Share

Kapitel 2

Author: Ava
last update publish date: 2026-11-14 07:27:28

Lauras 

Vier Jahre später stieg ich aus einem zehnstündigen Flug, gekleidet wie eine Schülerin.

Das war Absicht. Karierter Rock, weiße Kniestrümpfe, schwarze Schulschuhe, ein Lutscher in meiner Tasche. Was als Verkleidung begonnen hatte, war zu einer Gewohnheit geworden. Menschen erzählen einem Mädchen in einem karierten Rock Dinge, die sie einer Frau niemals erzählen würden. Außerdem hören sie auf, nach der Frau zu suchen, die sie früher gekannt haben.

Ich war dreiundzwanzig. Niemand in Harlow würde die alte Laura Williams in mir finden.

„Laura, du läufst, als würdest du in den Krieg ziehen“, sagte Faith und eilte mit zwei Koffern und einem Pferdeschwanz, der hüpfte, wenn sie verärgert war, neben mir her. „Wir sind an einem Flughafen. Lächle jemanden an.“

„Ich lächle innerlich.“

„Das zählt nicht.“

Faith Miller war meine Assistentin, meine Hackerin und die einzige Person, die mich vollständig kannte. Ich hatte ihr alles beigebracht, was sie über Computer wusste. Sie hatte mir beigebracht, wieder zu lachen. Ich fand, das war ein fairer Tausch.

Als wir das Terminal durchquerten, bemerkte ich einen großen Mann vor uns, der am Telefon sprach. Schwarzer Anzug, graue Krawatte, die Art von Rücken, die sich für niemanden beeilte. Die Menschen wichen ihm aus, ohne dass er darum bitten musste. Er nahm ein silbernes Zigarettenetui aus seiner Tasche, klappte es auf, und etwas Kleines flatterte zu Boden.

Eine Visitenkarte.

Ich weiß nicht, warum ich stehen blieb. Vielleicht war ich müde. Vielleicht versuchte ich, jemand zu sein, der immer noch kleine, freundliche Dinge für Fremde tat. Ich tippte ihm auf den Arm.

„Entschuldigen Sie, Sir. Sie haben etwas fallen lassen.“

Er drehte sich um.

Ich habe seitdem hundertmal an diesen Moment gedacht. An die Art, wie er mich ansah. Nicht so, wie Männer ein Mädchen in einem kurzen Rock ansehen. Er sah mich an, als würde er eine Seite lesen, die er schon einmal gelesen hatte, und sie mit seiner Erinnerung vergleichen. Seine Augen waren dunkel, und für eine seltsame Sekunde fühlte ich mich, als stünde ich an einem Ort, an dem ich schon einmal gewesen war, während der Boden unter meinen Füßen schwankte.

„Wie haben Sie mich genannt?“, fragte er.

Ich zeigte auf die Karte und dann auf das Zigarettenetui. „Sir. Außerdem dürfen Sie am Flughafen nicht rauchen.“

Seine Augen blieben auf meinem Gesicht. Er bewegte sich nicht. Das Telefon lag noch an seinem Ohr, und ich konnte die dünne Stimme einer Frau am anderen Ende hören, aber er hörte ihr nicht mehr zu.

„Laura!“, rief Faith zwanzig Fuß entfernt. „Der Fahrer wartet schon ewig. Beweg dich!“

Ich zuckte mit den Schultern, winkte und rannte zu ihr.

Hinter mir glaubte ich, ihn etwas sagen zu hören. Es war leise, und ich konnte es nicht verstehen. Ich sah mich nicht um. Ich dachte an mein Bett.

Der Fahrer am Straßenrand warf einen Blick auf seine Uhr, als hätte sie ihn beleidigt.

„Wenn ihr Mädchen Statisten sein wollt, geht zum Filmset“, sagte er, bevor ich den Mund öffnen konnte. „Sowas mache ich hier nicht.“

Faith brach in Gelächter aus. „Hey, Laura, hast du das gehört? Du bist eine Statistin.“

Ich warf ihr einen ausdruckslosen Blick zu und wickelte meinen Lutscher aus. „Mr. Brooks hat Sie geschickt, um L. W. Hart abzuholen, richtig?“

Er blinzelte. „Ja, aber wo ist ...“

„Ich bin L. W. Hart. Ich habe *Ten Past Midnight* geschrieben.“

Sein Kiefer klappte so weit herunter, dass ich seine Füllungen sehen konnte.

Das passierte jedes Mal. L. W. Hart schrieb Liebesgeschichten, die erwachsene Leser nachts wach hielten, also stellte sich jeder jemanden Älteren, Sanfteren und wahrscheinlich mit Perlenketten vor. Ich war ein Mädchen in Kniestrümpfen mit einem Lutscher im Mund.

„Lass dich nicht von ihrem Gesicht täuschen“, sagte Faith zu ihm. „Sie ist eigentlich ...“

Ich stieß ihr meinen Ellbogen in die Rippen. Sie schluckte den Rest hinunter.

Im Auto konnte der Fahrer nicht aufhören zu reden. Er fuhr zu schnell und warf alle paar Sekunden einen Blick in den Rückspiegel, als hätte er Angst, ich könnte verschwinden. Seine Freundin, sagte er, sei mein größter Fan. Sie hatte sich in ihn verliebt, weil er sie an Danny Cole erinnerte.

„Danny Cole?“, sagte Faith. „Der Typ, der zwei Seiten lang auftaucht und dann in einem Schneesturm stecken bleibt?“

„Er ist der romantischste Mann im Buch“, sagte der Fahrer beleidigt.

Faith drehte ihr Gesicht zum Fenster und schüttelte sich vor stummem Lachen. Ich drehte mein Gesicht zum anderen Fenster und beobachtete, wie die Stadt vorbeizog.

Ich kannte jede Straße. Da war die Bäckerei, in der ich früher auf dem Heimweg von der Bibliothek ein Brötchen kaufte, weil ich mir nur eines leisten und verstecken konnte. Da war die Brücke, auf der meine Mutter einst meine Hand gehalten und mir gesagt hatte, der Fluss sei nur traurig, weil ihn niemand jemals richtig ansah. Die Werbetafeln waren neu. Die Traurigkeit in meiner Brust war alt und saß wie ein Mantel, den ich seit Jahren getragen hatte.

Im Hotel ließ ich den Fahrer ein Foto mit mir machen. Das war das Mindeste, was ich für die Ehre von Danny Cole tun konnte.

Unsere Zimmer lagen im sechsten Stock. Der Produzent hatte das Hotel ausgesucht, und es war schöner als alles, worin ich jemals allein übernachtet hatte. Ich öffnete meine Tür, ließ meine Tasche fallen und fiel mit dem Gesicht voran aufs Bett.

Harlow.

Es roch noch genauso. Das Hotel gehörte uns nicht, aber die Luft schon. Kalt, feucht, ein wenig teuer. Die Art von Luft, die einen dazu brachte, sich gerade hinzustellen, damit niemand behaupten konnte, man gehöre nicht hierher.

Als ich gegangen war, war ich ein Mädchen gewesen, das noch an seinen Vater glaubte. Ich hatte Jahre damit verbracht, still zu sein, nützlich zu sein, Bestnoten zu bekommen und zu hoffen, dass er sich eines Tages umdrehen und sagen würde, dass er stolz auf mich war, wenn ich nur gut genug wäre. Ich hatte früher geübt, was ich sagen würde, wenn er es tat.

In jener Nacht in der Präsidentensuite verstand ich endlich, was ich für ihn war. Ein Tauschgeschäft. Eine Unterschrift auf einem Vertrag.

Menschen, die dich nicht lieben, werden dich nicht lieben, egal, wie sehr du dich anstrengst. Ich brauchte neunzehn Jahre und ein abgeschlossenes Hotelzimmer, um das zu lernen.

Ich presste meine Handfläche flach auf meinen Bauch, eine alte Gewohnheit aus den Monaten, in denen ich verängstigt, allein und hungrig gewesen war, und atmete langsam ein, bis meine Hände aufhörten zu zittern. Ich hatte mir versprochen, in dieser Stadt nicht zu weinen. Nicht ein einziges Mal.

Das Bett senkte sich. Faith war daraufgesprungen. Sie legte sich neben mich und starrte an die Decke.

„Also“, sagte sie vorsichtig. „Jetzt, wo wir hier sind. Was ist der Plan? Verschwindest du, sobald die Arbeit erledigt ist?“

Ich drehte mein Gesicht weg, damit sie meine Augen nicht sehen konnte. „Ich bin nicht nur wegen eines Films zurückgekommen.“

„Ich weiß.“

„Gordon Williams weiß nicht, dass ich noch lebe. Das würde ich gerne ändern.“ Ich hörte, wie kalt ich klang. Faith wurde still. Sie kannte diese Stimme und hatte gelernt, sie nicht weiter zu bedrängen.

Nach einer Minute hörte ich, wie sie Luft holte, und ich wusste, dass sie einen anderen Weg versuchen würde.

„Okay. Eine andere Frage. Was ist mit ihm?“

„Mit wem?“

„Mit dem Mann aus jener Nacht.“

Ich lachte, und es klang schärfer, als ich gewollt hatte. „Ich kann mich nicht einmal mehr an sein Gesicht erinnern, Faith. Ich könnte dir nicht einmal seinen Namen nennen, wenn du mich dafür bezahlen würdest.“

Das stimmte beinahe. Ich erinnerte mich an ein Handtuch, nasses Haar und das Gefühl, in einem sehr großen Zimmer sehr klein zu sein. Ich erinnerte mich an einen Namen auf einer Karte, und dann hatte ich mich gezwungen, ihn zu vergessen, so wie man sich zwingt, eine Prellung nicht mehr zu berühren. Ich hatte mir nie erlaubt, mir den Rest vorzustellen.

„Er ist inzwischen wahrscheinlich verheiratet“, sagte ich. „Hat wahrscheinlich drei Kinder und einen Golfclub. Es war eine schlimme Nacht. Niemand erinnert sich daran außer mir.“

Ich erwähnte die andere Sache nicht. Ich hatte einen Grund, sicher zu sein, dass ich die Einzige war, die sich daran erinnerte, und dieser Grund schlief vierhundert Kilometer entfernt in einem kleinen Haus mit einem Nachtlicht und einer Nanny, der ich vertraute. Faith wusste von ihnen. Niemand sonst in Harlow wusste es. So musste es bleiben.

Faith nickte langsam, als würde das, was ich gesagt hatte, Sinn ergeben. Eine Weile lagen wir da und starrten an dieselbe Decke. Draußen färbte sich der Himmel hinter den Gebäuden orange.

Als sie schließlich in ihr eigenes Zimmer ging, stand ich auf, um die Vorhänge zu schließen.

Unten auf der Straße parkte ein schwarzes Auto am Straßenrand. Jemand stand daneben. Groß. Dunkler Anzug. Ein Telefon in einer Hand.

Er sprach nicht. Er ging nirgendwohin. Er sah einfach zu meinem Fenster hinauf.

Ich wich so schnell zurück, dass ich gegen die Lampe stieß.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • Die Verborgenen Erben Des Milliardars    Kapitel 5

    Laura's sicht„Ich verstehe, ich verstehe“, sagte mein Vater, bevor Colin zu Ende sprechen konnte. Er klopfte Colin mit einem dankbaren, gierigen Blick auf die Schulter. Er dachte, Colin stünde auf seiner Seite.Ich ließ den Vorhang fallen und ging vor ihnen zurück in den Ballsaal.Der Schaden war bereits angerichtet.Ob mit schwarzem Bildschirm oder ohne, jeder im Raum hatte es gehört. Die Gesichter drehten sich zu mir, dann weg und dann wieder zurück. Ein Mann in einem grauen Anzug starrte auf seine Schuhe. Eine Frau mit Perlen hatte ihre Hand fest vor den Mund gepresst.„Ein Vater, der seine eigene Tochter verkaufen würde“, flüsterte jemand. „An Dalton.“„Und Diane hat gesagt, sie sei mit einem Mann durchgebrannt! Deshalb hat sie das so schnell behauptet.“„Ich dachte, Tessa wäre lieb. Sie hat ihrer Mutter geholfen, diese Geschichte zu erzählen.“„Vielleicht waren Colin und Tessa schon lange zusammen, bevor Laura gegangen ist. Ihre Mutter hat einen Ehemann gestohlen. Warum sollte d

  • Die Verborgenen Erben Des Milliardars    Kapitel 4

    LauraTessa erreichte mich zuerst.Sie hakte sich bei mir unter und drückte meinen Arm, so warm und liebevoll, dass jeder, der uns beobachtete, gedacht hätte, wir wären beste Freundinnen. Vier Jahre hatten sie zu einer besseren Schauspielerin gemacht.„Laura. Ich wusste, dass du kommen würdest.“„Natürlich bin ich gekommen.“ Ich tätschelte ihre Hand. „Es ist meine Verlobungsfeier.“Ihr Lächeln zuckte. „Hör auf zu scherzen.“„Ich scherze nicht.“ Ich strich mir eine Haarsträhne hinter das Ohr und sah sie liebenswürdig an. „Colin und ich waren verlobt, bevor einer von uns laufen konnte. Niemand hat diese Verlobung jemals aufgelöst. Wenn sich heute Abend jemand verlobt, dann sind es er und ich.“Wenn sie eine Show abziehen wollte, würde ich eine bessere abliefern.Ich hörte, wie ihr Atem stockte. Ihre Hand glitt von meinem Arm, als hätte sie eine heiße Herdplatte berührt.Um uns herum hatte die Menge angefangen zu flüstern. Einige der älteren Frauen waren näher gekommen und taten so, als

  • Die Verborgenen Erben Des Milliardars    Kapitel 3

    Lauras sichtDer Mann war verschwunden, als ich erneut hinsah.Ich sagte mir, dass ich müde war, dass Flughäfen und Hotels Fremde vertraut aussehen lassen, und ging ins Bett. Ich schlief nicht gut. Zweimal wachte ich auf und ging zum Fenster. Beide Male war die Straße unter mir leer, und beide Male fühlte ich mich deswegen schlechter, als wenn dort jemand gestanden hätte.Am nächsten Morgen rief Mr. Brooks die gesamte Crew mit dem Grinsen eines Mannes in die Lobby, der etwas gewonnen hatte.„Alle mal herhören. Wir haben einen neuen Investor.“Der Raum begann zu summen. Geld war das eine Wort, das eine Filmcrew zum Schweigen bringen konnte.„Einen großen“, sagte er. „Zweihundertfünfzig Millionen, alles auf einmal investiert, ohne Fragen zu stellen. Und sie haben eine Bedingung.“ Er ließ diese Worte einen Moment lang in der Luft hängen. „Jeder bekommt ab sofort drei Tage frei. Bezahlt. Für die gesamte Crew wurde ein Resort gebucht, einschließlich Essen, Getränken und Spa.“Die Lobby bra

  • Die Verborgenen Erben Des Milliardars    Kapitel 2

    Lauras Vier Jahre später stieg ich aus einem zehnstündigen Flug, gekleidet wie eine Schülerin.Das war Absicht. Karierter Rock, weiße Kniestrümpfe, schwarze Schulschuhe, ein Lutscher in meiner Tasche. Was als Verkleidung begonnen hatte, war zu einer Gewohnheit geworden. Menschen erzählen einem Mädchen in einem karierten Rock Dinge, die sie einer Frau niemals erzählen würden. Außerdem hören sie auf, nach der Frau zu suchen, die sie früher gekannt haben.Ich war dreiundzwanzig. Niemand in Harlow würde die alte Laura Williams in mir finden.„Laura, du läufst, als würdest du in den Krieg ziehen“, sagte Faith und eilte mit zwei Koffern und einem Pferdeschwanz, der hüpfte, wenn sie verärgert war, neben mir her. „Wir sind an einem Flughafen. Lächle jemanden an.“„Ich lächle innerlich.“„Das zählt nicht.“Faith Miller war meine Assistentin, meine Hackerin und die einzige Person, die mich vollständig kannte. Ich hatte ihr alles beigebracht, was sie über Computer wusste. Sie hatte mir beigebra

  • Die Verborgenen Erben Des Milliardars    Kapitel 1

    Lauras sichtDas Erste, was ich spürte, war das Seil.Es war fest um meine Handgelenke gebunden, hinter meinem Rücken, und für ein paar Sekunden konnte ich nicht verstehen, warum. Dann öffnete ich die Augen. Eine weiße Decke. Ein Kronleuchter aus Glas. Ein Bett, in dem ich mich hätte verirren können.Ich trug ein schwarzes Seidennachthemd, das ich noch nie zuvor gesehen hatte.Mein Kopf fühlte sich an, als wäre er mit nasser Watte vollgestopft. Das Letzte, woran ich mich erinnerte, war, dass ich in unserer Küche gestanden hatte, während meine Stiefmutter Diane mir eine Tasse Tee in die Hände drückte. Mein Vater saß hinter ihr am Tisch, las die Nachrichten auf seinem Tablet und sah nicht auf. Tessa lehnte an der Arbeitsplatte, scrollte auf ihrem Handy und lächelte über etwas, das nur sie verstand.„Trink aus, Laura“, hatte Diane gesagt. „Du siehst blass aus.“Ich hatte mit neunzehn einen Doktortitel, und trotzdem trank ich immer noch alles, was diese Frau mir gab. Ein sturer Teil von m

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status