LOGINBAGO pa dumapo ang kamay nito ay isang maganda at malamyos na tinig ang tumawag sa pangalan ng dalaga, "Jean!"
Sabay na napalingon ang dalawang babae. Natigilan si Katherine nang makitang papalapit si Margaret habang naka-wheelchair. "Marga, hindi ka na sana sumunod pa. Mapapagalitan ako nito ni Cain, e," ani Jean sabay tingin kay Katherine na animo'y nagyayabang. Tuluyang nakalapit si Margaret at kunot-noo'ng napatingin kay Katherine. "Oh by the way, Marga. Nakikilala mo ba siya?" ani Jean sabay turo kay Katherine. "Siya nga pala ang secretary ni Cain. Nang umalis ka ay siya ang nag-alaga sa kanya, umaga hanggang... gabi," makahulugan niyang saad. Hindi naman nakagalaw sa puwesto si Katherine. Gusto niyang magsalita pero napipi na siya ng reaksyon ni Margaret. Halatang gulat na gulat ito. Ilang sandali pa ay nagsalita, "Jean... pwede bang iwan mo muna kami. May gusto lang akong sabihin sa kanya." "Hindi pwede, baka saktan ka pa ng babaeng 'yan gaya ng ginawa niya sa'kin. Sinampal niya ko't pinahiya sa harap ng mga empleyado ni Cain." "Don't worry. I'm sure na wala naman akong sasabihin na ikasasama ng loob para sampalin niya ako sa mukha," ani Margaret. Napakurap si Jean at tila nakaramdam ng hiya ng matamaan sa sinabi nito. "O-Okay, 'wag kang masiyadong magtatagal." Pagkaalis ni Jean at maiwan ang dalawa ay agad nag-iba ang ekspresyon ni Margaret. Biglang tumapang at halatang may panghahamak sa mga mata. "Totoo ba ang sinabi niya? Kung gano'n ay maraming salamat at inaalagaan mo ang Cain ko, kung 'yun nga ang ginagawa mo. Pero kung hindi, sisiguraduhin kong hindi ka na makakalapit pa sa kanya," babala ni Margaret. Hindi naman nagustuhan ni Katherine ang timbre ng boses nito. Halatang may pinupukol tungkol sa kanya. "Kung ano man ang trabaho ko bilang sekretarya niya ay labas ka na 'ron," matapang niyang saad. Nagtaas ng isang kilay si Margaret. "Ako ang girlfriend, secretary ka lang." Napangisi si Katherine. "Wala bang nakapagsabi sa'yo na bukod sa pagiging sekretarya ni Cain... ay asawa niya rin ako? Legal na asawa, kinasal kami at nagsasama sa iisang bahay." Mas lalong nawindang si Margaret. Halo-halong emosyon ang nararamdaman ng mga sandaling iyon. Gusto niyang abutin si Katherine at sabunutan pero nahagip ng mga mata niya ang paglapit ni Cain. Sa isang iglap ay bigla na lamang natumba sa harapan ni Katherine si Margaret. Nagtaka siya kung anong ginagawa ng dalaga sa sarili. Lumikha ng ingay ang pagbagsak ng wheelchair at umaray pa ito sa sakit. Bago pa man ito matulungan ni Katherine ay narinig niya ang boses ng asawa. "Margaret!" Paglingon ay patakbong lumapit si Cain upang tulungan ang dalaga. "Cain..." iyak ni Margaret sabay yakap sa bisig nito. Nang makita ni Cain na may dugo sa noo ang dalaga ay galit niyang binalingan si Katherine. "Ba't mo siya tinulak?!" "Nagkakamali ka, wala akong ginawa sa kanya," depensa ni Katherine sa sarili. "At magsisinungaling ka pa? Kitang-kita kong natumba siya," ani Cain. Isang malalim na paghinga ang ginawa ni Katherine upang hindi maiyak. Bago pa niya maipagtanggol ang sarili ay bumalik si Jean. "Cain, nakita kong tinulak ng babaeng 'yan si Marga!" Sabay turo kay Katherine. Kahit ang totoo ay wala naman talaga siyang nakita at nais lang isisi rito ang nangyari ng makaganti. Umiling si Katherine. "Cain, maniwala ka sa'kin hindi ko siya--" "Enough! Tama na, Katherine, 'wag ka ng magpaliwanag." Pagkatapos ay binuhat si Margaret upang isakay sa kotse at nang madala sa ospital. Nanlamig sa kinatatayuan si Katherine. Nasasaktang mas pinaniwalaan pa ng asawa ang ibang tao kaysa sa kanya. "Buti nga sa'yo," pahabol ni Jean bago sundan ang dalawa. Nang mag-isa na lamang si Katherine ay saka lang niya pinakawalan ang pinipigilang luha. "'Wag kang umiyak," paulit-ulit niyang pinapaalala sa sarili ngunit bigo siya. "Sorry, baby. Sobrang hina ni Mommy. Hindi niya man lang nagawang ipagtanggol ang sarili," kausap niya sa anak habang hinahaplos ang tiyan. Mayamaya pa ay tumunog ang cellphone at sinagot niya ang tawag ni Lian. "Sissy, sorry at ang tagal ko, may nakaharang kasing sasakyan sa kotse. Hinihintay ko pa 'yung driver para maitabi ang sasakyan." Suminghot si Katherine at iningatang huwag pumiyok habang kausap ang kaibigan. "Ayos lang, maghihintay na lang ako rito." ~*~ SA OSPITAL, matapos magamot ang sugat sa noo ni Margaret ay saglit na nagpaalam si Cain upang tawagan ang assistant. "Pasensiya na, Mr. President pero wala na po siya rito," ani Joey mula sa kabilang linya. Napabuntong-hininga siya matapos ang narinig. Ipinag-utos niya kasi sa assistant na puntahan si Katherine sa lugar kung saan ito iniwan ngunit nahuli na si Joey at wala na roon ang asawa. Nasigawan niya ito kanina at kitang-kita na natakot ito. Kaya ngayon naman ay nag-aalala siya lalo pa at mukhang mag-isa lang ito sa naturang lugar. Hindi talaga maalis sa isip niya ang mga mata nitong nasaktan at nalungkot. Pakiramdam niya ay mali siyang nagawa. Bumabagabag sa isip niya na baka totoo talagang wala itong ginawa kay Margaret? Na hindi totoong tinulak nito ang dalaga. Matagal na niyang kilala si Katherine. Alam niyang hindi nito magagawang manakit ng iba. Ngunit pinagdudahan niya pa rin ito dahil sa labis na pagkabigla nang makitang natumba at nasugatan si Margaret. "Cain?" Narinig niya ang boses ni Margaret na tumatawag kaya bumalik siya sa ward. May luha pa rin sa mga mata ng dalaga nang bigla itong yumakap paglapit niya. "Bakit, masakit pa rin ba?" aniya. Tumango lang ang dalaga saka siya tiningala. "I'm fine as long as nandito ka kasama ko." Hinaplos naman ni Cain ang buhok nito bilang tugon. "Pero... talaga bang tinulak ka ni Katherine?" Napakurap si Margaret at nag-iwas ng tingin. Nalilito kung anong dapat niyang sabihin ng mga oras na iyon. "Ang totoo... s-sinubukan niyang itulak ang wheelchair ko dahil nasa gitna kasi ng daan. Concern siya na baka maaksidente ako," kabado niyang pagsisinungaling. "So, it means ay... hindi ka niya tinulak?" Pigil hininga siyang umiling. "Mukhang tinulak niya 'ko pero hindi talaga." "Ba't hindi mo sinabi?" Ngayon ay mas lalong nagi-guilty si Cain. Dahil nasigawan at napagbintangan niya si Katherine. "U-Umiyak na kasi ako dahil sa natamong sugat," dahilan pa ni Margaret. "Gusto ko ng magpahinga," agap niya upang hindi na matanong. Pagkaalis ni Cain ay halos magwala siya sa sobrang galit. Hindi niya akalaing sa ginawang pag-arte kanina ay pagdududahan pa siya nito? Pero mas mainam na inunahan na niya si Katherine bago pa nito masabing na-frame up lang. Kapag nangyari iyon ay magmumukha lang itong masama sa paningin ni Cain at hindi siya. Pero namumuhi pa rin siyang isipin na mas matimbang na ito kumpara sa kanya. Dahil ba sa mag-asawa ang dalawa? Pero bakit hindi niya alam? Hindi man lang nagawang sabihin ni Cain ang totoo. Bakit inililihim ng dalawa? ~*~ "KATHERINE!" Napalingon siya ng marinig ang sariling pangalan. Hindi niya inaasahang binalikan siya ni Cain. "Bumalik ka," aniyang gusto itong hawakan. Pero mabilis na lumayo si Cain. "Sabihin mo sa'kin ang totoo... buntis ka ba?" Napasinghap siya saka tumango ng may ngiti sa labi. "Oo, magiging ama ka--" "Ipalagl*g mo 'yan, ayoko sa batang 'yan!" ani Cain.ISANG ORAS na ang lumipas simula nang umalis si Jude, pero nananatiling tahimik sina Laura at Sherwin habang magkatabi sa upuan. Walang nagsasalita at parehong mabigat ang loob sa nangyari.Hanggang sa lumapit si Juliet mula sa kusina, may dalang pagkain para sa dalawa. “Kumain muna kayo, lalo ka na Sherwin at malayo pa ang biniyahe mo.”Nagpasalamat si Sherwin at nagsimulang kumain, pero si Laura ay halos hindi makagalaw. Maya’t maya ay napapahinto, kapag sumasagi sa isip ang malungkot na ekspresyon sa mukha ni Jude.Hanggang sa hindi na niya napigilan na muling maging emosyonal.Agad naman dumampi ang kamay ni Sherwin sa likod nito, marahan ang haplos. “Huwag kang umiyak,” mahinang bulong niya. “Baka makasama sa bata.”Matapos niya iyong sabihin ay tumunog bigla ang cellphone niya. Pagtingin sa screen ay nakita ang pangalan ni Jude. Nilingon niya si Laura, nag-aalangan pero sa huli ay sinagot ang tawag.Hindi siya nagsalita. Hinintay niya si Jude na siyang unang bumigkas.“Alagaan m
MAKALIPAS ang ilang minuto, ay nakarinig sila ng ugong ng sasakyan. Si Juliet ang sumilip sa labas at nakitang may humintong kotse sa labas.Nang makita kung sino ang bumaba ay sinabihan niya ang anak, “Laura, dumating na si Jude.”Napatingin si Laura kay Sherwin, na agad ngumiti habang hawak ang kamay niya at sinasabi, “Don’t worry, ‘di mo kailangang kabahan.”Napanatag si Laura hanggang sa pumasok na nga ng bahay si Jude. Nagkatinginan silang dalawa pero mabilis din siyang umiwas.Napansin ni Juliet ang tensyon, kaya lumapit siya kay Sherwin at hinawakan ang braso nito. “Sa likod muna tayo,” aniya. “Bigyan natin sila ng privacy na makapag-usap.”Nag-atubili si Sherwin, pero tumango rin. Bago tuluyang lumabas, napalingon pa kay Jude. “Tawagin mo ‘ko ‘pag may nangyari,” mariin niyang bilin, sabay baling kay Jude. “Huwag mong sasaktan si Laura.”Pagkaalis ng binata kasama si Juliet ay tahimik lang nang una ang dalawa. Walang nagtangkang magsalita kaya rinig ang ingay ng bentilador.Han
HINDI natupad ang hiling ni Laura, dahil makalipas ang dalawang buwan ay bigla na lamang nagpakita sa kanya si Sherwin.Bandang tanghali iyon at mainit kaya sa halip na tumambay sa labas ay nasa loob siya ng bahay, sa tabi ng pinto.Sa probinsiya, madalas na bukas ang pinto kaya nang marinig na may sumigaw, “Ayo!” —katumbas ng ‘Tao po!’ sa tagalog ay sumilip siya at nakita ang isa sa mga kapitbahay.“Ano po ‘yun, Ate?”“Ay! Nandiyan ka pala, may dayong naghahanap,” nakangiti nitong sabi.“Wala po si Lolo’t Lola,” aniya sa pag-aakalang ang dalawa ang hinahanap.Hanggang sa napansin niya ang tricycle sa tabi ng kawayan na gate. Mula sa loob ay lumabas si Sherwin.Napaatras siya, nanginginig ang kamay na hinawakan ang pinto. Akmang pagsasarhan ang mga ito nang sumigaw ang binata, “Laura!”Bigla siyang nanlamig sa takot at tuluyang hindi nakagalaw.Humakbang palapit si Sherwin, mabilis na nagpasalamat sa babaeng nagturo ng bahay para mahanap si Laura. Pagkatapos ay hinarap niya ito. “Gust
MAHIGPIT ang pagkakahawak ni Sherwin sa cellphone, kung magagawa lang niyang wasakin ay baka kanina niya pa ginawa.“Ibig sabihin, alam mong nasa bansa lang siya, Ate?”“Sorry,” ani Katherine. “Nakiusap sa’kin si Laura, at hindi ko siya mahindian.”“Pa’no naman ako?!”Sa unang pagkakataon ay napagtaasan niya ng boses ang kapatid. Kaya bago pa siya may masabing hindi maganda ay tinapos na niya ang tawag.Si Jude naman ay hindi na napigilang magtanong, “Anong sabi? Nasa’n si Laura?”Hindi ito sinagot ni Sherwin, sa halip ay naglakad siya palabas—kailangan niyang bumalik sa Pilipinas sa lalong madaling panahon.Agad na sumunod si Jude at humarang sa daraanan. “Nasa’n sabi si Laura?!” sa pagkakataong iyon ay mainit na rin ang ulo niya sa nangyayari. Ilang araw na siyang walang balita sa asawa.“Wala si Laura sa kanila,” sagot ni Sherwin.Humarang bigla si Jude kaya siya tumigil. Nagsukatan sila ng matalim na tingin.“Anong meron sa inyong dalawa ni Laura?”Kumuyom ang kamay ni Sherwin, wa
DALAWANG ARAW ang lumipas pero wala pa rin natatanggap na reply si Katherine mula sa kaibigan. Noong una ay wala lang naman sa kanya, dahil baka abala pa ito pero nang tanungin siya ng asawa ay doon na siya nagtaka.“Akala ko ba’y nasa Canada si Laura kasama ng asawa niya? Ba’t tumawag sa’kin ‘yung assistant at pinapatanong sa’yo kung kumusta na siya?”“Ha?”“Hindi raw makontact ni Jude si Laura kaya tumawag sa’kin, pinapatanong kung kumusta na siya?” dagdag ni Cain, na naguguluhan. “Ano bang nangyayari?”Huminga naman nang malalim si Katherine, saka inamin sa asawa na hindi naman talaga sumama sa Canada ang kaibigan, “Kunwari lang para ‘di na hanapin ni Sherwin.”“Yet, pinapunta mo pa ‘ko kay Sherwin para sabihing aalis si Laura papuntang Canada kahit ‘di naman pala?”Mabilis na niyakap ni Katherine ang asawa para hindi ito magtampo. “Sorry, gusto ko lang na may gawin si Sherwin. Mahigit dalawang linggo na siyang ‘di umuuwi, at pakiramdam ko ay sinukuan na niyang tuluyan si Laura.”“
KASALUKUYANG nasa airport sina Laura at Jude nang makatanggap siya ng message mula sa kaibigan.Katherine: Sorry, nagpromise akong ‘di sasabihin kay Sherwin na ngayon ang alis mo pero ‘di ko talaga mapigilan.Katherine: He’s still my brother. Kaya gusto kong malaman niya kahit papa’no.Laura: Ayos lang, ‘di na rin naman siya makakaabot.Sabihin man nito ang totoo o hindi kay Sherwin ay wala na itong magagawa pa sa sandaling iyon.“Sinong katext mo?” tanong ni Jude.“Si Katherine,” tipid niyang sagot sabay tago sa phone.Sa gilid ng mga mata ay napapansin niya ang titig nito, hanggang sa magsalita na nga, “Sa totoo lang, nanghihinayang pa rin ako na ‘di ka makakasama sa’kin.”Pairap na tumingin si Laura. “Kunting-kunti na lang talaga maiinis na ‘ko.” —Paano ba naman kasi, ay lagi siyang pinipilit na sumama sa Canada.Pumayag naman siya, pero sa isang kondisyon…Kung papayagan siya ng Ina, pero hindi. Nang sabihin niyang buntis siya ay agad itong tumutol at sinabing umuwi para maalagaan







