Terjemahan Lagu Deja Vu Novels & Stories

Evelyn a été la Luna de la meute Roche Rouge pendant les deux dernières années. Un mariage arrangé par le pouvoir pour protéger la meute de son père, elle ne s'attendait pas un instant à développer des sentiments pour le froid Roi Alpha. Mais au cours des deux années passées à régner à ses côtés, elle a découvert une chaleur cachée en Reuben. Après une nuit de passion que Reuben faisait clairement comprendre à Evelyn comme étant une erreur, elle a découvert qu'elle était tombée enceinte de l’avenir tant désiré de la meute dirigeante. Cependant, le bonheur d'Evelyn face à cette nouvelle était de courte durée lorsque l'amour de la vie de Reuben revenait à peine survivante après le meurtre de sa propre meute. Evelyn s’est vite rendue compte que Vicky n’était pas aussi innocente qu’elle le prétendait et n'a pas tardé à s’accrocher à Reuben. Après avoir confronté son ex, Evelyn a été victime d'une tentative délibérée ciblant son enfant. Elle devait prendre une décision pour protéger l’avenir de la meute face à Vicky et au père de son bébé. Mais le froid et impitoyable Roi Alpha refuserait-t-il de la laisser partir si facilement ? Serait-t-il responsable de l'attaque brutale contre la meute de sa famille, laissant l’âme d’Evelyn brisée ? Evelyn a-t-elle enfin vu Reuben pour ce qu'il était, au-delà de tout espoir de rédemption…

Dante Vitti n'est pas seulement l'héritier de l'empire criminel le plus redouté de la ville. Il est le "Bon Soldat". Une machine à tuer froide, impitoyable et hétérosexuelle, façonnée à l'image de son père tyrannique. Dans son monde, la faiblesse se paie par le sang, et être gay est la plus mortelle des faiblesses. Julian est le meilleur flic des stups de sa génération. Sa mission ? Infiltrer le clan Vitti, gagner la confiance de Dante, et le détruire de l'intérieur. Il pensait être prêt à tout pour faire tomber cette famille. Il n'avait pas prévu qu'une nuit d'ivresse et de regards trop insistants ferait basculer sa mission dans le chaos. Au réveil, le canon d'un Beretta est pressé contre sa tempe. Dante a l'arme, mais c'est Julian qui détient la vérité. "Tue-moi si tu veux, Dante. Mais ne me dis pas que tu n'as pas aimé ça." Pris au piège entre son devoir et un désir dévorant qu'il a refoulé toute sa vie, Dante propose un pacte du diable : Julian lui appartient désormais, dans l'ombre et le secret absolu. Mais alors que la passion devient incontrôlable et que le père de Dante se rapproche de la vérité, Julian réalise avec horreur qu'il n'est plus le chasseur... il est tombé amoureux de sa cible. Quand le masque tombe, qui tirera le premier ?

Quatre années de mariage. Sa seule signature m'a rendue libre. Il n'a jamais su ce qu'il signait. Je suis Sophie Moreau, l'épouse invisible de Julien Moreau, héritier de la famille mafieuse la plus puissante de la ville. Mais le jour où Victoria, son amour d'enfance, brillante et privilégiée, est revenue, j'ai enfin compris : je n'avais toujours été qu'une passagère. Alors, j'ai joué mon dernier coup. J'ai glissé les papiers sur son bureau — un divorce habilement déguisé en simples formulaires universitaires. Julien a signé sans même y jeter un second regard, sa plume griffonnant la page avec autant de désinvolture qu'il en avait eu pour notre mariage. Il n'a pas vu qu'il mettait fin à notre mariage. Mais je suis partie avec bien plus que ma liberté. Sous mon manteau, je portais l'héritier qu'il n'avait jamais imaginé… un secret qui pourrait le détruire le jour où il comprendrait ce qu'il avait perdu. À présent, Julien, qui ne m'avait jamais remarquée, retourne le monde pour me retrouver. Du sommet de son penthouse jusqu'aux bas-fonds, il fouille chaque recoin, soulève chaque pierre. Sauf que je ne suis pas une proie apeurée qui attend qu'on la capture. Je me suis reconstruite hors de sa portée — là où aucun membre de Moreau ne peut me suivre. Cette fois, je ne supplierai pas pour son amour. C'est lui qui suppliera pour le mien.

De dix à dix-huit ans, mes parents m'ont fait signer deux cent quatre-vingt-dix-neuf reconnaissances de dette. Chaque somme que je leur ai demandée, j'ai dû l'emprunter et je devais les rembourser une fois que je serais adulte. Puis j'ai eu un accident de voiture. Quand il a fallu payer les frais de chirurgie, il manquait encore trois mille euros sur mon compte. À bout de ressources, je n'ai eu d'autre choix que de supplier mes parents. Mais ils ont juste eu un rire froid : « Manon Besson, tu as déjà dix-huit ans, nous n'avons plus l'obligation de te donner de l'argent ! Tu dois signer une autre reconnaissance de dette ! » Les larmes aux yeux, j'ai signé la trois-centième reconnaissance de dette. Après l'opération, cependant, j'ai vu les photos que ma sœur adoptive avait publiées sur Instagram. Sur les photos, elle fêtait ses dix-huit ans sur un paquebot à l'étranger, entourée de personnes, comme une petite princesse. Mes parents lui ont offert un luxueux appartement dans le centre de Paris et les clés d'une Maserati. Même mon ami d'enfance la regardait avec des yeux pleins d'amour. Elle a écrit : « Merci à ceux que j'aime le plus pour ce bonheur parfait. » Et moi, j'ai baissé les yeux vers la reconnaissance de dette froissée dans ma main et j'ai soudain souri. Après avoir remboursé les dettes, je n'aurais plus besoin d'une telle famille.

Au moment où Léa Laurent a fait une fausse couche, Mathis Bernard célébrait le retour de son premier amour. Malgré trois années de dévouement et de présence à ses côtés, il les a réduits à dire qu’elle n’était que la domestique et la cuisinière de la maison. Léa a perdu tout espoir et a décidé de divorcer. Tous les amis du milieu savaient que Léa était connue pour être collante, impossible de s’en débarrasser. « Je parie qu’en une journée, Léa reviendra sagement. » Mathis a répondu : « Un jour ? Trop long, au plus une demi-journée et elle reviendra d’elle-même. » Au moment du divorce, Léa a décidé de ne plus revenir en arrière ; elle s’est lancée dans une nouvelle vie, a repris sa carrière abandonnée et a commencé à rencontrer de nouvelles personnes. Les jours ont passé, et Mathis n’a plus jamais revu Léa à la maison. Mathis a soudain paniqué. Mais lors d’un sommet professionnel, il a enfin vu Léa entourée par une foule. Il s’est précipité vers elle sans hésiter, « Léa, tu n’as pas encore fini de faire la tête ? » Arthur Perrot s’est brusquement interposé devant Léa, l’a repoussé d’une main, dégageant une aura glaciale et intimidante, « Ne touche pas à ta belle-sœur. » Mathis ne l’avait jamais aimée ; mais quand il est tombé amoureux d’elle, elle n’avait déjà plus de place pour lui à ses côtés.

Le jour de ma fête d'anniversaire, mon mari Léo Thomas a soudainement amené ma sœur adoptive Anne et son enfant. Au moment de partir, il a naturellement installé Anne à côté de lui, puis il m'a dit : « L'enfant a facilement le mal des transports, la banquette arrière est pleine de choses, et toi, tu peux prendre le bus, tu es en bonne forme. » Mes amis ont immédiatement ajouté : « Tu es sa sœur, tu devrais t'occuper d'elle et de son enfant. » Il y avait quatre voitures, mais il n'y avait aucune place pour moi, la personne principale. J'ai donc pris le bus, toute triste, et en chemin, j'ai vu dans le groupe de discussion que Léo et Anne Dupont échangeaient des messages complices. En plus, les sujets dont je ne savais rien. Lorsque j'ai ouvert la vidéo publiée il y a peu, il n'y avait plus que des restes sur la table préparés pour moi. Même mon gâteau d'anniversaire, que j'avais préparé avec soin, avait été donné par Léo comme dessert à Anne et à sa fille. Certaines personnes, choquées, lui ont demandé s'il ne trouvait pas ça un peu excessif. Tout en essuyant la bouche d'Anne, Léo a répondu sans même lever la tête : « Nous sommes tous une famille, Julie Dubois ne va pas être en colère. » À ce moment-là, mon mariage de sept ans avec lui s'est terminé.

Mélaine "Si j’avais su ! Franchement, si j’avais su que suivre ma meilleure amie en boîte ce vendredi soir allait provoquer un tel séisme dans ma vie, j’aurais enfilé mon pyjama pilou et binge-watché ma série préférée avec un pot de glace à la main." Mais voilà, le destin a toujours le chic pour se moquer de moi. Et me retrouver nez à nez avec lui, le lundi matin, dans MON bureau… après lui avoir accidentellement vomi dessus… ce n’était pas exactement l’image de « la femme fatale » que je rêvais de projeter. Thomas "Et qu’y a-t-il sous ces vêtements, Mademoiselle Vierra ?" Une question simple, presque innocente… sauf que dans ma bouche, elle sonnait comme une déclaration de guerre. Son regard s’est figé dans le mien, ses joues se sont empourprées, et moi… je n’ai vu qu’une proie délicieuse, un secret irrésistible. Ce qu’elle ignore, c’est qu’entre elle et moi, il n’y aura jamais de demi-mesure : amour ou vengeance, passion ou destruction, tendresse ou provocation… Nous ne marchons pas vers une romance tranquille, mais vers une tempête. Entre éclats de rire et étincelles, maladresses et attirances incontrôlées, Mélaine et Thomas se lancent dans une relation où chaque baiser peut être une promesse… ou une menace. Et le plus fou, c’est que ni l’un ni l’autre ne semble vouloir appuyer sur pause.

Morí el día de mi cumpleaños, pero ni mis papás ni mi esposo se dieron cuenta. Todos estaban de lleno en los preparativos de la fiesta de cumpleaños de mi hermana gemela, Alicia Gonzáles. Mientras todos la rodeaban para escoger su vestido de gala, a mí me habían amarrado de pies y manos y me habían arrojado al sótano. Con las últimas fuerzas que me quedaban y con los dedos ya torcidos, logré marcar el 9395, la señal que Sergio Sandarti y yo habíamos acordado para pedir ayuda en caso de peligro. Nunca imaginé que llegaría el día de tener que usarla de verdad. Pero Sergio no me creyó. Respondió con frialdad: “¿De verdad haces tanto drama nada más porque no te llevamos a comprar un vestido nuevo? El del año pasado todavía te queda bien. Nos vemos más tarde en la fiesta, deja de hacer escándalo”. Él no sabía que mi vestido ya lo había destrozado Alicia. Tampoco sabía que, en cuanto colgué la llamada, yo ya estaba muerta. Así que no asistí a la fiesta de cumpleaños. Pero cuando todos vieron el regalo que yo había preparado con anticipación para Alicia, se volvieron locos.

"Mi íncubo llegó hace un mes y todavía no deja que lo toque. ¿Por qué pasa esto?" Escribí al asesor con el ceño fruncido, ya perdiendo la paciencia. La respuesta del agente no tardó en llegar, redactada con esa cortesía empalagosa de siempre. "Señorita, nuestras unidades suelen estar ansiosas por convivir con sus dueñas. Si el suyo se comporta así, lo más probable es que esté defectuoso. Si gusta, podemos tramitar el cambio ahora mismo. El nuevo le estaría llegando en una semana." Me quedé mirando a Diego. Era perfecto, tal como lo había soñado siempre. No podía con el pensamiento de devolverlo. Decidí darle un voto de confianza y esperar unos días más. Si de plano no funcionaba, intentaría mandarlo a reparar. Me encantaba demasiado como para rendirme así de fácil. Pero todo se fue al carajo durante la cena familiar. Fue ahí donde sentí un nudo en el estómago al darme cuenta de que mi íncubo tuvo una reacción al ver a mi hermanastra... que estaba sentada justo frente a él. En ese momento, caí en cuenta: el día que llegó el paquete, fue ella quien lo abrió. Esa misma noche, volví a contactar al asesor. "¿Me confirman que el nuevo llega en una semana? Olvídenlo, mándenme el reemplazo de una vez."

« Je serai votre épouse sous contrat. » Il y a quatre ans, j’ai quitté le milliardaire Lucas Grant après l’avoir entendu dire que je n’étais pas une femme avec qui construire un avenir. Je suis partie sans jamais lui révéler que j’étais enceinte. Aujourd’hui, je viens de perdre mon travail après avoir enfin tenu tête à ce riche enfant gâté qui me traite comme si j’étais sa propriété… ou une simple fille de compagnie. Pendant ce temps, je me noie sous les dettes médicales de ma fille de quatre ans, Sophie Grant, dont le cœur est en train de lâcher. Lucas Grant a besoin d’une épouse et d’un enfant pendant six mois afin d’obtenir son héritage auprès de son grand-père manipulateur. Sa solution ? Un mariage sous contrat avec la femme qui a disparu de sa vie… et la fille dont il ignorait l’existence. Je ne fais pas ça par amour ni pour une seconde chance. Je le fais parce que Sophie Grant a besoin d’une opération à trois cent mille dollars, et que Lucas Grant offre dix millions pour six mois de mensonges. Mais vivre ensemble dans un manoir, jouer la famille parfaite devant les caméras et mentir à notre brillante petite fille, qui demande sans cesse si tout cela est faux, n’était pas prévu dans le contrat. Certains contrats sont faits pour être brisés… et certaines familles valent qu’on se batte pour elles. La vraie question est : pourrai-je survivre à ces six mois sans perdre ma fille, mon cœur… ou ma vie ?