MAKALIPAS ang ilang araw ay umuwi sa bahay si Louie. Pinagbuksan siya ng pinto ng driver at akma pang kukunin ang luggage na dala ngunit inunahan na niya ito. “Ako na ang magdadala.”
Sa may entrance naman ng bahay ay sumalubong ang ilang katulong sa kanya. “Welcome back, Sir Louie,” bati pa ng mga ito. “Si Zia nasa’n, hindi ba mukhang galit?” tanong niya. “Nasa taas po, Sir,” sagot ng isang katulong ngunit hindi na nagkomento sa pangalawa niyang katanungan. Tuloy-tuloy naman siya paakyat sa hagdan na iritado. Huli na niyang natuklasan ang nangyari sa pamilya ng asawa dahil hindi man lang kaagad pinaalam ni Alice. Pagbukas ng pinto ay nakita niyang nakaupo si Zia sa vicinity mirror at nag-aayos ng gamit. Pumasok siya at naupo sa kama sabay tanggal ng kurbata habang nakatingin dito. Matapos nilang makasal, isa sa napuna ni Louie sa asawa ay magaling ito sa gawaing bahay sa kabila ng kinagisnan nitong buhay. Mula sa mayamang pamilya si Zia at pinalaking prinsesa kaya nakapagtatakang mahusay ito. At kung hindi nga lang maganda at makinis ang balat ay aakalain niya talagang isang katulong. Matagal niya itong pinagmasdan at hinintay na pansinin siya ngunit patuloy itong walang-kibo. Kaya tumayo na lamang siya at napagpasiyahang maligo muna baka sakaling humupa ang inis nito. Paniguradong nagtatampo si Zia kaya hahayaan na muna niya ito pansamantala at aamuhin na lamang mamaya. Tiyak naman siyang kakalma ito mamaya dahil ganoon naman palagi. Sa oras na magtampo si Zia ay kakausapin niya lang ito hanggang sa maging okay na ang lahat. Matapos mag-shower at makapagbihis ng damit ay naupo siya sa sofa, kunwaring nagsi-scroll sa social media habang panaka-naka itong tinitingnan. “Kamusta na nga pala si Papa?” tukoy kay Arturo, ama ni Zia. “Pinagsabihan ko na si Alice sa pagkakamali niyang hindi kaagad pinaalam sa’kin ang nangyari,” patuloy ni Louie. Hanggang sa biglang tumigil si Zia sa ginagawa at tiningnan siya mula sa repleksyon ng salamin. “Louie, gusto ko ng makipaghiwalay,” diretsahan at walang kagatol-gatol nitong saad. Nabigla si Louie sa narinig. Alam niyang galit ito dahil sa nangyari ng gabing iyon. Kaya nga nang matuklasan niya ay agad niyang pinapunta si Alice sa ospital. Pero tumanggi na si Zia sa kahit na anong tulong. Sa apat na taon nilang pagsasama ay naging sunud-sunuran ito sa mga kagustuhan niya. Ngunit ito ang unang beses na nagalit si Zia nang husto. Nagpanting ang tenga ni Louie sa narinig. Binaba niya ang cellphone at kinuha ang pakete ng sigarilyo sa drawer ng side-table. Kapag ganitong iritado siya ay kailangan niya ng sigarilyo upang kumalma. “No’ng nakaraan ay gusto mong magtrabaho… tapos ngayon naman ay gusto mong makipaghiwalay? Ang ganda na ng buhay mo bilang asawa ko pero gusto mong makipagsapalaran sa labas na akala mo’y napakadali lang?” Matapos ay humithit sa sigarilyo sabay buga. "Zia, tumingin ka nga sa labas. Tingnan mo ‘yung mga taong araw-araw nagpapakahirap magtrabaho para sa kakarampot na suweldo. Samantalang ikaw ay nagbubuhay reyna rito bilang asawa ko. Ano bang kulang na hindi ko pa naibibigay?” “Reyna? Asawa mo? May asawa bang gaya ko, Louie?” Matapos ay bigla itong tumayo sabay turo sa cloakroom. “Ang mga alahas na nasa loob. Lahat ng ‘yan hindi ko alam kung ano ang password combination. Kailangan ko pa ang tulong ni secretary Alice kapag may gusto akong kunin. Kailangan munang dumaan sa kanya. Kapag kailangan ko ng pera, si secretary Alice ulit. Pati pambayad ng taxi kailangan ko pa siyang tawagan! Kaya sabihin mo nga sa’kin, Louie. May asawa bang ganito?” Bakas ang sakit at lungkot sa mga mata ni Zia. “Oo, kailangan ko ng malaking halaga buwan-buwan pero sa tuwing nakakatanggap ako mula sa’yo… para akong isang cheap at bayarang babae, hindi isang asawa,” patuloy nito. Isang mahabang paghithit ang ginawa ni Louie bago idutdot ang sigarilyo sa ashtray. Pagkatapos ibuga ang usok ay lumapit siya sa asawa. “’Yan ba ang tingin mo sa sarili mo, Zia?” Matapos ay napahilot sa noo. “May cheap bang babae na hindi kayang magpaligaya ng lalake? Saka, ano ulit ‘yun? Gusto mong makipag-divorce? Sige nga, anong buhay ang naghihintay sa’yo sa oras na maghiwalay tayo?” Rumehistro ang kaba sa mukha ni Zia nang makita ang galit sa mga mata niya. Agad nitong ginawang pananggala ang kamay sabay tulak. Nahagip naman ni Louie ang kamay nito at mabilis na hinawakan. “Nasa’n ang wedding ring mo?” tanong niya nang mapansin na wala na itong suot sa daliri. “Sinangla ko na, kaya please, Louie. Maghiwalay na tayo! Gusto ko nang makawala sa’yo.” *** MASAKIT para kay Zia ang binitawang salita. Dahil anim na taon niyang minahal si Louie ngunit puro paghihirap lang ang natatanggap niya mula rito. Oo, maaaring sa oras na maghiwalay sila ay magiging miserable ang buhay niya pagkatapos. Pero isa lang ang nasisiguro ni Zia… hindi niya pagsisisihan ang desisyon. Binawi niya ang kamay mula sa mahigpit nitong pagkakahawak at nagtungo sa cloakroom para kunin ang maleta. Pagkatapos ay pinagkukuha ang mahahalagang gamit. Gusto na niyang umalis sa bahay, ngayon na mismo. Sa kabilang banda naman ay hindi na maitsura ang ekspresyon ni Louie. Hindi nito akalain na magmamatapang pa si Zia. Kaya sa sumunod na sandali ay bigla na lamang siyang binuhat ni Louie at binagsak sa kama. Hinawakan ang dalawang kamay sabay lapit sa mukha na halos magdikit na ang ilong nila. Hindi pa ito nakuntento at idinampi ang labi sa tenga ni Zia. “Dahil ba kay Bea kaya ka nagkakaganito? Kung makaasta ka parang pinaghirapan mo kung nasa’n ka ngayon. Kung hindi ka lang maganda at sexy… papatulan kaya kita?” ani Louie na humagod pa ang isang kamay sa katawan niya. Nanginig sa kaba si Zia. At tila hudyat naman iyon ni Louie upang mas lalo siyang takutin. Hinalikan nito ang leeg niya pababa. Nanlaban naman si Zia ngunit nahihirapan siya. Hindi niya kaya ang lakas nito. “Louie… h-hindi… tama na!” hiyaw niya. Sumulyap lang ito sa mga mata niyang nagmamakaawa saka muling sinakop ang kanyang labi. Ang marahang paghalik ay unti-unting naging agresibo. Nagpumiglas si Zia ngunit nahihirapan siya at kinakapos ng hininga sa ginagawa ni Louie. “Tandaan mong mag-asawa tayo, Zia. Natural lang ang ganito sa’tin kaya sabihin mo nga kung ba’t ko kailangang tumigil at sundin ka? Sawang-sawa na ‘ko sa kakangawa mo sa tuwing may nangyayari. Lagi ka na lang nagrereklamo pero mismong katawan mo na ang nagsasabing gustong-gusto mo rin naman.”TAHIMIK ang hapon sa bagong tahanan ng mag-asawa. Ilang linggo pa lamang mula nang makalipat ay naging komportable na agad sila, ramdam na ramdam ang init ng isang tahanang puno ng pangarap.Kahit abala sa trabaho ay sinisigurado ni Archie na makakapaglaan siya ng oras para sa nalalapit nilang kasal, ngunit sa hapon na iyon ay si Jewel lang ang kausap ng wedding planner.Sa table ay may iba’t ibang nakalatag na mga sample ng decoration, mula sa bulaklak, telang gagamitin, at kulay. Habang sinusuri ni Jewel ang tela ay napalingon siya matapos makarinig ng yabag ng sapatos.Ilang sandali pa ay nakita na niya ang asawa kaya agad siyang tumayo at sinalubong ito ng yakap saka halik sa labi. Pagkatapos ay hinila niya ito at pinaupo sa kanyang tabi. “Ano sa tingin mo ang maganda?” aniya, pinapapili ito dahil nahihirapan siyang mag-decide.Pinagmasdan ni Archie ang mukha ng asawa, kahit halata sa mukha na pagod at puyat ito dahil sa pag-aalaga ng kanilang anak ay hindi niya maiwasang isipin n
SIMULA ng araw na iyon, pinatunayan ni Archie ang nararamdaman para sa asawa. Araw-araw, tuwing tanghali na nagigising si Jewel ay may nakahandang bulaklak sa side table, kasama ang isang maliit na note para sa kanya.Paraan ito ni Archie ng panliligaw na hindi nito nagawa noon dahil hindi naman sila dumaan sa isang normal na relasyon.Pero kapag naaabutan ni Jewel nasa kwarto pa ang asawa ay tinatawag niya ito madalas, “Archie…” mahina niyang bulong sa pangalan nito saka tumingin sa table, naroon na ang bulaklak na lagi niyang natatanggap.Bumangon siya at kinuha ang maliit na note saka binasa sa isip ang nakasulat, “Good morning, Hon. Maaga na ‘kong umalis kasi natutulog ka pa, as always. I love you.” Napangiti siya saka ito tiningnan na nakatalikod, nag-aayos ng kurbata. “Hon~” malambing niyang tawag na ikinalingon nito.Awtomatikong ngumiti si Archie saka lumapit upang yakapin ito na nakaabang na sa kanya. “Ang aga mo naman nagising, matulog ka pa.”Umiling-iling si Jewel, ayaw it
MATAPOS iyong marinig ay sunod-sunod ang pagtulo ng luha sa pisngi ni Jewel. Sobrang saya ng puso niya kulang na lang ay lumundag sa tuwa pero ibang-iba naman ang sinasabi ng isip.“You’re lying!” iyak niya, parang bata na ngumangawa.“Totoo, kaya ‘wag ka ng umiyak, okay?”“Hindi ako naniniwala!” na lalo pang lumakas ang pag-iyak.Gusto sana ni Archie na yakapin at aluhin ang asawa pero nasa gitna pa sila ng daan saka nagmamaneho siya. Kaya naghanap pa muna siya ng mahihintuan na lugar bago ito muling kausapin.Pagkahinto sa kotse ay inalis niya ang seatbelt upang makalapit nang husto sa asawa. “Tahan na, ‘wag ka ng umiyak. May mali ba sa sinabi ko?”Hindi matigil sa pagpupunas ng luha si Jewel, sa puntong naiinis na rin siya sa sarili dahil hindi naman siya iyakin. Kahit na nasasaktan ay madali niyang naitatago ang nararamdaman. Pero ngayon, hindi na niya kilala ang sarili na para bang ibang tao na siya.“Lahat, mali. Si Chantal ang mahal mo tapos sasabihin mo ngayon na ako na?”Kumu
NAPASINGHAP si Chantal sabay takip sa bibig. Tiningnan niya si Archie na natulala na habang nakatitig kay Jewel. “Hindi mo alam na buntis siya?” Nang hindi ito mag-react ay hinampas na niya sa braso. “Ano ba, ba’t ka tumutulala riyan! Sundan mo na ang asawa mo!”Napakurap-kurap si Archie, tila natauhan saka humakbang ngunit agad rin tumigil at nilingon ito. “Pa’no ka?”Natawa si Chantal. “Ba’t ako ang iniisip mo? Unahin mo ‘yung asawa mo ‘wag ako.” Saka ito tinulak-tulak pero hindi na umusad.“Babalikan ko na lang siya mamaya.”“Ano?!” react ni Chantal, hindi makapaniwala. “Asawa mo ‘yun, dapat siya–”“Pero mas komplikado ang pagbubuntis mo. Plus, tandaan mong ikaw lang ang mag-isa sa bahay kasama ng mga bata.”“May kasama naman akong katulong,” ani Chantal.Naglakad si Archie saka ito marahang iginigiya palayo sa lugar. “Parang hindi ko alam na pinapalipat kayo ni Mama sa bahay.”“Exactly! Lilipat kami mamaya kaya ayos lang ako. Hindi mo na ‘to kailangan gawin… baka, sumama pa ang lo
SUMAMA ang loob ni Jewel matapos ang gabing iyon. Nasaktan siya ng sobra sa puntong umiiwas na sa asawa. Ngunit si Archie, hindi man lang napapansin ang pagbabagong nangyayari.Hanggang isang gabi, habang nasa kama na sila at gusto niyang makipagtal*k ay umusog lang palayo si Jewel. Akala niya ay wala lang kaya hinawakan niya ito sa balikat sabay haplos pero inilayo nito ang sarili.“‘Wag ngayon, pagod ako.”“Ano bang ginawa mo ngayon sa school?” ani Archie.“Marami,” walang kabuhay-buhay nitong sabi.Kaya napabuga na lamang ng hangin si Archie, patihayang nahiga at tumitig ng ilang sandali sa kisame. Ilang sandali pa ay muli siyang gumalaw, umusog palapit sa asawa at niyakap ito mula sa likod.“Archie,” mahihimigan ang pagtutol sa boses ni Jewel saka nagpumiglas.Binitawan naman siya ni Archie sabay bangon sa kama. Sa isip-isip niya ay galit ito kaya lumingon siya ngunit hindi na nakita kung anong reaksyon ang nasa mukha nito hanggang sa makalabas ng kwarto.Naghintay siya ng ilang s
DAHAN-DAHAN pa ang pag-awang ng labi ni Jewel matapos ng sinabi ng Ginang. Makailang ulit siyang kumurap, naroon ang tuwa ngunit agad rin nagduda.“P-Pa’no niyo naman nasabi, Ale? Doctor ba kayo?”“Hindi, Hija pero dati akong kumadrona kaya alam ko kung buntis ba ang isang babae.”“Gano’n ho ba?” may pagdududa niyang komento. Dahil sa sinabi nito ay mas lalo siyang hindi naniwala. Magkaganoon man ay hindi niya inalis ang posibilidad na baka nga nagdadalang-tao siya. “Sige ho, magpapa-check up ako para makasigurado.”Hindi niya makukumpirma kung buntis nga ba siyang talaga sa pamamagitan ng menstruation period dahil irregular siya. May pagkakataon na inaabot ng ilang buwan bago siya magkaroon, minsan naman ay dalawang beses sa isang buwan.Lumipas ang ilang minuto ay nakarating na ang bus sa destinasyon, marami ang nagsibabaan kabilang na siya roon. Dahil malayo-layo pa ang condominuim building ay nilakad na lamang niya kaysa maghintay ng masasakyan.Madilim na ang langit at pagtingin