Tentáculo

Eu morri no meu aniversário, mas os meus pais e o meu marido não perceberam. Eles estavam ocupados demais, dedicando toda a atenção para planejar a festa de aniversário da minha irmã gêmea, Esme Shaw. Enquanto ela estava cercada por pessoas ajudando-a a escolher um vestido, eu fui amarrada e jogada no porão. Com a pouca força que me restava, forcei meus dedos quebrados a digitar o código—9395. Era um sinal que meu marido, Edwin Grant, e eu tínhamos combinado. Era uma forma direta de pedir ajuda em caso de perigo. Nunca pensei que um dia realmente precisaria dele. Mas quando enviei, ele não acreditou em mim. Sua resposta foi fria: "Claudia, está fazendo um espetáculo só porque não te levei pra comprar um vestido novo?" Você ainda pode usar o vestido do ano passado. Pare de arrumar confusão. Te vejo na festa mais tarde.” O que ele não sabia era que Esme já havia destruído aquele vestido em pedaços. Ele não tinha ideia de que eu parti logo após desligar. A celebração começou e eu não estava presente. Um alvoroço tomou conta da sala quando viram o presente que eu tinha preparado para a Esme com antecedência.

Une seconde avant que la morsure fatale d'Alpha Daniel ne s'imprime dans ma peau, une voix stridente a fendu l'air de la cérémonie d'union. « Arrêtez ! » Jessica, son premier amour, s'est avancée en titubant, le ventre hautement arrondi. « Vous allez vraiment laisser cette femme malveillante devenir notre Luna ? » a-t-elle sangloté, son doigt tremblant pointé vers moi, « Elle me harcèle depuis des mois ! Elle a mis du poison dans mon thé, déposé des couteaux devant ma porte, et a tenté de me forcer à avorter de l'enfant de notre Alpha ! » Face à ces accusations soudaines, mon esprit est devenu vide. « Quoi ? Je n'ai jamais... » Avant que je ne puisse terminer, Jessica s'est ruée sur moi. J'ai levé les bras par instinct, mais elle s'est effondrée lourdement au sol. « Mon bébé ! » a-t-elle hurlé, « Daniel, regarde ! Elle cherche encore à nous faire du mal ! Appelle les gardes, vite ! » Une seconde plus tard, Daniel s'est précipité et a enlacé Jessica sans la moindre hésitation. Son regard était glacé et déçu lorsqu'il m'a fixée : « Rosie, pourquoi ne peux-tu pas simplement rester à ta place ? Cet enfant est l'héritier de notre meute ! » Les anciens ont échangé des regards sombres et pleins de sous-entendus, prononçant silencieusement mon verdict. Incapable de prouver mon innocence, j'étais alors condamnée à trois années de prison dans le cauchemardesque Prison d'Argent. Les fouets, la faim et les violences incessantes… J'ai compris enfin ce que Daniel entendait par « rester à sa place ». Alors pourquoi, au final, était-ce lui qui regrettait ?

À quatre mois de grossesse, mon mari, obstétricien, m'a accompagnée pour récupérer les résultats de l'examen prénatal. Son sourire s'est figé en voyant le rapport, et il m'a forcée à avorter. Je suis restée stupéfaite : le médecin traitant venait pourtant de dire que le bébé était en parfaite santé ! J'ai libéré mon bras et l'ai interrogé : « Pourquoi avorter ? » Il n'a pas répondu, mais a pris rendez-vous pour l'avortement. Voyant que je voulais m'enfuir, il m'a agrippé le bras : « C'est absolument impossible de garder cet enfant ! » Protégeant mon ventre, j'ai vite appelé mes parents, eux aussi obstétriciens. Mon père, qui m'a toujours chérie, a levé le poing pour frapper mon ventre. Ma mère, le visage terrifié, a secoué frénétiquement la tête : « Non, ça ne va pas. » « Enfermez Amélie avec quelques hommes. » Je ne comprenais pas pourquoi ils voulaient supprimer mon bébé ainsi. J'ai tenté de m'enfuir. Mais ils m'ont enfermée dans une pièce sombre. Voyant le sang couler, j'ai su que mon bébé était perdu. Ma mère est venue me chercher en souriant. Je l'ai suppliée de m'expliquer pourquoi ils m'avaient fait ça. Sans répondre, elle m'a envoyée dans un hôpital psychiatrique. Je suis morte après d'innombrables souffrances dans cet hôpital. En rouvrant les yeux, j'étais de retour au jour où nous devions récupérer le rapport prénatal. Mon mari m'a souri : « Chérie, c'est notre premier enfant. J'attends avec impatience le jour de sa naissance. »

Después de tres años de matrimonio con Ricardo Montenegro, nunca faltaron mujeres a su alrededor. Cada vez que llevaba a una a casa, me regalaba un collar de valor incalculable. En apenas tres años, ya había reunido noventa y nueve collares. Cuando Ricardo me colocó el collar número cien, ya no lloré ni armé escándalos. Porque esta vez, la mujer con la que me fue infiel era mi propia hermana mayor. La misma hermana que desde niña me golpeaba y me insultaba. La persona que más amaba se alió con la que más odiaba para torturarme. En ese momento, se me murió el corazón. Esta vez fui yo quien se acercó a Ricardo y le entregó un contrato de compra de una vivienda. —Con tal de que firmes, te dejo que se revuelquen como quieran. En sus ojos pasó un destello de sorpresa; al final firmó sin pensarlo dos veces. Incluso, por primera vez, besó mi mejilla con ternura. —Cariño, por fin aprendiste a portarte bien. Le abrí personalmente la puerta del carro y lo vi marcharse hacia mi hermana. Cuando el vehículo desapareció por completo, solté un largo suspiro y saqué de debajo de los documentos… el acuerdo de divorcio.

Rena a appris tôt que personne ne vient pour une Oméga. Pas quand elles sont battues. Pas quand elles sont vendues. Pour eux, elle n’était rien. Juste un corps à échanger. Jusqu’à ce qu’Alpha Darien entre. Il n’a pas touché. Il n’a pas marchandé. Pendant que les autres attrapaient et riaient, il se tenait à l’écart — silencieux, indéchiffrable. Puis son regard l’a trouvée. Ses yeux. Comme s’il reconnaissait quelque chose. Elle s’est préparée à ce qu’il s’en aille. Au lieu de cela, il a simplement dit : « Celle-ci. » Maintenant elle est dans un endroit où les portes se ferment au lieu de l’enchaîner, où personne n’ose lever la main, où l’homme le plus dangereux la regarde comme si elle était une question à laquelle il ne peut pas répondre. Darien ne l’a pas sauvée. Il l’a revendiquée. Mais elle commence à remarquer des choses. La pièce verrouillée où elle n’est pas autorisée à entrer. Les murmures qui s’arrêtent quand elle s’approche. Elle ne sait pas qu’il la cherche depuis des années. Que sa lignée sanguine porte quelque chose que sa famille a chassé. Elle ne sait pas que sa mère est vivante, cachée sous la maison où elle dort. Ou que l’« esprit » qui l’observe a été sa mère tout du long, attendant que Rena réveille le pouvoir en elle. Quelque chose qui, quand il s’éveillera enfin, ne changera pas seulement son destin. Il pourrait détruire le sien.

Je suis née une oméga fragile, mais mon don de prophétie a fait de moi la Sainte des Meutes du Nord. Le Conseil des Anciens a exigé que je choisisse un compagnon parmi les Alphas des grandes meutes. L'Alpha que j'ai choisi était destiné à conduire le Nord à la victoire et à être couronné Roi des Alphas. J'ai choisi l'Alpha Kane sans hésitation. Il m'avait sauvé la vie une fois. Le jour de notre cérémonie de lien, j'ai rougi et tremblé lorsqu'il a enfoncé ses crocs dans mon cou. Mais au moment où nous avons été liés, son véritable amour Scarlett, sa Bêta d'enfance, est devenue folle de jalousie. Elle a tenté de m'empoisonner, et pour son crime, les Anciens l'ont exilée. Elle est morte sur la route. Et moi ? J'ai utilisé mes prophéties pour aider Kane à gagner la guerre, pour le mettre sur le trône. Après son couronnement, il a plongé une lame d'argent dans mon cœur. Il m'a assassinée. « Pourquoi ne l'as-tu pas sauvée ?! Pourquoi ne l'as-tu pas sauvée ?! » C'est seulement là que j'ai compris. Il m'avait détestée depuis toujours. J'ai rouvert les yeux… et j'étais de retour. De retour au jour où je devais choisir mon compagnon Alpha. Il se tenait devant moi, arrogant comme toujours. Il n'a perdu la tête que lorsqu'il a découvert que j'avais choisi un Alpha maudit. Je l'ai regardé s'agenouiller, implorant mon pardon. Mais dans cette vie, il n'y aurait aucune prophétie venant de moi. Voyons maintenant comment il survivra à la guerre.

Depois da grande guerra entre humanos, vampiros, lobisomens e elfos, foi feito um acordo de que descendentes híbridos governariam o mundo. A cada século, alianças por meio de casamentos entre humanos e esses três clãs decidiriam o próximo governante. Quem desse à luz o primeiro filho híbrido garantiria o poder para sua linhagem. Em minha vida passada, escolhi me casar com Jax, o filho mais velho da alcateia de lobisomens, conhecido por sua lealdade feroz. Dei à luz nosso filho híbrido, um filhote de pelagem branca que chamamos de Zeal. Nosso filho se tornou o próximo governante do mundo, e Jax ganhou um poder imenso. Minha irmã cobiçava a beleza dos elfos e se casou com o clã deles. Mas o príncipe elfo dormia com todas as fêmeas da floresta. No fim, minha irmã contraiu uma doença que a deixou estéril. Tomada pela inveja e pelo rancor, ela provocou um incêndio que me queimou viva junto com meu filhote. Quando abri os olhos novamente, eu estava de volta ao dia das alianças raciais. Minha irmã já havia dormido com Jax primeiro. Eu sabia que ela também havia renascido. Mas ela não sabia que Jax era brutalmente selvagem com suas companheiras, tendo despedaçado inúmeras lobas em sua cama durante seus períodos de cio.

En la fiesta de nuestro primer aniversario de bodas, caí de bruces sobre una alfombra roja, jadeando como pez fuera del agua. Carlo Pipino, mi esposo, rodeaba con el brazo a Gianna Verde, su amor de la infancia, bebiendo champán y riendo. Gianna sabía que yo era alérgica a las nueces y algunos frutos secos. Así que, obviamente, lo bañó todo con aderezo a base de avellanas. Un bocado y ¡pum!, se me hizo un nudo en la garganta, se me encendieron los pulmones y me reventó el salpullido como confeti. Busqué mis medicamentos para la alergia y, en su lugar, encontré un puñado de M&Ms derretidos. Gianna se rio al ver mi cara. —¡Sorpresa!, Carlo te cambió los medicamentos. ¿En serio, Siena? ¿Una nuez? ¿No te parece demasiado dramático? Me deslicé de la silla, jadeando, mientras el público apostaba sobre cuánto duraría mi «actuación». —Carlo... mis medicamentos... —grazné—. Por favor. Voy a morir. Él suspiró, molesto. —Dios mío, qué dramática eres. ¿Por qué las mujeres siempre juegan a hacerse las muertas para llamar la atención? Sabes que te amo. ¡Detén este espectáculo de una vez! En ese momento, mi corazón se rompió más rápido que mis pulmones. Dejé de suplicar. Presioné la señal de socorro. Llamé a mi verdadera familia.

En la competencia de pociones, mi hermana adoptiva me robó la poción que yo misma preparé y, gracias a eso, se llevó toda la gloria de la noche. Nadie imaginaba que aquel torneo, más que un espectáculo cualquiera, era en realidad la forma en que el clan de los Serpientes elegía esposa para su heredero: un hombre temido por su crueldad e incapaz de tener hijos. Esa misma noche, el clan de los Serpientes mandó un contrato nupcial: la autora de la poción debía casarse con el heredero. Cuando mi prometido se enteró, perdió la cabeza. Sin pensarlo dos veces, se acostó con mi hermana y así sellaron su pacto. Con la marca del lobo todavía quemándole la espalda, mi hermana se plantó frente a mí, descarada, restregándome en la cara lo que había conseguido. —Tu prometido ya es mío, querida hermana. ¿Y ahora qué? En tres días cumples veinticinco y, si nadie se casa contigo, el Consejo te va a mandar con uno de esos errantes, viejos y abusivos que nadie quiere. Ella creía que me tenía acorralada. Se equivocaba. Aún me quedaba una salida. Fui a buscar a mis padres, que en ese momento intentaban arreglar el desastre causado por mi hermana. —Si ella no quiere casarse con el heredero de los Serpientes —dije con firmeza—, ¡entonces lo haré yo!

Mon ami d'enfance m'avait promis de m'épouser dès que nous serions en âge, mais le jour de mon mariage, c'était à ma demi-sœur Sabrina Hugh qu'il avait passé la bague au doigt. Ce jour-là, Victor Lozé, l'héritier redouté de la mafia, était intervenu comme un chevalier blanc. Devant toute l'assistance, il avait déclaré m'aimer en secret depuis des années. Durant nos cinq années de mariage, il exauçait chacun de mes souhaits, même les plus futiles. J'étais persuadée d'être le centre de son univers... Cette certitude s'est brisée net le jour où, en époussetant sa bibliothèque, j'ai découvert un dossier ultra-confidentiel. La première page portait le nom de Sabrina, surmonté de l'inscription en gros caractères rouges : « PRIORITÉ ABSOLUE ». Il était suivi d'un rapport de mission que je connaissais trop bien : il détaillait la nuit où l'on avait tenté de m'assassiner. Je l'avais échappé belle après une hémorragie qui avait failli m'emporter. À mon réveil à l'hôpital, on m'avait appris que j'avais perdu un enfant, un être dont j'avais ignoré jusqu'à l'existence. J'avais sangloté dans les bras de Victor, sans lui révéler cette perte. Je ne voulais pas l'inquiéter davantage. Aujourd'hui, je comprenais tout : Sabrina avait aussi été attaquée cette nuit-là, et mon mari avait donné cet ordre : « Sauvez Sabrina d'abord. » Mes larmes maculaient l'encre jusqu'à la rendre illisible. « Très bien », ai-je murmuré dans le silence, la voix tremblante mais résolue, « si ce mariage n'est qu'un mensonge, alors je disparaîtrai de ta vie. Pour toujours. »