تسجيل الدخولEsos dos van a ser un dolor de cabeza para el ruso, creo... ustedes que dicen?
Capítulo 117 —Bajo el mismo techoPOV NarradorLa primera broma no los convirtió en amigos.Logan continuó apoyado contra el marco de la puerta, observando a Lev con una curiosidad que trataba de disimular. Lev permaneció junto a la cama, con una maleta todavía cerrada a sus pies y la desconfianza visible en la rigidez de los hombros.La diferencia entre ellos no estaba únicamente en los dos años que los separaban.Logan había crecido entre comodidades, colegios privados y la seguridad de una casa donde los problemas se ocultaban detrás de puertas cerradas. Incluso durante los años en los que creyó que Diana no quería verlo, nunca tuvo que preguntarse si habría comida al día siguiente o si un cambio de domicilio podía obligarlo a dejar todo atrás.Lev tampoco había pasado necesidades. Irina se había asegurado de que tuviera cuanto necesitaba, pero su vida había sido más modesta y cambiante. Había crecido entre costumbres rusas que ella se empeñaba en conservar y una cultura estadounid
Capítulo 116 —La primera ordenPOV AkimLos miembros del consejo ocuparon sus lugares sin conocer el motivo de la convocatoria.Fedor permanecía en uno de los extremos de la mesa. Malenkov y Gromov se sentaron frente a él. La silla de Sokolov continuaba vacía.Nadie preguntó.La puerta se abrió y dos de mis hombres introdujeron a Sokolov. Le habían quitado el arma y sujetado las manos a la espalda. Aun así, caminó erguido, convencido de que todavía podía defenderse mediante las reglas de la organización.Lo obligaron a detenerse frente a mí.—¿Comprende por qué está aquí? —pregunté.Sokolov miró a los hombres sentados alrededor de la mesa.—Imagino que guarda relación con el médico desaparecido.—No está desaparecido. Está muerto.La respuesta modificó su expresión, pero recuperó el control antes de que los demás pudieran advertir el miedo.Mikhail distribuyó copias de los registros encontrados. Pagos, sociedades, autorizaciones y reportes sobre los movimientos de Irina aparecieron fr
Capítulo 115 —Lo que no se dicePOV DianaEncontré a Logan en la cocina, sentado frente a una taza de chocolate que ya no despedía vapor. Tenía el teléfono apoyado junto a una mano y una libreta abierta delante, aunque era evidente que no estaba estudiando.Akim llevaba varias horas fuera con Mikhail.Me senté frente a mi hijo. Logan cerró la libreta y me observó con la misma atención que utilizaba cuando sabía que una conversación no sería sencilla.—¿Pasó algo?—Necesito contarte algo sobre Akim.La preocupación apareció de inmediato en su rostro.—¿Está bien?—Físicamente, sí. —Busqué una manera de continuar sin convertir la historia de Lev en algo que me correspondiera revelar con lujo de detalles—. Hace dieciséis años, antes de venir a este país, Akim estuvo casado con una mujer llamada Nadia.—La que murió al tener un bebé.Me sorprendió que lo supiera.—¿Te lo contó él?—Mika mencionó que Akim había perdido a su primera esposa y a su hijo. No dio muchos detalles.Asentí. Al men
Capítulo 114 —La cuenta antiguaPOV AkimMikhail extendió los documentos sobre la mesa de mi despacho siguiendo el orden de las fechas.Había registros hospitalarios alterados, transferencias antiguas, identidades falsas y fotografías de personas que no veía desde hacía años. No pregunté cómo había conseguido todo. Le ordené encontrar a los responsables y sabía que no perdería tiempo respetando leyes que ninguno de aquellos hombres había respetado al robarme a Lev.—La enfermera que participó en la sustitución murió hace seis años. —Mikhail dejó su certificado de defunción junto a una fotografía—. La enfermedad está confirmada. No fingió su muerte.—¿Familia?—Una hija. Hasta ahora, nada indica que conociera lo ocurrido.Aparté la fotografía. No castigaría a una mujer por los delitos de su madre, pero tampoco quedaría fuera de la investigación hasta comprobar su ignorancia.Mikhail abrió otra carpeta.—Uno de los médicos continúa vivo. Dejó Rusia pocos meses después del supuesto falle
Capítulo 113 —Lo que quedaPOV NarradorLev permaneció junto a la ventana hasta que el vehículo de Akim desapareció al final de la calle.Todavía sostenía el teléfono. En la pantalla continuaba abierta la fotografía que acababa de tomarle a la imagen de Nadia. Había ampliado su rostro tantas veces que la fotografía comenzaba a perder definición.Su madre parecía estar discutiendo con alguien fuera del encuadre.Con Akim, probablemente.Lev bloqueó el teléfono y se volvió hacia Irina. Ella continuaba sentada en el sillón, con ambas manos alrededor de una taza que llevaba demasiado tiempo vacía. No había intervenido durante la visita. Apenas había bajado a despedir a Akim y después regresó a la sala sin decir nada.—¿Cuántas veces me dijiste que mi padre estaba muerto?Irina levantó la mirada. Tenía el rostro agotado, pero no fingió no comprender.—No podría contarlas.—Inténtalo.—Lev...—Cada cumpleaños, cada vez que pregunté por él, cada vez que en la escuela necesitaba llenar un for
Capítulo 112 — MañanaPOV AkimCuando salí del baño, Diana estaba sentada en la cama con una toalla alrededor del cuerpo y el cabello mojado sobre los hombros.Habíamos regresado a la mansión hacía más de una hora. Mikhail se llevó las muestras para los laboratorios y Logan ya dormía. Yo permanecí bajo agua hasta que dejó de salir caliente, intentando ordenar todo lo que había sentido al ver a Lev.No funcionó. Diana levantó la mirada cuando me acerqué.—¿Crees que podrás dormir?—No.Me detuve frente a ella. Diana separó las rodillas para permitirme quedar entre ellas y apoyó las manos sobre mi cintura.—No tienes que resolverlo todo esta noche.—Perdí dieciséis años. —Le aparté un mechón húmedo del rostro—. Cada hora ahora parece pérdida también.—Lev te pidió que volvieras mañana. Eso significa que quiere volver a verte.—O quiere respuestas.—Entonces se las darás.Diana besó la cicatriz de mi costado. Cerré los ojos cuando su boca volvió a tocarme, esta vez más arriba.—Tengo mie







