Mag-log inKAPITEL 3
Alberts Perspektive
„Fünfhundert Millionen“, wiederholte die ruhige Stimme und durchbrach die bedrückende Stille im Auktionssaal.
Der ganze Saal reagierte, noch bevor ich die Worte überhaupt verarbeiten konnte. Ein Raunen ging wie ein Lauffeuer durch die Reihen. Stühle schabten laut über den polierten Holzboden. Die Leute stellten sich auf die Zehenspitzen und beugten sich über die Brüstungen, nur um den Mann zu sehen, der gerade das Vermögen eines ganzen Königreichs in die Luft geworfen hatte.
„Hat er gerade fünfhundert Millionen gesagt?“, keuchte eine Adlige in meiner Nähe.
„Ist das … Lord Knight?“, flüsterte ein Kaufmann mit zitternder Stimme. „Warum ist er hier? Er nimmt doch nie an den Nebengeboten teil.“
Ich erkannte ihn sofort, nicht weil ich ihn schon einmal getroffen hatte, sondern allein an seiner Ausstrahlung. Kendall Knight trat aus dem hinteren Teil der VIP-Lounge hervor und schritt mit vollkommener Leichtigkeit die mit Teppich ausgelegten Stufen hinunter. Er war ein Mythos unter der Elite – ein Mann, der nicht auf Belanglosigkeiten bot, ein Mann, der kein Spiel verlor, und ein Mann, dessen Einfluss bis in die tiefsten Taschen des Reiches reichte.
Der Auktionator vergaß völlig, wie man spricht. Sein Mund stand offen, sein hölzerner Hammer erstarrte in der Luft. „L-Lord Knight … habe ich richtig gehört? Fünfhundert Millionen Goldstücke?“
Kendall schaute nicht einmal auf die Bühne. Er schaute den Auktionator nicht an. Er schaute mich direkt an. Sein Gesichtsausdruck war völlig unlesbar, seine Haltung entspannt, als hätte er den Preis bereits gewonnen, noch bevor er das Gebäude betreten hatte. Diese scharfen Augen fixierten meine durch die Glaswand hindurch und hielten mich gefangen, ohne dass eine einzige Kette mich fesselte.
Lord Radcliff schlug mit seinem silbernen Stock auf den Boden, sein Gesicht verzerrte sich zu einer hässlichen Maske der Wut. „Kendall! Was soll das bedeuten? Du sammelst doch gar keine Sicherheiten!“
Kendall unterbrach den Blickkontakt mit mir nicht. Er sah Radcliff nicht einmal an. „Heute Abend tue ich es“, antwortete er, seine Stimme ruhig und völlig unbeeindruckt von der Wut des älteren Mannes.
„Das ist eine Beleidigung!“, schrie Radcliff und wandte sich der Bühne zu. „Auktionator! Setzen Sie die Versteigerung fort!“
Der Auktionator wischte sich den Schweiß von seiner Glatze, seine Stimme brach durch das Megafon. „Ich … ich kann nicht, Lord Radcliff. Niemand kann fünfhundert Millionen überbieten. Zum ersten … zum zweiten …“
Niemand überbot das Gebot. Im Saal herrschte Totenstille.
*Krach!*
Der Hammer schlug hart auf den Holztisch. Der dumpfe Klang hallte in meiner Brust wider wie ein vollstrecktes Todesurteil. Ich würde nicht in Radcliffs Folterkammern landen, doch eine seltsame, eisige Angst durchströmte meine Adern. Das war keine Erleichterung. Ich geriet jetzt in viel tieferes Wasser. Warum sollte ein Mann wie Kendall Knight ein Vermögen für einen namenlosen Ersatz-Schuldsklaven bezahlen?
Innerhalb von Sekunden wurde die Glastür meiner Kabine aufgeschlossen. Zwei Auktionswächter packten meine Arme, lösten meine Handgelenke aus dem Bodenring, hielten aber die Eisenfesseln fest hinter meinem Rücken zusammengebunden. Sie zerrten mich aus der Kabine und zwangen mich auf die Bühne.
„Er gehört jetzt Lord Knight“, verkündete der Auktionator und unterschrieb ein Lederdokument. „Bringt das Brandeisen und das Erkennungshalsband.“
Ich wappnete mich. Ich erwartete Schmerzen. Ich erwartete Demütigung, und ich erwartete, wie ein preisgekrönter Hund über die Bühne geführt zu werden, damit Kendall seinen Reichtum vor dem ganzen Saal zur Schau stellen konnte. So gingen diese Monster vor.
Stattdessen trat Kendall auf die Bühne und gab seinen Leibwächtern einen einzigen, leisen Befehl. „Schützt ihn. Bindet seine Füße gerade so weit auf, dass er gehen kann. Wir brechen sofort auf.“
„Aber, mein Herr, die Eigentumszeremonie …“, begann der Auktionsmeister.
„Ich sagte, wir brechen auf“, unterbrach Kendall ihn, wobei seine Stimme eine Oktave tiefer wurde und eine furchterregende Schwere in sich trug, die keinen Widerspruch duldete.
Ein schwerer Samtumhang wurde mir über die entblößten Schultern geworfen und verbarg meine nackte Brust und meine silbernen Ketten vor den neugierigen Blicken der Menge. Einer von Kendalls Wachen schloss schnell die einengenden Fußfesseln auf und verschaffte meinen Knöcheln gerade genug Spielraum, um volle Schritte machen zu können. Sie begleiteten mich die Hintertreppe der Bühne hinunter, bewegten sich dabei mit rasender Geschwindigkeit und ohne auch nur einen Hauch des üblichen Spektakels.
Als wir zum Seiteneingang der Halle eilten, wagte ich einen einzigen Blick über meine Schulter zurück.
Lord Radcliff stand neben seinem Samtsessel, seine Knöchel waren weiß, als er seinen Stock umklammerte. Er starrte Kendall mit offenem, mörderischem Hass an, seine Zähne entblößt in einem stillen Versprechen der Rache. Kendall bemerkte es nicht, oder eher, es war ihm egal.
Wir stürmten durch die Ausgangstüren und traten in die kalte Nachtluft der Hintergasse hinaus. Eine massive, mit Eisen verstärkte schwarze Kutsche wartete auf uns, umgeben von vier bewaffneten Reitern. Die Wachen schoben mich vorwärts und öffneten die schwere Holztür des Fahrzeugs.
„Steig ein“, murmelte der Wachmann und schob mich in den dunklen Innenraum.
Ich stolperte in den gepolsterten Sitz, der Samtumhang rutschte mir von den Schultern, als ich versuchte, mit meinen immer noch hinter dem Rücken gefesselten Händen das Gleichgewicht zu halten. Die Kutsche war völlig dunkel und roch nach Leder und teurem Tabak.
Kendall stieg direkt hinter mir ein und schloss die schwere Tür mit einem satten Klicken, das uns von der Außenwelt abschottete. Die Kutsche schoss sofort los, die Räder klapperten über das Kopfsteinpflaster, während wir vom Auktionshaus davonbrausten.
Ich saß in der Dunkelheit, meine Muskeln angespannt, mein Herz hämmerte gegen meine Rippen. Ich hielt den Mund und wartete darauf, dass er Antworten verlangte, darauf, dass er mir sagte, was er von einer Ersatzsicherheit wollte.
Kendall saß mir direkt gegenüber, sein Gesicht wurde kurz von den vorbeiziehenden Straßenlaternen vor dem kleinen Fenster beleuchtet. Er lehnte sich gegen die Lederpolster zurück und sah mich mit einem erschreckend ruhigen Gesichtsausdruck an.
„Du kannst jetzt aufhören, so zu tun, als wärst du am Boden zerstört, Albert“, sagte Kendall leise.
Mein Atem stockte völlig. Mein Kiefer versteifte sich. Ich hatte kein einziges Wort gesagt, seit sie mich geschnappt hatten. Ich hatte niemandem meinen Namen verraten.
Kendall beugte sich vor, seine Stimme ein dunkles Flüstern in dem geschlossenen Raum. „Ich weiß genau, wer du bist, Albert Crone.“
KAPITEL 52: DIE STRAFEAus Alberts SichtDie Welt schien stillzustehen.„Auf deinem Schoß?“ In der Stimme der Gräfin lag ein Anflug von Überraschung, vielleicht sogar Enttäuschung. „Kendall, ich hatte doch so einen schönen Rahmen vorbereitet. Und den Rohrstock …“„Ich ziehe es vor, mein Haustier selbst zu bestrafen“, unterbrach Kendall sie mit kalter, sachlicher Stimme. „Der Rahmen schafft Distanz. So wird er jeden Schlag persönlicher spüren. Die Konsequenzen … direkter begreifen.“Ich starrte Kendall an, als sähe ich einen Außerirdischen, unfähig, diesen Fremden mit dem Mann in Einklang zu bringen, der mich im Garten umarmt hatte. Sein Gesicht war eine Maske aristokratischer Gleichgültigkeit, als wäre ich nichts weiter als ein Objekt, das zurechtgewiesen werden musste. Nicht jemand, den er zu beschützen geschworen hatte.„Wie herrlich einfallsreich“, schnurrte die Gräfin. „Obwohl ich sagen muss, ich hätte es vorgezogen, ihn nackt zu sehen. Die Demütigung ist so viel vollständiger, we
Kapitel 51: Die BestrafungAus Alberts Sicht„Nicht viel, Kendall. Ich weise nur darauf hin, dass du vielleicht zu nachsichtig mit ihm bist.“ Sie lehnte sich in ihrem Sessel zurück und musterte uns mit ihren berechnenden Augen. „Wenn sich schließlich herumsprechen sollte, dass dein Liebling sich dir widersetzen kann, ohne dass das echte Konsequenzen hat – welche Botschaft sendet das dann aus?“„Die Demütigung heute Abend ist Konsequenz genug“, sagte Kendall mit sorgfältig beherrschter Stimme.„Ist das wirklich so?“, fragte die Gräfin und neigte den Kopf zur Seite. „Lass mich dir eine Geschichte erzählen, Kendall. Über mein eigenes Haustier … einen reizenden jungen Mann, den ich vor einigen Jahren erworben habe. Schön, intelligent, temperamentvoll. Ganz ähnlich wie dein Albert hier.“Ein Schauer lief mir über den Rücken.„Anfangs war er gehorsam“, fuhr sie fort. „Er wollte unbedingt gefallen. Doch dann, eines Tages, bei einer Dinnerparty, die dieser hier nicht unähnlich war, sprach er
KAPITEL 50: DAS KOSTÜM DES HAUSTIERSAus Alberts SichtEine Stunde vor dem Abendessen klopfte es an der Tür.Ich hatte am Fenster gesessen, zugesehen, wie die Sonne am Horizont versank, und mich vor dem gefürchtet, was der Abend bringen würde.„Lord Albert?“, erklang Chens Stimme durch die Tür. „Darf ich eintreten?“Ich blickte überrascht auf, als sie eintrat. Und ohne nachzudenken rannte ich auf sie zu und überraschte sie damit.„Was ist passiert?“, fragte ich, während ich sie immer noch umarmte, als hinge mein Leben davon ab.„Ich war gerade unterwegs, um eine Besorgung zu erledigen, kurz bevor alles passierte“, sagte sie und sah mich mit diesem mütterlichen Blick an, der mein Herz erwärmte.„Es tut mir so leid, dass Sie all das durchmachen müssen, Lord Albert.“Ich hielt meine Gefühle zurück: „Komm rein.“Sie trat ein: „Ich bin gekommen, um dir deine Kleidung fürs Abendessen vorbeizubringen.“Da fiel mir das Stoffbündel auf, das über ihrem Arm lag. Dunkelblauer Samt, der teuer auss
Kapitel 49: Die GerüchteAus Alberts SichtJeder Muskel in Kendalls Körper versteifte sich.„Das Gerücht besagt“, fuhr die Gräfin fort und betrachtete ihre Fingernägel, als wären sie das Kostbarste auf der Welt, „dass du nicht riskieren konntest, dass der Auktionator redet oder dass er über andere wertvolle Informationen verfügt. Also hast du ihn umbringen lassen und die Beweise vernichtet. Ziemlich effizient, wie ich hinzufügen möchte.“„Das ist absurd“, sagte Kendall mit gefährlich leiser Stimme.„Natürlich ist es das. Wir beide wissen, dass der Auktionator bei dem Brand ums Leben kam, den diejenigen gelegt haben, die versuchten, ihn zu töten …“, sagte sie und warf mir einen vielsagenden Blick zu.Ich holte keuchend Luft, diesmal konnte ich es nicht ertragen. Selbst Kendalls Fassung zerbrach „Weißt du, lieber Kendall, Gerüchte kümmern sich nicht um die Wahrheit. Ihnen geht es darum, was plausibel klingt. Und gerade dieses Gerücht gewinnt bei den Leuten an Boden, die zählen.“Mir wu
Kapitel 48: Die Ankunft der VipernAus Albers PerspektiveEs war das Wappen der Familie Rosemont.Die Kutschentür öffnete sich, und eine mir recht vertraute Frau stieg aus.Gräfin Evelyn Rosemont.Sie war eher beeindruckend als schön. Sie trug ein smaragdgrünes, bodenlanges Kleid, und ihr rotbraunes Haar war zu einer aufwendigen Hochsteckfrisur gestylt. Ihre Gesichtszüge waren markant, und alles an ihr strahlte Reichtum, Macht und Selbstbewusstsein aus.Sie ließ ihren Blick über die Szene vor ihr schweifen … den Podest, den gefesselten Morrison, Kendall mit seinem steinernen Gesichtsausdruck und mich, der ich trotzig zwischen ihnen stand … mit Augen, denen nichts entging.„Lord Kendall“, sagte sie freundlich und kam mit bedächtigen Schritten auf uns zu. „Ich hoffe, ich störe gerade nichts Wichtiges.“Kendalls Kiefer spannte sich an. „Gräfin Rosemont. Ihr Besuch ist … unerwartet.“„Ich habe mich doch ankündigen lassen“, erwiderte sie, während ihr Blick über die versammelte Menge glitt,
KAPITEL 47: ÖFFENTLICHE ZUR SCHAU STELLUNGAlberts PerspektiveIch dachte nicht nach und hielt auch nicht inne, um über die Konsequenzen, meine Sicherheit oder einen der tausend Gründe nachzudenken, warum ich in diesem Raum hätte bleiben sollen.Ich rannte einfach los.„Albert, warte!“, rief Lisa mir hinterher, aber ich war bereits aus der Tür und drängte mich an den überraschten Wachen vorbei, die draußen postiert waren.„Lord Albert, das dürfen Sie nicht …“, begann einer von ihnen und griff nach meinem Arm.Ich riss mich los; meine zierliche Statur verschaffte mir einen Geschwindigkeitsvorteil. Meine Füße hämmerten auf den Holzboden, als ich durch den Korridor rannte, auf den Haupteingang des Anwesens zu.Hinter mir hörte ich Rufe, gefolgt von schweren Stiefeln, die auf den Boden schlugen. Die Wachen waren mir dicht auf den Fersen. Doch Angst und Wut trieben mich mit einer Kraft voran, von der ich bis dahin nicht gewusst hatte, dass ich sie besaß.Morrison wurde bestraft. Öffentlich
KAPITEL SIEBENAlberts PerspektiveIch habe kein Auge zugetan.Jedes Mal, wenn ich die Augen schloss, sah ich, wie der Wachmann das Zeichen gab. Ich sah, wie die Schattengestalt das gefaltete Papier nahm und in der Dunkelheit verschwand. Jemand auf diesem Anwesen war damit beschäftigt, zwielichtige
KAPITEL 6: DIE STRAFEAlberts PerspektiveSchmerz pochte in meinem Schädel.Ich versuchte, meine Hand zu bewegen, um meinen Kopf zu berühren, doch etwas hielt mich davon ab. Metall klirrte gegen Metall und schränkte meine Bewegungen ein.Meine Augen flogen auf.Ich war wieder in meinem Zimmer. Diese
KAPITEL 2Alberts Perspektive„Meine Damen und Herren, sehen Sie sich nur den Schatz an, den wir heute Abend entdeckt haben!“Die Stimme des Auktionators dröhnte durch den riesigen Saal, verstärkt durch ein goldenes Megafon. Er stand auf der Hauptbühne, trug einen dunklen Samtanzug und schwenkte se
KAPITEL 1Alberts Perspektive„Halt den Mund und beweg dich weiter, Ersatzmann, oder ich breche dir die Beine, noch bevor du die Bühne erreichst.“Die raue Warnung kam zusammen mit einem heftigen Schlag auf meine Schulter. Ich stolperte nach vorne, meine Stiefel rutschten auf dem nassen Steinboden.






