Share

02

Author: Jin
last update publish date: 2026-11-03 06:51:22

„Was für ein Tanz soll das denn sein, Lyana? Du siehst aus wie eine Straßenlaterne, um Himmels willen!“

Meine Wut kochte sofort hoch, als Jasrylle das sagte. Anstatt in den Spiegel zu sehen, wandte ich mich scharf ihr zu. „Ich habe dir gesagt, dass ich keine Ahnung von dieser Art Zeug habe, oder? Du hast gesagt, ich würde das hinkriegen –“

„Ich habe gesagt, schwing ein bisschen die Hüften! Aber bei dem, was du da machst, siehst du aus wie ein Schwein, das geschlachtet wird. Mein Gott, du machst mich fertig“, beschwerte sie sich und fächerte sich dramatisch Luft zu. „Girl, im Ernst. Du bist keine Tänzerin … du bist eine menschliche Straßenlaterne! Oder bist du etwa aus Bambus, hä?“

Ich verdrehte die Augen und rieb mir frustriert die Schläfen. Wir hatten den ganzen Nachmittag geübt, weil sie gesagt hatte, sie würde mich heute Abend zu der Bar mitnehmen, in der sie arbeitete, um mich ihrem Chef vorzustellen. Laut ihr verlangte „Mamita“ von Bewerberinnen immer eine kleine Kostprobe, bevor sie jemanden einstellte, und da Tanzen der Job war, für den ich mich bewarb, blieb mir keine andere Wahl, als es zu lernen.

„Was denn jetzt? Ich hab dir doch gesagt, du weißt, dass ich nicht tanzen kann. Du siehst es doch selbst,oder? Ich habe nicht geschwindelt, als ich meinte, ich hab null Schimmer von so was.“

Jasrylle seufzte laut und ließ sich mit einem dumpfen Schlag auf mein Bett fallen. Sie stöhnte auf, als sie merkte, wie anstrengend das war, und warf mir dann einen genervten Blick zu.

„Woher um alles in der Welt sollte ich wissen, dass du so steif bist? Ich dachte, ich kann dir wenigstens die Grundlagen beibringen! Aber bei dem Tempo wird sich kein Schwein bezaubert fühlen, die lachen sich einfach kaputt, weil da vorne eine tanzende Stange auftaucht“, sagte sie, was mich noch mehr die Stirn in Falten legen ließ.

Ich rieb mir erneut die Schläfen und versuchte mich zu beruhigen. „Kannst du mir wirklich keinen anderen Job besorgen? Du weißt, wie dringend ich das brauche, Jasrylle. Thirdy gehen bald die Medikamente aus, und übermorgen hole ich ihn von Tante ab. Das bedeutet wieder mehr Ausgaben. Ich kann Mahlzeiten ausfallen lassen, aber ich kann Thirdy nicht hungern lassen, wenn er nach Hause kommt.“

„Dann lass ihn doch einfach bei deiner Tante –“

„Jasrylle.“ Meine Stimme klang schärfer als beabsichtigt, und ich warf ihr einen strengen Blick zu. Sofort schloss sie den Mund und hob die Hände zum Friedenszeichen. Ich schüttelte den Kopf. „Es ist ohnehin schon eine riesige Hilfe, dass Tante sich manchmal um Thirdy kümmert und ihn sogar mit zum Markt nimmt, um zu verkaufen. Ich weiß, wie schwer es für sie ist, Arbeit unter einen Hut zu bringen und gleichzeitig ein Auge auf ihn zu haben, also will ich ihre Güte nicht ausnutzen.“

Sie verschränkte die Arme und zog eine Augenbraue hoch. „Was ist denn dann dein Plan, hä? Dein Gehalt als Kellnerin deckt kaum die Miete. Der Spüljob bezahlt deine täglichen Bedürfnisse. Und dein Nachhilfe-Gig bei Mrs. Cruz? Der geht direkt für Wasser- und Stromrechnungen drauf. Das ist alles. Das würde funktionieren,wenn du allein wärst, aber mit Thirdy …“

„Deshalb muss ich härter arbeiten“, sagte ich bestimmt und stieß einen langen Seufzer aus. „Deshalb bitte ich dich um Hilfe. Wenn du siebentausend Pesos am Tag verdienst, könnte diese Summe mir und meinem Bruder wirklich helfen. Es wäre mehr als genug für uns beide und für seine Medikamente.“

„Weißt du, ich mache mir wirklich Sorgen um dich. Du stirbst wahrscheinlich noch vor Thirdy, wenn du dich weiter so auspowerst. Mal ehrlich, schläfst du überhaupt? Wie viele Stunden?“

Ich antwortete nicht. Denn ganz ehrlich: Ich wusste es nicht. Ich hatte längst vergessen, wie viele Nächte ich ohne Schlaf verbracht hatte. Aber wenn ich aufhörte zu arbeiten, wer sollte sonst mich und meinen Bruder ernähren?

Wir hatten unsere Eltern früh verloren. Nach der Highschool konnte ich mir kein College leisten, also fing ich sofort an zu arbeiten. Ich hatte niemanden, auf den ich mich verlassen konnte, außer auf mich selbst, und ich musste mich um Thirdy kümmern. Er hat eine psychische Erkrankung; sein Verstand ist immer noch der eines Kindes. Ich könnte ihn niemals einfach im Stich lassen. Alles, was ich tue, ist für ihn.

Als ich Gab kennenlernte, dachte ich, er wäre derjenige, der uns aus der Armut befreien würde. Vielleicht war das mit ein Grund, warum ich mich in ihn verliebte – weil er reich war. Ziemlich heuchlerisch, ich weiß. Aber kann man es mir verübeln, dass ich an die Hoffnung geklammert habe? Es ist nicht meine Schuld, dass ich arm geboren wurde oder Tag und Nacht arbeiten muss, nur um zu überleben.

Ich habe wirklich geglaubt, er sei meine Chance auf ein besseres Leben. Stattdessen versank ich noch tiefer in Schulden. Ich arbeitete während meiner gesamten Schwangerschaft durch, weil Gab sich weigerte, mich zu unterstützen. Ich brauchte Geld für die täglichen Ausgaben und Thirdys Medikamente. Als ich das Baby zur Welt brachte, war mir nichts geblieben als ein Berg von Schulden.

Das Leben ist manchmal ein verdammt schlechter Witz.

„Zumindest haben wir zu essen“, murmelte ich und wich Jasrylles Blick aus.

Sie seufzte, stand wieder auf und stellte sich vor den Spiegel. „Na schön, lass uns gehen. Beweg diese Hüften! Es ist schon spät, also sei nicht so wählerisch. Wenn du den Test nachher nicht bestehst, können wir auch nichts mehr machen“, sagte sie und schwang ihre Hüften im Takt der Musik.

Ich atmete tief aus und machte ihre Bewegungen nach. Wir hätten unterschiedlicher nicht sein können: Sie tanzte mit spielerischer Leichtigkeit, während ich mich ungelenk wie ein steifer Roboter bewegte. Aber egal.Worauf es ankam, war, den Job zu bekommen, Geld zu verdienen und Thirdys Medikamente zu kaufen. Für ihn – und für mich – musste ich da durch.

„Bist du hier, um in meiner Bar zu tanzen, oder um Stand-up-Comedy zu machen?“

Ich erstarrte mitten im Schritt, als ich die Frau sprechen hörte, die man „Mamita“ nannte. Ihre Stirn war in Falten gelegt, ihre Missbilligung unübersehbar. Sofort straffte ich mich.

„Mamita, bitte gib ihr eine Chance“, flehte Jasrylle. „Sie hat erst heute tanzen gelernt, aber sie wird immer besser! Ich schwöre, ich trainiere sie jeden Tag, bis sie besser ist.“ Sie hakte sich bei Mamita ein und schenkte ihr ein breites Lächeln.

Mamita warf ihr einen kalten Blick zu, bevor sie sich wieder mir zuwandte. Ihre Augen wanderten von meinem Kopf bis hinunter zu meinen Zehen, und ich zog eilig den Saum der Shorts herunter, die Jasrylle mir geliehen hatte – sie waren viel zu kurz, als dass man sich darin wohlfühlen könnte.

„Es gibt da draußen jede Menge Bewerberinnen – bessere Tänzerinnen, hübschere obendrein. Denk nach,Jasrylle. Mit Einschmeicheln kannst du mich nicht reinlegen; die Antwort lautet Nein“, sagte sie scharf und heftete ihren Blick wieder auf mich. „Versuch es woanders mit einer Bewerbung … obwohl ich bezweifle, dass dich irgendwer einstellen würde, wenn du so tanzt. So eine Verschwendung, du bist eigentlich hübsch. Willst du nicht lieber –“

„Mamita!“, unterbrach Jasrylle sie hastig, bevor sie zu Ende sprechen konnte. „Meine Freundin steht nicht auf diese Art von Arbeit. Sie will einfach nur tanzen, das ist alles.“

Ihre Chefin schnaubte verächtlich und verschränkte die Arme. „Würde ernährt deine Familie nicht, Hidsch“,sagte sie, bevor sie wegging.

Jasrylle folgte ihr auf dem Fuß, wahrscheinlich um erneut für mich zu plädieren, und ließ mich allein in dem kleinen Büro zurück. Ich atmete tief durch, schloss die Augen fest und versuchte, meine Nerven zu beruhigen.Es war glasklar, dass ich den Job nicht bekommen würde.

Nach einigen Minuten des Wartens beschloss ich zu gehen. Das ganze Üben war umsonst gewesen. Ich hätte stattdessen einfach im Restaurant bleiben und Überstunden machen sollen.

Aber bevor ich die Tür erreichen konnte, schwang sie auf, und meine Augen weiteten sich beim Anblick eines vertrauten Gesichts.

Was zum Teufel machte sie hier? Jemand wie sie gehörte absolut nicht an einen Ort wie diesen.

„Doktor Vallero?“

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • Der Baby-Macher des Milliardärs   05

    FÜNF„Was soll das heißen, ich muss bezahlen? Entschuldigen Sie mal, Fräulein. Ich bin vorsichtig gefahren! Ihr Bruder ist aus dem Nichts einfach über die Straße gelaufen. Es ist nicht meine Schuld, dass Ihr Bruder dumm genug war, um –“„Vollende diesen Satz“, fiel ich ihm scharf ins Wort, meine Stimme tief und ernst, „und du bist der Nächste, der hier neben dem Krankenhausbett meines Bruders liegt.“Ich atmete laut aus und versuchte, meinen Atem zu beruhigen, bevor ich einen Blick auf Thirdy warf, der gerade aufgehört hatte zu weinen. Um seinen Kopf war wegen des Unfalls ein Verband gewickelt, aber Gott sei Dank war es nicht so schlimm, wie ich befürchtet hatte.„L-Lyana, nun ja, die Sache ist die …“, fing Tante zögerlich an. „Th-Thirdy war irgendwie selbst schuld. E-Er ist über die Straße gelaufen, ohne zu gucken, und dann …“„Oh? Sie haben die alte Dame gehört“, sagte der Fahrer gehässig, sein Tonfall triefte vor Arroganz. Ich schloss für einen Moment die Augen und zwang mich, ruhi

  • Der Baby-Macher des Milliardärs   04

    VIER„W-Wie bitte? Leihmutter?“, fragte ich ungläubig und zeigte auf mich selbst. „M-Ich?“Sie nickte langsam und bedeutete mir, näher zu kommen. Obwohl verwirrt, gehorchte ich dennoch und machte einen Schritt auf sie zu.„Es ist ein Geheimnis, okay? Die Wahrheit ist, ich bin in diese Bar gegangen, weil ich Mamita kenne. Ich wollte sie um Hilfe bitten, eine Leihmutter zu finden –“„Aber hast du nicht gesagt, dass du bereits eine Agentur hast?“, unterbrach ich sie. „Warum suchst du nicht einfach dort nach einer? Was, wenn die Person, die du bekommst, HIV oder so etwas hat? Du bringst dich doch nur selbst in Gefahr.“Sie bedeutete mir schnell mit einer Geste, meine Stimme zu senken. Wir waren immer noch in einem Café,und jeder könnte unser Gespräch mitanhören. Ich nickte verständnisvoll.„In unserer Agentur müssen die zukünftigen Eltern diejenigen sein, die selbst dorthin reisen“, erklärte sie.„Aber im Fall meiner Cousine können sie das Land nicht verlassen. Die Familie darf es nicht er

  • Der Baby-Macher des Milliardärs   03

    „Du willst mir also erzählen, dass du dort warst, um dich für einen Job zu bewerben? An so einem Ort, im Ernst?“Ich biss mir auf die Unterlippe und sah zu Boden. Dra. Vallero seufzte tief, und sofort stieg Scham in mir auf.Sie war damals meine Mitschülerin an der Highschool gewesen, jetzt war sie erfolgreich und lebte komfortabel, während ich … nun ja, seht mich an.„Wie geht es deinem Sohn? Ich bin erst vor Kurzem nach Deutschland zurückgekehrt und hatte eigentlich vor,dich bald zu besuchen. Ich hätte nicht erwartet, dich an so einem Ort zu treffen“, fragte sie erneut.Meine Brust zog sich zusammen, und ich konnte nicht sofort antworten. Dra. Vallero war tatsächlich diejenige gewesen, die mir damals bei der Entbindung geholfen hatte. Ich hatte kein Geld für das Krankenhaus und niemanden an meiner Seite. Glücklicherweise hatte sie Dienst und half mir, obwohl ich nicht wusste, wie ich irgendetwas bezahlen sollte. Sie übernahm nach der Geburt sogar einen Teil meiner Rechnungen, damit m

  • Der Baby-Macher des Milliardärs   02

    „Was für ein Tanz soll das denn sein, Lyana? Du siehst aus wie eine Straßenlaterne, um Himmels willen!“Meine Wut kochte sofort hoch, als Jasrylle das sagte. Anstatt in den Spiegel zu sehen, wandte ich mich scharf ihr zu. „Ich habe dir gesagt, dass ich keine Ahnung von dieser Art Zeug habe, oder? Du hast gesagt, ich würde das hinkriegen –“„Ich habe gesagt, schwing ein bisschen die Hüften! Aber bei dem, was du da machst, siehst du aus wie ein Schwein, das geschlachtet wird. Mein Gott, du machst mich fertig“, beschwerte sie sich und fächerte sich dramatisch Luft zu. „Girl, im Ernst. Du bist keine Tänzerin … du bist eine menschliche Straßenlaterne! Oder bist du etwa aus Bambus, hä?“Ich verdrehte die Augen und rieb mir frustriert die Schläfen. Wir hatten den ganzen Nachmittag geübt, weil sie gesagt hatte, sie würde mich heute Abend zu der Bar mitnehmen, in der sie arbeitete, um mich ihrem Chef vorzustellen. Laut ihr verlangte „Mamita“ von Bewerberinnen immer eine kleine Kostprobe, bevor

  • Der Baby-Macher des Milliardärs   01

    „Ich habe gehört, Gab wurde verhaftet“, sagte Jasrylle genau in dem Moment, als ich einen Schluck Wasser nahm.Ich erstarrte mitten im Trinken, seufzte tief und zuckte mit den Schultern. „Wirklich?“, war alles, was ich herausbrachte.„Recht so. Dieser Mistkerl. Selbst ihn ein Monster zu nennen, fühlt sich noch zu harmlos an. Er hat dich im Stich gelassen, als du ihn am meisten gebraucht hast, hat nicht mal geholfen, als dein Kind krank wurde.Wenn er nur geholfen hätte, vielleicht...“Sie brach mitten im Satz ab, als ich einen weiteren tiefen Seufzer ausstieß. Als ihr klar wurde, dass sie zu weit gegangen war, schloss sie den Mund und räusperte sich gespielt. „Tut mir leid. Ich wollte das nicht schon wieder aufbringen. Es regt mich einfach auf, weißt du? Dieser Idiot verdient es, im Knast zu verrotten. Er ist herzlos. Und feige noch dazu“, fügte sie hinzu und kochte immer noch vor Wut.Ich blieb stumm. Ich wollte ihn auch verfluchen – aber ich hatte genug davon getan, jeden Abend, währ

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status