LOGINKapitel 2 – Mein Leben
Ich öffnete die Augen und erblickte den sterilen Raum, in dem ich mich befand. Ich war in der Rudelklinik, aber wie war ich hierhergekommen? Ich versuchte, meinen Kopf zu heben, aber er fühlte sich so schwer an. „Lucy, du bist wach“, hörte ich Dr. Baker sagen. Ich versuchte mich aufzusetzen, doch mein Kopf drehte sich, und mir war übel. Meine Flanke schmerzte, und ich war mir sicher, dass ich gebrochene Rippen hatte. Werwölfe heilen normalerweise ziemlich schnell, aber da ich meinen Wolf noch nicht erhalten hatte, würde die Heilung eine Weile dauern, wenn auch gewiss nicht so lange wie bei Menschen. „Ganz ruhig, du hast eine Gehirnerschütterung und zwei gebrochene Rippen“, bestätigte Dr. Baker. Sie hatte mich mein ganzes Leben lang behandelt. Sie war Ende fünfzig, hatte ihr braun-graues Haar zu einem Zopf zurückgebunden und besaß warme, braune Augen. „Lucy, erinnerst du dich, was passiert ist?“, fragte sie. Ich schloss die Augen und erinnerte mich an das Prügeln. „Miranda und ihre Freunde.“ Ich stöhnte auf; meine Stimme war heiser. Mein Hals fühlte sich trocken an, und meine Augen fanden den Krug, der neben dem Bett stand. Dr. Baker goss mir ein Glas Wasser ein und reichte es mir. „Du schläfst schon seit gestern, du musst dich ausruhen und etwas essen, Lucy. Ich lasse Jane dir etwas zu essen bringen.“ Ich bin schon seit gestern hier? Wer hat mich hierhergebracht? Ich wollte Dr. Baker gerade fragen, als mir meine Strafe wieder einfiel. Wenn Alpha Ranger herausfand, dass sie mir Essen gegeben hatten, würde ich dieses Mal ganz sicher im Loch landen. Oh Göttin, was war mit meinen Pflichten? Ursa würde dafür sorgen, dass ich wieder bestraft wurde. Meine Angst brodelte in mir hoch. „Ich muss hier raus“, rief ich unter Tränen, während ich humpelnd zur Tür ging. Ich trug immer noch das Klinikhemd, als ich meine schäbigen Kleider auf dem Stuhl neben der Tür entdeckte. Ich ging ins Badezimmer, um mich umzuziehen. Ich sah an meinem Körper herunter; ich war übersät mit blauen Flecken, dank Miranda und ihrer Bande. Ich konnte mich jetzt nicht dazu bringen, in den Spiegel zu schauen. Ich sah sicher so schlimm aus, wie ich mich fühlte. Ich musste nur meine Kleider anziehen und so schnell wie möglich an die Arbeit zurückkehren. Ich mühte mich ab, meine Beine in die Hose zu stecken und sie hochzuziehen. Dr. Baker drängte mich, mich hinzulegen und mich auszuruhen, aber es hatte keinen Zweck; ich wusste, dass Stapel von Wäsche und wütende Rudelmitglieder auf mich warteten. Ich brauchte nicht, dass sie mich noch mehr hassten. Das Leben war ohnehin schwer genug, ich versuchte nur zu überleben. „Bitte, iss wenigstens etwas, Lucy.“ Das Mitgefühl stand ihr ins Gesicht geschrieben. „Ich esse im Rudelhaus“, log ich. „Danke für alles, Dr. Baker“, rief ich, während ich zur Tür hinausstürmte. Als ich nach draußen kam, ging die Sonne unter; ich blinzelte, meine Augen waren lichtempfindlich. Ich war seit gestern Morgen hier, verdammt! Alpha Ranger würde sauer sein, denn es war meine Aufgabe, frische Handtücher, Bettwäsche und die Wäsche in alle Zimmer des Rudelhauses zu bringen. Außerdem reinigte ich die Zimmer und machte die Betten. Mein Fehlen musste aufgefallen sein. Ich näherte the Rudelhaus von hinten; dort war eine Poolparty in vollem Gange. Ich durfte niemals teilnehmen, also hatte ich völlig vergessen, dass sie stattfand. Dies war die letzte Poolparty des Jahres, da wir uns dem Herbst näherten. Die Welpen liefen herum und jagten sich gegenseitig mit Wasserpistolen, sie hatten die Zeit ihres Lebens. Familien versammelten sich, aßen und genossen die Gesellschaft der anderen. Die Musik dröhnte, die Getränke flossen in Strömen, und die Grillgeräte brannten. Die Burger rochen absolut köstlich, und mein Magen knurrte wieder und erinnerte mich daran, dass ich seit Tagen nichts mehr gegessen hatte. Ich fühlte mich so schwach. Ich senkte den Kopf und versuchte, so schnell wie möglich zur Tür zu gehen, ohne aufzufallen. Im Pool lief ein wildes Spiel mit Schulterkämpfen (Chicken Fights), und ich hoffte, alle waren zu abgelenkt, um mich zu sehen. In solchen Momenten wünschte ich mir, unsichtbar zu sein. Beta Max stand an einem der Grills in der Nähe der Tür und sah mich. „Hey Lucy, wie geht’s dir?“ Ich blickte zu ihm auf, wie erstarrt für einen Moment. Hatte er gerade mit mir gesprochen? Er fragte mich, wie es mir ging? Das war Mirandas älterer Bruder, und er schien wirklich besorgt zu sein, als er mich fragte. Das musste ein grausamer Scherz sein, es gab keine Möglichkeit, dass sich irgendjemand in diesem Rudel darum scherte, wie es mir ging. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, bevor ich überhaupt sprechen konnte, hörte ich Miranda rufen: „Hey schaut mal, die kleine Diebin ist wieder da.“ Die Musik verstummte, und alle drehten sich um, um mich anzustarren. „Lass es gut sein, Miranda!“, knurrte Beta Max sie fast an. Sie thronte im Pool auf Rangers Schultern; sie hatten ihr Chicken-Fight-Spiel mit einigen anderen kurz unterbrochen. Sie trug einen knappen roten Bikini, der nichts der Fantasie überließ. Ich setzte mich in Bewegung zur Tür, als Ranger rief: „Lucy.“ Ich drehte mich um und sah den Ekel in seinen Augen, als er mich musterte. „Wir brauchen frische Handtücher“, knurrte er und wandte sich wieder dem Spiel zu. „Ja, Alpha.“ Ich wandte mich ab, um die Handtücher zu holen. Bevor ich einen weiteren Schritt tun konnte, packten unser Gamma und Delta, Blake und Cole, meine Arme und zerrten mich zum Pool. „Nein! Nein! Bitte nicht!“, rief ich, aber es war nutzlos. Ich wurde direkt ins tiefe Ende geworfen, und ich konnte nicht schwimmen. Ich kämpfte mich an die Oberfläche, um nach Luft zu schnappen, und hörte alle lachen. Ich würde sterben, und sie lachten. Ich schoss auf und ab und verschluckte mich an chlorhaltigem Wasser. Meine Rippen schmerzten, und mir fehlte einfach die Kraft. Ich versank unter der Oberfläche und hatte nicht mehr viel Luft in den Lungen. Ich spürte eine vertraute, starke Reihe von Armen, die mich umschlangen und an die Oberfläche zogen. Als er mich aus dem Pool hob, bemerkte ich, dass das Gelächter verstummt war. Beta Max trug mich zu einer Pool-Liege. Er setzte mich ab und reichte mir ein Handtuch. Ich blickte an mir herunter und stellte fest, dass mein nasses Hemd nun durchsichtig war und an meinem Körper klebte. Ich zog das Handtuch eng an meine Brust und stieß ein „Danke“ an Beta Max hervor. Mein Kopf drehte sich; es war Max gewesen, der mich im Wald gerettet und in die Klinik getragen hatte. Sollte ich etwas zu ihm sagen, aber was? Bevor ich auch nur den Mut aufbringen konnte, etwas zu sagen, erblickte ich Ranger, der sich auf den Weg zu uns machte. Ich stand schnell auf, um zu gehen. Ranger trat vor mich und starrte mich mit diesen wunderschönen blauen Augen an. Ich konnte die Hitze und Macht spüren, die von seinem Körper ausging. Sein pechschwarzes Haar tropfte Wasser auf seine fantastische Brust, und ich spürte, wie mein Herz anfing zu rasen. Die linke Seite seiner Brust und sein linker Arm waren mit stammesähnlichen Mustern tätowiert. Sein Waschkbrettbauch bot sich mir voll zur Schau dar. Rötung stieg in meine Hänge und Hitze durchströmte meinen Körper allein beim Anblick von ihm. Warum beeinflusst er mich so sehr? Liegt es vielleicht an der Alpha-Art? Er schloss die Augen und holte tief Luft. Nach einem Moment öffnete er die Augen mit einem süffisanten Lächeln im Gesicht, blickte auf mich herab und riss mir jäh das Handtuch aus der Hand. Sein Blick glitt auf meine Brüste, während sie sich vor Lust dunkel färbten. Ich spürte, wie mir der Atem stockt. Meine Brustwarzen wurden steinhart. Meine Brüste waren ein bescheidenes C-Körbchen und ich hatte Kurven an den richtigen Stellen, aber ich hatte mich nie attraktiv gefühlt, weil ich zu dünn war. Er fing an, sich mit meinem Handtuch abzutrocknen. „Ich hole ein paar frische Handtücher“, piepste ich, während ich die Arme vor der Brust kreuzte. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich ein leises Kichern hörte, als ich wegging. Ich musste wie eine absolute Närrin ausgesehen haben. Als ich die Hintertür erreichte, sah ich Beth – Mirandas Handlangerin, die mir bei der Prügelei geholfen hatte – an einem der Barbecue-Grills stehen und Burger wenden. Sie war in Ausbildung zur Kriegerin und seit ihrer Welpenzeit gemein gewesen. Sie hatte schulterlanges rotes Haar und war sehr muskulös. Sie fing meinen Blick auf und schenkte mir ein boshaftes Lächeln, das Schmerzen in naher Zukunft versprach. Ich hasste sie und spürte, wie meine Wut hochkochte. Ich blickte auf die glühenden Kohlen im Grill hinab; plötzlich sprangen Funken und Flammen heraus und verbrannten ihren Arm. Beth schrie vor Schmerz auf und rannte sofort zum Pool, um ihren Arm zu kühlen. Sie hatte ihren Wolf bereits, also würde ihr Arm bis morgen verheilt sein. Ich lächelte; es tat gut, sie leiden zu sehen, und sei es nur für kurze Zeit. Ich schlängelte mich durch die Küche und den Flur entlang zur Kellertür. Vorsichtig ging ich die Treppe hinunter, während mein Kopf noch immer hämmerte. Die vordere Hälfte des Kellers diente als Lagerraum und war voll mit Regalen voller Reinigungsmittel. Die hintere Hälfte war ein Waschraum. Ich ging in den Waschraum und griff nach einem Korb mit sauberen Handtüchern. „Schau mal, was die Katze angeschleppt hat“, höhnte Ursa hinter mir. „Hallo, Stiefmutter“, antwortete ich. Ich spürte ein Brennen im Gesicht, als sie mich heftig schlug und meine aufgeplatzte Lippe wieder aufriß. „Nenn mich nicht so, dein Vater ist tot und ich bin nicht länger seine Frau“, spie sie mit Gift in der Stimme. „Ich musste ein paar Omegas kommen lassen, die in den letzten Tagen die Zimmer gereinigt haben, seit du verschwunden bist, du undankbares Kind.“ „Es tut mir leid, Ursa.“ Ich blickte zum Boden. „Der Alpha möchte, dass ich frische Handtücher bringe, bitte entschuldige mich.“ „Ich nehme sie. Du bleibst hier und gehst erst weg, wenn die Wäsche komplett erledigt ist.“ Sie riss mir den Handtuchkorb aus den Händen und ging. Momente später hörte ich, wie die Kellertür ins Schloss fiel und das Schloss von der anderen Seite umdrehte. Sie schloss mich im Keller ein. Ich bin eine Rudelsklavin, das ist mein Leben geworden, und jetzt sitze ich hier unten fest – wer weiß für wie lange.Kapitel 5 – FreundeEs ist jetzt zwei Wochen her seit dem Angriff der Gesetzlosen. Alle waren mit zusätzlichem Training und Patrouillen beschäftigt, sodass niemand Zeit hatte, mich zu schubsen oder zu ärgern – nicht einmal Miranda. Meine Rippen sind verheilt, und ich fühle mich besser als seit langer Zeit.Max legt seither jeden Tag nach den Blaubeermuffins heimlich Essen an mein Fenster. Das regelmäßige Essen hat mir Kraft und Energie gegeben. Ich schaffe es nun, meine Arbeit etwas schneller zu erledigen, damit mir mehr Schlaf bleibt.Es ist zehn Uhr abends, und ich stehe am Trockner, falte den letzten Stapel Handtücher und bin in Gedanken versunken. Morgen ist mein achtzehntes Geburtstag. Ich bin mir nicht sicher, ob ich Angst habe oder aufgeregt bin – wahrscheinlich von beidem ein bisschen. Endlich sollte ich mich zum ersten Mal verwandeln und meinen Wolf bekommen. Ich kann es kaum erwarten, sie kennenzulernen; ich hoffe nur, sie mag mich. Wölfe sind von Natur aus stark, und ich ma
Kapitel 4 – UnerwartetIch öffnete die Augen und sah, wie die Sonne durch das kleine Fenster aufging. Ich fühlte mich benommen von der Schmerztablette, die ich letzte Nacht genommen hatte, um meine Rippen zu entlasten. Ich stöhnte leise und versuchte, mich in meinem Hundebett zu strecken.Die Zementwände und der Fußboden ließen hier unten alles kalt wirken. Ich ging zu den Trocknern hinüber und schaltete sie an, um den Waschraum etwas aufzuheizen. Während ich mich umzog, stellte ich mich dicht daneben, um mich zu wärmen.Ich besaß keinen Pyjama, also musste ich in den Kleidern vom Vortag schlafen. Meine Kleidung bestand aus zusammengewürfelten Altkleidern des Rudels. Meine Schuhe waren ziemlich abgelaufen; es sah nicht so aus, als würden sie den Winter überstehen.Ich stand noch immer neben den Trocknern, als ich aufblickte und vor dem winzigen Fenster eine braune Papiertüte entdeckte. Die Tüte war letzte Nacht noch nicht da gewesen, als ich durch das Fenster zurückgeklettert war. Jem
Kapitel 3 – HungerDas Gute daran, im Keller eingesperrt zu sein, ist, dass die Fieslinge in diesem Rudel für gewöhnlich nicht hierherunterkommen, um mich zu quälen.Ich befand mich im hinteren Teil des Kellers, im Waschraum. Es war ein großer Raum mit vier industriellen Waschmaschinen und vier industriellen Trocknern. An beiden Enden des Raumes gab es zwei riesige Wäscheschächte, die die Schmutzwäsche direkt zu mir in den Keller warfen. Dieser Raum bot alles, was man zum Wäschewaschen brauchte: einen Stapel Wäschekörbe, einen großen Kleiderständer mit Bügeln, ein Bügelbrett, einen Faltetisch und ein großes Ausgussbecken. Sogar ein Hundebett gab es hier.In einer Ecke des Waschraums lag auf dem Betonboden ein großes grünes Hundebett mit einer zerschlissenen alten Decke. Das war mein Bett. Ich schlief im Waschraum, und an eiskalten Nächten trocknete ich Kleidung, um zu versuchen, mich warm zu halten.Neben meinem Bett stand ein Plastikbehälter mit all meinen Habseligkeiten. Meine alten
Kapitel 2 – Mein LebenIch öffnete die Augen und erblickte den sterilen Raum, in dem ich mich befand. Ich war in der Rudelklinik, aber wie war ich hierhergekommen? Ich versuchte, meinen Kopf zu heben, aber er fühlte sich so schwer an.„Lucy, du bist wach“, hörte ich Dr. Baker sagen.Ich versuchte mich aufzusetzen, doch mein Kopf drehte sich, und mir war übel. Meine Flanke schmerzte, und ich war mir sicher, dass ich gebrochene Rippen hatte. Werwölfe heilen normalerweise ziemlich schnell, aber da ich meinen Wolf noch nicht erhalten hatte, würde die Heilung eine Weile dauern, wenn auch gewiss nicht so lange wie bei Menschen.„Ganz ruhig, du hast eine Gehirnerschütterung und zwei gebrochene Rippen“, bestätigte Dr. Baker. Sie hatte mich mein ganzes Leben lang behandelt. Sie war Ende fünfzig, hatte ihr braun-graues Haar zu einem Zopf zurückgebunden und besaß warme, braune Augen.„Lucy, erinnerst du dich, was passiert ist?“, fragte sie.Ich schloss die Augen und erinnerte mich an das Prügeln
Kapitel 1 – Und jetzt?„LUCY!“ Ich hörte, wie Alpha Ranger mich durch das ganze Haus anbrüllte.Ich faltete gerade Handtücher im Waschraum im Keller des Rudelhauses. Meine Hände fingen an zu zittern, als ich ihn rufen hörte: „BEWEG DEINEN FUCKENDE ARSCH NACH OBEN!“Ich rannte schnell die Treppe hinauf und stolperte fast über meine eigenen Füße. Ich betrat die Küche und sah Alpha Ranger neben seiner Freundin Miranda stehen. Sie war groß, blond und hübsch, aber von innen hässlich. Ich hatte vor drei Monaten die Highschool beendet, und obwohl Miranda mich in der Schule schikaniert und mein Leben zur Hölle gemacht hatte, war ich trotzdem gerne hingegangen. Es war eine Abwechslung zu meiner Arbeit und meinem Dasein als Sklavin des Rudels.Ich vermisste es auch, jeden Tag zu essen; auch wenn die meisten Kinder das Schulkessen verabscheuten, war es oft meine einzige Mahlzeit gewesen.Die Küche roch fantastisch, während die Köche das Frühstück zubereiteten. Mein Magen knurrte laut; ich hatte







