Chapter: Nota de la autora¡Hola a todos!¡Cuánto tiempo!Así que quiero saber de ustedes.¿Qué les pareció esta historia?¿Quiénes son sus personajes favoritos y por qué?¿Alguna predicción para el próximo episodio?¿Alguna predicción para el libro?Por favor, comenten en cada capítulo que lean. Sus comentarios me motivan y me alegran el día.También voten por este libro con gemas y compártanlo con sus amigos.Quiero publicar más versiones traducidas de este libro.¿En qué idioma les gustaría ver la próxima traducción?Déjenme saber en los comentarios.¡Besos! 💕☺️
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: Author NoteNecesito un favor de todos ustedes, queridos lectores.Necesito comentarios, que compartan mi historia y diamantes.Si recibo muchos comentarios, que la compartan, reseñas y diamantes, mi historia tendrá más posibilidades de llegar a más lectores.Por favor, hagan lo posible por ayudarme.Gracias.
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 112Punto de vista de Elara La luz de la mañana era como una cuchilla implacable que atravesaba las pesadas cortinas de terciopelo de la habitación de Elias. Me moví, mi cuerpo dolía con un leve y agradable zumbido que me recordaba cada promesa que me había susurrado al oído horas antes. A mi lado, Elias ya estaba despierto, apoyado sobre un codo, sus ojos recorriendo la línea de mi hombro con una mirada de aterradora intensidad. "Estás pensando otra vez", murmuró, con la voz ronca por el sueño. "Puedo oír cómo se acelera tu corazón. Para." Me giré boca arriba, mirando las tallas ornamentadas del techo. "No puedo parar, Elias. Goldstone está sangrando. Si no hacemos algo, la manada se va a desmoronar. Las líneas de suministro están fallando, los rangos inferiores se están amotinando y el consejo los rodea como buitres. Tenemos que salvarlos." La expresión de Elias se endureció al instante. Se incorporó, con las sábanas amontonadas alrededor de su cintura y la espalda musculosa rígida.
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 111Punto de vista de EliasRecorrí el largo del solárium, mis botas resonando rítmicamente contra el suelo de piedra. El fuego de la chimenea se había reducido a brasas incandescentes, proyectando largas y distorsionadas sombras sobre los tapices. Miré hacia las pesadas puertas de roble de nuestras habitaciones privadas por centésima vez.Vacías.Elara no estaba. Dirigí mi mirada hacia la esquina donde Frey solía merodear, silencioso y vigilante, pero la sombra estaba vacía. Ambos se habían ido."Cálmate", susurré a la habitación vacía, apretando los puños a mis costados. "Ella solo... necesitaba aire. No se iría así como así después de todo esto".Mi lobo se agitaba dentro de mi pecho, un peso inquieto y gruñón. Su aroma —sándalo y aire invernal— era tenue, desvaneciéndose de las sábanas. Revisé el armario; su capa había desaparecido. Revisé el armero; Sus dagas gemelas habían desaparecido.—Maldita sea, Elara —siseé, apoyando la frente en la fría piedra del marco de la ventana—.Esperé
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 110Punto de vista de NathanEl pesado cristal del vaso se sentía como plomo en mi mano. Contemplé las profundidades ámbar de la cerveza; el aroma a grano fermentado no lograba acallar el estruendo de voces que resonaban por las calles de Goldstone. Los rumores eran un peso físico que me oprimía el pecho hasta casi dejarme sin aliento.*El niño no es tuyo.**Isabella es una impostora.*Di un largo trago que me quemó la garganta. Intenté convencerme de que todo era propaganda de la rama Beta, una desesperada lucha por el trono durante la rebelión, pero los susurros tenían un filo de verdad que destrozó mi negación. Se sentía demasiado real. La forma en que había evitado al médico de la manada, la forma en que su olor no había cambiado como debería el de una loba preñada. Cerré los ojos, inclinando la cabeza hacia atrás, esperando que el alcohol adormeciera la traición.Un leve movimiento captó mi mirada.Me tensé, con el vaso cerca de mis labios. Se suponía que mi alcoba era segura, custod
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 109Punto de vista de ElaraEl suelo del bosque era una maraña de hojas húmedas y raíces enredadas mientras luchaba por seguir el ritmo de Elias. Me ardían los pulmones, pero el dolor físico era una distracción bienvenida del vacío en mi pecho. A cada paso, mi mente volvía a los muros de piedra gris de la cabaña, al olor del hogar y a la vida que había conocido desde niña.—Basta, Elara —dijo Elias, su voz resonando por encima del fuerte golpeteo de nuestras botas. No se giró, concentrado por completo en el sendero—. No mires atrás. Lo estás haciendo otra vez.—No puedo evitarlo —susurré, tropezando con una raíz que sobresalía. Me apoyé en el tronco de un árbol, clavando los dedos en la áspera corteza—. Es mi hogar, Elias. Todo lo que conozco está ahí.Se detuvo entonces, volviéndose para mirarme. Sus ojos eran duros, carentes de la compasión que anhelaba. ¿En serio? ¿O es solo el lugar donde eras sirviente? ¿Un fantasma? Me has contado mil veces cómo soñabas con el mundo más allá de la f
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: Back to workElara’s povBy the time I came back, the sun was down and the mansion was alive.Lamps blazed in every window. Servants hurried through the halls carrying platters and bottles and armloads of flowers. I could hear the clatter of cutlery from the dining room, the ring of laughter, the low drone of a harp being tuned. Somewhere, a cook was shouting at a boy about the soup.I slipped through the side door and up the back stairs, my arms aching, my hair half down, a streak of dried broth across my skirt. I'd stayed too long at the center. There had been a woman in labor, and a child with a broken arm, and a man whose fever had spiked again just as I was about to leave. I'd barely had time to splash my face at the pump.I closed the door to my room, leaned against it, and let myself breathe.*Seven o'clock.* I had half an hour. Maybe less.I crossed to the wardrobe and pulled out the gown I'd chosen, a soft sapphire silk Elias had once bought me in the city, cut high at the throat and simp
Última actualización: 2026-11-04
Chapter: Out of turnElara’s POV Elias came home at dusk with blood on his sleeve and a look on his face I couldn't read.I was in the doorway of the health center when I saw him coming up the lane, tall and dark against the fading light, flanked by a pair of the village's own men. Not guards. Farmers, a cobbler, a baker with flour on his apron. They walked beside him as if it were the most natural thing in the world, and every few steps, one of them would glance up at him with something very close to wonder."What happened to you?" I asked."I went for a walk.""You're bleeding.""A little." He caught my hand and kissed my knuckles, quick and warm. "It's nothing. I'll tell you later.""Elias...""Come back to the house tonight," he said. "Please. For the feast."I stared at him. "The what?”He announced it at supper.I wasn't there. I only heard about it afterward, in pieces, from Frey, who had it from a maid who'd been standing beside the sideboard with a tray of dishes. Apparently Elias had walked int
Última actualización: 2026-11-04
Chapter: Alpha HeirElias’s POV She was furious with me. I was certain of it.She hadn't said so, not in so many words. She had stood in the middle of my old room with her chin high and her eyes bright, and told me that she had forgiven me, and then she had walked out and left me alone with a cold bath, a colder bed, and a ceiling I stared at until the candle burned down.*You'll have to earn the rest.*I deserved it. I knew I did. I'd stood in my father's house for a week while the worst of it lay two miles away, and I hadn't once asked what I was not being shown. I'd been too busy trying to keep the peace. Too busy being the dutiful son, the quiet heir, the man who'd walked away and wasn't allowed to ask questions about what he'd left behind.But that wasn't the thought that kept me awake.The thought that kept me awake was my mother's face.*Why?*I turned it over and over in the dark, like a stone in my fist. *Why would they do it?* The health center wasn't a rival. It wasn't a threat. It was a hall
Última actualización: 2026-11-04
Chapter: Forgiven?Elara’s povI didn't go back to the mansion that morning.Not at first. There was too much to do.Elias worked beside me through the dawn and well into the day. He didn't ask what to do. He simply watched me for a few minutes, learned the rhythm of the ward, and then began to move through it with the same quiet, grim efficiency he brought to everything. He hauled water. He scrubbed floors on his hands and knees with his sleeves pushed up past his elbows. He carried a boy twice his own weight in blankets from the cart that arrived, at his order, loaded with food and medicine from the pack's own stores.Nobody had ever seen the Alpha's son on his knees in a gutter. They stared. Then, slowly, one by one, they started to help.By midday, the hall smelled of lye instead of rot. By afternoon, a pair of local healers had arrived, summoned from villages up and down the ridge, with their own satchels and their own tired, hopeful faces. I handed my notes to the eldest and showed the younger one
Última actualización: 2026-11-03
Chapter: A standoffElara’s povDestroyed.The word rang in my skull like a struck bell, and for a few long seconds I couldn't hear anything else.I stood in the center of that filthy hall, among a hundred and forty frightened people, and looked at the man who had just said it. A lean, scarred soldier with a tired face and a spear in his fist, calmly informing us that his orders were to burn down a building full of the sick and dying.And behind him, forty more men who'd come to help him do it."Say that again," I said.My voice was very quiet. It carried anyway.The lieutenant's gaze flicked to me. "My lady?""Say it again. Slowly. I want to be certain I understood.""The Luna has ordered that the building be cleared and torched." He spoke with a flat, careful courtesy, the way a man recites a grocery list. "The patients are to be turned out. The structure is to be razed. Those are the orders.""The patients are
Última actualización: 2026-11-02
Chapter: KidnappedElias’s POV "Kidnapped."The word came out of me in a whisper, and then it came out again as a roar."*Kidnapped?*"The guard in front of me flinched. He was young, barely twenty, with a tremor in his hands and mud on his boots, and he'd run the length of the house to find me. He'd found me in my wife's empty room, on my knees, with a black glove crushed in my fist."Yes, my lord," he stammered. "A patrol came to the kitchen gate not an hour ago. They said they'd seen men take the lady through the lower village. Hooded men. They said she'd been carried off to the old health center, my lord. By force.""By *whom?*""They didn't know. They only said that the lady was taken, and that you were needed."I stood. My legs felt like they belonged to someone else.*The health center.* The place my parents had forbidden us to go. The place my wife had asked to see.*Taken.*It was impossible. She had locked her door from the inside. There had been no struggle, no noise. And yet the room was em
Última actualización: 2026-11-01
Chapter: Chapitre 5Point de vue d'Elara« Quoi… qu'est-ce que tu as dit ? » parvins-je à articuler, la gorge serrée. Mon esprit se rebellait, refusant d'assimiler le son, le sens. Ce n'était pas possible. C'était l'apogée de mon rêve, le moment que j'avais tant désiré, malgré tous mes doutes, malgré toutes mes paroles cruelles.Il tourna lentement la tête, son regard se posant enfin sur moi, dénué de toute chaleur.« J'ai dit », répéta-t-il d'une voix froide et méthodique, « je ne peux pas t'accepter comme ma Luna. »Ma vision se brouilla, les visages de la foule se fondant en une masse indistincte. Un murmure étouffé commença alors, un bourdonnement sourd comme un essaim d'abeilles en colère. Il s'amplifia, d'une simple ondulation à une vague, m'envahissant, chaque murmure une piqûre acérée.« Elle est trop… grosse pour être Luna », siffla quelqu'un, le mot tranchant le bourdonnement comme un couteau.« Regarde-la ! Une Luna devrait être gracieuse, pas… ça. »« La compagne du Roi Alpha ? Elle ferait ho
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: Chapitre 4Point de vue d'ElaraLa blancheur immaculée des draps me paraissait étrange, leur douceur contrastant fortement avec l'angoisse qui me rongeait. Depuis que les gardes m'avaient escortée jusqu'au palais, les jours se fondaient dans une brume sourde. Je n'avais pas revu Nathan, pas une seule fois. Mes appartements étaient luxueux, certes, mais c'était aussi une cage. Je mangeais seule, je dormais seule, je me préparais seule. Mes seuls compagnons étaient les serviteurs silencieux qui m'apportaient mes repas et ce doute lancinant qui me rongeait de l'intérieur. Était-ce ainsi que vivrait une future Luna ? Enfermée, invisible, inaudible ?Puis, le matin de la cérémonie arriva.Une agitation soudaine s'empara de ma chambre. Les serviteurs s'affairaient, leurs doigts effleurant mon visage comme des papillons. Ils murmuraient doucement, leurs paroles rassurantes semblant lointaines, irréelles. Tandis qu'ils m'aidaient à enfiler la robe choisie spécialement pour l'occasion, j'aperçus mon refl
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: Chapitre 3Point de vue de NathanL'air frais du matin me piquait le visage, une fraîcheur bienvenue face au soleil levant. Je me tenais sur le balcon du palais, mon regard balayant le terrain d'entraînement en contrebas. Des nuages de poussière s'élevaient des combats acharnés, le cliquetis des armes résonnant en rythme. Les guerriers de Goldstone, leurs corps affûtés et puissants, se mouvaient avec une grâce maîtrisée qui me remplissait toujours de fierté. Dans quelques jours, je les mènerais, non seulement comme leur Alpha, mais comme leur Roi. Cette pensée s'installa en moi, un poids lourd et exaltant.Les loups m'adoraient. Mon père, l'Alpha Sebastian, me faisait une confiance absolue. Les anciens murmuraient souvent que j'étais l'héritier le plus fort que Goldstone ait connu depuis des décennies. Il ne restait plus que la cérémonie d'accouplement, une simple formalité, en réalité.« Perdu dans mes pensées, Votre Altesse ? » demanda une voix enjouée à côté de moi.Je me retournai et vis la
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: Chapitre 2Point de vue d'Elara« Vous avez dû vous tromper », dit Isabella d'une voix empreinte d'une certitude presque enfantine. Elle s'avança, sa robe somptueuse bruissant légèrement, un sourire confiant illuminant son visage.« Le prince ne la choisirait jamais… elle. Pas quand je suis là. » Elle tendit une main gracieuse vers le capitaine.« Je suis Isabella Morgan. Vous nous confondez peut-être ? »Ma mère, se remettant de sa surprise initiale, intervint aussitôt, la voix trop enjouée, trop nerveuse.« Oui, capitaine, c'est bien ça. Toutes mes excuses. C'est une erreur facile de confondre les noms. Tout le monde dans la meute sait qu'Isabella est promise à un grand destin. Elle est bien plus faite pour devenir Luna, vous voyez. » Elle sourit à Isabella, puis me lança un regard inquiet.« C'est juste que… Elara n'est pas vraiment ce genre de personne. »L'expression du capitaine demeura indéchiffrable. Il glissa la main dans sa tunique et en sortit un parchemin orné des armoiries royales e
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: Chapitre 1Point de vue d'ElaraLa fine dentelle s'accrocha à mon doigt calleux, une délicate fleur blanche ruinée.« Attention, Elara », la voix de ma mère perça le brouhaha des conversations dans le salon des Morgan.« C'est pour l'essayage d'Isabella. Tu sais combien demain est important. »J'acquiesçai, sentant la rougeur familière me monter aux joues.« Je sais, Mère. » Je brandis la dentelle abîmée, comme une excuse silencieuse.« Je crois que je peux la réparer. » Mon regard se porta sur la rangée de robes suspendues, telles des juges silencieux, chacune attendant son tour pour un essayage.Demain, le prince Nathan choisirait sa compagne. Toute la meute vibrait d'impatience. Pas pour moi, bien sûr. Pour les jolies. Les fortes. Celles qui ressemblaient à la Luna qu'il méritait. Pourtant, une petite part de moi, insensée, souffrait encore. Le lien d'âme, un murmure au fond de mon âme, vibrait à chaque fois que son nom était prononcé.« Franchement, Elara, » reprit-elle d'une voix qui baissa
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 115Elaras SichtDas Morgenlicht schnitt wie eine harte, unerbittliche Klinge durch die schweren Samtvorhänge von Elias' Gemächern. Ich bewegte mich unruhig; mein Körper schmerzte dumpf und angenehm, ein Gefühl, das mich an jedes Versprechen erinnerte, das er mir Stunden zuvor ins Ohr geflüstert hatte. Neben mir war Elias bereits wach, auf einen Ellbogen gestützt, und seine Augen folgten mit einem Blick von erschreckender Intensität meiner Schulterlinie.„Du denkst schon wieder nach“, murmelte er mit schläfriger, rauer Stimme. „Ich höre, wie dein Herz schneller schlägt. Hör auf.“Ich drehte mich auf den Rücken und starrte auf die kunstvollen Schnitzereien an der Decke. „Ich kann nicht aufhören, Elias. Goldstone blutet. Wenn wir nichts unternehmen, wird das Rudel zusammenbrechen. Die Versorgungslinien brechen zusammen, die unteren Ränge rebellieren, und der Rat kreist wie ein Geier. Wir müssen sie retten.“Elias' Gesichtsausdruck verhärtete sich augenblicklich. Er richtete sich auf, die La
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 114Elias' SichtIch schritt den Raum auf und ab, meine Stiefel polterten rhythmisch auf dem Steinboden. Das Feuer im Kamin war zu glühenden Kohlen heruntergebrannt und warf lange, verzerrte Schatten auf die Wandteppiche. Zum hundertsten Mal blickte ich zu den schweren Eichentüren unserer Gemächer.Leer.Elara war nicht da. Ich wandte meinen Blick der Ecke zu, wo Frey sonst still und wachsam stand, doch der Schatten war leer. Beide waren fort.„Bleib ruhig“, flüsterte ich in den leeren Raum, meine Hände ballten sich zu Fäusten. „Sie … sie brauchte nur frische Luft. Sie würde nach allem nicht einfach gehen.“Mein Wolf lief unruhig in meiner Brust auf und ab, ein knurrendes Gewicht. Ihr Duft – Sandelholz und Winterluft – war schwach und verflog aus den Leinenstoffen. Ich sah im Kleiderschrank nach; ihr Umhang fehlte. Ich sah im Waffenschrank nach; Ihre beiden Dolche waren verschwunden.„Verdammt, Elara“, zischte ich und lehnte meine Stirn gegen den kühlen Stein des Fensterrahmens.Ich warte
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 113Nathans SichtDas schwere Kristallglas fühlte sich in meiner Hand wie Blei an. Ich starrte in die bernsteinfarbenen Tiefen des Ales. Der Geruch von fermentiertem Getreide konnte das Getöse der Stimmen, das durch die Straßen von Goldstone hallte, nicht dämpfen. Die Gerüchte lasteten schwer auf meiner Brust, bis ich kaum noch atmen konnte.*Das Kind ist nicht deins.**Isabella ist eine Betrügerin.*Ich nahm einen langen, brennenden Schluck. Ich versuchte mir einzureden, es sei alles nur Propaganda des Beta-Zweigs, ein verzweifelter Versuch, während des Aufstands an die Macht zu gelangen. Doch das Geflüster hatte einen scharfen Kern Wahrheit, der meine Verleugnung durchbrach. Es fühlte sich zu real an. Wie sie den Rudelarzt gemieden hatte, wie sich ihr Geruch nicht verändert hatte, wie es bei einer trächtigen Wölfin sein sollte. Ich schloss die Augen, legte den Kopf in den Nacken und wartete darauf, dass der Alkohol den Verrat betäubte.Eine flüchtige Bewegung huschte durch meinen Augenw
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 112Elaras SichtDer Waldboden verschwamm vor meinen Augen zu einem Meer aus feuchten Blättern und verworrenen Wurzeln, während ich Mühe hatte, mit Elias Schritt zu halten. Meine Lungen brannten, doch der körperliche Schmerz lenkte mich willkommen von dem nagenden Gefühl in meiner Brust ab. Alle paar Schritte schweiften meine Gedanken zurück zu den grauen Steinmauern der Packhütte, dem Geruch des Kamins und dem Leben, das ich seit meiner Kindheit kannte.„Hör auf damit, Elara“, sagte Elias, seine Stimme durchdrang das schwere Stampfen unserer Stiefel. Er drehte sich nicht um, sein Blick war ganz auf den Pfad vor uns gerichtet. „Schau nicht zurück. Du tust es schon wieder.“„Ich kann nichts dafür“, flüsterte ich und stolperte über eine hervorstehende Wurzel. Ich fing mich an einem Baumstamm ab, meine Finger krallten sich in die raue Rinde. „Es ist mein Zuhause, Elias. Alles, was ich kenne, ist dort.“Er blieb stehen und drehte sich zu mir um. Seine Augen waren hart, ohne das Mitgefühl, nac
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 111Nathans Sicht„Wer? Nennt die Verräter!“ Ich packte die Wache an ihrer versengten Brustplatte und hob sie fast von den Füßen. „Wenn es nicht Elias ist, wer führt das dann an?“„Ich weiß es nicht, Alpha!“, keuchte er und warf Isabella einen stechenden Blick zu. „Das Südtor … es hat sich von innen geöffnet. Wir wurden niedergemäht, bevor wir uns bewegen konnten!“„Los!“, rief ich und stieß ihn zurück. „Schickt drei volle Trupps zum Südtor und zur Waffenkammer. Ich will jeden Sektor im Blick haben. Findet genau heraus, wo der Durchbruch begann, und kehrt erst zurück, wenn ihr einen Namen habt. Los!“Die Wache rannte davon, ihre Stiefel rutschten auf dem polierten Stein. Ich drehte mich zum Raum um, mein Atem ging stoßweise. Der Geruch von Rauch drang bereits dicht und stechend aus den Lüftungsschächten.Isabella stand am Fenster, die Hände gegen die Scheibe gepresst. „Nathan, was ist hier los? Wer würde so etwas jetzt tun?“„Glaubst du, ich weiß Bescheid?“, fuhr ich ihn an und schritt au
Última actualización: 2026-10-02
Chapter: 110Nathans SichtIch starrte Elara an, meine Brust schnürte sich zusammen, bis ich das Gefühl hatte, meine Rippen würden brechen. Die Worte „Ich will Elias heiraten“ hallten durch den Saal und verhöhnten meinen Status, meine Macht und die Verbindung, die wir meiner Meinung nach noch immer teilten. Meine Hand schwebte zitternd in der Luft. Ich wollte ihr befehlen zu bleiben. Ich wollte sie im höchsten Turm einsperren, bis sie sich wieder daran erinnerte, wer ich für sie war.„Elara, warte“, brachte ich hervor, meine Stimme klang selbst in meinen Ohren dünn. „Du kannst nicht einfach … Ich habe dir nicht erlaubt, diesen Hof zu verlassen.“„Ich brauche deine Erlaubnis nicht“, fuhr sie mich an.Ich blickte zum Hohen Ältesten, dann zurück zu der Frau, die meine Welt gewesen war. Ich war bereit, es ihr zu verbieten, meine ganze Alpha-Autorität einzusetzen, um sie hier zu halten, doch eine abrupte Bewegung zu meiner Rechten lenkte meine Aufmerksamkeit auf sich.Isabella beugte sich in ihrem Stuh
Última actualización: 2026-10-02