Romance doloroso Máfia Short Stories & Novels

O casamento tinha sido adiado noventa e nove vezes. Liguei para a organizadora do casamento e pedi que ela mudasse o nome da noiva para Ivy Sterling, a amiga de infância de Charles Hart. — Senhora, tem certeza? Desta vez, o chefão não adiou de novo. — Perguntou a organizadora, com cautela. Percebi que seu tom era de surpresa, mas minha resposta foi calma: — Sim. Mude para Ivy Sterling. Desde o início, Charles deu apenas uma instrução para o casamento: — Ajustem a decoração de acordo com o gosto da Ivy. Ele explicou que Ivy tinha bom gosto e que ela serviria apenas como referência para o nosso casamento. Porém, cada escolha — as flores, as lembrancinhas, a música de entrada — tinha sido feita por Ivy. Inclusive o meu vestido de noiva. Ela tinha dito, com leveza: — Um modelo sereia combina melhor com ela. Decidi entregar a eles aquele casamento por inteiro, já que estava impregnado pela presença dela, e então me afastei completamente daquela farsa. A partir daquele momento, ele podia ficar com os velhos sonhos dele. Eu partiria e aproveitaria meu próprio céu sem limites.

Sempre que jogavam verdade ou desafio, Clara, a paixão de infância do meu namorado, fazia questão de desafiá-lo a repetir a mesma brincadeira comigo. Ronan sempre aceitava: fingia que ia me pedir em casamento. Da última vez, eu acreditei. Estendi a mão, feliz, mas um mecanismo dentro do anel se fechou, e gritei de dor. Ronan e Clara se dobraram de rir, ignorando meu dedo roxo. Depois, Ronan me prendeu contra a parede e jurou que, naquele ano, me pediria em casamento de verdade. Por isso, quando os seguranças dele me levaram ao clube privado onde nos conhecemos, vesti um caro vestido branco de seda, arrumei o cabelo e fiz minha maquiagem mais refinada. Até ensaiei a cena, imaginando-me dizendo sim. Mas, quando empurrei a porta da sala VIP, com o coração disparado, alguém jogou vinho tinto no meu rosto. O líquido escorreu pelo meu queixo e caiu sobre o vestido. A risada de uma mulher explodiu no meio da multidão. — Eu não disse que Aurora ia aparecer? Ronan, você perdeu! Ronan se aproximou submisso, enxugou meu rosto com um guardanapo e manteve o tom suave. — Você se arrumou só para mim? Que pena estragar um vestido tão bonito. — Clara me desafiou a apostar se você teria coragem de vir ao nosso território esta noite. Apostei que viria. Se não viesse, eu te pediria em casamento amanhã. Como veio, teremos que esperar mais um ano. Ele sorriu, como se fosse uma piada inofensiva. — Desculpa, amor. Já que apareceu, acho que não vamos poder nos casar este ano. Olhei nos olhos dele e perguntei: — Então você se lembra que dia é amanhã? Ele deu de ombros, despreocupado. — Claro. Nosso sexto aniversário. Eu nunca esqueceria. O vinho escorria frio e pegajoso pela minha clavícula. Estremeci. De repente, tudo pareceu sem sentido. Nosso aniversário não significava nada diante das brincadeiras deles. Assim como eu. Eu nunca venceria Clara, a paixão de infância dele. Soltei do pulso a pulseira simples de prata que usei por seis anos. — Acabou. Nós terminamos.

No dia em que o primeiro amor do meu marido deu à luz, o Don da família Lupo, posicionou dez homens armados do lado do meu quarto. Eles estavam em alerta máximo, apavorados com a possibilidade de eu invadir a sala de parto e atrapalhar o nascimento do primeiro herdeiro da família Lupo. Mas eu nem sequer toquei na maçaneta, nem mesmo quando o choro do recém-nascido ecoou pelo corredor. A mãe de Luca, a Donna da família, soltou um longo suspiro de alívio enquanto segurava firmemente a mão da mulher deitada na cama do hospital. — Bianca, estamos aqui. Stella não vai encostar um dedo em você nem no meu neto. Luca se inclinou e enxugou delicadamente o suor frio da testa de Bianca, com os olhos cheios de ternura. — Não se preocupe. Meu pai mandou os homens dele cercarem todo o hospital. Se ela ousar fazer um escândalo, eu mesmo vou mandar riscar o nome dela da família. Só depois de ter certeza de que eu não apareceria para causar problemas foi que ele finalmente relaxou. Ele não entendia. Do ponto de vista dele, estava apenas pagando uma dívida, dando a uma mulher à beira da morte um filho para dar continuidade ao seu nome e ajudando o seu primeiro amor a realizar um último desejo. Por que eu não podia simplesmente aceitar tudo? Por que eu não conseguia expandir minha percepção? Um sorriso satisfeito surgiu enquanto Luca observava o bebê enrolado nas mantas. Ele chegou até a pensar que, se eu apenas engolisse meu orgulho, admitisse que estava errada e tratasse Bianca com gentileza, ele perdoaria toda a minha frieza anterior. Ele iria me compensar, até me oferecer o título vazio de mãe da criança, permitindo que mantivesse minha posição como esposa do Subchefe. Mas o que ele não sabia era que eu já havia assinado os papéis do divórcio que meu advogado preparara. Dentro de uma semana, eu cortaria todos os laços com a família Lupo, levaria os gêmeos que cresciam dentro de mim e iria embora. Nunca mais nos veríamos, nem nesta vida, nem na próxima.

Há poucos instantes, depois de quase morrer por perda de sangue, eu havia dado à família Rossi o seu herdeiro. Mas meu marido, Carter, o subchefe da família Rossi, permitiu que sua confidente, Sofia, filmasse todo o meu parto apenas porque ela disse que estava entediada. Ela gravou tudo. O momento em que perdi o controle do meu corpo. Meus gritos. Meu rosto contorcido pela dor. Depois, tirou capturas de tela, transformou as imagens em memes e as compartilhou em um grupo privado da alta cúpula da família. Do lado de fora do quarto do hospital, eu podia ouvir a gargalhada escandalosa de Sofia. — Carter, esse foi o melhor entretenimento do ano. Você sempre sabe exatamente como me agradar. — Mas a Sloane vai surtar quando acordar e descobrir isso. A anestesia ainda não havia passado completamente. Minhas pálpebras pesavam, e, através da névoa da consciência, ouvi a voz despreocupada de Carter, exatamente como sempre. — Ela não vai ficar tão brava assim. Você conhece a Sloane. Ela sempre faz o que eu mando. — Basta eu convencê-la com algumas palavras. Além disso, agora que o herdeiro nasceu, ela nunca vai me deixar. Sob os lençóis, meus dedos se fecharam lentamente em um punho. Minha mente foi inundada por tudo o que eu havia sacrificado por ele ao longo dos anos. Carter provavelmente já tinha se esquecido de quem o transformou no homem que hoje controla estas ruas. Já que você gosta tanto de jogos... Então vamos jogar um de verdade. No dia em que eu for embora... Todos vocês vão se arrepender.

Uma semana antes do casamento, Lorenzo substituiu o nome no requerimento de casamento pelo de seu tio — Enzo, o novo Padrinho. Um amigo perguntou, surpreso: — Você ficou maluco? A Selena esperou por você durante sete anos. Ela praticamente ficou encalhada! E você vai entregá-la ao seu tio mais impiedoso? Lorenzo sorriu despreocupadamente. — A Lena e eu perdemos uma aposta, e eu prometi fazer uma coisa que ela pedisse. — De qualquer forma, quando a Selena descobrir que o nome foi trocado, vai entrar em pânico e correr até mim para resolver isso. — Além disso, como o meu tio poderia se casar com a Selena? Assim que descobrir, ele certamente vai cancelar o noivado. No fim das contas, a Selena ainda vai se casar comigo. Seu tom era frívolo e despreocupado, e o grupo caiu na gargalhada. Eu estava escutando atrás da porta havia algum tempo e sentia meu coração esfriar aos poucos. No dia do casamento, apareci como planejado. Lorenzo, que sempre foi tão arrogante, enlouqueceu tentando invadir a igreja: — Eu sou o noivo! Sou eu quem deveria ser o noivo!

Casada com Victor há três anos, eu acreditava que finalmente havia conseguido esquecer a dor e a traição do meu ex-marido, Dominic. Victor era um homem frio e comandava o submundo da Costa Leste. Mesmo assim, colocou o mundo aos meus pés e curou meu coração partido. Até uma noite. O subchefe dele me ligou desesperado, implorando para que eu fosse imediatamente ao melhor hospital particular de Manhattan. Victor e Dominic estavam frente a frente do lado de fora da ala da maternidade. Faltava muito pouco para que uma guerra entre famílias mafiosas explodisse ali mesmo. E, entre os dois... Estava Chloe. Minha ex-melhor amiga. Grávida. O mediador da Comissão empurrou um acordo de trégua sobre a mesa. Sua expressão era constrangida. — As imagens das câmeras de segurança são claras. Os dois Dons quase explodiram o andar inteiro apenas para decidir quem passaria a noite no quarto dela. Sem demonstrar emoção, assinei os documentos como Donna da família Costello. No quarto, as vitaminas pré-natais de Victor já ocupavam boa parte da mesa. Enquanto isso, do lado de fora, os homens dele e os de Dominic ainda discutiam a escala de visitas... Como os dois dividiriam a semana para fazer companhia a Chloe. Três dias para cada um. Quando me aproximei da cama, os dois homens, antes prontos para se matar, agora permaneciam lado a lado, protegendo-a. Victor mantinha uma das mãos diante da barriga dela, como se a estivesse protegendo. Os mesmos lábios que beijaram cada centímetro do meu corpo agora pronunciavam palavras frias. — Eu a forcei. Se tem algum problema... resolva comigo. Meu ex-marido, Dominic, lançou um olhar feroz em minha direção. — Controle esse seu marido. Diga para ele parar de perseguir a minha mulher. Balancei a cabeça lentamente. Enquanto assistia àquela farsa... Lágrimas silenciosas escorriam pelo meu rosto. O amor de um mafioso... No fim das contas... Não passa de uma mentira barata. Victor... Eu também não quero mais você.

O avô Don Moreira deixou seu testamento antes de morrer. Nós, as cinco filhas dos Moreira, fomos proibidas de usar nosso sobrenome. Teríamos que viver como pessoas comuns até que uma de nós desse à luz o primeiro herdeiro. Ela receberia tudo. Durante três anos inteiros, escondi minha verdadeira identidade. Eu vivi com meu marido, Pedro Almeida, em um pequeno apartamento na zona sul da Cidade de Fairmont. Todas as manhãs, nós pegávamos o metrô lotado para ir trabalhar. Quando o dinheiro apertava, passávamos noites em claro planejando como manter a pequena empresa dele funcionando. Eu nunca achei difícil, porque eu o amava. Até o dia em que o médico me entregou o resultado dos exames. Eu era a primeira a engravidar. Naquele momento, meu corpo inteiro tremia de emoção. A vida pela qual Pedro e eu havíamos lutado durante tantos anos finalmente parecia estar ao nosso alcance. Voltei para casa dirigindo, sorrindo, imaginando qual seria a reação dele. Mas, assim que abri a porta, vi uma mulher usando a minha camisola favorita, dividindo com meu marido as maçãs que eu havia colocado na geladeira. Pedro mordeu uma maçã da mão dela e apenas lançou um olhar indiferente para mim. — Minha primeira paixão, Bianca Martins, voltou. Vamos nos divorciar. Meus dedos apertaram o relatório de gravidez escondido no bolso do casaco. Então, eu sorri. — Tudo bem. Ele nunca soube que a esposa que ele considerava sem dinheiro, submissa e sempre tolerante... Na verdade, carregava um sobrenome capaz de abrir todas as portas e permitir que ela andasse livremente pela Cidade de Fairmont. Eu daria à luz o herdeiro. Os negócios da minha família ainda seriam meus. Quanto ao meu marido? Eu estava pronta para deixá-lo partir.

Enquanto crescia, minha irmã mais nova, Nina, sempre foi a pessoa que minha família mais amou. Ela ficava com o melhor quarto, os vestidos mais bonitos, o primeiro pedido de desculpas e todas as palavras gentis que meus pais tinham para oferecer. Eu era a filha mais velha, eles esperavam que eu sempre cedesse. Então conheci Henry Vale. Na noite em que ele me pediu em casamento, segurou minha mão e disse que me amaria pelo resto da vida. Pela primeira vez, pensei: "Finalmente alguém me escolheu." Pensei que enfim tivesse encontrado o amor verdadeiro. Até o dia em que experimentei meu vestido de noiva. Nina disse que queria ir comigo para me ajudar a escolher. Quando saí do provador, vi minha irmã parada diante de Henry, ajeitando a gravata dele como se fosse ela quem estivesse prestes a se casar. Eu estava prestes a dizer: "Deixa que eu faço", mas a estilista já caminhava em direção a Nina com um sorriso. — A noiva, por aqui, por favor. O fotógrafo tirou noventa e nove fotos naquele dia. Todas eram da minha irmã com o meu noivo. Eu, que era a verdadeira noiva, não apareci em nenhuma das fotos. Minha mãe se sentou no sofá e sorriu. — Nina fica linda de branco. Meu pai assentiu. — Parece mais uma noiva do que Jocelyn. Então o fotógrafo ergueu a câmera e olhou para mim por trás da lente. — Senhorita, poderia se afastar um pouco? A senhora está bloqueando a luz. Afastei-me em silêncio e fiquei encostada na parede. Naquele instante, finalmente entendi: aquele casamento não precisava de mim. E se o amor que Henry um dia me prometeu podia ser entregue a outra pessoa com tanta facilidade, então ir embora seria a única coisa digna a se fazer.

Três dias antes da data prevista para o nascimento do meu bebê, meu marido chegou em casa e me disse que iria se casar com Bianca Voss. — O bebê dela pode nascer a qualquer momento. Se eu me casar com ela, assumo o posto de Don. Fiquei parada, carregando o filho dele em meu ventre, e perguntei: — Então você quer que eu passe o resto da minha vida como sua amante escondida? Ele me prometeu médicos, seguranças, dinheiro e uma casa protegida nos arredores de Chicago. Disse que, em particular, eu continuaria sendo sua esposa, desde que nunca aparecesse diante de Bianca. Quando recusei, ele olhou para mim com pena, como se eu fosse comum demais para compreender o mundo ao qual ele realmente pertencia. Ele achava que eu era apenas Aria, a mulher tranquila que cultivava tomates à beira do lago. Ele não fazia ideia de que eu era Aria Castellano, a única filha do Presidente da Alta Comissão da Máfia. Olhei para ele e sussurrei: — E se eu dissesse que a família de Bianca não é nada comparada à minha?

Cinco anos após o desaparecimento de Luca Bellandi, eu o reencontrei no casamento da minha melhor amiga. Ele era o noivo, e eu, apenas uma dama de honra. Sophia, minha amiga mais próxima e a noiva, segurava meu braço com alegria, falando sem parar sobre a história de amor dos dois. — Fui eu quem socorreu Luca depois do acidente de carro. Na época, ouvi dizer que ele já tinha uma noiva, mas mesmo assim levei-o em segredo para ser atendido no hospital particular da minha família. — Você não devia continuar procurando esse seu noivo desaparecido. Todos os padrinhos aqui são muito bonitos. Deixa que eu arrumo alguém para você!

Bianca estava morrendo. Ela sofria de leucemia mieloide aguda em estágio três. O médico me contou tudo por telefone. Um transplante de medula óssea era a única chance, e ela precisava de uma compatibilidade perfeita. Por sorte, gêmeas idênticas compartilhavam noventa e nove por cento de compatibilidade. Amassei o laudo do diagnóstico, onde meu nome aparecia no topo da página: Gemma Blackwell. Segundo o médico, era um erro administrativo, e ele não parava de se desculpar por isso. Afinal, a gêmea doente era Bianca, e a cura era eu. Eu precisava voltar para casa. A chuva batia com força nas janelas do táxi enquanto eu imaginava a cena: meu pai deixando o charuto cair, minha mãe abafando um grito, e eu explicando toda a confusão. "O laudo saiu com meu nome, mas os exames de sangue são de Bianca. Eu posso resolver isso antes que seja tarde demais." A tela do celular se acendeu com uma notificação do grupo da família. A mensagem do meu pai era breve: [Gemma está em fase terminal. Bianca está proibida de ser doadora. Esta é uma decisão da família.] Meu sangue gelou nas veias. Eles receberam o prontuário errado. Acreditavam que eu era quem estava à beira da morte e votaram para me deixar morrer. Quando abri a porta e encontrei meu pai, a temperatura pareceu despencar de repente, congelando o mundo ao meu redor. As lágrimas queimavam meus olhos. Não consegui contê-las. — Pai — disse, mantendo a voz firme por um fio —, tenho uma pergunta. Ele desviou os olhos do charuto, irritado. — Se fosse Bianca quem estivesse morrendo, você me obrigaria a doar medula para ela? A sala mergulhou em um silêncio sepulcral. Ele apoiou o charuto sobre a mesa, e uma longa pausa se arrastou entre nós. — Não. Claro que não. Temos recursos e procuraríamos outro doador. Jamais pediríamos que você corresse um risco desses. — Disse enfim. Um leve sorriso surgiu nos meus lábios. Pequeno, triste, quase vazio. — Ótimo. Então lembre-se das suas palavras e não se arrependa depois.

Meu namorado é o herdeiro da mais poderosa família mafiosa da Sicília. Para testar minha lealdade, durante os cinco anos em que estivemos juntos, ele nunca gastou um único centavo comigo. Até quando comprávamos preservativos, ele insistia em dividir a conta meio a meio. Na semana passada, sofri um acidente de carro. Para salvar o bebê que eu carregava no ventre, eu precisava urgentemente de US$ 1.000 para uma cirurgia de emergência. Liguei para ele do hospital, implorando pelo dinheiro, mas ele me acusou de estar mentindo para arrancar dinheiro e desligou. Desesperada, implorei ajuda a todos os amigos e conhecidos que eu tinha. Quando finalmente consegui juntar a quantia, uma dor insuportável rasgou meu abdômen. O coração do meu bebê já havia parado de bater. Depois de enterrar meu bebê, voltei para fazer as malas. Foi então que, por acaso, encontrei uma lista de presentes de aniversário que ele havia preparado para sua vizinha de infância, Nadia. Um iate de luxo, uma estrela batizada com o nome dela e uma infinidade de artigos de grife. Naquele instante, sua voz veio do cômodo ao lado enquanto ele falava ao telefone com seus subchefes. — Ei, Chefão, é verdade que a Elena implorou ao senhor por mil dólares? Dante Moretti soltou uma risada de escárnio. — Sim. E eu mantive minha posição e recusei. A Nadia está certa. Elena é apenas uma órfã indefesa que não consegue me deixar. Mas, para entrar para a minha família, ela precisa passar por um teste rigoroso. Está quase no fim. Ela vai perceber que fiz tudo isso para o bem dela. Então, os cinco anos da minha devoção e a vida do meu bebê não passavam de um teste perverso por um repugnante título dentro da máfia. Tanto faz. Já não importava mais. No momento em que o médico anunciou que meu bebê estava morto, eu já havia decidido abandoná-lo para sempre.

Quando Luca Moretti escolheu as joias para o nosso casamento, ele comprou duas peças e deixou minha irmã gêmea, Bianca, escolher primeiro. Uma delas era uma pulseira rígida de rubi, arrematada em um leilão siciliano. A outra era uma pulseira comum de ônix preto, dessas vendidas em qualquer joalheria de shopping. Pela primeira vez, estendi a mão antes que Bianca pudesse fazer isso. Apontei para a pulseira de rubi. — Desta vez, posso escolher primeiro? Luca pousou a palma da mão sobre minha cabeça com aquele carinho fácil que sempre usava para me fazer obedecer. — Bianca sempre foi exigente em relação à qualidade. Se não for o melhor, ela não aceita. Você não liga para essas coisas, Elena. A outra peça não é ruim. Não respondi de imediato. Algo dentro do meu peito ficou em silêncio. Na minha própria família, Bianca sempre recebia a primeira fatia, o assento limpo e o quarto com vista. Minha mãe dizia que ela merecia o melhor porque carregava melhor o sobrenome Bellini. Meu pai chamava aquilo de praticidade. O casamento também funcionou assim. Os Bellini e os Moretti prometeram uma filha ao herdeiro Moretti muito antes de qualquer uma de nós entender o que era amor. Todos presumiram que essa filha seria Bianca. Em vez disso, ela deixou sua posição cristalina: preferia manter a liberdade e a imagem pública impecável a se tornar a senhora Moretti. Então Luca se voltou para a filha Bellini que restava. Eu conhecia Luca havia vinte anos e, no mundo dele, sempre fiquei atrás de Bianca. Olhei para a pulseira de ônix preto sobre a mesa e a empurrei de volta. — Bianca pode ficar com as duas. Eu não vou escolher. Eu não queria mais outra escolha que sobrava. Nunca mais.

Meu pai veio da Itália para assistir ao meu primeiro casamento. Ele viu Luca Romano soltar a minha mão apenas dez minutos antes dos votos, porque Celeste ligou dizendo que não conseguia respirar. Naquele dia, Don Moretti não gritou. — Tome o tempo que precisar. Mas, quando finalmente entender que ele nunca vai escolher você no altar, volte para casa. Na época, achei que ele não entendia o que era o amor. Por isso permaneci em Nova York. Dei a Luca sete oportunidades de se casar comigo. Todas as vezes, ele voltava com flores, pedidos de desculpas e uma nova data para o casamento. — Elena — ele sempre dizia. — Desta vez será a última. Até os próprios amigos dele já haviam parado de fingir que não achavam aquilo ridículo. — Ela não vai embora — comentou um deles. — Só quer que ele peça desculpas de um jeito mais convincente. Eu teria permanecido por um amor verdadeiro. Mas jamais permaneceria ao lado de um homem que só se lembrava de mim depois de escolher outra pessoa. Foi então que finalmente compreendi. Luca havia confundido o meu amor com um lugar para onde sempre poderia voltar. Na manhã do nosso oitavo casamento, coloquei meu anel de noivado dentro de uma caixa de veludo branco. Naquele instante, meu pai ligou. — O helicóptero está pronto. Enquanto Luca me esperava no altar, segurando a aliança em uma das mãos... Desta vez... Fui eu quem o deixou esperando.

Quando eu tinha dez anos, minha mãe se casou e passou a fazer parte da família Corleone. Eu fui morar com ela naquela casa. Houve uma época em que Vincent Corleone não me odiava e me tratava como uma irmãzinha de verdade. Mais tarde, foi ele quem mais me machucou. Vincent culpava minha mãe pela morte da sua e, a partir daquele dia, fez questão de me obrigar a pagar por isso. Humilhação, desprezo, crueldade — ele não me poupou de nada. Então, Leo Moretti, o melhor amigo de Vincent, confessou que me amava. Achei que aquela era a chance perfeita para escapar de tudo aquilo, mas eu estava errada. Na manhã seguinte àquela em que me entreguei a ele pela primeira vez, escutei os dois conversando do outro lado de uma porta entreaberta. — Consegui as fotos da primeira vez dela. Você vai mesmo divulgá-las? — Leo disse em voz baixa. A voz de Vincent soou tão fria que fez meu sangue congelar. — Ela deve uma vida à minha mãe. Já que não posso tirar a dela, vou garantir que pague de outra forma. Quero vê-la destruída. Foi naquele momento que entendi: a ternura nunca passou de uma mentira. O amor tinha sido uma armadilha, e o homem em quem eu mais confiava esperou o tempo todo pela oportunidade de me destruir. O que eles não sabiam era que, duas semanas antes, eu recebi um convite do professor Evans, do melhor instituto internacional de pesquisa médica do mundo. E foi por isso que, daquela vez, parti primeiro. E nunca mais olhei pra trás.

Meu marido, Damien Falcone, tinha 99 amantes. E eu era a princesa da Máfia por quem os homens faziam fila para morrer. No dia em que ficamos juntos, todos no nosso mundo fizeram apostas. Diziam que nosso relacionamento não duraria nem três meses. Mas então... Tudo mudou. Por mim, ele apagou todos os contatos do celular, construiu uma mansão cercada por roseiras e se ajoelhou para me pedir em casamento. Então, na nossa noite de núpcias... Ele disse que queria um casamento aberto. — Nossos corpos podem se divertir. Mas a nossa lealdade... pertence apenas a nós dois. Eu concordei. Então apareceu a centésima amante dele. Sophia Ricci. Ela traiu nossa família durante uma negociação de armas. Quase matou meu pai. Mas Damien a protegeu. Pior... Levou Sophia para morar na nossa casa. Então fiz o que qualquer princesa da Máfia de coração partido faria. Bebi até perder a consciência... E acordei na cama de outro homem. O que eu não sabia... Era que esse homem era o tio de Damien.

Meu noivo da Máfia e eu tínhamos planejado assistir à Copa do Mundo juntos, nos Estados Unidos. Mas, no dia da viagem, esperei no aeroporto por três horas, e Giovanni nunca apareceu. Só quando a noite caiu meu celular finalmente tocou. — Desculpe, Bianca — disse ele, com o tom mais casual de sempre. — Esqueci de te avisar. A Carina estava tão animada para assistir à Copa do Mundo que não conseguiu dormir a noite inteira. Então eu a trouxe antes. Acabamos de desembarcar. Ele fez uma breve pausa. — Você pode vir por conta própria. Nos vemos no estádio amanhã. Fiquei paralisada. Eu estava esperando por essa Copa do Mundo havia tanto tempo. Depois da partida, nós tiraríamos as fotos do nosso casamento no Havaí. Mesmo assim, por causa de um simples pedido da amiga de infância dele, fui deixada para trás. Giovanni nem fazia ideia de que eu havia recusado dois grandes contratos, que juntos valiam centenas de milhões, apenas para estar ao lado dele. Depois de um longo silêncio, deixei escapar uma risada baixa. — Não quero mais ir. Divirtam-se vocês dois. No dia seguinte, vi uma publicação de Carina nas redes sociais. Na foto, ela aparecia de braços dados com Giovanni ao lado de Messi, os dois sorrindo radiantes. A legenda dizia: — Obrigada, Giovanni, por conseguir uma foto minha com o Messi! Você nunca deixa passar nenhum momento importante da minha vida. Curti a publicação sem dizer uma palavra e, em seguida, fiz uma ligação. — Cancelem o casamento que aconteceria daqui a duas semanas. Eu tinha encerrado aquele relacionamento. Era hora de voltar a ser uma principessa.

Na noite do nosso terceiro aniversário, Killian faltou de novo. Mandou uma mensagem dizendo que estava trabalhando até mais tarde na oficina. Olhei para o bolo de liquidação de 5,90 dólares em cima da mesa. Tinha enfrentado uma multidão no supermercado para comprá-lo. "Precisamos comprar uma casa no Brooklyn", disse a mim mesma. Guardei o bolo na geladeira. Apertei bem o meu casaco barato e saí no frio para entregar refeições à noite e ganhar um dinheiro extra. Nunca imaginei que iria esbarrar no meu marido "pobre" dentro de um hotel de luxo em Manhattan. Ele desceu de um Rolls-Royce, vestindo um terno sob medida impecável, e deu notas ao manobrista como se não fosse nada. Uma mulher deslumbrante, usando um rubi sangue-de-pombo de valor incalculável, veio logo atrás dele, agarrando o seu braço. — Killian, está nevando tanto assim. Você vai mesmo voltar para o Brooklyn para brincar de casinha com a sua ingênua esposa? — ela reclamou, com voz manhosa. Killian olhou para o anel barato no dedo. Um lampejo de ternura passou pelos seus olhos frios. — Durante três anos, ela se desdobrou em cinco empregos ao mesmo tempo para pagar as dívidas falsas que inventei. Nem sequer foi ao médico quando ficou doente. Já chega. Ela passou no meu teste. Assim que resolver o problema com o traidor da família, conto tudo a ela. Ela terá toda a honra e o prestígio que merece como minha Donna. A mulher mordeu o lábio. — E se ela descobrir que você é um Don da Máfia e só estiver interessada no seu dinheiro? Por que não diz a ela que tem uma doença terminal? Veja se ela gasta todas as economias para tentar salvá-lo. Só mais um teste. Killian ficou calado por muito tempo. Por fim, acenou com a cabeça. — Só mais um teste. Depois disso, darei a ela o casamento mais luxuoso. O vento gelado uivou. Apertei com força a sacola de papel das entregas. Lágrimas rolaram pelo meu rosto sem que eu emitisse um som. Eu cheguei ao fim desse amor arrogante e mentiroso.

Na noite anterior ao nosso casamento, meu noivo de repente me pediu que abrisse mão da cerimônia em favor de seu primeiro amor, Sofia. Na minha vida passada, recusei friamente. Então, em uma cerimônia luxuosa, tornei-me a Madrinha da Máfia de Chicago. Ao saber da notícia, Sofia ficou arrasada e se atirou no mar, tirando a própria vida. Vincent colocou toda a culpa pela morte dela em mim. Nos trinta anos que se seguiram, a frase que mais ouvi dele foi: "Elena, se eu tivesse me casado com Sofia naquele dia, ela não teria morrido." À beira da morte, ele disse aos nossos filhos: "Não me enterrem ao lado de Elena." No ano seguinte à morte dele, fiquei gravemente doente e também parti deste mundo. Quando abri os olhos outra vez, descobri que havia voltado à noite anterior ao casamento. Pelo telefone, a voz de Vincent voltou a soar em meus ouvidos: — Sofia precisa desse título mais do que você. Todo mundo sabe que eu te amo, por isso te respeitam. Mas com Sofia é diferente, ela não passa de uma órfã pobre. Antes que ele pudesse terminar, respondi com toda a calma: — Tudo bem. Eu concordo. Depois de desligar, virei-me e assinei os documentos que rompiam todos os meus laços com a família. Em seguida, embarquei em um avião rumo à Sicília, onde ficava o Instituto Salk, o qual eu sempre admirei. Nesta vida, eu não aceitaria mais ser apenas a sombra de alguém.

Quando os sinos da igreja tocaram, meu noivo, Adrian Moretti, não estava lá. Ele era o Don da família Moretti, e o homem que eu amava havia sete anos. Segundo a tradição dos Moretti, naquele dia eu deveria ser oficialmente reconhecida como esposa do Don. Em vez disso, fiquei sozinha diante do altar. Naquele mesmo instante, minha mãe enviou um vídeo ao grupo da família. Nas imagens, Adrian estava ajoelhado no salão de festas ao lado, colocando a minha aliança no dedo da minha irmã gêmea, Livia Vale. Nossos parentes comemoravam em voz alta. Meu pai sorria ao lado deles. Livia chorava contra o ombro de Adrian, enquanto ele a consolava como se ela sempre tivesse sido a verdadeira noiva. Arranquei o véu, pronta para exigir uma explicação, mas então minha mãe me marcou no grupo. Elena, Livia é sua irmã. Ela sempre teve a saúde frágil e passou a vida inteira abrindo mão das coisas por você. Deixe que ela fique com isso, pelo menos desta vez. Com as mãos trêmulas, liguei para minha mãe. — Por que todos esconderam isso de mim? — Porque você briga com Livia desde criança. Se tivéssemos contado antes, você teria causado um escândalo. E se ela se cortasse de novo? Antes que eu conseguisse responder, minha mãe continuou: — Você é saudável. Pode ter outro casamento mais tarde. — Somos uma família, Elena. Não transforme isso em algo desagradável por causa de um homem. Apertei o celular entre os dedos, mas não consegui dizer uma única palavra. Então, não era apenas o meu casamento que eles eram capazes de entregar a outra pessoa, também podiam abrir mão de mim junto com ele. Foi naquele instante que desisti de todos eles.