Tiningala ni Irina ang papalubog na araw sa malawak na kalangitan nang sandaling makalabas siya ng gate ng kulungan kung saan siya galing. Nais man niyang bumalik sa loob at hindi na ituloy pa ang nakatakda niyang gawin sa araw na yon ay wala na siyang magagawa pa.
Matapos niyang matanggap ang balita kahapon na malubha na ang sakit ng kanyang ina na ilang taon nang nakikipaglaban sa sakit na cancer, agad niyang tinanggap ang alok ng isa sa mga informant sa loob ng kulungan bilang isang babaeng aliw.
At ngayon ang araw na pansamantala siyang makakalaya upang puntahan ang lalaking nagrenta sa kanya kapalit ang isang malaking halaga. Saktong sakto iyon para sa pagpapaopera ng kanyang ina. Iyon na lang ang tanging pag-asa niya upang madugtungan pa ang buhay nito.
Ilang minuto pa siyang nakatayo sa harap ng gate hawak ang isang papel kung saan nakasulat ang address ng kanyang pupuntahan, biglang may humintong sasakyan sa harapan niya kaya agad siyang sumakay roon. Gabi na nang makarating siya sa isang tila luma nang villa.
May sumalubong sa kanyang matandang babae na nakasuot ng maid uniform. Iginiya siya nito patungo sa nag-iisang silid sa pangalawang palapag. Nang iwan siya nito sa loob ay agad na sumalubong sa kanya ang madilim na paligid ng kwarto. Tanging ang lamp shade lamang sa side table ang nagsisilbing liwanag doon. Sumasayaw rin ang kurtinang nasa terrace dahil sa malakas na hangin na nagmumula sa labas. Doon lang din niya napansin ang amoy ng buong silid—amoy kalawang at masakit iyon sa ilong.
Sinubukan niyang sipatin ang buong paligid, ngunit halos mapasigaw siya sa gulat nang bigla na lang may humatak sa kanyang baywang at agad siyang tumama sa matigas na dibdib ng lalaki.
“Ikaw ba ang pinadala nila rito para paligayahin ako bago ako mamatay…?” bulong sa kanya nito. Halos mapapikit siya dahil sa kiliti nang tumama ang mainit nitong hininga sa kanyang tainga.
Saglit na natigilan si Irina nang mapagtanto ang huling sinabi nito. Bago ako mamatay?
Bumagal ang tibok ng kanyang puso at sinubukang tingnan ang lalaking yakap pa rin siya sa kanyang baywang.
“Mamamatay ka na…?” Maingat na tanong niya sa misteryosong lalaki.
“Yes. Do you regret making this kind of deal now that you know your customer is a dying man?” nanunuyang tanong sa kanya nito. Mas lumalim at nabuo pa ang boses nito. Ramdam ni Irina ang panlalamig ng kanyang mga kamay nang maramdaman niya ang mariing pagpisil nito sa kanyang baywang.
Na para bang gigil na gigil na.
“Hindi… Hindi ko pagsisisihan,” mapait niyang tugon nang maalala ang kalagayan ng kanyang ina.
Wala na siyang pakialam pa kung ano man ang mangyari sa kanya ngayon. Ang mahalaga lamang sa kanya ay magawa niya ang nais ng lalaking ito nang sa ganon ay makuha na niya ang perang ibabayad ng informant. Hindi na maaaring mapurnada pa ang operasyon ng kanyang ina dahil matagal na niya itong pinaghihintay.
“Good to know then…” The man whispered hoarsely.
Nang iharap siya nito sa kanya ay agad siya nitong sinunggaban ng halik. Pikit-matang ginantihan iyon ni Irina hanggang sa itulak siya nito pahiga sa malambot na kama sa kanyang likuran. Sinubukan niyang tingnan ang mukha ng lalaki, ngunit masyadong madilim at tanging ang mahahabang pilik-mata at perpektong hugis ng panga lang nito ang kanyang nasipat.
Matapos ang tatlong oras ay agad na nakatulog ito sa tabi niya nang nakatalukbong ng kumot ang ulo. Pinakatitigan pa ni Irina ang lalaki sa pag-aakalang patay na ito dahil tila hindi na ito humihinga.
“Patay na siguro…” Bulong niya at nagkibit-balikat.
Hindi na siya nag aksaya pa ng oras. Matapos niyang magbihis ay agad siyang dumiretso sa penthouse kung saan niya makukuha ang pera. Naabutan pa siya ng malakas na buhos ng ulan kaya naman basang basa siya nang makarating sa visitors lounge ng building. Malayo pa lang siya ay dinig na niya ang tawanan ng mga tao sa loob na tila nagsasaya.
“Excuse me, para lang sa mga VVIP ang silid na ‘yan.”
Nilingon ni Irina ang nagsalita at nakita niya ang isang staff.
“May kailangan akong kausapin. Nandiyan ba si Miss Jin—”
“I’m sorry, but Madam Jin can’t accept visitors right at this moment,” putol nito sa kanyang sasabihin at pinasadahan pa siya ng tingin mula ulo hanggang paa.
Agad na umiling si Irina. Imbes na pansinin pa ang staff ay tumakbo siya patungo sa pintong nakasarado at kinalabog iyon nang malakas.
“Miss Jin?! Nandito na ako! Buksan niyo ‘to! Nagawa ko na ang iniutos ninyo sa akin! Papasukin niyo ako!” Sigaw ni Irina at agad na kumalat iyon sa buong palapag.
Saglit na nahinto ang tawanan sa loob ngunit ilang segundo lang ay muling nagpatuloy iyon. Sinubukan din siyang pigilan ng staff, ngunit hindi nito kinaya si Irina dahil halos magwala na ito roon.
“Buksan niyo ‘to! Ibigay niyo sa akin ang pera ko! Para iyon sa pagpapaopera kay mama! Miss Jin! Buksan niyo ‘to, parang-awa mo na!” Muli niyang sigaw na halos maubusan na siya ng boses.
Halos mapaluhod na siya roon, ngunit nang biglang bumukas ang pintuan ay agad siyang nabuhayan ng loob. Bumungad sa kanya ang mga tingin ng mayayamang negosyante na nasa loob. Kitang kita ni Irina kung paano siya pandirihan ng mga ito na tila ba isa siyang pulubi. Imbes na pansinin ang mga tingin na iyon ay agad hinanap ng kanyang mga mata si Miss Jin. Nang makita niya ito ay agad niya itong nilapitan.
“M-miss… Ginawa ko na ang inutos mo. Ibigay mo na sa ‘kin ang pera. Kailangan ko nang puntahan si mama—”
“Your mother is dead, Ms. Montecarlos, kaya bakit kakailanganin mo pa ng pera?” She cut Irina off.
Irina was stunned. Tila biglang huminto ang buong mundo niya. Maging ang tibok ng puso niya ay saglit na tumigil, at nang sandaling pumintig na muli ito ay may kasama nang kirot.
“A-ano…?” Nanginginig niyang sambit kasabay ng malakas na pagbuhos ng ulan sa labas.
“You heard it right. Your mother is dead, so get out of here. Security!”
Wala nang naintindihan si Irina sa sunod na mga nangyari. Natagpuan na lamang niya ang kanyang sarili sa labas ng penthouse, nakahandusay sa lupa, habang bumubuhos sa kanya ang malakas na ulan.
Kasabay no’n ay ang pagtangis ng kanyang puso. Para siyang mamamatay habang iniisip ang kanyang ina. Ni hindi man lang niya ito nakita kahit saglit bago ito mamatay. Inaasahan pa nito na maililigtas niya ito at maipapagamot, ngunit nabigo siya. Ilang beses na niya itong binigo at kahit isa ay hindi man lang siya nagkaroon ng pagkakataong makabawi.
“M-mama… Ma…!” Irina sobbed continuously, especially when she saw the portrait of her mother.
Gaya niya ay nababasa na iyon ng ulan kaya mabilis niya itong kinuha at niyakap. Tuluyan na siyang napahiga sa lupa habang yakap-yakap ang picture frame. Na kung hindi lang natatalo ng nagngangalit na kidlat, ang malakas na hagulgol niya ang tanging maririnig lamang sa buong lugar.
Hanggang siya’y mawalan ng malay.
Lumipas ang tatlong araw ay nagising na lamang siya muli sa kulungan. Nalaman niyang nilagnat siya nang matindi kaya hindi kaagad siya nagising sa loob nang tatlong araw na iyon. She was moved to the infirmary and returned once she recovered.
Nakatulala lamang siya sa kawalan, iniisip ang kanyang yumaong ina, nang bigla siyang lapitan ng apat na babaeng preso.
“O akala ko ba nakalaya ka na. Bakit nandito ka ulit pagkatapos lang ng tatlong araw?”
“Hindi pa ‘yan laya si Miss Beautiful. Narinig kong pinalaya lang saglit ng informant para maging babaeng aliw nang isang buong gabi.”
“Talaga ba?” Maya-maya pa ay bigla na lang hinablot ng malaking babaeng preso ang buhok ni Irina at halos ibalibag siya nito. “Ang swerte mo naman. Nasaan ang perang kinita mo ha?”
But Irina didn’t care. She didn’t even flinch. Kung mamamatay man siya ngayon ay mas mabuti iyon para sa kanya nang sa ganon ay magkasama na muli sila ng kanyang ina.
Habang unti-unti, ngunit marahas na hinuhubad ng apat na babaeng preso ang damit ni Irina ay kumalabog ang bakal na gate ng kanilang selda.
“Anong nangyayari diyan? Anong ginagawa niyo?!” Sigaw ng inmate guard mula sa labas habang nakasilip sa maliit na bintana ng gate.
Nagmamadaling humiwalay ang apat kay Irina at pekeng nginitian ang guard.
“Ah, wala! Tinutulungan lang namin si Miss Beautiful dahil may sakit pa,” ani ng malaking babae at pasimpleng sinampal ang mukha ni Irina. “Mainit pa o. May lagnat pa!”
Hindi sila pinansin ng guard at muling sumigaw mula sa labas.
“1036, labas!”
Nag-angat ng tingin si Irina nang marinig niya ang numer niya. Walang imik na lumabas siya mula sa selda nang buksan ng guard ang gate. Ni hindi man lang niya ininda ang sakit ng kanyang katawan.
“Laya ka na,” ani ng guard sa kanya kaya napanganga siya.
“Po?”
Hindi na siya sinagot ng guard. Iginiya siya nito sa opisina at may pinapirmahan sa kanya bago ibigay sa kanya ang isang paperbag. Nang sandaling makalabas siya sa malaking gate ng piitan ay doon lang rumehistro kay Irina na hindi siya naghahallucinate lang.
Totoong malaya na siya.
Una niyang naisip na dalawin ang kanyang ina sa puntod nito, ngunit kailangan niya pang alamin kung saan ito nakalibig.
“Ikaw ba si Ms. Montecarlos?”
Handa na sana siyang umalis doon, ngunit natigilan siya nang marinig ang kanyang pangalan. Nang lingunin niya ang tumawag ay doon niya nakita kung sino ito.
A man in a suit and tie stands before her. Behind him is a black car, where a figure in dark sunglasses watches her from the back seat.
“Oo, ako nga. Bakit?”
Imbes na sagutin siya ng lalaki ay nilingon nito ang lalaking nasa sasakyan. “Young Master, it’s her.”
"Bring her in," the man in sunglasses orders.
Irina, bewildered, is ushered into the car, seated next to the man in sunglasses. She immediately senses the chill of his murderous aura.
"My name is Alec Beaufort," he states coldly.
Nang mapagtanto ni Irina kung anong nangyayari ay mapait siyang napailing.
“Akala ko naman ay malaya na ako. Mapupunta lang pala ako sa ibang kulungan…” bulong niya sa kanyang sarili.
"We’re going to get married," malamig na deklara ni Alec na tila ba walang karapatan si Irina na humindi sa kanyang sinabi.
His voice sounds eerily familiar—just like the voice of the man she thought had died that night.
But he’s already dead… isn't he?
At kasal? Magpapakasal sila? Nababaliw na ba ang lalaking ito?
"Anong sinabi mo?" bulalas ni Irina, sa pag aakalang mali lang ang kanyang narinig.
Irina hesitated for a moment. “Are you sure it’s appropriate for me to go?”Ayaw na niyang mapahiya—muli. Pagkatapos ng lahat, ang mga “kapatid” ni Alec ay pawang makapangyarihan at may impluwensiya. Hindi niya talaga nararamdamang kabilang siya sa mundo ng mga ito.Ngunit ang tinig ng lalaki sa kabilang linya ay banayad, halos nang-aalo:“Kung hindi ikaw ang karapat-dapat na pumunta, sino pa? Galing pa silang lahat sa malalayong lugar, pero ikaw, nandito sa syudad. Hindi ba’t ikaw ang dapat maging magiliw na tagatanggap?”Napangiti si Irina, hindi napigilan. “Sige na nga, pupunta ako.”“Bilisan mo,” bulong ng boses niyang mababa at malambing. “Hinihintay kita.”“Okay.”Pagkababa ng tawag, humarap si Irina sa kanyang anak at ngumiti nang malumanay. “Anak, gusto mo bang makilala ang mga kaibigan ni Daddy?”Masiglang tumango si Anri. “Siyempre naman!” Mahilig siyang makipagkilala sa mga bagong tao.“Huwag kakalimutang maging magalang, ha? Batiin mo sila nang maayos.”Ipinagmalaki ni An
“Mom, what’s wrong?” Anri asked, looking at her mother with a worried, almost grown-up expression.Napalingon si Irina, bahagyang balisa ang boses. “Anri, anak, mag-behave ka muna ha? Saglit lang si Mommy.”Pagkasabi niyon, agad niyang binuksan ang pinto ng kotse at bumaba.Hindi siya makakalayo—nandoon pa ang anak niya sa likod ng sasakyan. Kaya’t nanatili siyang nakatayo sa gilid ng kalsada, habang pinagmamasdan ang maruming palaboy na babae na mabilis na tumatakbo palayo.Sa loob lang ng isang minuto, naglaho na ito—nilamon ng lungsod na para bang hindi man lang ito dumaan doon.Dahan-dahang bumalik si Irina sa loob ng kotse, pasan ang matinding lungkot sa bawat hakbang. Sa likod, tahimik lang na nakaupo si Anri sa kanyang child seat, malalaki ang matang nakatitig sa ina, punô ng pag-aalala.Piliting ngumiti si Irina para sa anak, pero hindi umabot sa kanyang mga mata ang ngiting iyon.Saka niya napansin—nakasabit pa rin sa linya ang kanyang cellphone.“Hello? Hello? Irina? Anong n
Bahagyang ngumiti si Irina at tumingala kay Alec. “May dahilan ka sa lahat ng ginawa mo, hindi ba?”Napakunot ang noo ni Alec. Alam niyang matalas si Irina—na kahit kaunting pahiwatig lang, kaya niyang buuin ang buong larawan.“Hm?” tanong niya, kunwaring walang alam.“Ang pamilya ni Zoey… nakatakas sila, hindi ba? At sa Isla sila nagtago?”Tumango si Alec. “Oo.”Nagpatuloy si Irina. “Dapat ay sabay tayong lilipad papunta sa probinsya ko noong isang araw. Pero pagdating sa paliparan, bigla kang nagbago ng isip. Dahil ba ‘yon sa agarang isyu tungkol sa pagtakas nila?”“Oo,” tugon niya.Mahinang sabi ni Irina, “Si Don Pablo ang tumulong sa kanila, hindi ba?”Alam niyang kung wala si Don Pablo, imposibleng makatakas ang mga Jin papuntang isla.Hindi naitago ni Alec ang paghanga sa kanyang mga mata.“Na-figure out mo…”Napahagulgol si Irina at agad siyang sumubsob sa dibdib ni Alec. Napakabigat ng sakit na dulot ng pagtataksil. Maingat na hinaplos ni Alec ang kanyang pisngi.“Naisip mo na
“I’ve survived a disaster,” Zoey said, voice full of twisted pride. “So tell me, Irina… doesn’t that mean it’s my turn for some good luck now?”Napatawa si Irina—isang malamig, walang emosyon na tawa. “At ano nga bang gusto mong iparating?”“Ang sinasabi ko lang…” saglit na tumigil si Zoey, tila nilalasap ang bawat salita, “Baka isang araw, maging asawa ko rin ang asawa mo.”Hindi man lang kumurap si Irina. “Alam ko na kung nasaan ka.”“Ha?” Biglang tumalim ang tono ni Zoey. “Sinabi ba ng asawa mo?”“Hindi,” sagot ni Irina, kalmado pa rin. “Abala siya nitong mga nakaraang araw. Malamang, wala siyang oras. Pero ako mismo ang nakahalata. Nasa isla kayo, ‘di ba? Kayong tatlo—ikaw at ang mga magulang mo—doon kayo nagtago.”Isang sandaling katahimikan ang bumalot sa kabilang linya. At pagkatapos, isang mariing pagsinghal.“Hayop ka! Gano’n ka pa rin—nakakainis kang matalino! Nahulaan mo talaga!”“Salamat sa papuri,” sagot ni Irina, banayad ang tono.“Sabi nga nila, ang paghihiganti ay pina
“Ilan ba ang gusto mong anak?” tanong ni Irina, sa unang pagkakataon.“Depende kung ilan ang gusto mong maging anak natin,” seryosong sagot ni Alec. “Nasa twenties ka pa. Baka kayanin mo pa hanggang mag-kwarenta'y singko o singko'y sais. Kaya... siguro mga sampu? Kung palarin tayong magka-twins, baka umabot pa ng labing-apat o labing-lima.”Napahalakhak si Irina. “Ano ako, inahing baboy?”Napakurap si Alec. “…Ha? Ano raw?”Tinawag ba niya ang sarili niyang inahin? Tinawag ko ba siyang gano’n? Kung siya’y inahin, edi ako ang barako?!Tuloy pa rin ang tawa ni Irina nang idagdag niya, “Sa palagay ko, tatlo pa ang sapat. Bigyan natin ng kapatid si Anri—isang kapatid na babae, at siguro dalawang nakababatang lalaki. Para may dalawang babae at dalawang lalaki. Laging may kalaro at kasama habang lumalaki. Anong say mo, asawa ko?”Lumambot ang tinig ni Alec, puno ng init at pananabik.“Ang ganda pakinggan. Kung tatlong lalaki pa ang dumating, may buong team si Anri para ipagtanggol siya. Masa
Sa kabila ng matatag niyang pagpipigil sa sarili, hindi niya napigilang mapahinto nang masulyapan ang kislap sa mga mata nito at ang mahinhin ngunit nakakabighaning anyo nito. Nanuyo ang kanyang lalamunan, at paulit-ulit siyang napalunok.“Halika na,” tawag nito sa malambing at mapagbirong tinig.Bihira siyang maunang kumilos. Sa totoo lang, inosente pa rin siya pagdating sa tukso. Sanay siyang maging kalmado at mailap—hindi niya kailanman pinag-aralan ang sining ng pang-aakit.Pero ngayong gabi, ibang usapan na ito.Bilang pasasalamat sa lahat ng ginawa ng lalaki para sa kanya sa kanilang bayan, handa siyang gawin ang unang hakbang—kahit ngayon lang.Habang nasa banyo ang lalaki, nag-ayos siya. Inalala niya ang mga eksena sa pelikula, teleserye, at mga tagpo ng romansa na minsan na niyang napanood. Matagal siyang nag-isip bago siya tuluyang nakapili.Mula sa maraming piraso ng lingerie na ibinigay nito sa kanya, pinili niya ang isang ito.Aaminin niya—namula siya sa hiya nang isuot n