La Otra Mirada

Vincenzo Moretti était le plus jeune magnat de la finance à Paris. Il dirigeait un groupe technologique coté en bourse, pesant plusieurs milliards d'euros, et faisait la une des magazines économiques comme l'un des nouveaux prodiges de la capitale. Mais seuls quelques initiés savaient qu'il était en réalité le parrain qui contrôlait le cœur même de la mafia du sud de la France. La richesse, le pouvoir, le destin… à ses yeux, ce n'étaient que des pions sur un échiquier. Et moi, je n'avais été qu'une pièce qu'il avait utilisée pour sceller une alliance entre familles. Dix ans de mariage… pendant lesquels il avait couché avec mes amies, mes collègues, avec des personnes en qui j'avais placé toute ma confiance. Un matin, je portais notre bébé à peine un mois pour aller à un contrôle médical. Sa dernière maîtresse, Sienna, a foncé sur moi en voiture. Mon enfant pleurait à s'en étouffer et je l'ai suppliée de nous emmener à l'hôpital. Lorsque Vincenzo est arrivé, son visage n'exprimait que le mépris. « Isabella, depuis quand as-tu appris à te jeter sous les voitures ? Même si tu mourais devant moi, je ne te jetterais pas un seul regard. » Puis, il a tourné les talons, la main serrée dans celle de sa nouvelle conquête. Quand j'ai finalement été conduite à l'hôpital, le bébé avait déjà cessé de respirer. Ma mère, en apprenant la nouvelle, a été foudroyée par une crise cardiaque… elle n'a pas survécu. Je suis restée deux jours dans le coma. À mon réveil, Vincenzo n'était pas venu. C'est son père, Renato Moretti, le véritable vieux parrain, qui se tenait devant mon lit. Je l'ai regardé dans les yeux et j'ai dit calmement : « Laissez-moi partir. Ce que je devais à votre famille, je l'ai déjà payé de ma vie. » Plus tard, cet époux mafieux qui m'avait toujours traitée avec froideur s'est agenouillé devant moi pour me supplier de revenir. Mais je n'étais plus cette femme pitoyable qui baissait les yeux en l'attendant. J'étais… celle qui tourne les talons et ne se retourne jamais.

Elena Mekler, cambrioleuse d’exception, laissait dans son sillage frisson et chaos. Habile aux armes, insaisissable, elle exécutait ses missions avec une froide précision. Sous l’autorité de sa mère, Agathe Mekler, cheffe impitoyable de la mafia, elle reçut un ordre crucial : capturer le policier masqué, celui qui avait percé à jour leur secret et découvert leur cachette. Mais quand leurs chemins se croisèrent, tout bascula. Destinés à s’affronter, ils furent incapables de s’exécuter. Lui ne put lui passer les menottes. Elle ne put l’arrêter. L’adrénaline céda la place à un tout autre feu : celui du désir. Pris dans une tempête de passion et de loyauté, ils n’avaient plus qu’un choix à faire : honorer leur mission… ou se laisser emporter par un amour interdit et en subir les conséquences.

Just when Elaine's husband, Tan De Marco, needed her most, she left him. Tangay ang limang milyong pisong hiningi niya bilang kabayaran sa "panahong nasayang kasama ito." After three years, Tan had moved on with his life and became a successful surgeon. Nalagay sa problema ang DM Textile-ang kompanyang pinalago ng Lolo Daniel ni Tan noong nabubuhay pa ito. The only way to save the company was to remarry his heartless ex-wife na hindi na uli nagpakita. Pero para kay Tan, mas gugustuhin pa niyang gumapang sa hirap kaysa maikasal uli sa dating asawa. Upon knowing about Daniel De Marco's will, Elaine reappeared and approached Tan again. Nagawan niya ng paraan para maikasal uli kay Tan sa kabila ng kaalamang wala nang pagmamahal para sa kanya ang lalaki. Elaine tried to do everything to win Tan's heart back. But her efforts were in vain. Until she met SPO3 Marco Figueroa who kept on saving her. Tan would be battling not only with the handsome cop but also with Elaine's painful past. May happy ever after ba sa dulo ng daan kung malalaman ni Tan ang totoong dahilan kung bakit niya ito iniwan tatlong taon na ang nakakaraan?

En el tercer año de su matrimonio con Gabriel Torres, Keyla Moreno por fin comprendió la identidad de la mujer que ocupaba un espacio en el corazón de su esposo. Se trataba de María González, la esposa de su hermano. En la noche de la muerte de su hermano mayor, Gabriel no dudó en detener una cachetada dirigida a María, protegiéndola, sin mostrar la menor consideración por el hecho de que Keyla, su propia esposa, se encontraba observando la escena. Keyla comprendió que Gabriel había contraído matrimonio con ella por una razón muy simple: porque ella era dócil y comprensiva. La realidad confirmó que, en efecto, ella poseía una naturaleza comprensiva. Tan comprensiva que, incluso cuando decidió divorciarse, no causó la más mínima perturbación en la vida de Gabriel. Él permanecía ajeno al hecho de que ella había obtenido los papeles del divorcio. También desconocía que ella estaba a punto de celebrar una nueva boda con otra persona. El día en que alcanzó el éxito desarrollando un tratamiento revolucionario contra el cáncer, el mundo entero se unió para celebrar y reconocer su extraordinario logro. Solo Gabriel se postró en una rodilla frente a ella, con la mirada enrojecida por la desesperación, implorándole clemencia. —Keyla, cometí un grave error. ¿Serías tan bondadosa de volver a mirarme? Siendo él un hombre de principios nobles, ¿cómo era posible que hubiera cometido tal equivocación? Ella dio un paso hacia atrás. En ese momento, un hombre, que la gente describía como el heredero más codiciado y poderoso, extendió su brazo para tomarla por la cintura, diciendo con autoridad absoluta: —Lamento informarte, pero ella se va a casar... y será conmigo.

La nuit précédant notre 17 èmes mariage, mon mari mafieux m'a promis que cette fois-ci, la cérémonie se déroulerait sans encombre. « Je te promets que tout se passera bien cette fois-ci, Vicky », sa voix était solennelle, « j'ai dit à Joanne que demain, quelle que soit l'importance de l'affaire, elle devra se débrouiller toute seule ». Le bébé dans mon ventre avait cinq mois. André et moi étions ensemble depuis trois ans, j'étais enceinte de cinq mois et la cérémonie de mariage n'a pas encore eu lieu. Car avant cela, il avait l'annulée seize fois. A chaque fois, c'était à cause de sa sœur adoptive Joanne. La première fois, elle a dit qu'elle avait de la fièvre, et je suis restée avec lui toute la nuit à l'hôpital sans changer ma robe de mariée, et j'ai découvert qu'elle n'avait qu'un léger rhume. La deuxième fois, elle a dit qu'elle avait des problèmes cardiaques, et André m'a laissée pour y aller, mais elle était en fait en train de prendre le thé avec une amie. La troisième fois, elle a dit qu'elle avait peur du tonnerre, et il m'a quittée au milieu de ses vœux, me laissant seule face à une maison pleine. Mais cette fois-ci, c'était différent. Il y a trois jours, j'ai reçu une lettre du nord de l'Italie, qui était une invitation à revenir de la part de mon père, l'ancien parrain de la famille Durant, lui-même. S'il partait pour Joanne pour la dix-septième fois, je serais partie pour de bon.

Just when Elaine’s husband, Tan De Marco, needed her most, she left him. Taking along with her the five million pesos she'd asked as compensation for all the fruitless days she’d spent with him. After three years, Tan has moved on with his life and became a successful Surgeon. Just when he thought everything's sailing smoothly, he found out that his late grandfather Textile company was facing serious hardship in the operation and management. The only way to save the company was to remarry his heartless ex-wife who disappeared right after she got the money from him. For Tan, he'd rather dive into poverty than marry his ex-wife once again. Upon knowing about Daniel De Marco’s will, Elaine reappeared and approached Tan again. Surprisingly, in her own keen ways, Elaine was able to marry him again despite knowing that he had already fallen out of love with her. Elaine tried to do everything to win Tan’s heart back but her efforts were in vain. Until she met SPO3 Marco Figueroa who kept on saving her. Tan would be battling not only with the handsome cop but also with Elaine’s painful past. Will there be happy ever after in the end if Tan discovered the truth behind why she deserted him three years ago?

Thera De Marco was hated and feared by many. For inexplicable reasons, within five years of marriage to her husband Sean, she has gone from being soft-hearted and happy, to savage and ill-tempered. Despite her unhappiness, and her hate towards her husband she has refused to get her marriage annulled. Ilang buwan bago ang kanyang ika tatlumpong taong kaarawan, Thera is hit by a car, causing her memory - before she meets Sean, to be wiped out. When she resumes her life, she begins to question why she was so unhappy in her marriage. Magbabago kaya ang damdamin ni Thera para sa asawa habang wala siyang maalala? Or do the secrets run deeper than she ever realized?

FRAGMENTS OF MEMORIES 1: MARRIED AT SEVENTEEN AN ENGLISH NOVEL Thera De Marco was hated and feared by many. For inexplicable reasons, within five years of marriage to her husband Sean, she has gone from being soft-hearted and happy, to savage and ill-tempered. Despite her unhappiness, and her hate towards her husband she has refused to get her marriage annulled.Just before her 30th birthday, Thera is hit by a car, causing her memory before she met Sean to be wiped out. When she resumes her life, she begins to question why she was so unhappy in her marriage.Will her feelings change while she couldn't remember anything? Or do the secrets run deeper than she ever realized?

Durante cinco años, Santiago Rodríguez y Valeria Núñez vivieron juntos bajo un matrimonio por conveniencia. Incluso después de descubrir que él tenía una amante, ella decidió aguantar la situación con paciencia. Pero todo cambió cuando se dio cuenta de que el niño que había estado criando como suyo era, en realidad, fruto de la relación entre Santiago y su amante. En ese momento, entendió que su matrimonio había sido una farsa desde el primer día. La amante, actuando como si fuera la esposa legítima, se presentó en su casa con los documentos de divorcio que Santiago había redactado. Justo ese día, Valeria se enteró de su embarazo. Si su esposo había sido corrompido, ya no tenía sentido estar con él. Y si el niño era de la amante, entonces debía dejárselo. Valeria, terminando con el amor y las emociones, reveló su verdadera naturaleza y se enfocó en prosperar económicamente. Aquellas personas que la maltrataron anteriormente se iban a lamentar de sus acciones e iban a luchar entre sí para ganar su perdón. Los jóvenes ricos, que se burlaron de ella por ascender socialmente mediante un hombre, se arrepentían y le ofrecían grandes sumas de dinero buscando su amor. Y el pequeño que había sido influenciado por la otra mujer se lamentaba rogándole que fuera su mamá mientras lloraba. * A altas horas de la noche, Valeria atendió una llamada de un número desconocido. Por el auricular escuchó la voz de Santiago, era evidente que estaba borracho. —Valeria, no debes aceptar esa propuesta de matrimonio. En cuanto a los documentos de divorcio… No los he firmado.

J’ignore comment les historiens futurs me jugeront. Me verront-ils comme un despote, un tyran sanguinaire, une folle qui renversa le monde ? Ou bien mes actes auront-ils une telle portée qu’ils rachèteront mes crimes à eux-seuls ? Une chose est certaine, mon nom est gravé si profondément dans le bois de la déesse qu’une éternité serait insuffisante pour l’en effacer. Fille de Seigneur, Luwise Sofunada est éduquée pour succéder à son père. En ce monde pourtant, nul pouvoir n’est héréditaire. Okateï, l’Arbre-Mère qui couvre la terre, désigne ceux qui auront la charge de protéger ses bourgeons. Luwise doit apprendre les devoirs d’une reine et mériter la confiance de la déesse pour hériter du trône. Mais désire-t-elle réellement cette responsabilité ? Alors que son entourage la pousse dans cette voie, les questions se bousculent. Ses doutes atteignent leur paroxysme lorsque se révèle une connexion particulière avec la déesse. Un don que certains considèrent de mauvais augure.