로그인
KAPITEL 1
Alberts Perspektive
„Halt den Mund und beweg dich weiter, Ersatzmann, oder ich breche dir die Beine, noch bevor du die Bühne erreichst.“
Die raue Warnung kam zusammen mit einem heftigen Schlag auf meine Schulter. Ich stolperte nach vorne, meine Stiefel rutschten auf dem nassen Steinboden. Ich konnte nichts sehen. Die dicke schwarze Kapuze über meinem Kopf machte alles dunkel und heiß und roch nach altem Schweiß und Panik. Schwere Eisenfesseln gruben sich tief in meine Haut und hielten meine Handgelenke hinter meinem Rücken fest.
„Er schleppt die Füße, Vance“, murrte ein anderer Wachmann zu meiner Linken, während sich seine Finger wie Krallen in meinen Arm gruben. „Drück ihn stärker. Der Meister will, dass er in zehn Minuten bereit ist.“
„Er bewegt sich, wenn ich es sage“, bellte Vance zurück.
Ich sagte kein Wort. Ich ließ keinen einzigen Stöhner über meine Lippen kommen. Stattdessen zählte ich.
*Eine Rechtskurve. Vierzig Schritte weiter. Eine schwere Eisentür. Zwei Linkskurven.*
Sie dachten, die Kapuze würde mich blind machen, aber das Überleben hatte mich gelehrt, ohne meine Augen zu sehen. Mit jedem Schritt, den ich machte, zeichnete ich mir die Fluchtroute in meinem Kopf auf. Ich nahm den starken Temperaturabfall wahr, den Geruch feuchter Erde und den entfernten Klang klassischer Violinenmusik und des Gelächters der Oberschicht, der durch die dicken Steinmauern drang. Die Elite genoss ihren Wein, während ich zum Schafott geführt wurde.
Vor mir quietschte eine schwere Eichentür auf. Die Wachen stießen mich mit einem brutalen Ruck nach vorne. Meine Knie schlugen hart auf den Boden, ein stechender Schmerz schoss mir direkt die Oberschenkel hinauf.
Noch bevor ich mein Gleichgewicht wiederfinden konnte, packte eine Hand den Rand der Kapuze und riss sie mir vom Kopf.
Der plötzliche Lichtstrahl der hellen Gaslampen ließ meine Sicht verschwimmen. Ich blinzelte schnell und hielt den Kopf gesenkt. Ich zwang mich, eine gekrümmte Haltung einzunehmen, um so gebrochen und besiegt wie möglich zu wirken. Wenn sie wüssten, dass ich ein ausgebildeter Kämpfer war, würden sie mich fester fesseln.
„Schau dir dieses Chaos an“, seufzte eine Frauenstimme. Sie ging um mich herum, ihr teures Seidenkleid raschelte über die Dielen. „Er ist voller Schmutz. Warum bringst du sie immer her, als sähen sie aus wie wilde Tiere?“
„Er ist nur eine Ersatzsicherheit, Madame Lisa“, antwortete Vance, während seine Stiefel klackerten, als er zum Ausgang ging. „Der ursprüngliche Schuldner ist heute Morgen geflohen. Dieser hier wurde vom alten Anwesen seines Onkels abgeholt. Zieh ihm einfach etwas an. Niemand interessiert sich dafür, wie ein Möbelstück aussieht, bevor die Auktion beginnt.“
„Möbel müssen trotzdem sauber aussehen, um einen guten Preis zu erzielen“, schnauzte sie.
Die Tür schlug zu und ließ mich allein mit drei Begleitern in der Vorbereitungskammer zurück. Der Raum roch nach teurem Lavendelparfüm, teurem Puder und billiger Grausamkeit.
„Holt das Seidenhemd“, befahl die Frau mit völlig distanzierter Stimme. „Das blaue mit der Spitzenborte. Das lässt die Blassen verzweifelter aussehen.“
„Sollen wir stattdessen die Samthose nehmen?“, fragte ein jüngerer männlicher Aufseher und hob eine dunkle Hose von einem Kleiderständer. „Die reichen Lords mögen den Kontrast. Das lässt sie teuer aussehen, selbst wenn sie nur Müll sind.“
„Seide verkauft sich heute Abend besser“, argumentierte die Frau und warf ein Paar Schuhe direkt vor mein Gesicht auf den Boden. „Außerdem wird sich niemand beschweren, wenn ein Ersatzobjekt auf der Bühne schreit. Das trägt zur Dramatik bei. Die Käufer lieben ein bisschen Widerstand, bevor sie ihr Gold hinblättern.“
Ich starrte auf die Lederschuhe, meinen Kiefer so fest zusammengebissen, dass mir die Zähne schmerzten. Ich hielt den Mund. *Sprich nicht. Sag ihnen nicht, wer du bist.*
Wenn ich meinen wahren Namen nannte, wenn ich ihnen sagte, dass ich Albert Crone war, der verborgene königliche Erbe von Valovrik, würde ich nicht nur versteigert werden. Ich wäre tot, bevor die Sonne aufging. Mein Onkel war tot, der Thron unbewacht, und die Leute, die diesen Untergrundmarkt betrieben, würden mir gerne die Kehle durchschneiden, um den falschen Herrschern im Palast zu gefallen. Schweigen war mein einziger Schutzschild.
Hinter den dünnen Vorhängen der Umkleidekabine drangen die Stimmen der früh eingetroffenen Adligen herein. Sie unterhielten sich, ohne auch nur die geringste Ahnung von dem Jungen zu haben, der nur wenige Meter entfernt den Atem anhielt.
„Hast du schon von Lord Vances neuer Kollektion gehört?“, lachte eine wohlhabende Frau. „Er hat diesen Monat drei Kaufmannsfamilien ausgenommen. Die verschuldeten Familien werden langsam unglaublich verzweifelt.“
„Gut“, antwortete eine Männerstimme, gefolgt vom Klirren von Weingläsern. „Verzweiflung macht den Markt spannend. Ich hoffe, die Auktion wird heute Abend blutig.“
„Machst du dir keine Sorgen wegen der Wachen draußen?“, fragte die Frau, obwohl ihre Stimme völlig amüsiert klang. „Was, wenn der Palast tatsächlich beschließt, diese Auktionen zu untersuchen?“
Der Mann stieß ein lautes, spöttisches Lachen aus. „Die Krone wird niemals eingreifen, meine Liebe. Die Hälfte der Palastfürsten sitzt gerade in der ersten Reihe. Der König drückt ein Auge zu, solange seine Taschen voll bleiben.“
Zu hören, wie sie über mein Königreich sprachen, als wäre es ein Spielplatz für Monster, brachte mein Blut zum Kochen. Ich hielt meinen Blick auf den Boden geheftet und prägte mir ihre Stimmen ein.
„Steh auf“, befahl die weibliche Begleiterin und packte mich an der Schulter, um mich hochzuziehen.
Ich zwang meine Muskeln, schlaff zu werden, und ließ mich von ihr wie einen schweren Sack Getreide auf die Beine ziehen. Der männliche Begleiter trat vor und streckte die Hände aus, um die raue Leinentunika aufzuknöpfen, die ich trug.
In dem Moment, als seine Finger den Stoff berührten, riss er ihn weit auf und entblößte meine Brust und meine Schultern.
Im Raum wurde es augenblicklich totenstill.
Das Rascheln der Kleidung verstummte. Das schwere Atmen der Begleiter verstummte gänzlich.
„Oh mein Gott“, flüsterte das jüngere Mädchen in der Ecke und riss die Augen auf.
Der männliche Begleiter taumelte einen Schritt zurück, den Mund offen. „Er ist … er ist ein Mann.“
Die Frau, Madame Lisa, trat näher, ihre Augen wanderten über meine breiten Schultern, die definierten Linien meiner Brust und die schlanken Muskeln meiner Arme. Ihre vorherige Langeweile verschwand und wich einem Ausdruck purer, ungefilterter Gier.
„Schau dir seine Kinnlinie an“, murmelte der männliche Begleiter, während seine Hände leicht zitterten, als er auf mich zeigte. „Schau dir diese blauen Augen an. Er ist kein gewöhnlicher Schuldsklave. Vance hat uns gesagt, er sei nur eine Statistenrolle.“
„Vance ist ein Narr“, flüsterte Madame Lisa, während sich ein finsteres Lächeln auf ihrem Gesicht ausbreitete. „Ein männlicher Pfand mit einem solchen Körperbau? Die Käufer werden völlig ausflippen. Die reichen Lords werden sich um einen solchen Preis die Kehlen durchschneiden.“
Das jüngere Mädchen lachte nervös. „Wir können ihm nicht das übliche blaue Seidenhemd anziehen. Er wird lächerlich aussehen.“
„Vergiss das blaue Seidenhemd“, befahl Madame Lisa schnell, wobei ihre Stimme scharf und hektisch klang. „Hol das weiße Maßhemd. Lass die oberen drei Knöpfe offen. Wir müssen dafür sorgen, dass jeder in diesem Saal genau sieht, was er da kauft.“
Sie wandte sich dem jungen Mann zu und schob ihn zur Seitentür. „Los! Lauf sofort zum Hauptbüro und informiere den Auktionsleiter. Sag ihm, wir haben einen erstklassigen männlichen Ersatz für den Hauptplatz. Beeil dich!“
Der Junge nickte schnell und sprintete aus dem Raum, wobei er die Tür hinter sich zuschlug.
Ich stand regungslos da, während die beiden verbliebenen Frauen nun völlig verzweifelt begannen, die Kleiderständer zu durchwühlen. Sie schnappten sich Pinsel, teure Öle und edle Kleider und behandelten mich mit einer plötzlichen, erschreckenden Ehrfurcht.
In diesem Moment wurde mir klar, dass meine Andersartigkeit mich nicht vor diesem Albtraum retten würde. Sie würde sie nicht dazu bringen, Mitleid mit mir zu haben. Sie würde nur meinen Preis in die Höhe treiben. Ich war nicht mehr nur eine gewöhnliche Gefangene; ich war der Hauptakt.
„Behalte einen klaren Kopf“, befahl Madame Lisa und sprühte mir einen scharfen Duft auf den Nacken. „Du wirst uns sehr, sehr reich machen.“
Innerhalb weniger Minuten flog die Tür erneut auf. Zwei massige Wachen in goldverzierten Uniformen traten ein und trugen ein schweres Set aus polierten Silberketten. Sie sprachen kein Wort. Sie schubsten mich auf eine große rollende Plattform im hinteren Teil des Raums.
In der Mitte der Plattform stand ein massiver Zylinder aus dickem, verstärktem Glas.
„Rein mit dir“, knurrte die Wache und schob mich in das kalte Gehäuse.
Sie fesselten meine silbernen Handschellen an den Metallring am Boden des Glaskäfigs. Ich wurde auf die Knie gezwungen, meine Brust lag frei, mein blonder Undercut war feucht von den Ölen, die sie über mich gegossen hatten. Das Glas fühlte sich eiskalt an meinem Rücken an.
„Es ist Zeit“, rief eine Stimme aus dem Schatten.
Die schweren Samtvorhänge direkt vor meinem Käfig begannen sich zu bewegen. Die gedämpften Klänge der Musik explodierten in einem ohrenbetäubenden Getöse aus schreienden Stimmen, jubelnden Adligen und dem Klirren von Goldmünzen.
Die Plattform ruckte nach vorne und rollte sanft die Holzschienen hinunter.
Der Vorhang öffnete sich vollständig. Das blendende Licht von hundert Kristallkronleuchtern traf mein Gesicht, und der riesige Auktionssaal brach in Raserei aus, als mein Glaskäfig direkt ins grelle Licht gerollt wurde.
Kapitel 67: Das Richtige tunKendalls PerspektiveEinen langen Moment lang rührte er sich nicht. Dann drehte er langsam den Kopf, um mich anzusehen. Und zum ersten Mal, seit ich hereingekommen war, sah ich etwas in diesen leeren Augen aufblitzen.Schock.„Was?“ Das Wort war kaum mehr als ein Hauch.„Was wäre, wenn ich den Vertrag für nichtig erklären würde? Die Papiere vernichten würde? Dir das Geld und die Mittel geben würde, damit du gehen kannst, wohin du willst?“Er starrte mich an, und ich sah, wie sich der Schock über sein Gesicht ausbreitete, sich in Ungläubigkeit verwandelte, dann in Angst, dann … erschreckenderweise … in Hoffnung.„Du lügst“, flüsterte er. „Du … das ist irgendeine Art von Test. Eine Möglichkeit, um …“„Es ist kein Test, Albert. Ich meine es ernst.“ Die Worte fühlten sich an, als würde ich von einer Klippe springen. „Ich kann noch heute die Papiere aufsetzen. Sie beglaubigen und notariell beglaubigen lassen. Bis morgen wärst du rechtlich frei. Nicht mehr mein
KAPITEL 65: DIE LAST DES EIGENTUMSKendalls PerspektiveDas Arbeitszimmer war zu meinem Gefängnis geworden.Drei Tage, seit ich Albert in seine Gemächer gesperrt hatte. Drei Tage, seit ich diese Briefe gelesen und die Beweise für seinen Verrat gesehen hatte, geschrieben in Astons eleganter Handschrift. Drei Tage, seit mir klar geworden war, dass alles, was ich über Albert geglaubt hatte, eine Lüge gewesen war.Die Brandy-Karaffe auf meinem Schreibtisch war halb leer, obwohl ich mich nicht daran erinnern konnte, davon getrunken zu haben. Die Zeit war fließend geworden, bedeutungslos. Der Tag ging nahtlos in die Nacht über, und ich blieb hier, umgeben von Geschäftsbüchern und Verträgen.„Du hast nicht geschlafen.“Ich blickte auf und sah Evelyn in der Tür stehen, ihr Gesichtsausdruck unlesbar. Ich hatte sie nicht klopfen hören. Vielleicht hatte sie sich die Mühe nicht gemacht.„Seit wann interessieren dich meine Schlafgewohnheiten?“ Meine Stimme klang rauer, als ich erwartet hatte, heis
KAPITEL 64: DIE ABRECHNUNGAlberts PerspektiveDie Gärten waren zu meinem einzigen sicheren Ort geworden. Fernab von Evelyns neugierigen Blicken.Ich merkte, wie es mich zu den Außenbereichen des Anwesens zog. Genauer gesagt zu den Stallungen, wo die Wachen ihren Blick eher nach draußen als nach innen richteten.Dort, am fünften Tag von Kendalls Abwesenheit, begegnete ich der einzigen Person, von der ich nicht erwartet hätte, sie in den Ställen anzutreffen.Morrison.Ich blieb wie angewurzelt stehen, der Schock fesselte mich an Ort und Stelle.Seine edle und schicke Kriegerkleidung war gegen schmutzige, alte und fleckige Arbeitskleidung der Stallknechte getauscht worden. Seine Hände waren in schmutzige Tücher gewickelt, während er Mist schaufelte.Das war meine Schuld.Diese Erkenntnis traf mich wie ein Schlag. Er war hier, auf die unterste Stufe herabgestuft, wegen mir. Weil er mir geholfen hatte. Weil ich während seiner Bestrafung diese Szene verursacht hatte und damit Kendalls Au
Kapitel 63An diesem Abend kam ich einfach nicht zur Ruhe.Ich lief in meinem Zimmer auf und ab, sah zu, wie die Sonne hinter dem Horizont versank, und zählte die Stunden herunter, bis Lisa versuchen würde, meinen Brief hinauszuschmuggeln. Jedes Geräusch im Flur ließ mich erstarren, überzeugt davon, dass es Evelyn war, die kam, um mich zur Rede zu stellen.Als es schließlich klopfte, schon lange nach Einbruch der Dunkelheit, sprang ich fast aus der Haut.„Ich bin’s“, sagte Lisa mit kaum mehr als einem Flüstern.Ich öffnete die Tür und sah sie völlig zerzaust vor mir stehen, die Mütze schief auf dem Kopf und die Augen weit aufgerissen vor kaum unterdrückter Panik.„Was ist passiert?“„Evelyn“, keuchte sie. „Sie war im Dienstbotengang. Ich musste den Brief verstecken und so tun, als würde ich nur meine Runde machen. Sie weiß Bescheid, Albert. Sie hat zwar keine Beweise, aber sie weiß, dass etwas im Gange ist.“„Hat sie den Brief gesehen?“„Nein, ich hab’s geschafft, ihn in einen Wäsches
KAPITEL 63: DER BEOBACHTERAlberts PerspektiveAm Morgen nach Kendalls Abreise wachte ich in einer bedrückenden Stille auf.Es hätte befreiend sein sollen … eine Woche ohne seine bedrückende Anwesenheit hätte für mich eigentlich eine Freude sein müssen. Stattdessen legte sich die Stille wie ein Leichentuch über das Anwesen, erstickend und schwer.Ich zog mich langsam an und entschied mich für ein schlichtes Hemd und eine Hose statt der edlen Kleidung, auf deren Tragen Kendall bestanden hatte. Eine kleine Rebellion, aber ich fühlte mich wie auf dem Gipfel der Welt.Als ich zum Frühstück hinunterging, fand ich den Speisesaal leer vor. Das Personal hatte bereits das Essen gedeckt, doch sobald ich erschien, zerstreuten sie sich, als hätten sie Angst, allein mit mir erwischt zu werden.Ich hatte mir gerade Tee eingeschenkt, als ich hinter mir das Rascheln von Seide hörte.„Wie häuslich du aussiehst“, durchdrang Evelyns Stimme die Stille wie ein Messer. „Du spielst Familie, während der Herr
KAPITEL 62: DER GESCHMACK DES WIDERWANDTSAlberts PerspektiveDie Stille, die auf Kendalls Erklärung folgte, spannte sich wie ein straffer Draht, der jeden Moment reißen konnte.Lisa machte schnell einen Knicks, ihre Hand gedrückt gegen ihre Schürze, unter der Astons Brief versteckt lag. „Mylord, ich war gerade dabei, Lord Alberts Wäsche fertig zu machen. Ich lasse euch nun in Ruhe.“„Bleib.“ Kendalls Stimme war leise, aber sie trug das Gewicht eines Befehls. Sein Blick wanderte nicht von mir ab. „Das betrifft dich auch.“Mein Herz hämmerte gegen meine Rippen. Wusste er es? Hatte jemand gesehen, wie die Briefe weitergereicht wurden? Doch Lisas Gesicht blieb ruhig, professionell ausdruckslos, und ich versuchte, ihre Gelassenheit nachzuahmen.„Lisa hat mir nur geholfen“, sagte ich und hielt meine Stimme ruhig. „Es gibt nichts, wofür ihre Anwesenheit nötig wäre, was auch immer ihr besprechen müsst.“Etwas huschte über Kendalls Gesicht. Überraschung vielleicht, angesichts meines Widerspru
KAPITEL SIEBENAlberts PerspektiveIch habe kein Auge zugetan.Jedes Mal, wenn ich die Augen schloss, sah ich, wie der Wachmann das Zeichen gab. Ich sah, wie die Schattengestalt das gefaltete Papier nahm und in der Dunkelheit verschwand. Jemand auf diesem Anwesen war damit beschäftigt, zwielichtige
KAPITEL 6: DIE STRAFEAlberts PerspektiveSchmerz pochte in meinem Schädel.Ich versuchte, meine Hand zu bewegen, um meinen Kopf zu berühren, doch etwas hielt mich davon ab. Metall klirrte gegen Metall und schränkte meine Bewegungen ein.Meine Augen flogen auf.Ich war wieder in meinem Zimmer. Diese
KAPITEL 5Alberts Perspektive„Essen Sie die Suppe, Eure Hoheit, sonst muss ich Lord Knight berichten, dass Sie seine Gastfreundschaft ablehnen.“Die junge Magd stand am Bettrand, ihre Hände zitterten, als sie mir ein Silbertablett hinhielt. Ich hob den Blick nicht von meinem Schoß und ließ meinen
KAPITEL 4Alberts Perspektive„Hast du vor, auf meinen Ledersitzen zu verbluten, oder fängst du jetzt an zu reden?“Kendalls Stimme durchbrach die Stille in der fahrenden Kutsche. Ich hielt den Kopf gesenkt und starrte auf die polierten Spitzen seiner Lederstiefel. Meine Hände waren immer noch hint