Gamin(e) Novels & Stories

Voici la traduction de votre résumé en français, parfaitement adaptée au style dramatique et captivant des webnovels : Savannah pensait que le mariage lui apporterait l'amour, mais son monde s'est effondré le jour où son mari, Nathaniel, lui a présenté les papiers du divorce, choisissant Cassandra à sa place. Seule et sans rien, Savannah s'enfuit en dissimulant le seul secret qui pourrait tout changer : elle porte l'enfant de Nathaniel. Seule et désespérée, elle trouve un emploi dans une petite blanchisserie, mais le destin la place sur le chemin d'un homme puissant qui lui sauve la vie. Alors que Nathaniel et Cassandra complotent pour lui voler le peu qu'il lui reste, Savannah se bat pour tenir bon, pour elle et son bébé. Deux hommes. Un secret. Le combat d'une femme pour renaître après la trahison. Savannah restera-t-elle l'épouse brisée que Nathaniel a rejetée, ou deviendra-t-elle le trésor qu'il a perdu trop tard ? Ce texte est prêt à être collé dans la description de votre livre sur GoodNovel ! Voulez-vous que l'on commence la traduction du premier chapitre dès maintenant ?

— Tu sais dans quoi tu t’embarques, n’est-ce pas ? demanda-t-il en croisant les jambes, un sourcil levé. Les lèvres de Tiana se pincèrent légèrement et ses yeux se plissèrent en le fixant. — Tant que vous me payez, je ferai tout ce que vous voudrez. Nicklaus fut surpris par cette audace soudaine. Mais il était convaincu qu’elle jouait la comédie, qu’elle tentait juste de faire bonne figure. Il la connaissait, ou du moins, il croyait la connaître. C’était une âme fragile, tremblante, qui s’efforçait désespérément de dissimuler sa vulnérabilité. Un sourire en coin apparut sur ses lèvres alors qu’une idée traversait son esprit. — Tout ce que je veux ? demanda-t-il à nouveau. Tiana répondit aussitôt, sans la moindre hésitation : — Oui, Monsieur Nicklaus, tout ce que vous voulez. — Très bien, alors je veux que tu te déshabilles et que tu ailles t’allonger sur le lit. Il n’avait pas réellement l’intention de la toucher ; il voulait juste voir comment elle allait réagir. Mais ce que fit Tiana ensuite le laissa sans voix.

Lumi Reeves pensait avoir trouvé l'âme sœur en épousant l'homme qu'elle adorait depuis l'enfance. Pendant deux ans, elle a enduré une frustration sexuelle intense, persuadée que la « maladie de La Peyronie » d'Henry était bien réelle. Elle a eu recours à des sextoys et à des caresses désespérées pour se sentir désirée. Jusqu'au jour où elle l'a surpris en plein ébat avec sa propre belle-mère, Elena – celle-là même qui avait fait de sa vie un enfer. Humiliée et chassée, les papiers du divorce déjà prêts, Lumi se retrouve sans ressources. Une nuit d'ivresse avec un inconnu sans scrupules la laisse enceinte et désespérée. Cet inconnu n'est autre qu'Aaron Vanders, l'héritier milliardaire, froid et autoritaire, et son nouveau patron. Il lui propose un contrat de douze mois : l'épouser, porter son héritier, et en échange, il sauvera son père mourant et lui offrira le pouvoir qu'elle n'a jamais eu. Alors que Lumi passe du statut d'épouse délaissée à celui de redoutable dirigeante, elle déchaîne une vengeance implacable sur tous ceux qui l'ont brisée. Mais que se passe-t-il lorsque l'homme qui l'a achetée comme héritier commence à la désirer d'une manière qu'aucun contrat ne peut contenir ?

Avery Normans pensait qu'avoir un partenaire serait le début d'une bonne séquence dans sa vie, mais elle se trompait. Rejetée et enveloppée de chagrin, elle a eu une aventure d'un soir avec un bel inconnu. Les conséquences de ses actes se sont manifestées lorsqu'elle a découvert qu'elle était enceinte de triplés. Avery a décidé de bloquer sa capacité à détecter son compagnon et de se concentrer davantage sur ses petits. Elle s'est enfuie pour offrir une vie meilleure à elle et à ses petits. Elle a juré de n'aimer qu'un homme de son choix au lieu de son compagnon destiné. Dante Romanos, le roi lycan de sa génération, a obtenu tout ce qu'il a en dépensant du sang et de la sueur. Il voulait trouver sa compagne au lieu d'en choisir une. Il l'a trouvée mais il a découvert qu'elle s'était échappée sans laisser de traces sous sa sécurité laxiste. Désormais, Dante avait une nouvelle mission à son agenda. Il s'agit de retrouver sa compagne et de la faire tomber amoureuse de lui. Il allait lui montrer la joie d'avoir un compagnon.

Pour son premier amour, Jean m'a abandonnée trois fois à l'autel. La première fois, Cécile a menacé de se jeter d'un immeuble. La deuxième fois, elle est partie à l'étranger. La troisième fois, elle a envoyé un message disant qu'elle allait accepter le mariage arrangé par sa famille. Jean, d'habitude si calme et maître de lui, a paniqué. Il a laissé derrière lui une salle pleine d'invités et a fait de moi une risée une fois de plus. Je l'ai appelé : « Jean, si tu ne reviens pas aujourd'hui, je vais épouser quelqu'un d'autre. » Il a ri. « Cécile est jeune, ça passe encore, mais toi, à ton âge, tu joues aussi à ce jeu ? » J'ai serré mon téléphone. Il savait donc depuis le début que c'était une petite ruse de Cécile, mais il avait choisi de la laisser faire. À ce moment-là, mon cœur s'est finalement brisé. Plus tard, après avoir enfin réconforté son amour d'enfance, il s'est enfin souvenu de moi. « Choisis une date pour refaire le mariage, sois tranquille, cette fois ce sera encore plus grandiose. » L'homme à mes côtés l'a interrompu en souriant : « Excuse-moi, ma femme et moi devons embarquer pour notre vol. »

Il y a cinq ans, Giulia a fait le choix le plus déchirant de sa vie : quitter Lorenzo, l’homme qu’elle aimait, pour le sauver d’une ruine financière qu’il ignorait. Elle a endossé le rôle de l’ambitieuse, acceptant d’épouser un homme riche pour que Lorenzo puisse repartir libre. Cinq ans plus tard, Lorenzo est de retour. Riche, puissant et habité par la haine, il l’humilie en la faisant travailler sous ses ordres. Pire, il séduit et demande en mariage sa sœur cadette, Chiara . Giulia se retrouve piégée dans un double martyre : supporter chaque jour le mépris de l’homme qu’elle aime encore, tout en assistant, le cœur brisé, au bonheur apparent de sa propre sœur avec lui. Giulia garde le silence, préférant absorber la vengeance de Lorenzo plutôt que de détruire le bonheur de Chiara. Elle porte seule le poids de son sacrifice et de son amour intact, jusqu’au jour où l’humiliation publique poussée trop loin révèle malgré elle la vérité. Quand sa sœur découvre la lettre qu’elle n’a jamais envoyée , celle qui raconte toute la vérité , le fragile édifice de mensonges s’effondre. Mais pour Giulia, trop de souffrance a déjà eu lieu, trop de silences ont creusé un abîme. Même face au remords de Lorenzo, elle se demande si l’amour qui couve encore sous les cendres de leur histoire pourra jamais renaître… ou si certaines blessures condamnent à aimer dans l’ombre, à jamais.

Emily avait été choisie par sa famille contre son gré pour épouser Jayden, le PDG du groupe Jace. Mais Jayden menait une vie de promiscuité même après leurs fiançailles. Deux jours seulement avant le mariage, Emily l'avait surpris en flagrant délit de tromperie et avait décidé de mettre fin à leur mariage. Mais sa famille refusait toute information. Elle avait été droguée et emmenée dans sa chambre pendant la nuit. Mais le destin a voulu qu'il y ait une erreur. Au lieu de cela, elle a été emmenée dans une autre chambre. Il s'agissait du PDG de Blackwood Towers, le PDG de l'entreprise la plus puissante du pays. Noah était aussi le célibataire le plus convoité de la ville. Pour sauver son nom du scandale après cette liaison d'un soir, Noah propose à Emily un contrat de mariage de deux ans. Emily accepte sans hésiter pour se protéger de sa propre famille et de Jayden. Elle était loin de se douter qu'elle avait pris une décision difficile et qu'elle était seule dans ce mariage.

Il était le capitaine de l’équipe de hockey de l’université de Rydell : un milliardaire d’un mètre quatre-vingt-dix, arrogant, couvert de tatouages et complètement psychopathe. Quant à moi, j’étais une étudiante en soins infirmiers fauchée dont l’unique travail consistait à lui éviter de faire la une des journaux. Nous nous détestions cordialement, jusqu’au moment où une violente collision sur la glace, à une heure du matin, brisa net notre guerre de territoire. Au lieu d’appeler une ambulance, Reid, pourtant grièvement blessé, me supplia de lui remettre illégalement l’épaule en place. Désormais, j’étais son médecin clandestin et secret ; en échange, il incarnait le faux petit ami idéal, une arme redoutable destinée à détruire mon ex psychotique. Tout le campus s’imaginait que je couchais avec la divinité la plus dangereuse de l’établissement. Il jurait pourtant que je ne craignais rien avec lui, mais la manière sauvage et possessive dont il Marquita son territoire racontait une tout autre histoire. Et si je ne faisais pas attention, ce dégénéré allait m’entraîner en enfer avec lui.

Depuis deux ans, Athéna n'a connu que la souffrance. Pour mettre fin à ses tourments et à ceux de son peuple, elle reçoit la mission d'assassiner un homme qui a prouvé à maintes reprises son invincibilité. Drogo Aloysius. Le Seigneur Démon. Elle est promise à lui, avec pour mission de tuer le Seigneur Démon afin que son peuple soit à jamais en sécurité. Mais que se passera-t-il lorsqu'elle sera séquestrée dans son sombre antre, reconnue comme son âme sœur et comblée de ses attentions ? Athéna réussira-t-elle sa mission et sauvera-t-elle son peuple, ou choisira-t-elle le Seigneur Démon plutôt que tous ceux qu'elle a connus ?

William Johnson est le PDG d’une haute société renommée. Il est invité à remettre les diplômes de Master aux étudiants d’une grande université à Seattle. Lors de cette remise de diplôme, il rencontre Emma Miller, une étudiante en Master. William est connu pour être un célibataire endurci, une raison que tout le monde ignore. Il propose alors à Emma, une relation basée uniquement sur le sexe mais en retour, il s’occupera d’elle et de tous ses proches. Dans cette relation, personne ne doit tomber amoureuse. Emma était réticente au début, mais elle décide jouer à ce jeu de Sexfriends