Filter dengan
Status pembaruan
SemuaSedang berlangsungSelesai
Sortir dengan
SemuaPopulerRekomendasiRatingDiperbarui
Dangerous Billionaire

Dangerous Billionaire

The destination was Soekarno Hatta Airport. Silence enveloped them throughout the journey. David no longer knew how to open a chat with Chelsea. While the girl seemed to be taking care of themselves. He kept secrets and made limited conversations with David. David turned on the music, Ari Lasso's song began to flow. Penjaga Hati, By. Ari Lasso. ... Tak pernah aku impikan Betapa beratnya meruntuhkan hatimu Lama sudah ku menunggu Seutas harapan tulus cintamu
1014.7K DibacaTamatDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 512 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
The World isn't as Ugly nor Beautiful as You Think

The World isn't as Ugly nor Beautiful as You Think

Lingsir wengi Sepi durung biso nendro Kagodho mring wewayang Kang ngreridhu ati Kawitane Mung sembrono njur kulino Ra ngiro yen bakal nuwuhke tresno Nanging duh tibane aku dewe kang nemahi Nandang bronto Kadung loro Sambat-sambat sopo Rino wengi Sing tak puji ojo lali Janjine mugo biso tak ugemi Yes, it’s Lingsir Wengi, a song that is believed can attract the white lady to appear. The melody does send chills to their spines, but they are still vigilant as Seta can attack any time.
107.3K DibacaOngoingDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 181 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
Arranged Marriage: To Hear Your Voice

Arranged Marriage: To Hear Your Voice

Her baby also wanted to squeeze her dad. In the car, their driver was listening to them sing with the minus one. The song was "Best Part of Me" by Ed Sheeran and Yebba. Although it was on and on and on repeatedly. The driver and the body guard in the shotgun seat will never get tired listening to their bosses in the back seat. It was too beautiful and too soothing to hear. Gabriel's voice was a match to hers, to add to her beautiful voice.
107.5K DibacaTamatDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 211 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
BABY DADDY FACADE

BABY DADDY FACADE

this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best this is for the best -
9.414.2K DibacaTamatDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 553 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
Rengganis, Revenge of The Abandoned Queen

Rengganis, Revenge of The Abandoned Queen

The sound of chanting was heard again as the gamelan music grew louder. A chilling song rang out. ‘Sanadyan planjeng satebeh mungkin’ (Despite running as far as possible) mboten bakal manggihaken margi wangsul. (Will not find the way home) Kula sampun nangsuli kalih tali pati. (I've tied with the rope of death) Manuto Nduk, Cah Ayu. (Obey the beautiful child) Ampun ngelawan, awakmu saget pejah tanpa raos sakit. (Don't fight, you can die painlessly)
103.4K DibacaOngoingDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 85 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
Witch

Witch

If you look closely, the puddle water from the rain gave off happy ripples as if following Aza's current movements and mood. "I can fly the sky Never gonna stay naega jichyeo sseureojil ttaekkajin eotteon iyudo eotteon byeonmyeongdo jigeum naegen yonggiga piryohae," *(Terjemah : Translation: I can fly to the sky Will never stay Until I passed out from exhaustion Whatever the reason Whatever the reason I need courage now (Gaho - Start)) He did not realize that what he sings now, will come true in the future.
104.2K DibacaOngoingDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 153 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
What is Love

What is Love

Dahil iyon ang hindi ko nakasanayan. Napakurap ako nang marinig ang boses niya. When you try your best, but you don't succeed His voice is vaguely familiar in my ears, but it’s sending butterflies in my chest. When you get what you want but not what you need When you feel so tired, but you can't sleep Stuck in reverse And the tears come streaming down your face When you lose something, you can't replace When you love someone, but it goes to waste As he sang that part, I avoided his gaze
104.9K DibacaTamatDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 161 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
The Unwanted

The Unwanted

You're the perfect melody The only harmony I wanna hear You're my favorite part of me With you standing next to me I've got nothing to fear Without you, I feel broke Like I'm half of a whole Without you, I've got no hand to hold Without you, I feel torn Like a sail in a storm Without you, I'm just a sad song It was indeed a sad song. Napabuntong-hininga ako. If only you could have told me, again. I will understand, but you didn't tell me.
9.612.7K DibacaTamatDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 356 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
Love Me Not, Mr. Snow

Love Me Not, Mr. Snow

Scrambling for my phone, I quickly launched my music app, hoping to identify the song and find an English translation. Luck was with me. The app recognized the song, titled "A Replacement of The Past" and provided a translation, even managing to handle the informal Arabic. As I scanned the English lyrics, the depth of sentiment they conveyed took my breath away. The lyrics spoke of life's harsh realities, how it often felt like a battlefield where each person had to fight their own battles. It addressed the stark contrasts of life, how happiness and sadness, sense and nonsense, often existed side by side. It also highlighted the need for love and acceptance, a safe haven amidst the chaos of
107.2K DibacaTamatDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 159 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
My True Friend

My True Friend

' I scolded myself. I then decided to listen to some music. I pressed the shuffle button on my phone and soon the lyrics of What best friends do by jewel Damina filled the room. Ain't it easy doing life with you. Slaying dragons next to you. Hop on the plane just to find you Cause that's what best friends do. You got my back anytime any day Hold me down if it doesn't go my way. I wanna know how I hit the jackpot. Guess it's just my luck.
106.4K DibacaTamatDitambahkan ke Perpustakaan sebanyak 128 kali sebagai lirik best part terjemahan
Baca
+Pustaka
Sebelumnya
123

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Aku masih sering memutar 'Best Part' saat santai, dan kalau ditanya soal terjemahan resmi, jawaban singkatnya: tidak ada terjemahan resmi berbahasa Indonesia yang dirilis oleh Daniel Caesar atau pihak labelnya yang saya ketahui. Banyak orang mengira subtitle YouTube atau teks di situs lirik besar berarti resmi, padahal seringkali itu kontribusi penggemar atau terjemahan yang disediakan oleh pihak ketiga. Beberapa layanan streaming memang menampilkan lirik yang disinkronkan, tapi terjemahan terkadang hanya otomatis atau komunitas yang mengunggahnya.

Kalau aku lagi membandingkan beberapa versi terjemahan, yang menarik adalah bagaimana nuansa romantis lagu ini berubah tergantung pilihan kata. Contohnya ungkapan sederhana seperti 'You're the coffee that I need in the morning' bisa diterjemahkan secara literal menjadi 'Kau kopi yang kubutuhkan di pagi hari', tapi pilihan kata lain seperti 'Kau semangat pagiku' memberi nuansa lebih puitis dan natural dalam bahasa Indonesia. Itu alasan kenapa aku cenderung membaca beberapa versi terjemahan—Genius, Musixmatch, atau subtitle YouTube—lalu menyusun makna sendiri dari gabungan terjemahan tersebut.

Jadi, kalau kamu mencari versi 'resmi', cek dulu channel resmi artis dan unggahan label di YouTube atau situs resmi mereka; kalau tidak ada, nikmati saja beragam terjemahan penggemar dan perhatikan mana yang paling menangkap perasaan lagu menurutmu. Lagu ini selalu berhasil bikin hari terasa hangat bagiku.

Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status