LOGINKapitel Vier: Der Wolf, der beobachtet
*Aus Powells Perspektive
Die Augen bewegten sich nicht.
Ich erstarrte neben Grey, mein Puls hämmerte so laut, dass ich sicher war, er würde uns allein verraten, während ich zusah, wie das Augenpaar im dunklen Waldrand unverändert verharrte. Ein Raubtier hätte die Distanz längst verkürzt. Ein Krieger hätte gerufen oder um Verstärkung geheult. Diese Kreatur tat nichts davon. Sie beobachtete nur, geduldig auf eine Weise, die mich mehr beunruhigte als ein offener Angriff.
„Es greift nicht an“, flüsterte ich.
„Nein“, stimmte Grey langsam zu, sein Körper noch immer gespannt und bereit. „Das heißt, es will etwas anderes.“
Ein langer Moment verging, ehe sich die Gestalt endlich in den schwachen Rand unseres Feuerscheins vorschob, und ich sah ihn zum ersten Mal deutlich, ein gewaltiger grauer Wolf, entlang einer Schulter vernarbt, das Fell verfilzt von altem Schmutz und älteren Wunden, die Art Wolf, die eindeutig seit langer Zeit unter keinem Rudelschutz mehr geschlafen hatte. Kurz vor dem Höhleneingang blieb er stehen und verwandelte sich, sank in die Gestalt eines Mannes zusammen, hager und wettergegerbt, gekleidet in geflickte Lederkleidung, die bessere Jahre gesehen hatte.
„Ihr seid ein schwieriges Paar zum Aufspüren“, sagte der Fremde, seine Stimme rau, als hätte sie schon lange mit keiner Seele mehr gesprochen. „Ashfens Jagdtrupp ist drei Bergrücken hinter euch und kommt langsam näher. Ihr habt vielleicht eine Stunde, bevor sie ihre Suche bis hierher ausweiten.“
Greys Haltung entspannte sich nicht. „Wer bist du?“
„Ich heiße Bram“, sagte der Mann und ließ sich in respektvollem Abstand vom Feuer in die Hocke sinken, die Hände sichtbar, keine Aggression in seiner Haltung. „Streuner, ohne Rudel. Ich bin früher mit einem Grenzrudel gelaufen, bevor es vor ein paar Wintern von Ashfens Ausdehnung verschluckt wurde. Ich habe keine Liebe für dieses Rudel oder seinen neuen Alpha.“ Sein Blick zuckte zu mir, etwas fast Mitfühlendes huschte über sein Gesicht. „Das Gerücht verbreitet sich schon durch die Streunerlager. Die Gefährtin, die angeblich ihren eigenen Alpha ermordet hat, auf der Flucht mit dem Cousin des Alphas. Gerüchte reisen schnell, wenn sie für genug Leute faul riechen.“
„Du glaubst, es ist falsch“, sagte ich vorsichtig.
Bram zuckte mit den Schultern, doch sein Blick blieb fest auf meinem. „Ich glaube, ein Schicksalsband verschwindet nicht einfach, weil jemand wütend wurde. Ich glaube, eine Luna, die ihren eigenen Alpha tötet, noch bevor das Band überhaupt vollzogen ist, ergibt eine ausgesprochen bequeme Geschichte, besonders für einen Mann, der es eilig hat, den Thron zu besteigen.“ Er neigte leicht den Kopf. „Ich glaube außerdem, dass man euch beide gleich zur Strecke bringt, wenn ihr euch nicht bald bewegt, und ich kenne einen Weg über den Bergrücken, von dem Ashfens Fährtenleser nicht wissen, dass es ihn gibt.“
„Warum solltest du uns helfen?“, fragte Grey, noch immer misstrauisch.
„Weil ich mit Luca eine Geschichte habe, die nichts mit euch beiden zu tun hat“, sagte Bram, und etwas Härteres zog hinter seinen Augen vorbei, „und jeder Ärger, der auf seinem Thron landet, ist Ärger, den ich ihm gern bereite.“
Grey musterte ihn lange und wog etwas Privates ab, ehe er schließlich knapp nickte. „Geh voran. Beim ersten Anzeichen von Ärger trennen sich unsere Wege, ohne Fragen.“
„Fair genug“, sagte Bram und erhob sich bereits, blickte noch einmal zu mir, ehe er sich abwandte. „Beeilt euch. Der Morgen naht, und ihr wollt nicht auf offenem Gelände erwischt werden, wenn er kommt.“
Wir löschten das Feuer und folgten ihm hinaus in die Dunkelheit, und während wir den schmalen Kammpfad hinaufstiegen, den Bram ohne Zögern fand, erlaubte ich mir einen verstohlenen Blick auf Grey neben mir, dessen Kiefer von derselben Erschöpfung gespannt war, die ich in meinen eigenen Knochen spürte.
„Vertraust du ihm?“, fragte ich leise.
„Nein“, gab Grey zu. „Aber Misstrauen ist im Moment ein Luxus, für den uns die Zeit fehlt.“
Aus Dravens Perspektive
Das Gemach roch noch immer nach Blut unter dem Weihrauch, den die Diener verbrannt hatten, um es zu überdecken, und ich stand lange allein im Türrahmen, nachdem die Ältesten und Krieger gegangen waren, und starrte auf die Stelle, an der Damon gestorben war.
Ich hatte getan, was getan werden musste. Schnell, sauber, genau wie befohlen. Was Luca nicht wusste, was Luca nie erfahren würde, außer ich ließ es zu, war, dass ich ein Stück der Wahrheit für mich behalten hatte. Ein Streifen zerrissenen Stoffs, durchtränkt, nun sorgfältig gefaltet in einem geölten Beutel unter einer Bodendiele meiner Quartiere. Genug Beweis, um Lucas Herrschaft ebenso schnell zu beenden, wie sie begonnen hatte, sollte er je die richtigen Ohren erreichen.
Ich war nicht töricht genug, ihn schon zu benutzen. Ein neuer Alpha, der verzweifelt seine Stärke beweisen wollte, war ein wertvoller Mann, an dessen Seite man stehen konnte, solange er genau begriff, wie ersetzbar seine Behaglichkeit war. Luca glaubte, Loyalität habe mein Schweigen erkauft. Loyalität hatte damit nichts zu tun. Druckmittel hatte es.
Ich hockte mich an den Rand des Raums und betrachtete den schwachen Fleck, der noch immer den Steinboden zeichnete, und gönnte mir einen seltenen privaten Gedanken. Dass Powell frei herumlief, verkomplizierte die Dinge mehr, als Luca ahnte. Sollten sie und dieser sture Cousin von ihm je echten Beweis finden, sollten sie den inszenierten Tatort je mit anderen Händen als Powells eigenen in Verbindung bringen, könnte sich die Geschichte in Richtungen verschieben, die ich nicht einkalkuliert hatte. Das war ein Risiko für meine Pläne ebenso wie für seine.
Besser, entschied ich, das Rudel sie noch eine Weile jagen zu lassen, sie zu erschöpfen, alle Verbündeten zu zermürben, die sie unterwegs sammelte. Später würde Zeit sein zu entscheiden, ob Powells Überleben mir nützte oder mich bedrohte. Vorerst brauchte ich Luca nur bequem genug auf seinem neuen Thron, damit er nachlässig wurde, und sicher genug, dass sein Geheimnis begraben war, damit er aufhörte, seinen eigenen Vollstrecker so genau zu beobachten.
Ich erhob mich, versiegelte die Tür des Gemachs hinter mir und gönnte mir das leiseste Lächeln, während ich zu Lucas neuem Kriegsrat zurückging.
Jeder König braucht eine Klinge, der er vollkommen vertraut.
Er würde bald lernen, dass Vertrauen das Einzige war, was ich niemals umsonst anbot.
Aus Powells Perspektive
Wir erreichten den Kamm genau in dem Moment, als das erste graue Licht der Morgendämmerung in den Himmel zu sickern begann, und Bram verlangsamte seinen Schritt und gab uns ein Zeichen, tief zu bleiben, als wir uns einem flachen Felsüberhang näherten, den dichtes Gestrüpp vor Blicken verbarg.
„Hier könnt ihr bis zum Einbruch der Nacht bleiben“, sagte er. „Ashfens Fährtenleser werden nicht auf die Idee kommen, so hoch zu suchen, nicht, nachdem der Fluss eure Witterung so verwischt hat. Ihr habt euch echte Zeit erkauft.“
Ich sank gegen den Fels, die Muskeln zitternd vor Erschöpfung, die ich seit Stunden zurückgehalten hatte, und sah zu, wie sich Grey in der Nähe niederließ, seine Augen noch immer aus Gewohnheit den Horizont absuchend.
„Wohin gehen wir von hier aus?“, fragte ich, mehr zu mir selbst als zu einem von beiden. „Wir können nicht ewig rennen. Irgendwann stellen sie uns, oder uns gehen die Rudelgebiete aus, die bereit sind wegzusehen.“
Bram schwieg einen Moment und überlegte. „Zwei Tagesreisen nördlich von hier gibt es neutrales Gebiet. Das Rudel von Thornhollow. Es untersteht nicht Ashfen, hat es nie, und sein Alpha hegt keine Liebe für Luca, seit es vor Jahren einen alten Grenzstreit gab. Wenn ihr dort eine Audienz bekommen könntet, jemanden mit echtem Rang dazu bringen, eure Geschichte zu hören, bevor Ashfens Version ihn zuerst erreicht, könntet ihr einen Ort finden, an dem ihr eine Weile wirklich durchatmen könnt.“
Greys Blick traf meinen über den kleinen Raum zwischen uns, und etwas wie das erste echte Aufflackern von Hoffnung ging zwischen uns hin und her, zum ersten Mal seit der Nacht, in der alles zerbrach.
„Es ist ein Anfang“, sagte er leise. „Besser, als blind zu rennen.“
Ich wollte bei dem Gedanken Erleichterung spüren, ein echtes Ziel, ein echter Plan, der sich aus dem Chaos formte, doch stattdessen legte sich etwas Kaltes auf meine Brust, eine Warnung, die ich nicht ganz benennen konnte.
In diesem Moment erstarrte Bram neben uns, sein Kopf ruckte zur Baumgrenze unterhalb des Kamms, die Nüstern bebten.
„Was ist los?“, fragte Grey und erhob sich bereits.
Brams Miene verfinsterte sich. „Das ist nicht Ashfens Jagdtrupp.“
„Was ist es dann?“, fragte ich, meine Stimme kaum ein Flüstern.
Er wandte sich um und sah mich an, und zum ersten Mal, seit er aus der Dunkelheit aufgetaucht war, sah ich etwas wie echte Angst über sein Gesicht gehen.
„Etwas ist schon hier“, sagte er. „Und es hat auf euch gewartet.“
Sechstes Kapitel: Das Netz auf der GrenzstraßePowells Perspektive„Wo ist Bram?“Niemand antwortete mir. Grey drehte sich langsam im Kreis, das Messer in der Faust, und Rowan ging auf ein Knie und presste ihre Finger in die Erde, wo Bram eben noch gestanden hatte.„Kein Kampf“, sagte sie. „Kein Blut. Er ist auf eigenen Füßen weggegangen.“„Weggegangen“, wiederholte Grey, und seine Stimme wurde flach und gefährlich. „Direkt nachdem du uns gesagt hast, dass die Straße vor uns voller Wölfe ist.“„Ich habe gesagt, dass jemand weiß, wohin ihr geht“, sagte Rowan. „Ich habe nicht gesagt, dass er es war.“„Das musstest du nicht.“Ich sah zwischen ihnen hin und her, und die Schlucht fühlte sich plötzlich zu eng an. Zwei Menschen, die ich kaum kannte, stritten über einen Dritten, der bereits verschwunden war, und ich stand mittendrin in einem zerstörten Kleid und versuchte zu entscheiden, wem von ihnen ich glauben sollte.„Er hat uns in der Höhle gefunden“, sagte ich langsam. „Er kannte die Ro
Fünftes Kapitel: Das Amulett im SaumPowells Perspektive„Schon hier“, wiederholte Grey, und seine Hand wanderte zu dem Messer an seinem Gürtel. „Was soll das heißen?“Bram antwortete nicht. Sein Blick blieb auf die Baumgrenze unterhalb des Grats geheftet, seine Nasenflügel bebten, und ich spürte, wie die Kälte in meiner Brust noch tiefer sank.„Es heißt, dass du langsamer bist, als du denkst“, sagte eine Stimme über uns.Wir alle drei wirbelten herum. Eine Frau hockte oben auf dem Felsvorsprung, saß da wie ein Vogel, ihre dunklen Zöpfe um die Schultern geschlungen, und eine dünne silberne Narbe lief durch eine ihrer Augenbrauen. Sie trug die graue Lederrüstung einer Späherin, bestickt mit einem Zeichen, das ich nicht kannte: ein Berg mit drei Gipfeln. Sie sprang lautlos zu Boden und hielt beide Hände offen vor sich.„Mein Name ist Rowan“, sagte sie. „Ich spähe die Südgrenze von Thornhollow aus. Ich folge euch seit dem Fluss.“„Du folgst uns“, sagte Grey, das Messer nun vollends gezog
Kapitel Vier: Der Wolf, der beobachtet*Aus Powells PerspektiveDie Augen bewegten sich nicht.Ich erstarrte neben Grey, mein Puls hämmerte so laut, dass ich sicher war, er würde uns allein verraten, während ich zusah, wie das Augenpaar im dunklen Waldrand unverändert verharrte. Ein Raubtier hätte die Distanz längst verkürzt. Ein Krieger hätte gerufen oder um Verstärkung geheult. Diese Kreatur tat nichts davon. Sie beobachtete nur, geduldig auf eine Weise, die mich mehr beunruhigte als ein offener Angriff.„Es greift nicht an“, flüsterte ich.„Nein“, stimmte Grey langsam zu, sein Körper noch immer gespannt und bereit. „Das heißt, es will etwas anderes.“Ein langer Moment verging, ehe sich die Gestalt endlich in den schwachen Rand unseres Feuerscheins vorschob, und ich sah ihn zum ersten Mal deutlich, ein gewaltiger grauer Wolf, entlang einer Schulter vernarbt, das Fell verfilzt von altem Schmutz und älteren Wunden, die Art Wolf, die eindeutig seit langer Zeit unter keinem Rudelschutz
Kapitel Drei: Woran sich das Feuer erinnert*Aus Powells PerspektiveDas Fackellicht kam immer näher, und für einen schrecklichen Moment dachte ich, Grey würde mir sagen, ich solle im Freien losrennen, mitten hinein in das, was jenseits der Bäume wartete. Stattdessen fand seine Hand meine und zog mich nach unten, und er führte mich nicht von den Stimmen weg, sondern seitwärts, am Grund der Mulde entlang, wo sich die Schatten am dichtesten sammelten.„Vor uns ist ein Fluss“, hauchte er mir ins Ohr. „Wenn wir ihn erreichen, bevor sie uns abschneiden, löscht das Wasser unsere Spur. Bleib tief. Bleib leise. Vertrau mir.“Ich hatte nicht mehr die Kraft zu widersprechen, also vertraute ich ihm.Wir bewegten uns geduckt durch Unterholz, das an meinen Knien riss, am sich schließenden Bogen der Fackeln vorbei, und zweimal hörte ich die Stimme eines Kriegers so nah, dass ich sicher war, man würde uns sehen. Doch Grey schien dieses Land zu kennen, wie die meisten Menschen ihre eigenen Hände kenn
Kapitel Zwei: In den dunklen Wald*Aus Powells PerspektiveDer Tunnel roch nach feuchter Erde und altem Stein, und ich stolperte zweimal, ehe sich meine Augen so weit gewöhnt hatten, dass ich überhaupt etwas sehen konnte. Grey wurde meinetwegen nicht langsamer. Er hielt mein Handgelenk fest umklammert und zog mich durch einen Gang vorwärts, der so eng war, dass meine Schultern beide Wände streiften, und irgendwo hinter uns hörte ich noch immer das Horn durch das Rudelhaus schallen, gefolgt von Stimmen, Rufen, dem unverkennbaren Geräusch einer Jagd, die organisiert wurde.„Woher wusstest du überhaupt, dass es diesen Tunnel gibt?“, flüsterte ich, mein Atem kam stoßweise.„Weil ich die Hälfte davon selbst gebaut habe“, sagte Grey, ohne sich umzudrehen. „Damon und ich haben uns hier früher als Welpen hinausgeschlichen. Bevor einer von uns begriff, was es kosten würde, einen Fluchtweg aus dem eigenen Zuhause zu brauchen.“Der Tunnel spuckte uns in eine Schlucht hinter dem Rudelhaus aus, di
Kapitel EinsBlut an meinen Händen * Aus Powells PerspektiveIch erwachte vom Geruch nach Blut, noch bevor ich irgendetwas anderes spürte.Einen Herzschlag lang dachte ich, es sei mein eigenes. Mein ganzer Körper schmerzte, als wäre ich aus großer Höhe gestürzt, und mein Mund schmeckte nach Kupfer und darunter nach etwas Bitterem, als hätte man mir die Kehle von innen wund geschabt. Ich öffnete die Augen, und die Decke über mir war nicht meine Decke. Geschnitzte Holzbalken. Silbernes Mondlicht, das durch ein hohes Fenster fiel. Das war Damons Gemach. Unser Gemach, wenn das Band so vollzogen worden wäre, wie es sollte.Ich drehte den Kopf und sah ihn.Er lag auf dem Boden neben dem Bett, einen Arm ausgestreckt, als hätte er nach etwas gegriffen, die Kehle aufgerissen auf eine Weise, wie keine Klinge es vermocht hätte. Wolfskrallen. Tief, präzise, darauf angelegt, schnell zu töten. Seine Augen standen offen und starrten ins Leere, und die Rudelmagie, die warm in meiner Brust hätte summ







