20

POV أصلان

ابتعدتُ عن روحي وقرة عيني بصعوبة، واتجهتُ نحو الغرفة المخصصة لاجتماعات العمل في الخلف. لم أكن أرغب في الابتعاد عنها مطلقاً. في الأيام الأخيرة، كفت عن الهروب مني؛ أصبحت تنام بجانبي، وتستيقظ معي، وتقبلني، أو على الأقل لم تعد تتضايق عندما أقربها مني. لم يكن هناك من هو أسعد مني في هذا العالم. شيء واحد فقط كنت أتمناه منها: أن تحبني. لو أحبتني، لو بقيت بجانبي بكامل إرادتها، لكنتُ سمحتُ لها بالخروج والتجول كما تشاء، ولكنتُ وضعتُ كل ثروتي وأملاكي وحياتي وعمري تحت قدميها. لكن تباً... هي لا تحبني. نعم، لم تعد تنزعج من وجودي، لكنها لا تحبني، وأنا أرى ذلك بوضوح في عينيها. لكن اليوم الذي تحبني فيه سيأتي حتماً. سأنتظر، حتى لو اضطررتُ لقضاء عمري كله في سبيل ذلك، سأنتظرها.

دخلتُ الغرفة وجلستُ على المقعد الرئيسي في الصدارة. وعندما اكتمل جلوس الأعضاء، ألقيتُ نظرة خاطفة على الجميع. كانت هذه طاولة الموت؛ هنا يجتمع أقوى قادة المافيا في البلاد كلٌّ في مجاله: منهم قائد شبكات الدعارة، ومنهم تجار المخدرات، ومنهم أرباب القمار، ومنهم تهريب السلاح. وأنا، بصفتي زعيمهم، أجلس في الصدارة لأديرهم. وبعد أن استقر الجميع، تقدم سميح ونزع أسلحتهم واحداً تلو الآخر، ثم وضعها في الخزنة التي لا تفتح إلا ببصمة إبهامي.

فنحن جميعاً أصحاب دماء حامية، ولو بقيت أسلحتنا في أوساطنا، لكان أحدهم قد يُقتل كل يوم. ورغم أنه يُحظر على أي شخص إشهار السلاح في حضوري، إلا أنني أُفضل دائماً اتخاذ أقصى درجات الحيطة. وخلف كل زعيم، كان يقف حارسه الشخصي الأكثر ثقة لحمايته من أي خطر خارجي قد يطرأ.

بعد أن جمع سميح الأسلحة، وقف في مكانه خلفي.

"حسناً يا سادة، لننتقل إلى العمل الآن." قلتُ بنبرة حازمة ومطاعة.

"لماذا جمعتنا هنا يا أصلان؟ لم نكن نعلم بوجود أي مشكلة، ولكن إذا كنت أنت من طلب هذا الاجتماع، فبالتأكيد هناك سبب."

"بالضبط يا ألب أصلان." قلتُ. كنتُ أكنّ الاحترام لألب أصلان؛ فقد كان يدين لي بولاء شديد.

"لنحل المشكلة الصغيرة أولاً، ثم ننظر في الأمر الآخر. يجب على المرء أن يتناول مقبلات قبل الوجبة الرئيسية حتى لا تصاب معدته، وعليكم الحذر هذه الأيام، فلا أعلم إن كان السبب من المياه أم ماذا، لكن بعض الأطعمة أصبحت مليئة بالديدان!" قلتُ ذلك بنبرة تهكمية، مخلفاً أجواءً شديدة التوتر. كانوا يعرفونني جيداً؛ أنا لا ألقي دروساً في الحياة ولا أتحدث في أمور فارغة، وما قلته يعني شيئاً واحداً: هناك خائن بيننا. بدأ الجميع يتبادلون نظرات الشك والريبة.

"أنت تعرف هذا الشعور جيداً، أليس كذلك يا كورهان؟ رغم أنك تتعامل مع البضائع المستوردة، فلا بد أنك لا تجيد التمييز." نعم، كورهان هو من خاننا. كان زعيم تجارة المخدرات في البلاد، ورغم تحذيراتي المتكررة له وتأكيدي على أن العقاب سيكون وخيماً، إلا أنه قام ببيع البضائع التي نوردها له للخارج بضعف السعر.

"لم أفهم ما تقصده يا أصلان؟" قال الأحمق محاولاً التملص. وبمناسبة التملص، تساءلتُ بيني وبين نفسي: ماذا تفعل أحسن في هذه اللحظة؟

تباً! ما الذي أفكر فيه الآن؟! يجب أن أركز في عملي فوراً.

"أعتقد أنك فهمت، وفهمت جيداً أيضاً!" قلتُ من بين أسناني.

"أقسم لك يا أصلان أنني لم أفهم!"

"اخرس يا ابن السافلة! هل تحسبني أحمقاً هنا?!" صرختُ بوجهه، فبدأ فرائص جسده ترتعد.

"أصلان، أقسم لك أنها كانت لحظة ضعف! أرجوك اغفر لي، لدي عائلة!" هكذا هم دائماً؛ لا يمارس دور الأب في بيته ليوم واحد، يقضي أوقاته في الحانات ويخون زوجته ولا يعرف طريق بيته، وعندما يقع في الشباك يتباكى قائلاً 'لدي عائلة، اغفر لي يا أصلان'! تباً لهؤلاء الخونة! أمثال هذا الحقير يستحقون الموت بطئاً تحت التعذيب، وهذا ما أفعله عادةً، لكن نور قلبي كان ينتظرني في الخارج، وكان عليّ العودة إليها.

لذا، وبحركة سريعة، استللتُ سلاحي من خصري وأطلقتُ رصاصة مباشرة في منتصف جبهته. سقط للوراء على كرسيه متقعداً، وبكل هدوء أعدتُ السلاح إلى مكاني وجلستُ على مقعدي وكأن شيئاً لم يكن.

نظر باقي الأعضاء إلى جثة هذا الحقير باشمئزاز شديد، وهو يستحق ذلك؛ لقد خاننا. لكن ما أثار غضبي حقاً هو تصرفه وكأنني غير موجود، يمارس الخيانة بعين قوية ويظن أنني لن أعلم! أكثر ما أسبّب له المقت هو العصيان!

"حسناً، بما أن هذه المشكلة قد حُلت، فنأتي إليك الآن يا بامير!"

"من أين أتتك الجرأة، ومن الذي أطعمك هذا التجاسر لتقف في وجهي وتحاول أخذ ما هو ملكي، ها?!" قلتُ بنبرة هادئة ومخيفة للغاية من بين أسناني. عاد الجميع للتركيز معي، فهم يعلمون أن الكارثة الحقيقية لا تأتي عندما أصرخ وأثور، بل عندما أطالب بالحساب بهذا الهدوء المرعب.

"كونك قائدنا لا يعني أن كل شيء ملك لك يا أصلان." قالها بنبرة ساخرة. كنتُ أضغط على نفسي بصعوبة كي لا أهشم وجهه بلكداتي، لكنني القائد هنا، ووجودي لحل المشكلات لا لخلقها. تمنيتُ لو صدر منه أي تصرف إضافي ليمنحني ذريعة لسحقه تماماً. شعرتُ بالتوتر والسيطرة تشد على أعصابي مجدداً. لو كانت محبوبتي بجانبي الآن، لوضعتُ رأسي على عنقها واستنشقتُ أنفاسها الزكية التي تفوح برائحة الصيف لأهدأ فوراً.

لا تفكر... لا تفكر فيها الآن. لو فكرتُ في أحسن في هذه اللحظة، لن أستطيع إنجاز عملي.

"أهكذا تظن؟! حسناً، لنلتمس رأي السادة هنا... هل تشاركونه هذا الرأي يا رجال؟" سألتُ باقي الأعضاء على الطاولة.

ساد الصمت ولم ينطق أحد بكلمة. في الحقيقة، كل ما كان يسعى إليه هذا السافل هو كرسي القيادة، لكن الجميع—مثلي تماماً—كانوا يعلمون أنه لو آلت السيطرة لبامير كوزأوغلو، لغرقنا جميعاً.

فبامير لم يكن يهتم بشيء سوى المتعة والمال؛ فقد ورث شبكة الدعارة عن والده، وكان والده حسن كوزأوغلو يختلف دائماً مع والدي في هذا الشأن، فقد كان حقير مثل ابنه تماماً.

"هذا تحذيري الأخير لك يا بامير!! إذا شعرتُ مجدداً بأنك تطمع في شيء يخصني، فلن أتركك على قيد الحياة! والله على ما أقول شهيد، لن أرحمك!" قلتُ بنفس النبرة الحازمة.

"استمتع بهذه الأيام السعيدة يا أصلان، ففي النهاية سيعود كل شيء لي." قالها وخرج من الغرفة. استندتُ إلى كرسيي، فاقترب مني أياز وقام بالهمس في أذني:

"هذا السافل يخطط لشيء ما يا أصلان، ولا يوجد تفسير آخر لهدوئه هذا. احذروا على أنفسكم؛ هو لا يستطيع مواجهتك بشكل مباشر، ولكنه قد يفعل شيئاً يثير المتاعب، فكن حذراً." قال أياز بنبرة صديق مخلص. أياز كان صديق طفولتي، والوحيد الذي أشارك معه كل أسراري؛ درسنا معاً، وكبرنا معاً، ودخلنا هذا العالم معاً—أو بالأحرى أُجبرنا على دخوله.

ورغم أنه يبدو من الخارج مختلفاً تماماً عنا، إلا أنه كان ناجحاً للغاية في مجاله؛ فقد كان يدير كافة عمليات القمار في البلاد. وعندما دخلنا هذا المجال، كان كل ما يريده هو توسيع الكازينوهات التي تركها له والده، بينما أردتُ أنا تولي رأس المنظومة بأكملها. وبسبب صغر سني في ذلك الوقت، لم يؤمنوا بي، وبسبب كوني بلا عائلة ومفرداً، ظنوا أنني لن أستطيع إدارتهم. لكن على عكس توقعاتهم جميعاً، ضاعفتُ الإرث الذي تركه لي والدي واعتليتُ عرش السيطرة.

بعد أن ناقشتُ بعض المسائل الأخرى مع باقي الأعضاء وقمتُ بحلها، شعرتُ بالإرهاق.

"هذا يكفي لهذا اليوم، ينصرف الجميع! وتذكروا دائماً: طالما استمرت صداقتنا، فأنت جميعاً في أمان. لكن تذكروا أيضاً أن الثقة إذا كُسرت مرة، فلن تعود كما كانت أبداً." قلتُ، وبأمر مني، بدأ الجميع بالخروج واحداً تلو الآخر.

استندتُ إلى الخلف وقم بفك ربطة عنقي قليلاً. وقبل أن أخلعها تماماً، تذكرتُ ما ستفعله أحسن بي فتركتها؛ ستضم شفتيها الممتلئتين بغضب، ثم تفتح هذا الفم الذي يفتنني ولا تغلقه أبداً، وتظل تتحدث حتى تتعبك من الحياة! نعم، قد يرى أي شخص آخر الأمر هكذا، لكنني لا أملّ أبداً من حديث إمرأتي؛ حتى لو تحدثت حتى الصباح، سأجد دائماً طريقتي الخاصة لإسكاتها.

على أي حال، اشتقتُ لزهرتي، وأردتُ الذهاب فوراً لضمها إلى صدري وأستريح.

عندما خرجتُ إلى القاعة، كان الجميع قد انصرفوا ولم أجد أحداً. أين أحسن؟! سألتُ سميح فوراً:

"أين أحسن يا سميح؟ أين الحارس الذي كلفته بحمايتها؟ من أرسلت?!"

"أرسلتُ آصاف يا أخي، وأنت تعلم أنه لن يخالف لنا أمراً." كنتُ أعلم ذلك، فهو يعمل معي منذ سنوات طويلة.

"أعلم ذلك يا ابن الحلال، لكن أين هي؟! أين المرأة التي أحبها?!" صرختُ في النهاية بصوت مدوٍّ هز أرجاء القاعة.

"أخي، انظر، أرسل آصاف رسالة منذ قليل يقول فيها إنهما يتجهان إلى دورة المياه." قال سميح وهو يعرض عليّ هاتفه.

"هيا بنا أسرع!" اتجهنا نحو دورة المياه، وفي بداية الممر وجدنا جسد آصاف ملقى على الأرض. فحص سميح نبضه ثم قال إن نبضه يعمل ولكنه ضعيف جداً.

"سميح، استدعِ الحارسين الواقفين عند الباب فوراً لنقله إلى المستشفى!" أمرته.

"أمرك يا أخي." فناداهم، وفي هذه الأثناء دخلتُ دورة المياه والخوف يعتصر قلبي. تملكني رعب لا يوصف؛ ففكرة أن مكروهاً قد أصاب المرأة التي ينبض قلبي لأجلها كانت تأكل رأسي كالدودة.

لكن المظهر الذي رأيته بالداخل جعل الدماء تغلي في رأسي.

---

POV أحسن

مع دخول أصلان، تراجع ذلك الرجل الحقير للخلف.

اندفع أصلان نحو الرجل بسرعة وسدّد له لكدات قاسية أطاحت به أرضاً، ثم اعتلاه واستمر في ضربه بلا رحمة.

"ألم..." *لكدة* "...أقل..." *لكدة* "...لك..." *لكدة* "...ألا تلمس ما هو ملكي يا ابن الفاعلة?!" كان غاضباً بدرجة لم أَرَه بها من قبل في حياتي؛ كان وجهه محمراً بالكامل، وشرائين عنقه بارزة وكأنها ستنفجر.

كنتُ أصف أصلان دائماً بالوحش، لكن لا... الوحش الحقيقي والشيطان الفعلي كان هذا الرجل الملقى أرضاً.