Perdão

Rachel pensait vivre son conte de fées lorsque le milliardaire Vincent Ashford l'a demandée en mariage après seulement deux rendez-vous. Mais les contes de fées sont faits pour être brisés. Dès qu'elle rencontre Camilla – sa belle-sœur sublime, ancienne championne de ski et la seule femme qu'il ait jamais vraiment aimée – Rachel comprend la vérité. Elle n'est pas l'épouse. Elle est un substitut. Pour lui, elle abandonne tout. Sa carrière. Ses rêves. Elle devient la femme parfaite… pour un homme qui la regarde à peine. Invisible dans son propre mariage. Comparée. Rejetée. Oubliée. Puis tout s'écroule. Accusée à tort d'un crime qu'elle n'a pas commis. Trahie par l'homme qu'elle aimait. Abandonnée sous la pluie tandis qu'il consolait une autre femme. Rachel perd tout : son bébé, sa dignité et le dernier espoir qui lui restait. Même ses ravisseurs lui témoignent plus de compassion que son propre mari. Et c'est alors qu'elle comprend enfin : Elle n'a jamais rien représenté pour Vincent Ashford. Alors elle disparaît. Mais ce que Vincent ignore… c’est que Rachel n’a jamais été aussi faible qu’il le croyait. Et à son retour, ce ne sera pas pour supplier. Ce sera pour se relever.

Minha irmã e eu éramos gêmeas. Nascemos do mesmo ventre… E fomos marcadas pela mesma sentença: uma grave doença nos rins. Depois de anos esperando por um milagre, dois rins compatíveis finalmente surgiram. A chance de salvar duas vidas. Mas, diante do meu noivo, ela chorou, implorou e pediu os dois só pra ela. Eu me recusei. Como resposta, ele me trancou em casa. E ela recebeu ambos os rins. Ele segurou meu queixo, os olhos frios como navalha: — Você não fica doente há tanto tempo quanto sua irmã. Ela só quer viver como uma pessoa normal. Por que está sendo tão egoísta? Espera o próximo rim, não pode? Mas o que ele não sabia… É que eu não teria tempo. Porque eu… Já estava morrendo.

Minha irmã mais nova, Sophie Sawyer, engravidou antes do casamento, deu à luz a um menino em uma pequena clínica, e desapareceu logo após o parto. O médico usou o endereço que ela deixou para encontrar minha família e me entregou a criança. Meus pais se ajoelharam e imploraram para que eu o criasse, e foi assim que eu, uma jovem solteira, lutei para sobreviver carregando uma criança no colo. Quando finalmente consegui criá-lo, Sophie voltou, parada ao lado de um figurão poderoso, coberto de ouro. Ela segurou o filho e chorou, acusando-me de ter inveja dela, de ter roubado sua criança e de tê-los separado. Meu sobrinho rompeu comigo sem hesitar, escolhendo-a em vez de mim. Meus pais me expulsaram de casa. Os vizinhos todos me condenaram. Em desespero, pulei para a morte. Quando abri os olhos novamente, voltei para o dia em que Sophie deu à luz.

Eu entrei no livro e virei a bela figurante sem importância. E o meu irmão é o único homem normal da história, porque o papel dele é o de primeiro amor frio, abstinente e inalcançável que a protagonista jamais consegue conquistar. Quando a protagonista chora e se declara para ele, ele está estudando. Quando a protagonista quer se entregar de corpo e alma, ele está empreendendo. Enquanto a protagonista se perde entre vários homens, ele já se tornou um magnata, com renda anual nas centenas de bilhões. Eu achava que ele viveria uma vida inteira de pureza e autocontrole. Até que, certa noite, vi ele segurando uma peça da minha roupa nas mãos, murmurando o meu nome em voz baixa...

No caminho para comemorar o aniversário do meu filho, sofri um acidente de carro. Ao acordar, olhei para os familiares reunidos ao redor da cama do hospital e fiz uma brincadeira: — Com licença, quem são vocês? Segurei o riso, curiosa para ver como eles iriam consolar essa paciente com amnésia. Seriam minha mãe e meu marido, com o coração apertado, segurando minha mão? Ou meu filho se jogaria em cima de mim, chorando e me chamando de mamãe? Mas eu não esperava que, primeiro, eles ficassem atônitos e, em seguida, quase ao mesmo tempo, soltassem um suspiro de alívio. Minha mãe foi a primeira a falar, com um tom claramente aliviado: — Se esqueceu, melhor assim. Na verdade, você é só minha filha adotiva. Heloísa Lima é a minha verdadeira filha. Meu marido também apontou para mim e disse ao nosso filho: — Você deve chamar ela de tia. Antes mesmo de eu me recuperar do choque, vi o filho que eu havia protegido com todas as forças se virar e se jogar nos braços da Heloísa, que usava a minha identidade. — Mamãe! Brinquei o dia inteiro lá fora hoje, estava morrendo de saudade! Então era isso. Essa amnésia caiu como uma luva para eles. Sendo assim, que se dane toda essa falsidade.

Por três anos, usei as conexões da minha família para trazer centenas de milhões em receita para a empresa. Mas na reunião trimestral, a nova estagiária se levantou diante de todos, exibindo meus relatórios de presença e de despesas, e me acusou de "faltas injustificadas" e de "esbanjar fundos da empresa". — Esses clubes de luxo, esses restaurantes... — declarou ela, com a voz carregada de superioridade. — Ela gasta milhares de dólares todas as vezes! São despesas completamente desnecessárias. Recomendo fortemente que o CEO a demita imediatamente para preservar o caixa da empresa. Olhei para Claude, o CEO. Meu antigo colega de classe. Ele sabia exatamente quanta receita cada uma daquelas reuniões gerava. Ele também sabia que, quando eu não estava no escritório, estava em algum bar, negociando com investidores, às vezes bebendo até meu estômago revirar. Mas ele apenas me encarou friamente. — Caroline, qual é a sua explicação para as ausências e despesas que Lia apresentou? Eu sorri. — Não tenho nada a explicar. Todos eles aprenderiam, muito em breve, as consequências dessa pequena encenação.

Eu era a Conselheira e a assassina mais habilidosa de Don Alexander, além de sua esposa secreta. Mesmo assim, após cinco anos de casamento, ele nunca permitiu que nosso filho o chamasse de pai. Ele dizia que as famílias inimigas estavam constantemente nos observando, e que nós éramos a sua única fraqueza, então aquilo era para nos proteger. Eu acreditava nele, por isso aceitava tudo em silêncio, ajudando a administrar todos os assuntos da Família. E foi assim até o dia em que Bella, o primeiro amor de Alexander, voltou e trouxe consigo um menino de cinco anos. Naquele dia, era aniversário do nosso filho, Leo, que esperava ansiosamente pela visita do pai, segurando um bolo quase derretido. Enquanto isso, Alexander havia reservado a Disneylândia inteira para se divertir com sua nova família. Foi então que eu perdi as esperanças e fiz uma ligação: — Me ajude a desaparecer e apagar todas as informações sobre mim e Leo. Então, quando eu finalmente desapareci, o poderoso Don Alexander enlouqueceu, procurando pelo mundo todo qualquer vestígio de mim e de Leo...

— Conte-me todas as suas fantasias sexuais, princesa. — Eu quero ser fodida, destruída, estrangulada e marcada até ficar apenas gemendo e chorando, toda molhada em seus lençóis, daddy. O mundo de Grace desmoronou na noite em que descobriu que seu noivo era gay. Bêbada, arrasada e desesperada para esquecer aquilo, ela tropeçou no quarto de hotel errado, e caiu nos braços de Apollo Reed. Um homem pecaminosamente gostoso, de coração frio, com quarenta anos, o dobro da sua idade. Ele é tudo o que ela nunca deveria ter desejado. E tudo o que ela nunca soube que precisava. Mas a realidade bate forte na manhã seguinte, quando ela descobre que o homem que lhe deu o primeiro orgasmo da vida é seu novo chefe. Será que ela vai deixar ele a possuir de novo? Satisfazê-la até ela ficar trêmula, implorar e se render por completo a ele? Ou será que ela vai finalmente aprender que desejar um homem como ele sempre tem um preço? — Boa garota. Agora abre essas pernas.

Comprei pela internet um espírito sedutor da mitologia medieval, ele é bonito e frio. Mas ele ficava ronronando o tempo todo, me encarando em silêncio, e sua temperatura corporal estava absurdamente quente. Com medo de que ele estivesse doente, corri para falar com o atendimento ao cliente. Do outro lado, após ouvir minha descrição, o atendente ficou em silêncio. [Prezada cliente, é possível que ele não esteja doente, mas apenas com tanta fome que queira te beijar ou fazer alguma outra travessura?]

Meu namorado pertencia a elite intocável da capital, com uma fortuna familiar avaliada em dezenas de bilhões. Para me “testar”, ele passou sete anos sem nunca me comprar um único presente, sem gastar um centavo comigo. Até mesmo uma parada em uma loja de conveniência para comprar preservativos precisava ser dividida meio a meio. Então, minha mãe ficou gravemente doente. Pedi dinheiro emprestado a todos os amigos e parentes que pude, mas ainda faltavam dois mil para cobrir os custos da cirurgia. Não importava o quanto eu implorasse, ele se recusou a me emprestar o dinheiro. Organizei o funeral da minha mãe sozinha. Quando voltei para arrumar minhas coisas, encontrei por acaso uma lista de presentes que ele havia comprado para a jovem vizinha. Uma propriedade de luxo privada. Bolsas de grife. Joias no valor de centenas de milhões. Havia também um chat de voz com o amigo dele. — Caleb, é verdade que a Jessica realmente se humilhou e implorou a você por dois mil? Caleb Brooks soltou uma risada baixa e divertida, com um tom preguiçoso e indiferente. — A Nevaeh não estava errada. Qualquer pessoa que saia por aí implorando por dois mil — o que mais ela é, senão uma interesseira? — Estamos juntos há apenas sete anos e ela já está tentando tirar dinheiro de mim. Então essa era a verdade. Sete anos do chamado teste, ao que parecia, tinham sido provocados por nada mais do que algumas palavras manipuladoras de uma jovem vizinha. No entanto, isso já não importava. No momento em que minha mãe faleceu, eu já havia decidido deixá-lo.