Kabanata 40 - Ang Lihim at Ang Lamig
POV ni ChasePagkarating ni Chase sa opisina, agad siyang naupo sa kanyang swivel chair. Nakatitig siya sa screen ng kanyang laptop, ngunit kahit anong pilit niya, hindi niya magawang mag-focus sa trabaho. Ang isip niya ay lumulutang, bumabalik sa isang bagay na hindi niya inakalang magiging isyu para sa kanya—ang nakaraan ni Emma.Bakit ko ba ito iniisip? Bakit ako nagkakaganito?Napalunok siya at bahagyang pinikit ang mga mata. Hindi niya maalis sa isip ang ideyang hindi siya ang una kay Emma. Hindi niya alam kung bakit mahalaga iyon sa kanya, pero ramdam niya ang bigat sa dibdib.At biglang sumagi sa isip niya ang gabing iyon—ang isang babae sa isang hotel, ang bakas na naiwan sa kama, ang mapait na alaala ng kanyang dating walang saysay na relasyon.Paano kung ipahanap ko siya?Hinila niya ang kanyang telepono at tinawagan ang isang detective na dati na niyang kinontak para sa ilaKabanata 41 – Ang Paghahanap at ang DistansyaPOV ni ChaseMadaling araw na, pero hindi pa rin makatulog si Chase. Nakaupo siya sa kanyang study, isang kamay ang mahigpit na nakasapo sa kanyang noo habang ang isa ay mahigpit na nakahawak sa telepono.Tatlong araw na ang lumipas mula nang tawagan niya ang detective, pero wala pa ring balita.Naiinis siya sa sarili. Naiinis siya sa hindi maipaliwanag na pag-aalala na nararamdaman niya. Hindi niya maintindihan kung bakit hindi niya magawang pakawalan ang nakaraan—isang gabing hindi niya dapat iniisip, isang babaeng hindi niya kilala, at isang hinalang bumabagabag sa kanyang isipan.Paano kung si Emma iyon?Pinilig niya ang kanyang ulo. Hindi. Hindi iyon maaaring totoo. At kung hindi iyon si Emma, sino siya?Bakit niya ito masyadong iniisip?Nagpasya siyang tawagan muli ang detective.“Anong balita?” malamig niyang tanong.“Sir, may nakuha akong im
Kabanata 42 – Ang Lihim ni VictoriaPOV ni VictoriaPapasok si Victoria sa isang marangyang bar, ang tunog ng jazz music ay marahang humahalo sa ingay ng mga taong nag-uusap at nagtatawanan. Pagkapasok niya, nilingon-lingon niya ang paligid, hinahanap ang lalaking nag-imbita sa kanya ngayong gabi.Hanggang sa sa bandang gitna, sa isang pribadong sulok ng bar, nakita niya ito.Nakaupo si Chase—matipuno, gwapo, at puno ng awtoridad. Bagay na bagay sa kanya ang suot niyang black button-down shirt na bahagyang nakabukas sa itaas, ipinapakita ang piraso ng kanyang matigas na dibdib. Ang kanyang postura ay maluwag, pero alam niyang nasa ilalim nito ang laging nakaalertong isipan.Huminga siya nang malalim at naglakad papalapit dito, ang kanyang mga hakbang ay banayad pero puno ng kumpiyansa. Nang makarating siya sa mesa, ngumiti siya.“Hi, Chase,” malambing niyang bati, kasabay ng pag-upo sa tapat nito. “Hindi ko talaga in-expect na ma
Kabanata 43 – Mga Tanong na Hindi MasagotPOV ni EmmaBuong magdamag na hindi umuwi si Chase.Dati-rati, hindi niya iyon iisiping big deal. Pero ngayon, may kung anong bumabagabag sa kanya. Hindi siya nakatulog nang maayos kagabi, paulit-ulit siyang nagigising at tinutunton ng mata ang pintuan ng kwarto—baka sakaling bumalik ito. Pero wala.Hanggang sa dumaan ang umaga, at ni isang text o tawag ay wala siyang natanggap mula kay Chase.Pumasok siya sa opisina na mabigat ang pakiramdam. Hindi niya alam kung dahil lang ba sa puyat o dahil may bumabagabag sa kanya.Pagdating niya sa opisina, inasahan niyang abala na si Chase sa kanyang trabaho. Pero laking gulat niya nang madatnan itong nakaupo sa swivel chair nito, nakapangalumbaba, at nakatitig sa kawalan—para bang may iniisip nang malalim.Dahan-dahan siyang lumapit. “Chase?”Nag-angat ito ng tingin at saglit siyang tiningnan. Pero imbes na bumati o magtanong kun
Kabanata 44 – Hangganan ng PagpipigilPOV ni EmmaMalakas ang bawat hakbang ni Chase papasok ng penthouse. Halos bumalibag ang pinto sa lakas ng pagkapit niya rito. Halos mapaatras ako sa biglaang pagdating niya, pero nanatili akong nakatayo, pilit pinapanatili ang kumpiyansa sa sarili."Chase—""Ano ba talaga, Emma?" malalim at puno ng tensyon ang boses niya. Dumiretso siya sa harapan ko, hindi alintana ang kasambahay na abala sa kusina.Napahawak ako sa braso ko. Hindi ko gusto ang tingin niya sa akin ngayon—matigas, puno ng hindi maipaliwanag na emosyon."Ano'ng sinasabi mo?" sinubukan kong panatilihing kalmado ang tono ko."May naging lalaki ka na sa buhay mo," malamig niyang ulit. "Pero bakit parang hindi mo agad nasagot ang tanong ko kanina?"Napakurap ako. "Chase, hindi ko maintindihan kung bakit natin kailangang pag-usapan 'yan. Wala na siya sa buhay ko. Tapos na."Bahagyang bumaba ang ting
Kabanata 45 – Pagtakas at Pag-amin POV ni Emma Malamig ang hangin habang naglalakad ako sa highway, pero hindi ito sapat para mapawi ang init na bumabalot sa dibdib ko. Pakiramdam ko ay mawawalan ako ng hininga sa bigat ng nangyari kanina. Hindi ko alam kung saan ako pupunta—basta gusto ko lang lumayo. Ano bang nangyayari sa amin ni Chase? Bakit parang hindi ko na maintindihan ang sarili ko? Napabuntong-hininga ako at tumingala sa langit. Walang bituin. Walang sagot. Para bang pati kalangitan ay hindi sigurado sa kung ano ang dapat kong maramdaman. Biglang bumusina ang isang kotse sa tabi ko. Napatalon ako sa gulat. "Hoy! Emma Sinclair! Ano bang ginagawa mo rito sa daan na parang napabayaan ng tadhana?" Napalingon ako. Si Mia. Nakasungaw siya sa bintana ng kotse, nakakunot ang noo habang nakatingin sa akin na parang isa akong batang nawawala sa mall. "Ano? Nagso-soul searching?" tanong niya bago mabilis na binuksan ang pinto ng sasakyan. "Sumakay ka na nga rito bago ka
Kabanata 46 – Anino sa DilimPOV ni EmmaTumigil ang mundo ko.Nakikita niya ako?Ang mga daliri ko ay nanlamig habang mahigpit kong hawak ang cellphone. Ramdam ko ang mabilis na tibok ng puso ko—sobrang lakas, parang kaya na nitong umalingawngaw sa buong kwarto."Emma?" Bumaba ang boses ni Chase, puno ng pag-aalala. "Sino 'yan?"Hindi ako makasagot.Hindi ako makahinga.Tila may malamig na kamay na dahan-dahang pumipisil sa leeg ko. Ang paligid ko, na dati'y normal lang, ay biglang nagmistulang masikip at nakakabingi sa katahimikan."Sino ka?" mahina pero matigas kong tanong sa kabilang linya.Walang sagot.Tanging mahina, halos hindi marinig na paghinga lang ang naririnig ko.Parang may nakatayo sa likod ko.Parang may mga matang hindi ko nakikita, pero nararamdaman kong nakatitig sa akin.Dahan-dahan akong lumingon.Wala namang kakaiba. Sarad
Kabanata 47 – Mga Mata sa DilimPOV ni EmmaHindi ako mapakali.Kahit yakap-yakap ko ang sarili habang nakaupo sa gilid ng kama, hindi kayang palamigin ng balot na balot kong katawan ang sunod-sunod na kilabot na dumadaloy sa balat ko. Ang paligid ay tahimik, pero sa loob ng utak ko—ang paulit-ulit na pag-echo ng boses na narinig ko kanina sa tawag."Mas maganda ka sa personal."Ang kamay ko ay mahigpit na nakakapit sa kumot, pilit pinipigilan ang panginginig."Emma."Napatingala ako nang marinig ang mabigat na boses ni Chase. Nakatayo siya sa harapan ko, ang mga kamay niya ay nasa magkabilang gilid ng kanyang bewang. Kita ko ang pag-aalala sa kanyang mga mata.Matalim ang titig niya, halatang pinipilit niyang intindihin ang takot na bumabalot sa akin.Napansin kong may hawak siyang cellphone."Tumawag na ako sa security. Kukunin nila ang CCTV footage sa labas ng apartment. Huwag kang mag-alala
Kabanata 48 – Anino ng NakaraanPOV ni EmmaTahimik ang biyahe pabalik sa penthouse ni Chase. Kahit gaano ko gustong isiksik sa isip ko na wala akong dapat katakutan, hindi ko maiwasang lingunin ang paligid, naghahanap ng anino sa dilim. Pero kahit paulit-ulit kong tingnan, wala akong makitang kakaiba.Pagdating namin sa unit, agad akong naupo sa sofa, ramdam ang bigat sa balikat ko. Si Chase naman ay tahimik na tinanggal ang coat niya at humarap sa akin."Emma, gusto kong malaman ang buong nangyari. Klarong-klaro."Napatingin ako sa kanya. Naramdaman ko ang bigat ng titig niya—seryoso, puno ng pag-aalala. Hindi ko na maiiwasan ito.Huminga ako nang malalim bago nagsalita. "Nasabi ko na kanina, Chase...""Ulitin mo," madiin niyang sabi. "Gusto kong maintindihan lahat. Para alam ko kung paano kita poprotektahan."Napayuko ako, pinipilit i-compose ang sarili. "Tatlong taon na ang nakalipas... nangyari ito sa dati
Kabanata 99: "PANATAG SA GITNA NG BAGYO"Matapos ang mabigat na usapan, tahimik na pinatulog nina Chase at Emma si Amara. Maingat si Emma habang hinahaplos ang buhok ng kanilang anak na mahimbing nang natutulog sa kwarto nito.Pagbalik niya sa living room, nadatnan niya si Chase na nakaupo sa sofa, nakasandal ang ulo at tila wala sa sarili. Mabigat pa rin ang mga mata nito—hindi lang dahil sa pagod, kundi dahil sa bigat ng damdaming pinipigil.Lumapit si Emma at mahinang tinapik ang balikat ni Chase. "Halika na," wika niya, may ngiti sa mga labi. "Ang bigat ng gabi. Gusto kitang aliwin kahit saglit lang."Tinaasan siya ng kilay ni Chase. "Aliw?" tanong nito, may bahid ng pagtataka.Tumango si Emma at hinawakan ang kamay niya. "Wine tayo. 'Yung luma mong tinatago sa wine cellar—panahon na para buksan mo 'yon."Napangiti si Chase kahit pilit. Tumayo siya at naglakad kasunod ni Emma patungo sa wine area ng penthouse—isang mala-silid
Kabanata 98: Lason sa Likod ng PangalanSa Penthouse ni Chase DonovanSa itaas ng isang matayog na building sa Makati, ang penthouse ni Chase ay isang modernong oasis ng kapayapaan at kapangyarihan. Ang malalaking salamin na bintana ay nag-aalok ng isang panoramic na view ng buong lungsod. Ngunit ngayon, ang kalangitan ay madilim, at ang mga ilaw mula sa mga gusali ay kumikislap na parang mga alitaptap sa gabing walang hangin.Tahimik ang penthouse, maliban sa tunog ng mga click ng keyboard mula sa desk kung saan si Chase ay abala sa pagtanggap ng mga updates tungkol sa plano niyang pagbagsak kay Victoria.Hindi siya nakatayo mula sa kanyang desk. Hindi pa rin siya umiimik. Ang mga mata niyang nakakuyom sa galit, nanatiling nakatutok sa screen habang ang mga ebedensya laban kay Victoria ay ipinadala sa lahat ng pangunahing media outlet.---Paniniwala ni ChaseHabang tinatanggap ni Chase ang mga update sa kanya
Kabanata 97: Simula ng PagbagsakSa malamig na opisina ng Donovan Enterprises, hindi gumagalaw si Chase Donovan habang nakatitig sa isang folder sa harap niya.Hindi ito ordinaryong dokumento.Ito ang folder na naglalaman ng lahat ng kasinungalingan, panlilinlang, at pagkakadamay niya sa isang kasalang hindi niya pinili.Victoria Laurent.Isang pangalan na kailanman ay hindi niya pinangarap maging bahagi ng buhay niya.---Flashback: Ang Sikretong Nakaraanlimang taon bago ang lahat ng kaguluhang ito, dumalo si Chase sa isang private event para sa VIP investors ng kumpanya.Kasama ang ilang bigating pangalan sa mundo ng negosyo, ang gabi ay puno ng mamahaling alak, malalakas na tawanan, at mataas na presyon para makuha ang kanilang tiwala. At sa kaning side ng upuan nakita niya si Alessandra, kaya nga ito ang kanyang napagbintangan nuon.Bilang respeto, kahit hindi siya mahilig sa alak, uminom
Kabanata 96: Pagputok ng KatotohananAng malamig na ihip ng hangin ay tila nagbibigay ng hudyat ng isang malupit na pagsabog ng katotohanan.Sa loob ng isang eleganteng hotel ballroom, tahimik na naglakad si Victoria Laurent. Suot niya ang isang ivory white na damit na simple ngunit matapang ang dating, sinadya niyang magmukhang inosente sa panlabas, ngunit sa loob niya ay nagngangalit ang apoy ng galit at paghihiganti.Nakahawak siya sa isang itim na leather folder — laman nito ang mga dokumentong magpapabagsak kay Chase Donovan.Sa isang gilid ng silid, abala ang media. May mga camera, mikropono, ilaw na sumasabog ng liwanag, at mga reporter na sabik sa eksklusibong balita. Naroon ang mga kinatawan ng pinakamalalaking news outlets — alam ni Victoria, kapag nagsalita siya ngayon, walang makakapigil sa pagkalat ng kwento."Everything is set, ma'am," bulong ng kanyang PR manager.Tumango lamang si Victoria, malamig ang ekspre
Kabanata 95: Taliwas na LandasSa mga sumunod na araw, nagpatuloy ang pagpapalakas ni Victoria ng kanyang mga hakbang laban kay Chase. Hindi siya tinatablan ng pagod, at ang galit na nararamdaman niya ay patuloy na tumitindi. Habang si Chase ay abala sa pag-aayos ng mga business matters at personal na buhay, si Victoria naman ay tahimik na nagmamasid, pinapalakas ang kanyang plano sa likod ng mga pader ng kanyang pamilya.---Pagharap ni Victoria kay ChaseIsang hapon, tumawag si Victoria sa opisina ni Chase at nagtakda ng isang private meeting. Gusto niyang iparating ang mga kahihinatnan ng plano niyang masira ang buhay ni Chase, ngunit alam niyang hindi pa siya handa upang ipakita ang lahat ng kanyang baraha.Pagdating ni Victoria sa opisina ng Donovan Enterprises, binati siya ni Chase na may kalmado at matigas na anyo."Victoria," sabi ni Chase, "What’s this all about? Kung may problema ka pa, I suggest we settle it profe
Kabanata 94: Paglabas ng KatotohananAng sunod na araw ay puno ng alingawngaw ng mga balita. Si Chase Donovan ay hindi nakaligtas sa mga epekto ng kanyang pahayag. Sa mga sulok ng media, hindi lamang ang kanyang mga personal na desisyon ang binabatikos — ang pamilya ng mga Laurent ay nagbabanta na kumuha ng legal na hakbang.Sa isang tahimik na opisina sa loob ng Donovan Enterprises, si Chase ay nakaupo sa harap ng kanyang desk, nakatingin sa mga papeles, ngunit ang isip ay malayo. Ang tanong na paulit-ulit niyang iniisip: “Paano ako makakalabas sa lahat ng ito?”Bilang CEO ng isang malaki at respetadong kumpanya, hindi pwedeng basta-basta matabunan ang mga isyung ito. Sa kabila ng kanyang pagiging malupit at matatag sa negosyo, ang kanyang puso ay naguguluhan sa sitwasyong ito — at higit sa lahat, ang kalooban niya ay tinatablan ng pag-aalala."Ito na ba ang simula ng lahat ng ito?" tanong ni Chase sa sarili, ang mga mata ay nakatutok sa dokument
Kabanata 93: PagguhoHabang pinapalabas sa media ang eksklusibong pahayag ni Chase Donovan, napatitig si Victoria sa malaki nilang TV screen, nanlalamig ang buong katawan."What?" bulalas niya, nanginginig ang boses. "Our marriage is fake?!"Tumayo siya, natataranta at hindi makapaniwala."No... no! Hindi ako naniniwala! Hindi ito totoo!" Sigaw niya, habang unti-unting tumutulo ang mga luha sa kanyang pisngi. Nanginginig ang kanyang mga kamay habang pinipigilan ang sarili sa pagbagsak.Umiiyak siya nang tuluyan, halos hindi makahinga sa bigat ng nararamdaman. Napalingon siya sa kanyang mga magulang, na kapwa napatitig sa kanya nang may halong awa at galit."Mom... Dad... what should I do now?" nauutal niyang tanong sa gitna ng pag-iyak."Peke ang kasal namin ni Chase! Hindi ko ito matatanggap..."Napasinghap si Mrs. Laurent habang hinahagod ang likod ng anak. Si Mr. Laurent naman ay mariin ang pagkakatitig sa telebisyon,
Kabanata 92 - Umpisa ng KaguluhanTahimik ang buong ospital. Walang umiimik. Parang may dumaan na malakas na hangin—lahat ay tila huminto sa oras.Ang mga ilaw sa corridor ng ospital ay tila naging malamlam, at ang bawat tao sa paligid, maging ang mga nurse at doktor na dumadaan, ay tila naging mga anino lamang sa paningin ni Chase Donovan.Nakaupo siya sa isang silya sa loob kung nasaan si Don Esteban ang mga siko niya ay nakapatong sa tuhod, at ang dalawang kamay ay nagkukuyom. Hindi niya maialis ang bigat sa dibdib niya. Sa bawat segundo ng katahimikan, lalo lamang niyang nararamdaman ang bigat ng sitwasyong kinasasadlakan niya.Si Emma naman ay nakaupo sa kabilang gilid, yakap-yakap ang kanilang anak na ngayon ay mahimbing na natutulog sa kanyang mga bisig. Hindi niya malaman kung saan siya huhugot ng lakas, pero ang presensya ng kanyang anak ang nagsisilbing tanging dahilan upang hindi siya tuluyang bumigay.Ang mga tao sa paligid ni
KABANATA 91: Pagbabalik at Pagpapakilala Tahimik ang loob ng ospital habang tinatahak nina Emma, Chase, at Amara ang pasilyo patungo sa private room ni Don Esteban. Ang bawat hakbang ay may kasamang kaba at bigat ng alaala. Mahigpit ang hawak ni Emma sa maliit na kamay ni Amara, habang si Chase naman ay tila hindi makapaniwalang sa wakas, heto na—ang pagkakataong maipakilala ang anak sa ama. “Matagal ko nang hinintay ‘tong sandaling ‘to,” bulong ni Chase sa sarili, tinatapik ang dibdib na tila ba’y may tinatagong pagsisisi at takot. “Makikita na rin niya si Amara… ang apo niyang ilang taon niyang hindi nasilayan.” Pagbukas ng pinto ay bumungad sa kanila ang maputlang anyo ni Don Esteban, nakahiga ngunit mulat na ang mga mata, mabagal man ang kilos ay naroon ang liwanag sa kanyang tingin. Parang muling nagbalik ang lakas sa pagtama ng paningin niya kay Chase. “Chase…” mahinang tawag ng matanda. “D–dad…” Napang