LOGINPerspektive: Elena MartinIch las die erste Zeile laut vor und dann die zweite, weil die Handschrift meine war und die Stimme in meinem Kopf immer lauter wurde. „Lieber Adrian, wenn du das liest, bin ich eine Feigling gewesen. Ich schreibe es am zwanzigsten Februar an deinem Schreibtisch, mit deinem guten Füller, weil ich meinem Mund nicht traue.“„Das ist der Füller, den ich verloren habe“, sagte Adrian von der Tür aus. Er durchquerte das Kinderzimmer in drei Schritten und setzte sich neben mich auf den Boden, die Beine verschränkt, in Boxershorts und einem T-Shirt mit der Aufschrift *Moving Tomorrow*. „Ich habe die Reinigungskraft beschuldigt.“„Es steht im Notizbuch. Ich entschuldige mich bei der Reinigungskraft auf Seite vier.“ Ich blätterte um und meine Augen begannen zu verschwimmen. „Hör zu. Ich muss dir etwas sagen, das mir seit Thanksgiving im Kopf herumgeht, und ich habe meinem Vater versprochen, es nicht zu tun, und ich habe dieses Versprechen jede einzelne Nacht in meinem
POV: Adrian MilesIch öffnete die Schachtel mit Fingern, die Verträge über eine Milliarde Dollar unterschrieben hatten und nun nicht einmal ein Scharnier beherrschten. Drinnen, auf einem Bett aus grauem Samt, lag ein dünnes goldenes Band, schlicht wie ein Draht, mit einem einzigen Wort, das in die Innenseite der Kurve graviert war.„Wieder“, las Elena laut vor. Sie kippte es zum Licht. „Das ist alles?“„Er hat den fünfzehnten August genommen.“ Ich konnte meine Stimme nicht ruhig halten. „Er hat ein Datum und eine Klippe und das Wort Gelübde genommen und daraus etwas gemacht, an dem ich für den Rest meines Lebens vorbeigehen muss. Ich möchte sie zurück. Nicht an seinem Tag. An unserem. Am vierundzwanzigsten Februar, ein Jahr zu spät, an den echten Klippen, im echten Wind, mit einem Schleier, der bis nach Hawaii weht.“„Du willst, dass ich dich noch einmal heirate.“„Ich will es diesmal richtig machen. Schlecht, mit einer Menge Zeugen und niemandem, der irgendetwas in ein Notizbuch schr
Perspektive: Elena Martin„Es schrumpft“, sagte mein Vater und sagte es dann noch einmal, weil niemand von uns es beim ersten Mal gehört hatte. „Der Scan kam gestern zurück. Zwei der drei Herde sind weg und der dritte ist um mehr als die Hälfte geschrumpft. Der Arzt hat das Wort ‚Ansprechen‘ benutzt. Er hat es so gesagt, wie man das Wort ‚Wunder‘ sagen würde, wenn man darauf trainiert wurde, es nicht zu sagen.“Niemand rührte sich. Mama legte eine Hand über den Mund. Adrian gab ein kleines, würgendes Geräusch von sich und legte die Stirn auf meine Schulter. Ich sah mir das Gesicht meines Vaters an, grau und stoppelig und absurd zufrieden mit sich selbst, und ich fing an zu lachen und konnte dann nicht mehr aufhören und das Lachen verwandelte sich ohne jede Vorwarnung in etwas anderes.„Du alter Betrüger“, sagte ich und wischte mir die Augen. „Du wolltest nach Plan sterben.“„Ich habe Pläne schon immer gehasst.“ Er tätschelte meine Hand. „Sag dem Onkologen bloß nicht, dass ich das gesa
Perspektive: Adrian Miles„Ein zweiter Plan“, wiederholte ich und spürte, wie Elenas Hand in meiner starr wurde. „Erzähl es uns. Langsam.“Reyes kam drei Schritte in den Raum und blieb stehen, als würde der Boden ihn vielleicht nicht tragen. „Im Arbeitszimmer, in der Zedernholzschachtel, unter dem Seidenpapier“, sagte er. „Da ist ein Ordner. Ich habe ihn erst vorgestern Abend gelesen, als er mich bat, die Gelübde zu bezeugen. Er hat mir eine Heiratsurkunde im Namen von Hollis gezeigt und schon vorher meine Unterschrift unter eine ärztliche Beurteilung gefälscht.“„Eine Beurteilung von was?“, fragte Elena.„Von dir.“ Er konnte ihr nicht in die Augen sehen. „Darin steht, dass du unter einer wahnhaften Störung leidest, einem anhaltenden Glauben, mit jemand anderem verheiratet zu sein, ausgelöst durch ein Trauma. Es empfiehlt die sofortige psychiatrische Einweisung, mit deinem Ehemann Liam Hollis als nächstem Angehörigen und gesetzlichem Vormund.“Einen Moment lang konnte ich nicht sprech
Perspektive: Elena MartinIch wachte auf und hielt das vordere Ende eines Satzes in der Hand, einen einzigen Namen, dem nichts fehlte, und ich sagte ihn, bevor ich die Augen geöffnet hatte. „Adrian.“„Hi“, sagte eine Stimme, ganz nah. „Hi. Ich bin hier. Ich war die ganze Zeit hier.“Die Decke bestand aus weißen Akustikplatten, mit einem Kugelschreiberfleck in einer Ecke, wo sich jemand einmal gelangweilt hatte. Irgendwo links von mir piepte eine Maschine. Etwas Warmes war um meine rechte Hand gewickelt, und ich drehte den Kopf, was mich Kraft kostete, und sah, dass es eine andere Hand war, groß und vernarbt über den Knöcheln, und dass sie zu einem Mann in einem Hemd gehörte, das gewaschen, aber nicht ganz sauber war. Er hatte sich seit Tagen nicht rasiert. Seine Lippe war aufgesprungen und zu einer dünnen braunen Linie verheilt.„Du hast eine aufgesprungene Lippe“, krächzte ich.„Das hast du schon gesagt. Auf dem Parkplatz.“ Er lachte, und das Lachen brach in etwas Nasseres auseinande
Perspektive: Adrian MilesDer Schuss ging zwischen uns los, und eine lange Sekunde lang wusste ich nicht, wessen Körper das Geräusch gefunden hatte. Ich spürte den Stoß in beiden Armen, einen heftigen Ruck, und dann war Liams ganzes Gewicht von mir weg, und er setzte sich hart auf den Asphalt, mit einem verwirrten Gesichtsausdruck, als hätte ein Mann eine Stufe verfehlt.„Oh“, sagte Liam mit kleiner Stimme. Ein dunkler Fleck breitete sich unter seiner linken Schulter über das Hemd aus und ein weiterer tief an der Seite, wo die graue Jacke hochgerutscht war. Er sah hinunter. „Oh. Das ist nicht das, was ich…“Ich trat den Revolver weg über den Parkplatz. Er drehte sich unter einen Angelwagen und blieb liegen. Ich schaute nicht noch einmal hin und ich schaute auch nicht zu ihm. Es gab nur eine einzige Sache auf der Welt.Sie lag auf der Seite am Vorderrad, einen Arm ausgestreckt, die Handfläche nach oben, und ihr Gesicht hatte die Farbe von Papier angenommen. Ich war bei ihr, bevor ich m







