Bab 23

Raymond menghisap rokoknya dalam-dalam, hingga memenuhi rongga paru-parunya, lalu mengembuskan asap rokok itu ke udara, yang segera menyatu dengan udara dingin kota Cirillo. Dari tempatnya berada saat ini—di balkon tempat ia biasa merokok, tampak gunungan salju yang menumpuk menutupi atap rumah penduduk dan beberapa fasilitas umum, sementara gedung perkantoran sama sekali tidak terganggu oleh salju karena memiliki fitur pembersih salju otomatis yang juga tidak ia ketahui bagaimana cara kerjanya. Ia hanya mendengarnya dari Rachel kemarin, saat ia terpaksa mengajak Rachel dan teman-temannya untuk makan di restoran setelah ia meninggalkan Martha. Di luar dugaan, Rachel tipe yang sangat tertarik dengan arsitektur dan teknologi, sehingga wanita itu menjelaskannya penuh antusias, dengan bahasa yang sederhana namun tetap sulit ia mengerti.