R Noveltranslations

L'amour qui est le pilier de l'existence ne peut être comparé à la Richesse, ce que notre récit intitulé : LA RICHESSE OU L'AMOUR ? nous montre à-travers une belles histoire qui nous fera voyager dans un monde de la romance, l'amitié, la haine, de drame...

Meine Stiefschwester schob mir die Schuld für ihre Allergie in die Schuhe. Also sperrten mich meine drei Brüder in einen engen, stickigen Keller und verriegelten die Tür mit einer Kette. Ich schlug mit aller Kraft gegen die Kellertür und flehte sie an, mich rauszulassen. Der älteste Bruder, ein erfolgreicher Geschäftsmann, funkelte mich nur kalt an, bevor er ging: „Du schikanierst Lilli sonst schon genug! Und lässt du sie noch absichtlich Meeresfrüchte essen, obwohl du genau weißt, dass sie allergisch ist? Willst du sie umbringen? Denk hier drinnen gut darüber nach, was du getan hast! ” Der zweite Bruder, inzwischen ein berühmter Sänger, und der dritte, ein genialer Maler, spotteten nur: „So böse wie du bist, tust du auch noch so, als wärst du unschuldig. Bleib schön hier drin und leid ein bisschen! “ Dann nahmen sie die zitternde Lilli in den Arm und fuhren mit ihr ins Krankenhaus. Die Luft wurde immer knapper, jeder Atemzug tat weh. Ich spüre, wie mir langsam schwarz vor Augen wird. Irgendwann blieb mir keine Luft mehr – und ich starb dort unten. Drei Tage später kamen meine Brüder mit Lilli aus dem Krankenhaus zurück. Da dachten sie plötzlich wieder an mich. Aber da war ich längst tot–erstickt in diesem engen Keller.

Dans l’ombre de la ville, Gabriel Moretti règne sur l’un des cartels les plus puissants d’Europe. Impitoyable, calculateur, il ne laisse aucune place à l’erreur… jusqu’à ce qu’il croise le chemin d’Alba, une femme au regard de braise et au passé trouble. Ancienne chirurgienne reconvertie en médecin clandestin pour les criminels, Alba cache un secret : elle fuit un autre empire de la pègre, celui de son père, un chef mafieux qui la destinait à un mariage stratégique. Mais lorsqu’elle soigne Gabriel après une attaque ennemie, elle devient bien plus qu’une simple médecin : elle devient sa faiblesse. Entre eux, c’est une lutte de pouvoir et de désir. Gabriel veut la posséder, Alba refuse de plier. Leur attraction est aussi violente que les guerres de territoire qui les entourent. Mais tandis que les ennemis se multiplient, les trahisons se nouent et le sang coule, une vérité éclate : ils sont liés par un passé plus sombre qu’ils ne l’imaginaient. Dans un monde où l’amour est une faiblesse et où la mort guette à chaque instant, Gabriel et Alba devront choisir : s’anéantir mutuellement… ou faire plier le destin pour réécrire leurs règles. Mais dans la mafia, toute passion a un prix…

Ashley Black pensait tout avoir. Le mariage parfait et le mari idéal, jusqu'à cette nuit où il est rentré, brisant son cœur en mille morceaux. « Tu sortiras de ce mariage comme tu y es entrée, uniquement avec tes vêtements. Tu ne recevras pas un centime, ni maison, ni voiture. Signe ces papiers et disparais. » Je retiens mes larmes pendant que je signe les documents et, lorsque je le regarde, je manque de suffoquer en voyant la haine dans ses yeux. « Le jour où tu réaliseras ton erreur, il sera trop tard », lui dis-je sans émotion en me dirigeant vers la porte. Au moment où je m'apprête à sortir, je sens quelqu'un qui m'agrippe brutalement le bras, me faisant gémir. « Pourquoi voudrais-je à nouveau de quelqu'un d'aussi répugnant et laid que toi ? Je suis ravi de m'être enfin débarrassé de toi. Pourquoi voudrais-je revenir vers toi, Ash ? » Je sens mon cœur se briser en mille morceaux en l'entendant prononcer ces mots blessants. Ashley a quitté la maison, le cœur brisé et enceinte, après qu'il l'a chassée. Cinq ans plus tard, Adrian a réalisé l'erreur qu'il avait commise, mais la question est : Ashley lui pardonnera-t-elle ? Découvrez ce qui va se passer entre Ashley et Adrian dans cette romance.

Une rencontre imprévue dans un bar déclenche une suite d’événements troublants. Ce qui semblait être une attirance passagère se transforme rapidement en une liaison étrange, où désir et danger s’entremêlent. L’inconnu croisé par hasard s’avère possessif, imprévisible et porteur de secrets inquiétants. Entre une traversée en avion marquée par la peur, des révélations inquiétantes, des yeux qui changent de couleur, et une morsure qui brûle jusque dans l’âme, la frontière entre attirance et captivité devient floue. Isolée, partagée entre peur viscérale et fascination magnétique, la protagoniste comprend trop tard qu’elle n’est plus libre. Mais est-elle réellement prisonnière… ou déjà liée à lui par quelque chose de plus profond et d’irréversible ?

Quand Isabela Reyes, jeune avocate ambitieuse de Manille, reçoit une lettre étrange concernant un héritage mystérieux à Palawan, sa vie bascule. Arrivée sur l’île, elle découvre qu’elle est en réalité la fille illégitime d’un magnat disparu, don Fernando Alcaraz, dont la famille règne sur un empire hôtelier corrompu et puissant. Mais la vérité est bien plus tordue. Son père n’est peut-être pas mort… et les membres de la famille Alcaraz sont prêts à tout pour garder leur pouvoir et cacher leurs péchés, quitte à tuer. Au cœur des tensions : Alejandro, l’aîné charismatique mais dangereux, Lucia, la sœur douce qui cache un double visage, et Marco, le cousin rebelle dont Isabela tombe amoureuse… alors qu’il pourrait être son demi-frère.

怖い話まとめ第2弾 様々な怪談100本をまとめた怪談集となっております 前作にも出たR子やＳも、登場するとかしないとか……？

Sylvie Bouchra, à l'insu de Louis Vincent, a envoyé la jeune fille qu'il gardait chez lui dans un top conservatoire à l'étranger. Louis, que tout le monde décrivait comme un homme froid et détaché, est instantanément devenu fou. Il a envoyé Francis, son fils avec Sylvie, sur un bateau de croisière à destination de l'Arctique. Il a forcé Sylvie à lui livrer Flora Richard. Sylvie regardait son fils de cinq ans pleurer pitoyablement sur le bateau, qui naviguait progressivement vers les eaux internationales. L'assistant de Louis tenait l'enfant suspendu au-dessus de l'eau, tout le petit corps de l'enfant exposé au vide. La voix sinistre et étouffée de Louis a résonné : « Sylvie, il ne te reste que cinq minutes pour réfléchir. Si tu refuses toujours, ton fils tombera dans la mer ! »

Le jour de son dix-huitième anniversaire, Amber Cry a ressenti l'appel de son partenaire alors qu'elle servait les invités lors de la fête du chef de meute. Cependant, son partenaire n'est autre que Tayler, l'alpha de la meute de la Lune d'Or. En découvrant qu'Amber n'est qu'une simple servante, Tayler refuse de l'accepter et la menace même de la qualifier de renégate si elle osait révéler leur lien. Amber se retrouve donc contrainte de rester au sein de la meute, condamnée à la solitude. Pourtant, elle se dit qu'il doit y avoir une raison pour laquelle la Déesse de la Lune les a réunis. Peu importe la raison, parviendra-t-elle à lui pardonner ? Supportera-t-elle le rejet et en sortira-t-elle plus forte ?

Un magnat des affaires a perdu sa femme des suites d'une maladie foudroyante, se retrouvant seul avec leur bébé de neuf mois. Homme d'affaires très occupé, actif aussi bien dans le monde légal que dans le milieu criminel, il a besoin d'aide pour s'occuper de sa fille. Il se lance donc à la recherche d'une nounou convenable en organisant des entretiens. La nounou se révèle être bien plus que ce à quoi il s'attendait. La luxure s'insinue, tout comme le danger qui surgit lorsque des secrets enfouis refont surface. Il s'avère qu'ils sont tous deux le roi et la princesse de deux mondes criminels distincts, et ennemis jurés. Que se passera-t-il lorsque le parrain le plus puissant et le plus redouté de la mafia reviendra réclamer ce qui lui appartient ?