Ta'limul Muta'allim Terjemah

« Qu'est-ce qu'une Oméga comme toi fait ici ? » lança-t-il avec mépris. « Tu n'as pas ta place dans les bas-fonds, ou quoi ? » Ses acolytes ricanèrent à sa plaisanterie cruelle, et je sentis mes joues s'empourprer de honte. J'essayai de les ignorer et de me diriger vers la table vide, mais Eric n'en démordait pas. « Regarde-la, à faire semblant d'être une vraie louve », railla Eric. « Comme si une Oméga pouvait être autre chose qu'une ratée. » ********************** La vie de Shannon a toujours été difficile en tant qu'Oméga. Harcelée et maltraitée par les membres de la meute, elle priait ardemment pour trouver le grand amour à son dix-huitième anniversaire. Mais ses espoirs furent anéantis lorsqu'elle découvrit qu'elle était promise à l'Alpha Eric, qui la rejeta devant tout le monde. Lorsqu'elle rejoignit une autre meute, espérant prendre un nouveau départ, elle fut confrontée à une vérité bouleversante. Elle a été mariée aux trois fils triplés de l'Alpha, ses nouveaux bourreaux. Comment va-t-elle gérer sa vie amoureuse compliquée avec eux ? Et les frères apprendront-ils à vivre avec une fille aussi douce qu'elle ?

La trahison commise par Henri Spectre laissa Claire Moreau profondément meurtrie. Henri, son mari, la trompa ouvertement avec son ancienne compagne, Élise Laurent, l’ignorant sans honte, même lorsqu’elle portait leur enfant dans son ventre. Plus cruel encore, la famille d’Henri choisit de soutenir Élise plutôt que Claire, l’abandonnant totalement au moment où elle avait le plus besoin d’eux. Le drame atteignit son paroxysme lorsque Claire perdit son bébé après qu’Élise l’eut poussée dans les escaliers glissants du jardin. Brisée mais lucide, Claire demanda le divorce sans hésitation, puis disparut de Paris sans laisser de trace. Plusieurs années plus tard, la haute société parisienne fut bouleversée par l’apparition soudaine d’une influenceuse mondialement connue. Cette femme n’était autre que Claire Moreau. Élégante, puissante et méconnaissable, elle fit son retour aux côtés de son compagnon, Mathieu Lemaire. Un soir, lors d’un dîner de gala prestigieux, le destin la mit de nouveau face à Henri. Il l’arrêta, l’entraîna jusqu’à sa voiture, puis s’agenouilla devant elle, la voix tremblante. « Claire… tu m’as tellement manqué… »

Lors de notre fête d'anniversaire, l'arche recouverte de roses a soudainement cédé, s'effondrant dans une tempête de verre brisé et de pétales éparpillés. Roxane et moi avons été projetées au sol sous les décombres. Je me suis appuyée sur mes coudes, une douleur aiguë me tordant l'abdomen, et j'ai levé les yeux, droit dans le regard glacial d'Albert. « Je n'aurais jamais cru que ta jalousie était aussi profonde. Tu as vraiment essayé de blesser Roxane. » Sa voix était calme, mais elle me faisait froid dans le dos. « Je ne l'ai pas touchée... » J'ai marmonné, la panique m'envahissant et je me suis empressée de fourrer le rapport du test de grossesse dans ma poche. Mais ses yeux sont devenus encore plus froids. « Tu prends mon indulgence pour un permis de faire tout ce que tu veux ? » Il a baissé la voix, chaque mot étant aussi tranchant que de la glace. « Élise, il est peut-être temps que je te remette dans le droit chemin. » « Sinon, tu ne seras jamais digne de te tenir à mes côtés en tant que Luna de cette meute. »

La nuit de ma première transformation, à dix-huit ans, mes deux frères aînés ont emmené à la maison une Oméga orpheline de douze ans. Mon frère Alpha s'est emparé de la précieuse herbe médicinale pour laquelle j'avais dépensé toutes mes économies : des herbes censées apaiser la douleur de ma première transformation, et les lui a données à elle, à la place. « Tu es assez forte, » a-t-il grogné, « tu n'as pas besoin d'herbes aussi précieuses. » Mon frère Bêta a rugi de colère, en pointant la porte du doigt. « Dehors ! Et ne reviens pas ! » Sans un mot, j'ai pris mon sac, déjà prêt, et je suis partie. Ils pensaient que je faisais juste un caprice, que je reviendrais au bout de quelques jours. Libérés de ma présence, mes frères ont emmené la petite orpheline en vacances à l'étranger, sur les îles des Caraïbes : celles dont j'avais toujours rêvé. De nombreux jours plus tard, lorsqu'ils sont revenus à la meute, ils ont été stupéfaits d'apprendre que j'avais accepté un poste du Chef Guérisseur de la meute voisine. Le poste exigeait quinze années de recherches isolées sur les plantes médicinales. Je ne pouvais plus jamais rentrer chez moi. Cette nuit-là, ils se sont effondrés.

Les ennemis des parents de ma sœur adoptive m'ont prise pour elle et m'ont enlevée. Avant que les voyous ne m'aient tuée, ils m'ont accordé trois appels pour demander de l'aide. Si quelqu'un acceptait de me donner trois cents euros, je pourrais vivre. Pour le premier appel, j'ai composé le numéro de mon père. Mon père n'a écouté aucun mot que j'ai dit. Il a immédiatement lâché un torrent d'injures. « Où es-tu ? Reviens à la maison tout de suite pour l'anniversaire de ta sœur ! » Pour le deuxième appel, j'ai appelé mon frère. Mon frère a écouté en silence ma supplication, puis il a raccroché avec un reniflement glacé. « Tu n'es jamais là quand la meute a besoin de toi. Qui va croire à cette comédie maintenant ? » Pour le troisième appel, j'ai appelé mon fiancé. Il n'a même pas répondu. Quand j'ai rappelé, il m'a bloquée. Le loup renégat a ri de moi. « On dirait qu'être la fille aînée de la famille des Thomas ne signifie pas grand-chose, hein ? » Après qu'il m'a torturée à mort, il a fourré mon corps dans une valise et l'a jetée dans la rivière.

Parce que la fille de son premier amour avait été enfermée dans la voiture et avait succombé à un coup de chaleur, mon père, dans un accès de rage irrationnelle, m’a attachée et enfermée dans le coffre de la voiture. Ses yeux, dénués de toute pitié, se sont posés sur moi avec un dégoût palpable. « Je n’ai pas de fille aussi vile que toi », m’a-t-il lancé, « reste ici et paie le prix de ta faute ! » Je l’ai supplié de me pardonner, ma seule requête étant de pouvoir respirer l’air frais à nouveau. Mais sa réponse était aussi glaciale que l’acier : « Personne ne peut la laisser sortir à moins qu’elle ne soit morte. » La voiture, garée dans l’obscurité du garage, offrait un silence lourd. Pendant des heures, puis des jours, mes appels désespérés se perdaient dans l’indifférence totale du monde extérieur, ne pouvant pas percer l’épaisse solitude de cet endroit. Le temps s’est étiré dans une lente torture, et ce n’est qu’au septième jour que mon père, enfin, s’est souvenu que, malgré tout, j’étais sa fille. Mais il ignorait alors que j’étais déjà morte, engloutie par l’obscurité de ce coffre, mon âme éteinte à jamais...

Après avoir terminé la formation de Luna dont rêvait chaque louve, je me suis rendue auprès de mon Alpha, Damien, avec une requête. Rompre notre lien de compagnons. « Tout ça, juste parce que j'ai manqué ta cérémonie pour aider la compagne de feu mon frère, Lilith, avec les loups solitaires sur son territoire ? » Un sourire narquois a tordu ses lèvres, sa voix un murmure rauque. J'ai hoché la tête, silencieuse. « J'ai donné ma parole à mon frère avant qu'il ne meure. J'ai juré que je protégerais Lilith. Je ne peux pas rompre ce serment ! Pourquoi ne peux-tu pas comprendre ? », il a murmuré en soupirant lourdement. « Arrête d'être si puérile ! Pourquoi ne peux-tu pas être raisonnable, comme l'est Lilith ? » Je l'ai repoussé avec un calme glacial. Dix ans. Pendant dix ans après la confirmation de notre lien, j'ai tout abandonné. Chaque loisir, chaque rêve… tout pour apprendre à être sa Luna. Tout le monde dans la meute pensait que j'étais impuissante sans lui. Que je ne pouvais même pas survivre sans sa protection. Mais cette fois, j'en avais fini. Il ne savait pas que j'avais déjà contacté les meutes neutres sur une autre terre. J'allais quelque part où son odeur d'Alpha ne pourrait jamais m'atteindre.​​​​​​​​​​​​​​​​

Le jour de la Saint-Valentin, sept ans après notre lien d'union, Alpha Ethan était en déplacement avec sa Bêta. Plus tard, il m'a offert un collier en diamant bleu d'une valeur de plusieurs millions euros, comme cadeau d'excuse. Tout le monde pensait qu'il m'aimait à la folie. Pourtant, j'ai découvert que sa Bêta portait des bijoux encore plus rares : un collier, des boucles d'oreilles et un bracelet. Un ensemble complet ! J'ai fait semblant de ne rien savoir, continuant à jouer le rôle de la Luna parfaite et dévouée. Tous deux, en quête de frissons, se laissaient aller à leurs gémissements et à leurs caresses dans le bureau, pendant que je dormais paisiblement à l'étage. Le lendemain, Ethan m'a offert une nouvelle pièce : un châle de renard bleu. C'est à ce moment-là que j'ai compris : chaque cadeau bleu n'était qu'un symbole de sa trahison, un remords déguisé sous la forme d'un luxe. Mon dressing était rempli des cadeaux bleus, empilés comme des preuves silencieuses de son infidélité. Alors, moi aussi, j'ai préparé un cadeau pour Ethan. Il ne saura jamais que je suis sur le point de partir, et qu'il ne me retrouvera plus jamais.

Mon compagnon de destin, Raoul, était l'Alpha d'une meute pathétique au bord de l'effondrement. Pendant cinq ans, j'étais son ombre, son stratège. J'ai construit sa meute à partir de rien jusqu'à ce que l'Alliance nous reconnaisse enfin et que nous soyons prêts à partir vers les terres fertiles. Raoul a promis que nous aurions notre cérémonie d'accouplement une fois installés sur le nouveau territoire. Mais lors de la fête de célébration, la nuit précédant le déménagement, il m'a jetée dans une cellule. Il a annoncé publiquement que Jeanne, la louve qui portait son petit, serait la Luna de la meute. Je n'arrivais pas à y croire. Je lui ai crié dessus, mais il s'est contenté de ricaner et de pointer un cristal chargé de magie noire. « Jeanne a déjà la preuve de ta trahison ! Tu couches avec les Alphas pour obtenir leur soutien. Tu me rends malade ! » Je l'ai supplié, mais il s'est contenté de me trancher la joue avec la lettre de refus aux bords argentés, me mettant formellement à l'écart. Mais il ne savait pas qui j'étais vraiment. J'étais la fille du roi Alpha. Les stratégies, le pouvoir, les alliances - ils n'étaient pas les siens, mais les miens. J'ai donc tout repris.

Quand mon mari a voulu pour la centième fois me menacer de divorce pour que je me sacrifie pour ma sœur. Je n'ai ni pleuré ni crié, j'ai simplement signé mon nom sur les papiers du divorce. J'ai moi-même offert cet homme que j'avais aimé pendant dix ans à ma sœur. Quelques jours plus tard, ma sœur a tenu des propos insolents lors d'un banquet et elle a offensé une famille puissante. J'ai de nouveau pris toute la responsabilité sur moi et j'ai supporté toutes les conséquences à sa place. Même quand ils ont proposé que je sois le cobaye du médicament mis au point pour ma sœur, j'ai accepté sans hésiter. Papa et maman ont dit que j'étais enfin devenue sage et raisonnable. Même mon mari, si froid d'ordinaire, s'est tenu près de mon lit et a caressé ma joue avec douceur en disant : « N'aie pas peur, l'expérience ne mettra pas ta vie en danger. Quand tu sortiras, je te préparerai un bon dîner. » Mais il ne savait pas que, dangereux ou non, il ne m'attendrait jamais plus. Parce que j'étais atteinte d'une maladie incurable et que j'allais mourir très bientôt.