, il m'a annoncé qu'il était fiancé. À Bianca, une princesse de la mafia issue d'une famille rivale. J'ai avalé mes larmes. Il s'est contenté de m'attraper par le menton, de souffler la fumée à mon visage et de rire. « Tu n'as quand même pas cru que tu pourrais m'épouser, n'est-ce pas, Nora ? Soyons clairs. On baise. C'est tout. Tu n'es pas une partenaire. Tu es une œuvre d'art que je collectionne. Une chatte qui m'appartient. » Une chatte. C'est tout ce qu'il a jamais voulu que je sois. Alors j'ai attrapé un téléphone jetable. « J'accepte ton offre. Trois jours. Sors-moi de Paris. »

À l'instant même, j'ai failli mourir d’une hémorragie et j'ai donné un héritier à la famille Rossi. Mais mon mari Carter, le bras droit des Rossi, a laissé sa confidente Sofia me filmer pendant l'accouchement simplement parce qu'elle a dit qu'elle s'ennuyait. Elle a tout capturé : la perte de contrôle de mon corps, mes cris, mon visage déformé par la douleur. Ensuite, elle a fait des captures d'écran, les a transformées en mèmes et les a partagées dans un groupe privé réservé au cercle restreint de la famille. À travers la porte de ma chambre d'hôpital, j'ai entendu le rire déchaîné de Sofia. « Carter, c'est le meilleur divertissement de toute l'année. Tu sais toujours exactement ce que je veux. » « Mais Sloane va se mettre en colère quand elle va se réveiller et voir ça. » L'anesthésie ne s'est pas encore dissipée, mes paupières étaient lourdes, et dans ce brouillard, j'ai entendu le ton habituel et détaché de Carter. « Elle ne va pas vraiment se fâcher. Tu connais Sloane, elle fait toujours ce que je lui dis. » « Il suffit que je la cajole un peu. Et puis, maintenant que l'héritier est là, elle ne me quittera pas. » Mes doigts, cachés sous les draps de soie, se sont serrés en poing, et mon esprit s'est rempli de tout ce que j'ai sacrifié pour lui au fil des années. Carter aurait sans doute déjà oublié qui l'a fait devenir l'homme qui règne aujourd'hui sur ce quartier. Puisque tu aimais tant jouer, j'allais jouer à un vrai jeu avec toi. Le jour où je partirai, vous le regretteriez tous.

La veille de la Saint-Valentin, j'ai remis ma demande de congé à Daniel Harrison, mon fiancé et patron. Nous étions censés nous marier à la mairie le jour de la Saint-Valentin. Il a jeté un coup d'œil à la demande, l'a posée sur son bureau et ne l'a pas signée. « Megan a déjà réservé son vol pour Miami et l'hôtel n'est pas remboursable. J'ai besoin que tu la remplaces pendant quelques jours. Je vais aussi aller à Miami rencontrer des clients, alors je garderai un œil sur elle là-bas. » Il a levé les yeux vers moi et a légèrement adouci le ton, comme pour m'apaiser. « Le mariage peut attendre mon retour. Quelques jours de plus ne changeront rien. » Il parlait avec désinvolture, comme s'il réglait une affaire qu'il savait déjà que j'accepterais. Megan, debout à côté de lui, a baissé la tête. « Je suis vraiment désolée, Alessandra. » Puis elle a ajouté : « Daniel m'a dit que tu comprendrais. Tu fais toujours passer l'entreprise avant tout. » Elle s'est légèrement rapprochée de Daniel. Les collègues assis à leur bureau ont baissé les yeux vers leurs écrans. Personne n'a dit un mot. J'ai regardé Daniel. Il faisait déjà défiler l'écran de son téléphone pour vérifier les détails du vol. Il ne m'a plus regardée. Il ignorait que la Saint-Valentin, date dont nous étions convenus, était l'échéance imposée par la famille De Luca. Si je n'étais pas mariée avant la fin du mois de février, je devrais rentrer et accepter le mariage qu'ils avaient arrangé pour moi. Je n'ai pas discuté. J'ai retiré mon badge et signé ma lettre de démission. Puis j'ai pris mon téléphone et appelé mon grand-père, Enzo De Luca. « Enzo, j'abandonne. J'accepte ce mariage. »

Quand Elijah m'a trompée, je n'ai pas pleuré ni fait de scène. J'ai fait semblant de ne rien savoir. Quand il a continué à voir sa maîtresse, Naomi, j’ai serré les dents et supporté en silence. Après tout, j'avais un fils adorable avec Elijah. Il m'aimait, et je voulais lui offrir une famille unie. Ce n'est que le jour où j'ai appris que mon fils, Kai, s’était rendu chez Naomi avec Elijah et qu'il l'appelait « tante Naomi » avec affection que j'ai cessé de vouloir endurer plus longtemps. J'ai dit à mon ami d'enfance que je voulais divorcer. Il m'a regardée droit dans les yeux, en disant : « Hazel, tout Néopolis sait qu'Elijah t'aime plus que sa vie. Et son pouvoir s’étend partout. Le quitter ne sera pas une tâche facile. » Cependant, j'ai répondu : « Alors Hazel va mourir. Sous les yeux d’Elijah. Qu'il regarde sa femme mourir sous ses propres yeux. À partir de ce moment-là, Hazel Foster n'existera plus dans ce monde. » Quand j’ai compris que Kai s’était déjà attaché à Naomi, j’ai réalisé que ces deux années de souffrance n’avaient servi à rien. Cette fois, je ne veux plus ni de mon mari, ni de mon fils.

Quand Luca Moretti a choisi les bijoux pour notre mariage, il a quand même acheté deux pièces et a laissé Bianca, ma sœur jumelle, choisir la première. L'une était une manchette en rubis provenant d'une vente aux enchères sicilienne. L'autre était un bracelet en onyx noir acheté en magasin, le genre de bijou qu'on trouvait dans toutes les bijouteries des centres commerciaux. Pour la première fois, j'ai tendu la main avant que Bianca ne puisse le faire. J'ai montré la manchette en rubis. « Cette fois, est-ce que je peux choisir la première ? » Luca a posé sa paume sur ma tête avec cette affection facile qu'il utilisait autrefois pour me faire obéir. « Bianca est toujours exigeante quand il s'agit de qualité. Si ce n'est pas le meilleur, elle ne le prend pas. Toi, Elena, tu ne t'intéresses pas à ce genre de choses. L'autre pièce n'est pas mauvaise. » Je n'ai pas répondu tout de suite. Quelque chose dans ma poitrine s'est tu. Dans ma famille, Bianca a toujours reçu la première part, le siège le plus propre et la chambre avec la meilleure vue. Ma mère a dit qu'elle avait besoin du meilleur parce qu'elle portait mieux le nom des Bellini. Mon père a appelé cela du pragmatisme. Le mariage a fonctionné de la même façon. Les familles Bellini et Moretti ont promis une fille à l'héritier Moretti bien avant que l'une de nous deux ne sache ce qu'était l'amour. Tout le monde a supposé que cette fille était Bianca. Mais elle a clairement fait comprendre sa position : elle a préféré garder sa liberté et son image publique parfaite plutôt que de devenir Madame Moretti. Alors Luca s'est tourné vers la fille Bellini restante. Je connaissais Luca depuis vingt ans, et dans son monde, Bianca avait toujours eu la priorité sur moi. J'ai regardé le bracelet en onyx noir posé sur la table et je l'ai repoussé. « Bianca peut prendre les deux. Moi, je ne choisis pas. » Je ne voulais plus d'un autre choix laissé aux autres. Plus maintenant.

Ma petite sœur, Rosalind Thorne, m'avait volé neuf petits amis d'affilée. J'avais désormais trop peur de tomber amoureuse à nouveau. Puis Nikolai Volkov m'a demandée en mariage. Il me traitait comme la huitième merveille du monde. J'étais persuadée d'avoir enfin trouvé l'homme de ma vie. Je pensais être destinée à devenir sa Donna et à vivre paisiblement à ses côtés, en toute sécurité. La veille de notre mariage, Nikolai a envoyé Rosalind à l'étranger. Quatre ans après notre mariage, je l'ai recroisée lors d'une réception. Un invité lui a demandé avec un sourire narquois : « Nikolai t'a envoyée croupir à l'étranger pendant quatre ans. Tu ne lui en veux pas ? » Rosalind a esquissé un sourire provocateur. « Il est le père de mon enfant. Pourquoi je lui en voudrais ? » Un silence de mort s'est abattu sur la salle. « Ma sœur est tellement naïve ! Elle croit encore que Nikolai me déteste ! » Elle a ricané d'un air méprisant. « En réalité, je lui ai donné des héritiers. J'ai vécu dans son domaine, conduit ses voitures de luxe et dépensé son argent. » À ces mots, tous les regards se sont tournés vers moi. J'étais l'épouse légitime de Nikolai, et je n'étais au courant de rien. Mais je n'ai ni pleuré ni fait de scandale. J'ai cliqué sur « Envoyer » pour expédier un e-mail que j'avais préparé depuis longtemps. La réponse ne s'est pas fait attendre. « Vous êtes la bienvenue dans mon équipe médicale. Cela fait longtemps que j'espère vous voir nous rejoindre. » En lisant ces mots, un sourire sincère s'est peu à peu dessiné sur mes lèvres. Nikolai Volkov, désormais, tu n'as plus besoin de faire semblant de m'aimer.

« J'ai besoin de votre aide pour simuler un crash de jet privé, » ai-je dit calmement. « C'est le seul moyen pour moi de quitter Lucas Moreau. » Les gens disaient qu'il avait renoncé au trône de la Mafia pour moi. Ils l'appelaient l'homme qui avait troqué le pouvoir contre l'amour, l'héritier qui avait abandonné le sang et l'or pour épouser une serveuse des bas-fonds. Pendant des années, il a fait croire au monde en notre histoire. Il a bâti des empires à mon nom. Il m'envoyait des roses tous les lundis. Il a déclaré à la presse que j'étais son salut. Mais l'amour ne signifie pas toujours la loyauté. Pendant que je croyais encore à l'éternité, il construisait une seconde maison dans mon dos – une maison remplie de rires, de jouets, et des fils jumeaux qui ont hérité de ses yeux. La nuit où j'ai disparu, son empire a brûlé. Il a ravagé des villes, corrompu des gouvernements, et enterré des hommes vivants pour me retrouver. Mais au moment où il y est parvenu, j'étais déjà partie. Et la femme pour laquelle il était autrefois prêt à mourir ne l'aimait plus assez pour rester en vie.

La famille mafieuse Rossi suivait une règle ancestrale. Avant son mariage, l’héritier avait droit, une fois par an, à un tirage au sort. S’il tombait sur un lot favorable, il pouvait choisir lui-même son épouse et échapper à un mariage arrangé. Pendant cinq années de suite, Dante Rossi a tiré un lot défavorable, et moi, qui étais avec lui depuis sept ans, je n’ai jamais réussi à l’épouser. Cette année, c’était la sixième fois. J’ai surpris une conversation entre lui et Marco Valentino, le sous-chef. « Monsieur Rossi, vous avez encore tiré un lot favorable. » La voix de Dante portait une froideur que je ne lui avais jamais entendue. « Comme d’habitude, changez-le en lot défavorable. » Marco a hésité, puis a essayé de le raisonner. « Monsieur Rossi, cela fait déjà cinq ans que vous le changez. Vous n’avez pas peur que Celia vous quitte ? Celia est la plus belle femme de Nopales. La moitié des hommes de la ville lui courent après. » Dante a répondu avec une certitude absolue : « Elle ne le fera pas. Celia m’aime trop. Elle n’épousera personne d’autre. » « Il y a des années, le père de Livia est mort en me sauvant la vie. Son dernier souhait était que je reste à ses côtés pendant cinq ans. Quand cette année sera terminée, j’offrirai à Celia un mariage grandiose en compensation. » Le dernier espoir qui me restait s’est éteint en entendant ces mots. Dante ne savait sans doute pas que la famille Rossi avait encore une autre règle ancestrale. Si l’héritier échouait à tirer un lot favorable six fois de suite, il perdait le droit de choisir lui-même sa femme. Et moi, j’allais bientôt épouser quelqu’un d’autre.

Après le départ de ma petite sœur à l'étranger, j'ai épousé le Don de la mafia à sa place. Cinq ans après notre mariage, nous sommes devenus les plus grands ennemis l'un de l'autre. Il me détestait pour avoir chassé ma sœur et avoir manigancé mon mariage avec lui. Je le détestais pour m'avoir toujours traitée comme une remplaçante, sans jamais me reconnaître devant le monde entier. Mon manque de statut social humiliait mes parents vaniteux, et à partir de ce moment-là, leur amour pour moi s'est transformé en haine. Finalement, lui et mes parents m'ont abandonnée dans une montagne enneigée alors qu'ils fêtaient Noël avec ma sœur. Dans le froid intense, je suis morte avec mon enfant à naître. Pendant ce temps, ma sœur baignait dans l'amour de tous et passait le Noël le plus heureux de sa vie. Lorsque j'ai rouvert les yeux, je me suis retrouvée le jour où ma sœur est revenue de l'étranger. Cette fois-ci, je n'allais plus supplier Gideon ni mes parents de m'aimer.

Trois jours avant mon mariage, Adrian a annulé la cérémonie pour la cinquante-deuxième fois. Il est venu à l'atelier de Palerme pour approuver la broderie de l'écusson sur ma robe, mais au moment où je suis sortie de la cabine d'essayage, il a attrapé son revolver et sa radio. « Les salauds de Turin ont saccagé le vignoble de Bianca et ont encerclé le domaine. Lia a pris très peur, alors j'ai dû y aller. Le mariage est annulé. » Autrefois, je l'avais arrêté et je lui avais demandé qui comptait le plus pour lui, moi ou Bianca. Cette fois, je l'ai simplement laissé partir. Trente minutes plus tard, Bianca a publié un post sur Instagram : « Tu es le seul refuge pour moi et ma fille. » La photo montrait Adrian serrant Bianca contre lui, Lia dans ses bras, l'appelant papa. Ils ressemblaient à une véritable famille. Mes parents ont soupiré. « Seraphina, le mariage à Hawaï est-il encore annulé ? Nous avons déjà envoyé les invitations à toutes les grandes familles italiennes. Qu'est-ce que cela va faire à l'honneur de la famille Bellini ? » J'ai secoué la tête en tapotant l'autre faire-part. « Le mariage aura lieu comme prévu. Dans trois jours, je serai toujours une mariée. Mais pas celle d'Adrian. »

Le jour de mon anniversaire, l'un des subordonnés de mon mari s'est penché vers lui et lui a murmuré en russe, « Sasha t'a préparé une surprise pour ce soir. » Mon mari m'a souri en terminant de couper mon gâteau. Puis, dans la même langue, il a répondu, « Elle a pas mal de talents au lit. Je la verrai plus tard. Ne laisse juste pas Madame l'apprendre, sinon j'ai bien peur de me faire jeter dehors. » Tout le monde autour a ri et a promis de garder le secret. Aucun d'eux ne savait que je parlais couramment plusieurs langues depuis mon enfance. Ce qu'ils ne savaient pas non plus, c'était que j'avais trouvé le téléphone caché qu'il gardait dans le faux tiroir, celui où toutes les vidéos répugnantes de lui et Sasha étaient enregistrées. Je ne l'ai pas confronté. À la place, j'ai contacté quelques-unes de mes dernières connexions et je leur ai demandé de me préparer une nouvelle identité. Dans trois jours, Claire Vega n'existerait plus, et il ne m'aurait plus jamais.

Tout le sud de l'Italie savait que Lorenzo Moretti m'aimait comme un fou. Et pourtant, il entretenait à Naples une maîtresse bien plus jeune. On disait qu’elle ressemblait trait pour trait à la jeune femme que j’avais été. Il racontait aux gens qu’elle n’était qu’un reflet de la femme qu’il avait le plus aimée. Il avait aussi donné des ordres stricts pour que personne ne me parle d'elle. Jusqu'au jour où j'ai découvert que j'étais enceinte. Je suis allée à son bureau pour lui annoncer la nouvelle moi-même, mais je me suis arrêtée devant la porte en entendant la voix d'une jeune femme à l'intérieur. « Lorenzo… je suis seulement là parce que je lui ressemble ? » La porte était légèrement entrouverte. À travers l'ouverture, j'ai aperçu une jeune femme qui me ressemblait beaucoup trop, enveloppée dans sa veste et tenant son verre entre les mains. Je suis restée figée, respirant à peine. Puis je l'ai entendu répondre. « Ne te compare pas à elle. » « Elle ne t'arrive pas à la cheville. » Je me suis retournée et je suis partie sans faire le moindre bruit. Cette nuit-là, j'ai appelé ma mère. « Maman, j'ai pris ma décision. » Elle est restée silencieuse un moment. « Je veux un incendie, » ai-je dit. « Quelque chose auquel personne ne survit. Quand tout sera terminé, Sofia Moretti devra être morte aux yeux du monde. »

Le jour de notre septième anniversaire de mariage, j'étais à califourchon sur mon mari mafieux, Lucien, et je l'embrassais profondément. Mes doigts fouillaient dans la poche de ma robe de soie hors de prix, à la recherche du test de grossesse que j'y avais caché. Je voulais garder la nouvelle de ma grossesse inattendue pour la fin de la soirée. Marc, le second de Lucian, a demandé avec un sourire suggestif en italien : « Don, ton nouveau petit canari, Sophie. Comment est-elle ? » Le rire moqueur de Lucien a vibré sur ma poitrine et m'a fait froid dans le dos. Il a répondu, toujours en italien : « Comme une pêche pas mûre, fraîche et tendre. » Sa main caressait toujours ma taille, mais son regard était distant. « Garde ça entre nous. Si ma Donna le découvre, je suis un homme mort. » L'homme a gloussé d'un air entendu, levant son verre et jurant de garder le silence. La chaleur de mon sang s'est transformée progressivement pour devenir glaciale. La seule chose qu'ils ignoraient, c'était que ma grand-mère était originaire de Sicile, et que je comprenais donc chaque mot. Je me forçais de rester calme, fixant sur mon visage le sourire parfait de Donna, mais la main qui tenait ma flûte de champagne a tremblé. Au lieu de faire une scène, j'ai ouvert mon téléphone, trouvé l'invitation que j'avais reçue il y a quelques jours pour un projet international privé de recherche médicale, et j'ai tapé « Accepter ». Dans trois jours, je disparaîtrais complètement du monde de Lucien.

La quatre-vingt-dix-neuvième fois où mon fiancé, Draven, a raccroché, je me suis traînée jusqu'à l'église familiale, le diagnostic d'insuffisance rénale terminale serré contre moi. « Père, je veux rompre avec la famille des Roche et rompre mes fiançailles avec Draven Frost. » À ces mots, mes parents sont arrivés en trombe, accompagnés de ma sœur adoptive, Bianca. Mon père, le mastermind de ma famille, n'a pas hésité : il m'a giflée en pleine joue, là, devant le prêtre. « Ton fiancé est un leader respecté dans notre monde et tu oses l'humilier de cette manière ! » « Tu as fait honte à notre famille devant toute l'organisation ! » Ma mère m'a arraché le diagnostic des mains, après un regard rapide, elle a ricané : « Tu as encore joué à la malade pour attirer l'attention, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que tu veux faire cette fois ? » Ma sœur adoptive, Bianca, s'est accrochée aux bras de nos parents, sa voix étranglée de larmes : « Je suis tellement désolée. Tu peux prendre ma place au gala. Arrête seulement de tourmenter papa et maman, s'il te plaît ! » J'ai essuyé le sang qui coulait de mon nez et j'ai répété calmement mes paroles au prêtre. « Je ne suis plus la fille de la famille des Roche. Je ne suis pas digne d'une alliance avec les Frost. » « Je vais mourir dans trois jours. Je voulais que ces fiançailles soient rompues avant ce moment. »

Lorsque mon père m'a demandé quel homme je choisirais pour un mariage arrangé, dans cette nouvelle vie, je n'ai pas choisi Léonardo. J'ai opté pour son frère aîné : Ivan Vittorio. Mon père a été étonné de ma réponse. Après tout, tout Chicago savait que Léonardo et moi étions des amis d'enfance et que je l'avais poursuivi pendant dix ans. En tant que fille aînée de la famille Leavitt, mon nom figurait déjà à côté du sien sur la liste des mariages arrangés entre les familles. Tout le monde était persuadé que notre union était écrite dans le destin. J'ai souri tristement en repensant à ma vie précédente : j'avais en effet épousé Léonardo comme je l'avais toujours voulu, mais après notre mariage, il ne m'a jamais touchée. Je pensais qu'il avait une maladie honteuse et j'avais tout fait pour la dissimuler. Jusqu'au jour de notre sixième anniversaire de mariage, où, par hasard, j'ai ouvert le coffre-fort de son bureau et découvert qu'il y avait des photos de lui avec ma sœur adoptive, celle que j'avais fait adopter par mon père. Ils avaient même un enfant illégitime de deux ans. Leur photo de famille ressemblait à celle d'un foyer heureux. Ce jour-là, j'avais compris qu'il n'avait aucune maladie honteuse, mais qu'il ne m'avait jamais considérée comme sa femme. Plus tard, pour se débarrasser de moi, il s'était allié avec ma sœur et m'avait fait tuer. Maintenant que je suis revenue dans cette nouvelle vie, j'ai choisi de les laisser vivre leur bonheur. Mais lorsque je suis entrée dans l'église, vêtue de ma robe de mariée, et que je tenais la main d'Ivan, Léonardo est arrivé en courant, armé d'un pistolet. Il m'a crié comme un fou : « Mélanie ! » Sa voix était rauque, presque déchirée, « Tu oses l'épouser ? »

Quand je suis revenue chez les Costello, moi, la fille disparue depuis des années, je portais les vieux vêtements de ma sœur adoptive, et le chauffeur de la famille ne venait que pour elle. Malgré tout, ils se sentaient coupables envers la fille qu'ils avaient élevée pendant mon absence. Alors, quand le gouvernement a lancé le Système Juste, ils ont inscrit toute la famille avant même que j'aie le temps de réagir. Mon père a poussé un soupir de soulagement. « Avec ce système qui impose une égalité absolue, Brittany n'aura plus jamais à souffrir. » Ma mère a pris ma main, sans me laisser la moindre possibilité de protester. « Tu es revenue et tu lui as repris tout ce qui lui appartenait. Ce n'est pas juste pour Brittany. » Mon frère n'a même pas essayé de cacher son mépris. « Je n'ai qu'une seule sœur. Tu as déjà obtenu bien plus que ce que tu mérites. Ne pousse pas trop loin. » Je mangeais des restes pendant qu'elle avait des chefs privés. Je transpirais dans un placard pendant qu'elle dormait dans une suite conçue exprès pour elle et ses besoins. J'en riais presque. Quand le système a été mis en place, c'est eux qui se sont effondrés.

Après huit ans de mariage, j'ai hérité une centaine de millions d'actifs de biens que mon grand-père nous avait légués, à moi et à mon mari mafieux. Mais au moment où l'avocat procédait aux formalités de transfert, il s'est rendu compte que mon certificat de mariage était faux et que la centaine de millions d'actifs ne pouvait être hérité que par moi seule. « Mlle Aubry, le système indique que vous avez divorcé il y a un an et que l'épouse légale de votre mari Adrien Lebrun est... Zoéline Chabert. » « Vous êtes maintenant célibataire, cela signifie que M. Lebrun n'a pas droit à l'héritage. » Zoéline était le premier amour d'Adrien qui avait quitté le pays il y a longtemps. Quand j'ai vu le message de l'avocat, je n'ai pas pu me calmer pendant longtemps. Il s'est avéré que toute la tendresse et la sollicitude dont Adrien avait fait preuve à mon égard au fil des ans n'étaient que des mensonges. A l'origine, j'avais prévu de lui annoncer ma grossesse le jour de notre anniversaire de mariage, ce qui était le résultat que nous attendions tous les deux depuis huit ans de mariage. Mais maintenant, il semblait qu'il ne l'attendait probablement pas avec impatience. J'ai frotté mon ventre et je me suis dit silencieusement que ce n'était pas grave si mes jumeaux n'avaient pas de père. Tout ce que je devais faire, c'était de m'enfuir de ce lieu de tromperie.