Teilen

Kapitel 4

Michelle
Am nächsten Morgen um sechs weckte mich eine Meldung auf meinem Laptop.

Die erste E-Mail in meinem Posteingang kam vom Caledonia Global Scholars Programm.

„VOLLSSTIPENDIUM-ANGEBOT – ANTWORT BIS MITTERNACHT ERFORDERLICH“

Die ursprünglich ausgewählte Person hatte aus privaten Gründen abgesagt, und ich war die Nächste auf der Finalistenliste. Das Stipendium hätte meine restlichen Studiengebühren gedeckt, das Wohnheim, einen Zuschuss zu den Lebenshaltungskosten und einen internationalen Hin- und Rückflug.

Unten in der E-Mail stand eine Bedingung: Alle neuen Stipendiaten mussten zur vorgezogenen Einführungsveranstaltung nach Edinburgh.

Der Termin: 18. August.

In sieben Tagen.

Ich las die Nachricht zweimal und klickte dann auf „Förderung annehmen“. Als die Bestätigungsseite erschien, weinte ich nicht. Ich lehnte mich im Stuhl zurück und atmete langsam aus.

Mutter hatte zehn Minuten gebraucht, um ein Konto zu leeren, das ich vier Jahre lang aufgebaut hatte.

Doch der Weg, auf den ich in denselben vier Jahren hingearbeitet hatte, hatte sich endlich ganz vor mir aufgetan.

Noch am selben Morgen eröffnete ich ein Konto, auf das niemand sonst zugreifen konnte, ließ den Stipendiumbetrag darauf überweisen und ließ meine Kreditakten sperren. Mein Reisepass, mein Visum und meine Zulassungsunterlagen lagen bereits verschlossen in meinem Schließfach in der Buchhandlung. Mutter wusste nichts davon.

In den nächsten sieben Tagen bestrafte meine Familie mich weiter.

Am Esstisch gab es keinen Platz für mich, und im Familienchat wurde ich ignoriert. Mutter entfernte mich aus Lilys Reiseordner. Ethan sorgte dafür, dass ich es hörte: „Manche müssen erst von zu Hause fortgehen, bevor sie das wahre Leben begriffen.“

Sie dachten, das Schweigen würde mich einschüchtern.

Stattdessen schenkte es mir die perfekte Tarnung.

Ich arbeitete wie immer, spendete Kleidung, die ich nicht mehr brauchte, und verkaufte meine alten Lehrbücher online. Alles, was mit nach Schottland kam, passte in einen Handgepäckkoffer und einen Rucksack: Kleidung, mein Laptop, Medikamente, Laborprotokolle und die Medaille, die niemand bemerkt hatte.

Der Keller wurde von Tag zu Tag leerer, doch niemand kam hinunter, um nachzusehen.

Am vierten Tag klopfte Lily zweimal und sprach, bevor ich antworten konnte. „Mein Reiseadapter liegt zur Abholung bereit. Kannst du ihn nach der Arbeit mitnehmen? Mutter ist noch immer sauer auf dich, und ich will dir eine Chance geben, die Wogen zu glätten.“

„Ich kann nicht.“

Draußen vor der Tür entstand eine Pause, dann ein leiser Seufzer. „Ich habe alles getan, um dich zu verteidigen. Wenn du dich unbedingt selbst aus dieser Familie ausschließen willst, kann ich auch nichts mehr ändern.“

Sie ging, ohne die Tür zu öffnen oder nachzusehen, was ich machte.

Am sechsten Tag schickte mir das Stipendienbüro mein Ticket: ein Direktflug von Boston Logan nach Edinburgh, Abflug um 12:40 Uhr.

Am siebten Morgen nahmen Mutter und Vater Lily vor ihrer Reise zu einem Familienbrunch mit. Ethan und Ryan fuhren mit. Bevor Mutter ging, legte sie den Abholschein einer Konditorei auf die Kücheninsel und trug mir auf, am Nachmittag Lilys eigens angefertigte Reisetorte abzuholen.

„Um sechs muss sie wieder hier sein“, sagte sie, ohne mich anzusehen. „Was immer du gegen mich hast, verdirb deiner Schwester ihre Verabschiedung nicht.“

Die Tür fiel ins Schloss, und im Haus wurde es still.

Ein letztes Mal sah ich mich im Keller um. Das Bett war gemacht, die Regale waren leer, an den Wänden blieben nur die Löcher der Reißzwecken zurück. Dieses Zimmer hatte jedes Gefühl gehalten, das ich niemandem zumuten durfte, und jede Bewerbung, die ich im Geheimen beendet hatte.

Ich ließ keinen Zettel da.

Sie hatten nie gefragt, wohin ich ging. Jetzt brauchten sie auch keine Antwort in letzter Minute.

Um neun packte ich meine Taschen in den Wagen eines Fahrdienstes zum Flughafen. Das weiße Haus der Bennetts verblasste im Rückspiegel, und ich blickte nicht zurück.

Kaum war ich durch die Sicherheitskontrolle, begann mein Handy zu vibrieren.

„Mutter: Die Konditorei hat gerade bestätigt, dass sie um sechs schließt.“

„Ethan: Fang nicht wieder mit deiner schlechten Laune an. Heute geht es um Lily.“

„Lily: Wenn du nicht helfen willst, sag es einfach. Ich will nicht, dass sich meinetwegen alle streiten.“

Die letzte Nachricht kam von Ryan.

„Ryan: Wir reden, wenn Lily zurück ist. Diesmal bist du wirklich zu weit gegangen.“

Die Mitarbeiterin am Gate rief zum Einsteigen auf. Ich blockierte jede einzelne Nummer, schaltete mein Handy aus und ging auf die Fluggastbrücke.

Um sechs würden sie zurückkehren und Lilys Torte, meine Entschuldigung und die Tochter erwarten, die nach jeder Strafe wieder angekrochen kam.

Zu der Zeit würde ich irgendwo über dem Atlantik sein.

Und ihre Erlaubnis würde ich nie wieder brauchen.

Lies dieses Buch weiterhin kostenlos
Code scannen, um die App herunterzuladen

Aktuellstes Kapitel

  • Als sie mich vermissten, war ich längst fort   Kapitel 10

    Ein Jahr später nahm ich an einem Sommerforschungsprojekt im Labor für Zellreparatur der University of Edinburgh teil.Es war keine Leistung, die Reporter vor die Tür lockte. Niemand würde deshalb plötzlich zugeben, dass ich besser bin als Lily. Es war einfach eine Arbeit, die mir wichtig war, und eine Gelegenheit, die ich mir mit einer ordentlichen Bewerbung und zwei überstandenen Gesprächsrunden verdient hatte.Das war mehr als genug für mich.Am Tag der Bekanntgabe machten Amara und einige Leute aus dem Labor in unserer Gemeinschaftsküche Abendessen. Sie erinnerten sich an meine Schalenfruchtallergie und daran, dass ich Brathähnchen mit Zitrone und Kräutern mochte. Ich musste sie nicht daran erinnern, und niemand tat so, als wäre dieses Erinnern ein außergewöhnlicher Gefallen, für den ich mich bedanken müsste.Nach dem Essen fand ich eine E-Mail von Mutter.Im vergangenen Jahr hatte sie Dutzende geschickt. Manchmal beschuldigte sie mich, grausam zu sein. Manchmal behauptete si

  • Als sie mich vermissten, war ich längst fort   Kapitel 9

    In der letzten Januarwoche kam Ryan nach Edinburgh.Er hatte vorher geschrieben, dass er bis vier Uhr im Studierendenzentrum auf mich warten würde. Ich wollte ihn nicht sehen, aber je länger manche Dinge unausgesprochen blieben, desto leichter hielten andere das Schweigen für eine offene Tür.Ich gab ihm fünfzehn Minuten.Er sah dünner aus als im Sommer. Am Fenster saß er vor einer Tasse heißer Schokolade, die längst kalt geworden war. Als ich näher kam, stand er sofort auf, doch er griff nicht nach mir, wie er es früher getan hätte.„Danke, dass du gekommen bist.“„Was möchtest du sagen?“Ryan holte eine alte Messingmünze aus der Manteltasche. Wir hatten sie mit fünfzehn im Montreal Science Centre prägen lassen. Auf die Rückseite hatten wir unsere Namen geritzt und uns versprochen, eines Tages zum Studium in die Stadt zurückzukehren.„Das habe ich nicht vergessen“, sagte er.„Du hast nur nicht gewählt, als es darauf ankam.“Seine Finger schlossen sich fester um die Plakette.

  • Als sie mich vermissten, war ich längst fort   Kapitel 8

    Kurz vor Weihnachten erreichte Ethan mich über das Handy eines Kollegen.Er fragte nicht, ob ich mit ihm reden wollte, sondern kam sofort zur Sache. „Lily hat die Bewerbungsfrist für ein Auslandssemester verpasst. Du warst doch immer gut darin. Schick ihr deine Vorlagen und hilf ihr, eine E-Mail an die Programmverantwortliche zu schreiben."Einen Moment lang wusste ich nicht, was ich darauf sagen sollte.Ich war vier Monate fort, und das Erste, was sie wirklich vermissten, war immer noch nicht ich. Es war mein Talent, Lilys Schlamassel auszubügeln.„Sie kann sich selbst an der Universität melden.“„Sie steht unter großem Druck“, sagte Ethan, während er bereits die Geduld verlor. „Du machst dir im Ausland dein schönes Leben, und deiner Schwester zu helfen kostet dich eine halbe Stunde.“„Es ist ihre Bewerbung, nicht meine.“„Früher hast du ihr geholfen.“„Deshalb erwartet ihr alle, dass ich das für den Rest meines Lebens tue.“Er schwieg einen Herzschlag lang, dann lachte er ka

  • Als sie mich vermissten, war ich längst fort   Kapitel 7

    Gegen Ende Oktober bat Vater mich per E-Mail um einen Videoanruf.Er befahl mir nicht mehr, nach Hause zu kommen. In seiner Nachricht stand: „Deine Mutter hat das Geld zurückgezahlt. Wir möchten wissen, wie es dir geht.“ Ich wartete einen Tag, bevor ich ihnen zwanzig Minuten zugestand.Als die Verbindung stand, saßen meine Eltern in der Küche der Bennetts. Der Kühlschrank hinter Mutter war mit Lilys Fotos aus Santorin bedeckt. Mein einziges Abschlussfoto war noch immer das mit den halb geschlossenen Augen.Vater sprach zuerst. „Du siehst nicht schlecht aus.“„Mir geht es gut.“Mutters Augen waren gerötet. „Warum konntest du dann keine einzige Nachricht hinterlassen? Wir haben überall gesucht. Beinahe hätten wir die Polizei gerufen.“„Ihr habt erst bemerkt, dass ich fort war, als ich Lilys Torte abholen sollte.“„Das war Zufall“, erwiderte sie hastig. „Nicht, dass wir uns nicht sorgen würden. Du hast nur nie viel von uns gebraucht. Du hast dich in Edinburgh beworben, ein Visum be

  • Als sie mich vermissten, war ich längst fort   Kapitel 6

    Die Universität wies mir ein Einzelzimmer im Wohnheim zu.Es war nicht groß, aber der Fenster blickte zur Altstadt hinüber, und die Fensterbank war breit genug für zwei Pflanzen. Im Schrank hing nichts, dessen Lily überdrüssig geworden war, und ich musste keine Bettwäsche in der Lieblingsfarbe eines anderen auswählen.Erin, die Betreuerin für internationale Studierende, die mir bei der Einschreibung half, entdeckte den Vermerk „schwere Schalenfruchtallergie“ auf meinem medizinischen Formular. Sofort aktualisierte sie die Daten im Wohnheim und in der Mensa. Dann notierte sie das nächstgelegene Krankenhaus, die Campusklinik und jede Notrufnummer, die ich brauchen könnte.Einen Moment lang wusste ich nicht, was ich sagen sollte. Offenbar musste ich nicht erst beweisen, dass ich außergewöhnlich war, damit man mich ernst nahm.In meiner ersten Woche überschwemmten die Bennetts meinen Posteingang.„Mutter: Du hast bewiesen, dass du fortgehen kannst. Jetzt komm nach Hause, damit wir rede

  • Als sie mich vermissten, war ich längst fort   Kapitel 5

    Um 17:40 Uhr war Lilys Reisetorte noch immer nicht im Restaurant angekommen.Mutter rief mich dreimal an und bekam jedes Mal dieselbe Mailbox-Ansage. Sie legte ihr Handy hin und sagte am Tisch: „Nora schmollt noch immer wegen des Geldes. Sie war schon immer so selbstständig, dass sie sich manchmal in ihren eigenen Gedanken verrennt.“Lily senkte den Blick und brachte ein tapferes kleines Lächeln zustande. „Schon gut. Wir können den Nachtisch des Restaurants nehmen. Heute sollte sich ohnehin nicht alles um mich drehen. Wahrscheinlich fühlt sie sich übersehen.“Mit einem einzigen Satz verwandelte sie Mutters Diebstahl in das Buhlen einer neidischen Schwester um Aufmerksamkeit.Zum ersten Mal eilte Ryan nicht sofort herbei, um sie zu trösten.Er erinnerte sich an den Shake unter den Pekannüssen. Er erinnerte sich daran, dass ich gesagt hatte, das Geld sei fürs Studium – und dass nicht ein einziger Mensch gefragt hatte, welches.„Wann hat sie zuletzt jemand von euch gesehen?“, fragte

Weitere Kapitel
Entdecke und lies gute Romane kostenlos
Kostenloser Zugriff auf zahlreiche Romane in der GoodNovel-App. Lade deine Lieblingsbücher herunter und lies jederzeit und überall.
Bücher in der App kostenlos lesen
CODE SCANNEN, UM IN DER APP ZU LESEN
DMCA.com Protection Status