I actually found a PDF of 'Jaan' online a few months back because I was curious about some of Shaheena Chanda Mehtab's other work. The book has a real classic Urdu novel feel, centered on this deep, almost tragic love story. The two main characters are obviously Jaan, who the book is named after, and Noor, the woman he's completely devoted to. Jaan is kind of intense and brooding, a guy whose whole world shrinks down to this one person. Noor is written with a lot of fragility but also a hidden strength, especially as the societal pressures mount on their relationship.
There's a pretty significant third character, Jaan's friend Akram, who acts as a voice of reason or sometimes a challenger to Jaan's single-minded passion. He’s the one who often points out how self-destructive Jaan’s love can be. The dynamic between these three drives most of the plot, with family expectations and gossip from the community acting like a constant background force. It’s a pretty tight character study—the prose is heavy on emotion and internal monologue, so you really get stuck in Jaan’s head, for better or worse.