Als der todgeweihte Nebencharakter wiedergeboren

„Saph! Steh endlich auf, verdammt noch mal!“

„Hör auf, so zu tun, als wärst du tot, und steh auf!“

Jane runzelte die Stirn bei dem Geschrei. Ihr Kopf pochte, und der harte Boden unter ihrer Wange fühlte sich kalt an. Sie versuchte sich zu bewegen und merkte erst dann, dass ihre Finger um etwas Kaltes gekrallt waren.

Langsam öffnete sie die Augen.

Sie lag auf dem Boden eines Schlafzimmers, eine Hand um einen kleinen Becher gekrümmt. Am Boden war noch etwas Flüssigkeit übrig, die einen seltsamen Geruch verströmte.

Moment. War sie nicht gerade die Treppe hinuntergestürzt, während sie gelesen hatte?

„Junges Fräulein, wenn Sie nicht sofort aufstehen, trete ich Ihnen höchstpersönlich auf den Kopf!“

Jane drehte den Kopf zur Stimme.

Ein Mädchen in etwa ihrem Alter stand über ihr und starrte sie ungeduldig an. Dahinter stand eine Frau mittleren Alters mit Sonnenbrille und ein großer junger Mann, der auf seine Uhr schaute.

Sie erkannte die Gesichter nicht, doch als sie sich aufrichten wollte, fiel ihr das goldene Armband an ihrem Handgelenk auf.

Sie trug nie Armbänder. Warum also war da jetzt…

Moment! Konnte es sein…? Nein. Unmöglich, dachte sie.

Die einzige Person, der so etwas gehören konnte, war ein Mädchen aus dem Buch. Darin war ausdrücklich erwähnt worden, dass sie fast jeden Tag ein goldenes Armband trug.

Dann tauchte die Erinnerung an Saphielles Tod auf. Sie war jahrelang von ihrer Familie misshandelt worden. Im Buch hatte Jane nie verstanden, warum eine Familie ihr eigenes Fleisch und Blut so behandeln konnte.

Und nein, sie war nicht adoptiert. Laut Buch waren Dera, Kein und Saphielle alle Kinder von Herrn und Frau Gomez.

„Willst du den ganzen Tag da liegen bleiben?“, zischte das Mädchen. „Manche von uns haben noch etwas vor.“

„Seph, hör auf mit dem Unsinn“, fügte der junge Mann hinzu. „Musst du immer so erbärmlich sein?“

Jane sah das Mädchen noch einmal an. Das musste Dera sein, Saphielles jüngere Stiefschwester. Und die Frau dahinter musste ihre Mutter sein.

Ihr Herz setzte einen Schlag aus.

Warum standen Figuren aus dem Roman, den sie gerade gelesen hatte, vor ihr?

Jane blickte erneut auf den Becher. Der seltsame Geruch und die Schwäche in ihrem Körper brachten eine Erinnerung aus dem Roman zurück.

Saphielle hatte sich vergiftet.

Jahre der Misshandlung durch ihre Familie hatten sie schließlich über die Grenze getrieben. Ihr Tod hatte im Buch kaum ein paar Zeilen bekommen, bevor die Handlung zu den Hauptfiguren weitergezogen war.

Jane hatte diesen Teil gehasst. Sie wusste, wie es sich anfühlte, von den Menschen misshandelt zu werden, die einen eigentlich lieben sollten. Aber sie hatte nie verstanden, warum Saphielle das alles akzeptiert hatte, ohne sich zu wehren.

Sie hatte sich sogar gewünscht, ein einziges Mal Saphielle zu sein, nur um dieser schrecklichen Familie genau zu sagen, was sie von ihnen hielt.

Offenbar hatte das Universum einen verdrehten Sinn für Humor.

Jane drückte sich hoch und ließ den Becher neben sich liegen. Der Kopf schwindelte ihr, und sie griff schnell nach der Bettkante, um sich festzuhalten. Sie wollte immer noch glauben, dass das alles eine Halluzination von ihrem Sturz war – doch der Schmerz in ihrem Körper fühlte sich viel zu real an.

„Ehrlich gesagt“, sagte ihre Mutter und rückte die Sonnenbrille zurecht, „wenn du Aufmerksamkeit willst, gibt es bessere Wege. Wir haben keine Zeit für deine kleinen Spielchen.“

Keiner von ihnen fragte, ob es ihr gut ging. Niemand schien sich um den Becher oder darum zu kümmern, warum sie bewusstlos gewesen war. Sie waren hereingekommen, hatten beschlossen, dass sie übertreibt, und hatten angefangen, sie zu beleidigen.

Was für eine wunderbare Familie.

Zum Glück für sie war Jane nicht jemand, den man so einfach herumschubsen konnte.

Ein leises Klingeln ertönte in ihrem Kopf.

[System erfolgreich initialisiert.]

[Host-Integration abgeschlossen.]

[Willkommen in DEAD ZONE SURVIVAL.]

[Apokalypse-Countdown: 10 Tage.]

Jane erstarrte.

DEAD ZONE SURVIVAL. Der Roman, den sie gelesen hatte, bevor sie die Treppe hinuntergestürzt war.

Sie war hinein transmigriert – und sie war Saphielle, die Figur, deren Tod im Original kaum jemanden interessiert hatte.

Jane hatte stundenlang diesen Roman gelesen, den Figuren durch ihre Kämpfe gefolgt und zugesehen, wie sich ihre Leben entfalteten.

Damals war es nichts weiter gewesen als eine Geschichte, die man jederzeit zuklappen konnte. Jetzt würden dieselben Ereignisse zu ihrer Realität werden – und sie hatte nicht die Absicht, zu einem weiteren Namen zu werden, den die Geschichte vergaß.

Jane wusste, was bevorstand. Wenn sie überleben wollte, musste sie diese Tage klug nutzen. Sie würde sie nicht damit verschwenden, sich um Menschen zu sorgen, denen es nie interessiert hatte, ob sie lebte oder starb.

„Was ist denn mit dir los?“, schnauzte ihre Mutter. „Bist du jetzt taub?“

Die Frau trat einen Schritt näher und hob die Hand, um Jane zu ohrfeigen.

Diesmal fing Jane ihr Handgelenk ab.

„Ich bin nicht dein Haustier. Fass mich nicht an.“

Sie stieß die Hand der Frau weg.

Dera starrte sie mit offenem Mund an. Keins Augen weiteten sich ungläubig. Ihre Mutter sah aus, als hätte Jane ein unverzeihliches Verbrechen begangen.

Sie hatten Saphielles Geduld mit Erlaubnis verwechselt. Dieser Fehler war jetzt nicht mehr Janes Problem.

„Hast du den Verstand verloren?“, verlangte ihre Mutter zu wissen.

Jane rieb sich die schmerzende Schläfe. „Wenn Sie weiter schreien, gehe ich davon aus, dass Sie mir helfen wollen, ihn wiederzufinden.“

„Du wagst es, so mit unserer Mutter zu reden?“, zischte Dera.

Jane drehte sich zu ihr um. „Du hast gedroht, mir auf den Kopf zu treten, während ich auf dem Boden lag. Sieht so aus, als hätten wir beide Überraschungen parat.“

Kein steckte sein Handy weg. „Schluss jetzt, Seph. Entschuldige dich.“

„Wofür? Dass ich mich nicht habe ohrfeigen lassen?“

Seine Faust ballte sich. „Reiz mich nicht.“

„Oder was?“

Zum ersten Mal huschte Unsicherheit über sein Gesicht. Gut. Wenigstens einer von ihnen merkte, dass sich etwas verändert hatte.

Ihre Mutter riss ihre Handtasche vom Ständer neben der Tür. „Du wirst das bereuen. Wenn dein Vater zurückkommt und dich bestraft, komm bloß nicht angebettelt zu uns, dass wir dir helfen.“

Jane sah sie an. Sie hatte nicht die Absicht, diese Familie um irgendetwas anzubetteln.

„Keine Sorge. Werde ich nicht.“

Ihre Mutter stürmte hinaus, gefolgt von Dera. Kein warf Jane noch einen letzten verächtlichen Blick zu, bevor auch er ging.

Jane wartete, bis ihre Schritte verklungen waren. Sie musste herausfinden, was das System zu bieten hatte – und sich auf die Apokalypse vorbereiten. Zehn Tage waren nicht viel Zeit.

Aber es gab einen Ort, den sie zuerst erreichen musste: das alte Haus ihrer Großmutter auf dem Land.

Sie brauchte sie nicht, um zu überleben. Sie musste nur vor ihrem sogenannten Vater beim alten Haus ihrer Großmutter ankommen.