LOGINLes Chaises Vides
Le silence dans la pièce s'étendit à tel point que je pouvais entendre le doux crépitement du feu. Je posai lentement le morceau de pain sur l'assiette en argent, laissant des traces grises et sales sur la croûte.
"S'ils sont tous en terre," dis-je, ma voix plus tendue que je ne l'aurais voulu, "pourquoi m'as-tu laissé manger ?"
L'homme ne bougea pas. Il se tenait comme un monument taillé dans la pierre noire du palais.
"Parce que tu mourais de faim," dit-il. "Et si j'avais voulu t'empoisonner, je n'aurais pas gaspillé le bon poulet de la cuisine."
Il recula, posant une main légèrement sur le pommeau de son épée. Le mouvement paraissait naturel, et pourtant il portait la promesse silencieuse d'une frappe trop rapide pour que je puisse la voir.
"Je m'appelle Cassian," dit-il. "Capitaine de la Garde de Sang. Ton ombre personnelle à partir de ce moment et jusqu'au jour où tu mourras, ou jusqu'au jour où je mourrai."
Je me levai lentement, essuyant mes paumes graisseuses sur mon pantalon. Je détestais à quel point il était plus grand que moi et à quel point il bloquait facilement la lumière du feu.
"Je n'ai pas besoin d'une ombre. J'ai besoin qu'on me rende mon couteau, et j'ai besoin de retourner au Quartier Bas."
"Le Quartier Bas n'existe plus pour toi," dit Cassian. "La fille qui vivait dans l'allée du poisson salé est morte au moment où ils t'ont mise dans cette calèche. Tu es Arianna de la Maison Lowen maintenant, que tu le veuilles ou non."
Le nom me frappa comme un coup.
Arianna.
C'était le nom que ma mère avait chuchoté sur son lit de mort, un secret enterré sous dix ans de crasse, de vols et de survie. Je m'appelais Ari depuis que j'avais huit ans. Personne dans les taudis ne connaissait mon vrai nom.
"Ma mère était une blanchisseuse," dis-je à travers mes dents serrées. "Elle est morte de la pourriture des poumons."
"Ta mère était la fille du deuxième frère du Roi," corrigea Cassian, ses yeux ambrés ne quittant jamais les miens. "Elle a fui le palais il y a vingt ans pendant la Grande Purge. Elle a changé de nom, mais elle n'a pas pu changer ton sang. En ce moment, le sang est la seule monnaie qui compte dans ce palais."
Il passa devant moi, ses bottes marquant un rythme discret sur le tapis épais. S'arrêtant à côté du lit à baldaquin, il tira les rideaux de velours vert sombre avec une main gantée.
"Le Roi est mort," continua Cassian, le dos toujours tourné. "Il est mort il y a trois mois sans héritier direct. La couronne passe par la lignée. D'abord est parti le Prince Julien. Une maladie soudaine. Puis Lord Thomas. Un accident de calèche. Puis Lady Clara. Elle est tombée de la Tour Nord."
"Trois," murmurai-je tandis que l'horreur s'installait dans mes os. "Ils ont tous été assassinés."
"Ils ont été supprimés," répondit Cassian. "Ce qui te laisse toi, la quatrième et la dernière de la lignée."
Il se tourna vers moi. La lumière du feu fit ressortir les angles durs de sa mâchoire.
"Le Duc Varn contrôle maintenant le Conseil de Régence. Il voulait te laisser dans le Quartier Bas jusqu'à ce qu'il trouve un moyen discret de se débarrasser de toi. Je t'ai trouvée en premier."
"Pour me protéger ?" Je laissai échapper un rire froid et sans humour. "Ou pour me garder dans une cage plus jolie jusqu'à ce que ce soit mon tour ?"
"Les deux," dit Cassian. "Un héritier vivant est utile. Un mort ne l'est pas. Dors un peu. Demain tu seras présentée à la Cour, et ils chercheront n'importe quelle raison pour t'exécuter avant le couronnement. Ne leur en donne aucune."
Il n'attendit pas de réponse. Il marcha vers la porte, sa cape sombre traînant derrière lui. Un instant plus tard, la serrure cliqueta de l'extérieur, me laissant seule dans la lueur vacillante du feu.
Je restai immobile, écoutant le crépitement des braises mourantes tandis que mon cœur battait contre mes côtes.
Je marchai lentement vers le lit. Le velours était plus doux que tout ce que j'avais jamais touché, et pourtant il ressemblait plus à un linceul qu'à un endroit pour se reposer. Je grimpai sur le matelas, laissant des traces sombres de boue sur les draps de soie. Je m'en fichais. Je n'allais pas dormir sous les couvertures comme une invitée d'honneur.
Je tendis la main vers le lourd oreiller en plumes, avec l'intention de le traîner par terre pour dormir le dos contre le mur.
En le soulevant, quelque chose de blanc attira mon attention.
Un petit morceau de parchemin plié était glissé sous la taie de soie.
Je le saisis, les doigts tremblants, et le dépliai.
Écrite avec une encre sombre, rouillée, qui sentait faiblement le fer, se trouvait une seule phrase élégante.
La quatrième chaise t'attend déjà dans la crypte.
Le silence me troubla plus que le froid n'aurait pu le faire.
LA PROPOSITIONLes portes de la Chambre du Haut Conseil s’ouvrirent à notre entrée, et les voix à l’intérieur s’éteignirent l’une après l’autre. Lord Karo se tenait près de la table du conseil avec plusieurs commandants du Nord derrière lui. La baronne Alice se tenait près des hautes fenêtres, les bras croisés, tandis que les autres seigneurs observaient le duc Varn des différents côtés de la pièce. Varn se tenait au centre de la chambre, sans armure ni épée. Il avait l’air calme. Ça m’inquiéta plus que de le voir prêt pour le combat.Karo s’avança vers lui. « Tu as demandé cette réunion, Varn, alors parle. » Varn balaya la pièce du regard avant que ses yeux ne se posent sur moi. « Je veux que ce combat cesse avant que d’autres personnes ne meurent. » Alice fit un pas en avant. « Alors abdique de la régence. » Varn se tourna vers elle. « Tu crois que ma démission mettra fin au combat ? » « Tu es la raison pour laquelle nous battons pour le trône, » répliqua Ali
L’ODEUR DU FER ET DE LA GUERRETrois lourds coups de cor de guerre en fer résonnèrent depuis les remparts extérieurs et firent trembler la pierre sous nos bottes.« La corne du Nord, » souffla Cassian en écoutant. « Karo est aux portes. »Au-dessus de nous, le plafond gémit sous le poids des pas qui couraient. Les gardes du duc Varn se précipitaient pour défendre la cour inférieure et abandonnèrent l’aile de Clara. Le couloir resta imprégné de l’odeur de sueur froide et d’huile de lampe brûlée.Cassian ouvrit d’un coup violent le panneau caché derrière la garde-robe. Il attrapa mon poignet et me tira dans le couloir vide où des hallebardes abandonnées traînaient sur le sol poli.Au lieu de prendre l’étroit passage des serviteurs, il me conduisit vers le grand escalier qui montait jusqu’au corps de garde. Nous contourna l’arche de la salle d’entrée et tombâmes droit sur un groupe de nobles paniqués et de gardes armés.« Rangez vos armes, bande d’imbéciles ! » cria une voix tranchante a
LE CHOIX DE L’OMBRELes lourdes bottes devant la chambre de Clara finirent enfin par s’éloigner dans le couloir de pierre. Le silence à l’intérieur de la gaine du mur était si profond que je pouvais entendre le cœur de Cassian battre contre ma clavicule. Sa grande main restait posée sur ma bouche tandis que nous attendions que le dernier bruit des soldats de Drake disparaisse.Lentement, ses doigts glissèrent de mes lèvres jusqu’à ma mâchoire. Il ne s’éloigna pas.Le passage exigu derrière la garde-robe était à peine assez large pour deux personnes. Mon dos était plaqué contre le granit froid tandis que le corps de Cassian bloquait l’étroit passage. La poussière flottait dans l’obscurité tandis que de fines raies de lumière de torches filtraient à travers les fissures de la pierre.Je glissai la main dans la poche de ma tunique et sentis mes doigts tremblants se refermer sur le petit carnet que nous avions pris derrière la plinthe de Clara.« Il faut bouger, » murmura Cassian près d
L’AILE NORDLa lourde porte du passage secret fit taire le chaos rugissant de la Salle du Haut Conseil dans un sourd bruit sourd.Un air humide et glacial nous enveloppa tandis que je m’adossais au mur de granit rugueux et que je respirais profondément. Mon cœur battait contre mes côtes tandis que de pâles filets de lumière s’infiltraient à travers les fissures entre les pierres.À côté de moi, Cassian se tenait immobile dans la pénombre. Ses oreilles se dressaient vers le mur tandis qu’il écoutait les coups étouffés des hommes de Drake qui criaient de l’autre côté.« Ils ne briseront pas ce panneau rapidement, » chuchota Cassian. « C’est quatre pouces de chêne renforcé de fer. »Je baissai les yeux sur mes poignets en sang là où les menottes venaient à peine de me retenir.« Où mène ce tunnel ? »« Il traverse le mur extérieur de la forteresse. » Cassian tendit la main et m’assura en me tenant le coude. « Il relie les galeries inférieures aux quartiers résidentiels. »Une idée soudai
LE PROCÈS BLOQUÉLes portes de chêne de la Grande Salle du Conseil claquèrent derrière nous dans un grondement sourd.Le Capitaine Drake et six soldats de la Garde Sanglante nous firent marcher dans l’allée centrale de marbre, leurs épées tirées reflétant la lumière des hautes fenêtres. Des dizaines de hauts seigneurs et de nobles dames se penchaient au-dessus des balustrades de bois des galeries, leurs chuchotements et disputes emplissant la vaste salle.Au bout de la salle, le duc Varn était assis sur le trône du Régent, les mains posées sur les accoudoirs sculptés.Les gardes nous donnèrent un coup derrière les genoux, forçant Cassian et moi à tomber au sol devant l’estrade du Conseil. Mes chaînes de fer cliquetèrent contre la pierre polie, mais je gardai le menton levé. À côté de moi, Cassian s’agenouilla en silence, ses yeux balayant la pièce et comptant les gardes armés à chaque issue.Le duc Varn se leva du trône et leva le maillet d’argent.« Seigneurs et Dames du Haut Conseil
L’HEURE DE MIDIL’air froid s’engouffrait par l’étroite meurtrière, rafraîchissant la sueur sur ma nuque. Le dos appuyé contre le mur de pierre, j’avais ramené mes genoux contre ma poitrine. À côté de moi, Cassian posa sa tête contre le mortier, sa respiration sifflant doucement dans sa poitrine. Sa lèvre fendue saignait encore sur le col de sa tunique sale, mais ses yeux étaient vifs et concentrés dans la pénombre. « Tu es blessée quelque part ? » chuchota Cassian, la voix à peine plus forte que le vent dehors. « Juste des bleus, » répondis-je en faisant reposer mes mains sur mes chaînes de fer. « Et toi ? » « J’ai pris pire aux casernes, » dit Cassian en testant ses poignets contre les anneaux de métal. « On n’a pas beaucoup de temps. Quand le soleil sera au zénith de la tour, Drake nous traînera en bas, dans la grande salle. » « On a perdu le livre noir du Docteur Denmark, » dis-je en grinçant des dents de frustration. « Sans cette preuve matérielle, c’est ma parole contr







