Masuk"لا يمكننا أن نسامح الناس على كل شيء لمجرد أنهم وسيمون."
وكان لدى الشاب وجهة نظر صائبة.
"أعرف يا جيمس، أعرف."
قالت وهي تمسح جبين شقيقها بالمنديل.
"يجب أن تستقيل. هذا العمل فظيع. لن تتمكن أبدًا من أن تكون نفسك هناك."
هزت تيسا رأسها.
"إنهم يستغلون كامل إمكاناتي، صدقني."
رسم على وجهه تعبيرًا متشككًا.
"جوليان، رغم كل شيء، قائد جيد."
"أنت تبررين له؟"
"لا. أنا فقط أقول إنني تعلمت الكثير. لديه عقل قرش في عالم الأعمال."
"لكنه ليس إنسانًا رائعًا."
هزت كتفيها.
"تنقصه بعض القيم."
اعترفت.
"ومع ذلك، ليس عليك أن تقلق، فأنا شيئًا فشيئًا أكون نفسي معه."
"نعم."
أوقف ذراعها في منتصف الطريق بينما ينظر إليها بحنان.
"لكن ليس نفسك حقًا."
كانت تعرف ما يقصده. ففي النهاية، كان في هذا المستشفى مرتديًا ملابس رجل. وليس هذا فحسب. لقد سرقت هوية شقيقها حتى تتمكن من التقدم للوظيفة. وإذا ظهرت حقيقتها في أي وقت، فمن الواضح أنها ستذهب إلى السجن بتهمة الاحتيال أو انتحال الهوية.
"يجب أن تستقيلي."
أصر شقيقها، وكان شعره الأشقر يلمع. حتى وهو مريض، بدا وكأنه يشع بالحياة.
"الآن، ما دمتِ لا تزالين تملكين الوقت، وما دام لا أحد يعرف."
"لن يعرف أحد أبدًا."
"لا يمكنك التأكد من ذلك يا تيسا. كل يوم تقضينه هناك يعرضك لمخاطر أكبر، وكل هذا بسببي..."
"أنت كل ما أملك."
قاطعته.
"لو استقلت... لو تخليت عن ذلك..."
نظرت حولها.
"فلن أستطيع تغطية نفقات هذا المستشفى بأي حال من الأحوال. وأنت تعرف ذلك."
"لكن يا تيسا..."
"لا يوجد لكن. لقد قلت ما عندي. قراري لا يخصك."
تنهد جيمس.
"كان من المفترض أن أكون أنا من يعتني بكِ. أنا الأكبر. لا أعرف متى أقنعتِني بالموافقة على هذا."
هزت رأسها.
"لقد اعتنيت بي بما يكفي يا أخي. أكثر مما كان يجب عليك. الآن حان دوري."
في تلك اللحظة، بدأ جيمس يسعل، فشحبت تيسا. لطالما أخافها ظهور أي علامة ضعف عليه، وكأن كل رد فعل يبعده عنها أكثر. مرض ينتزع الحياة منك ببطء.
تحولت يدا تيسا إلى قبضتين، في رد فعل سببه العجز. كان الأمر أشبه برؤية ثقب في بالون ومشاهدة الهواء يتسرب منه، والفرق الوحيد أن هذه المرة لم تكن قادرة على إغلاقه.
انخفضت عيناها إلى الأرض.
"أنا بخير."
طمأنها شقيقها بابتسامة خفيفة. فقد كان الشاب يبدو هزيلًا وشاحبًا للغاية. ومن الواضح أن اللون الوردي لم يعد بعد إلى وجنتيه. كما أن الكثير من الأدوية كانت تجعله يغفو بسرعة شديدة. كانت هناك زيارات تأتي فيها تيسا، لكنها تجده غارقًا في نوم عميق، وفي أحيان كثيرة لم تكن توقظه أبدًا، بل كانت تبقى إلى جواره، تمسك يده وتنام بجانبه على كرسي.
كان شقيقها يخبرها دائمًا أنه لا حاجة لفعل ذلك. وأن عليها ألا تقضي ليلة سيئة بسببه. وأنها تعمل كثيرًا، وعليها أن توفر طاقتها.
لكن تيسا لم تكن تفعل ذلك. لم تكن تصغي إليه. ففي النهاية، كيف ستسامح نفسها إذا كانت تلك الليلة هي الأخيرة؟ آخر مرة تراه فيها... آخر مرة ترى فيها ذلك البريق في عينيه في حياتها.
"ألا ينبغي أن تذهبي الآن؟"
سأل جيمس وهو ينظر إلى الساعة.
"أوه، أجل."
اعترفت.
"لا أحد يريد أن ينفجر رأس السيد جوليان لأن مساعده تأخر."
"نعم، لكن هل نحن متأكدون من أن لا أحد يريد ذلك؟"
سأل شقيقها.
ألقت عليه ابتسامة مرحة.
"أنت محظوظ لأنه لم يسمعك. وإلا لكان قد طردك بالفعل."
"أنا لا أعمل لديه."
"من الناحية التقنية، أنت تعمل. جيمس يفعل."
"من لا يستطيع تحمل المزاح، شخص ذو غرور هش جدًا."
"لا أعتقد أن شخصيته ضعيفة. إنه فقط... سيئ المزاج."
"كفى عن الدفاع عنه يا أختي الصغيرة."
قالها وهو يرفع يده مودعًا.
ودعته هي أيضًا، وركضت بسرعة لتستقل سيارة الأجرة التي كانت قد طلبتها بالفعل أمام المستشفى.
استغرق وصولها إلى الشركة نصف ساعة فقط، ووصلت قبل الموعد المتفق عليه بخمس عشرة دقيقة بالضبط.
وكالعادة، استقبلتها عينا رئيسها الزرقاوان بسرعة.
"الحمد لله!"
هتف وهو يناولها كومة من الملفات.
"احرصي على مراجعتها وإرسالها إلى الأقسام المعنية."
"أ... كل هذه؟"
تمتمت.
"نعم."
ثم أشار إلى مكتبه.
"لدي كومة أخرى تخصني هناك، ولا تقلق، سأدفع لك مبلغًا إضافيًا مقابل كل هذا."
وبعدها غادر.
إذا كان على تيسا أن تعترف بشيء واحد لجوليان، فهو أنه لم يكن يستغل موظفيه. كان عادلًا، وأي ضغط إضافي أو ساعات عمل إضافية كانت تُكافأ دائمًا بمبلغ مالي سخي للغاية.
مرت الساعات بسرعة، وظلت تيسا تعمل حتى وصلت الساعة إلى السادسة والنصف مساءً.
تثاءبت وهي متعبة من كثرة الأعمال الورقية. حتى إنها اضطرت إلى كتابة بعض الأشياء على الحاسوب وطباعتها من جديد. ولم تلاحظ حتى دخول أحد إلى مكان عملها إلى أن سمعت صوته من خلفها.
"عمل رائع يا جيمس."
كان رئيسها يرتدي سترته.
"إنها تتساقط الثلوج في الخارج."
نظرت إلى النافذة. كان جوليان محقًا.
"بالطبع. لقد انتهيت."
"كنت أتوقع ذلك. بالمناسبة، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟"
"إنها السادسة مساءً، هل ما زلت أعمل؟"
"ليس سؤالًا متعلقًا بالعمل."
أومأت.
"بالطبع، تفضل، سيد أندرسون."
"رآك أحد موظفيّ اليوم بالصدفة."
"رآني؟"
تمتمت دون أن تفهم.
"كنت في المستشفى. كان ذلك هو أمرك العاجل. هل أنت مريض؟ أم أن هناك شخصًا مريضًا هناك؟"
بقيت عاجزة عن الكلام. ماذا كان عليها أن تجيب؟ هل تقول الحقيقة؟ أم تكذب؟
راحت تحلل خياراتها. الاقتراب من موضوع المستشفى يعني الاقتراب من جيمس الحقيقي. وهذا لم يكن ضمن خططها.
"مجرد صديق."
"هل الأمر خطير؟"
كرر سؤاله.
"لا. لا..."
أشاحت بنظرها. لم تكن وقحة إلى درجة أن تنظر في عينيه مباشرة وهي تكذب عليه.
"لا شيء خطير."
"فهمت. لا تدعي ذلك يشتتك عن العمل."
عادت تنظر إليه بانزعاج. أي إنسان يمكن أن يكون عديم الإحساس إلى هذا الحد؟
نهضت فجأة، حتى إن جوليان نفسه تردد عندما لاحظ عمق عينيها البنيتين وهما تحدقان فيه بتمعن. لا. لم يكن الأمر مجرد ذلك. كانت تحكم عليه.
"هل يمكنني أن أطلب منك شيئًا؟"
تمتمت بدلًا من ذلك، محافظة على هدوئها.
انتظر جوليان. كانت إشارة واضحة إلى أنه يريدها أن تتابع.
"خارج نطاق العمل."
قالت تيسا.
"أنت وأنا لا علاقة لنا ببعضنا. لا تتدخل في شؤوني. تحمّل كونك عديم الإحساس تجاه مرض أصدقائي وأمورهم التي تخصني ليس من ضمن مهامي، وأنا لا أتقاضى أجرًا مقابل ذلك."
نظرت إليها عينا جوليان الباردتان دون أن يرمش.
"حسنًا."
ثم سار متجاوزًا جيمس المفترض باتجاه باب الخروج.
ظنت تيسا أنه سيغادر تمامًا، لكن...
"أنا آسف."
رمشت.
"لم يكن ينبغي أن أقول ذلك. وكما تريدين، لن أتدخل في حياتك خارج الشركة."
ثم واصل السير ويداه في جيوب معطفه.
وظلت كلماته تتردد في ذهنها.
أنا آسف...
أنا آسف...
أنا آسف...
والغريب في الأمر أنها لم تسمعه قط يقولها من قبل. ولا مرة واحدة. وكأنها كلمة جديدة اكتُشفت في قاموس الحياة الذي يعني أن تكون جوليان أندرسون.
ومع ذلك، من كان ليقول إن هذا التصرف العابر وغير المقصود سيقود جوليان إلى اكتشاف الحقيقة؟
"جوليان، لدينا مشكلة!" اختفت آثار المزاح عن وجه جوليان، وحل محلها الجد على الفور. نظر إليها بعينيه الزرقاوين وسألها بتركيز:"مشكلة؟ ماذا حدث؟"هبط كتفا تيسا في إحباط، وأجابته:"لن يوقّعوا."اتسعت عينا جوليان قليلًا، وسألها بحدة: "ماذا تعنين بأنهم لن يوقّعوا؟"أوضحت تيسا بسرعة: "يقولون إن الشركة المنافسة عرضت عليهم صفقة أفضل."قطّب جوليان حاجبيه، وبدا عليه عدم التصديق."هذا مستحيل. لقد اتفقنا على كل شيء. ما الذي يمكن لروتشستر أن تقدّمه لهم ولا نملكه نحن؟"تدخل آدم، الذي كان يستمع إلى الحديث، وقال بتعليق مقتضب: "على الأرجح، المزيد من المال."استدار جوليان نحوه، ورمقه بنظرة صارمة قبل أن يقول بلهجة تحذيرية:"سأطلب منك ألّا تتدخل. أنت لا تعرف عمّا نتحدث."ثم فرقع أصابعه، والتفت إلى تيسا قائلًا بسرعة:"هيا، اتبعيني."كانت تيسا معتادة على أسلوب جوليان في العمل، لذا تبعته دون تردد، بينما لم يستطع آدم سوى مشاهدة الاثنين وهما يختفيان عن ناظريه.ظل آدم يحدق في المكان الذي غادرا منه، غارقًا في أفكاره.لم يسبق له أن رأى جوليان يُظهر تفضيلًا لشخص بعينه. أم تُراه كان يعتبر جيمس... صديقًا؟إذا كان ا
"هذا هراء حقيقي!" قالت تيسا بضيق، غير مصدقة أن جوليان يفكر في الأمر بجدية.ردّ جوليان بنبرة مستاءة: "وهل تظنين أنني أرغب في هذا؟""حسنًا، لا أراك تتذمر!" قالت تيسا وهي تنظر إليه باستنكار.قطّب جوليان حاجبيه، وأجاب بامتعاض: "بالطبع أتذمر. أحاول التفكير في طريقة أعيده بها مباشرة إلى الجحيم الذي خرج منه."سألته تيسا بقلق، محاولةً التأكد من أن خطتهما لن تتأثر: "هذا لن يغيّر شيئًا في الخطة، أليس كذلك؟"تردد جوليان قليلًا قبل أن يجيب: "حسنًا..."نظرت إليه تيسا بصرامة، وقالت محذرة: "جوليان!"تنهد جوليان، مدركًا أنه لا يستطيع التهرب من الإجابة، ثم قال: "لا تزال هناك بعض الأمور التي يجب توضيحها..."رفعت تيسا حاجبيها وسألته مباشرة: "مثل بقائه هنا؟"أومأ جوليان برأسه، ثم تنهد مجددًا وهو يشرح: "نعم. أخبرتك بالفعل. جاء ليراقب علاقتي بك إلى أن أتزوج. وعندها فقط سيرحل."ضيّقت تيسا عينيها، وفي حركة لا إرادية، ضغطت الأوراق التي تحملها إلى صدرها دون أن تنتبه."لكن... أمر الزواج كان كذبة!" اعترضت بقلق، وكأنها تذكّره بحقيقة كان ينبغي ألا يغفل عنها.نظر جوليان إليها بهدوء، ثم اقترح وكأن الأمر لا يتطلب سوى
كانت الصباحات في المكتب تسير كالمعتاد، مليئة بالعمل والمهام الروتينية. لم يتغير شيء عن الأيام السابقة. كان جوليان أندرسون يتلقى من المستندات ما يفوق ما يتلقاه أي شخص آخر في المكان.أحيانًا، كانت تيسا تتساءل: إذا كان هذا هو الثمن الذي ينبغي دفعه لتصبح مليونيرًا، فربما تفضل أن تعيش حياة عادية.فكمية العمل التي يتولاها جوليان لم تكن طبيعية على الإطلاق. لم تكن تفهم كيف يستطيع التعامل مع الضغط الناتج عن معرفة أن كل قرار يتخذه قد يكون سببًا في انتصار الشركة أو هزيمتها. قد يقودها إلى الفوضى أو ينقذها من الانهيار.وكل شيء يقع على عاتقك أنت.كانت ممتنة لأنها ليست مكانه.ومع أن طبيعة العلاقة بينهما قد تغيرت قليلًا فيما يتعلق بالعمل، فإن جوليان أوفى بوعده. فقد أصبح أكثر... لطفًا."هل يمكنك إيصال هذه المستندات إلى القسم الموجود في الطابق السفلي، من فضلك؟"طلب منها ذلك."بالتأكيد.""وماذا عن اجتماع اليوم؟"نظرت تيسا إلى الساعة."من المفترض أن يبدأ قريبًا. هل أعددت كل شيء بالفعل؟"رفع جوليان بعض المستندات، مشتت الذهن، بينما ظل ينظر إليها دون انقطاع."ينبغي أن تتوقف عن فعل ذلك."قالت له."عن فعل ماذ
لماذا قد توافق على خطبة شخص لا تعرفه أصلًا؟ حتى لو كان الأمر مجرد تمثيل، فقد كان الوقت مبكرًا جدًا على ذلك. في اليوم الأول فقط، وكان جوليان قد أفسد كل شيء بالفعل."إذًا... حبيبي، هل حددنا موعدًا للزفاف؟"ابتسمت تيسا ابتسامة متكلفة، بينما كانت نظراتها تلومه بوضوح.أما جوليان، فبدلًا من أن يبدو قلقًا أو مرتبكًا، لم يفعل سوى أن أجابها:"حددي اليوم الذي تريدينه، وأنا سأتزوجك يا تيسا."ترددت للحظة. كيف يستطيع التحدث معها بهذه العفوية والثقة؟ لقد أصبح هناك شيء بينهما الآن، نوع من الألفة لم يكن موجودًا من قبل. رابطة جديدة تشكلت بينهما."الخاتم جميل."علّق الشاب الأشقر.عندها تتبعت تيسا اتجاه نظره حتى وقعت عيناها على يدها.لم تصدق ما حدث.يا لها من حمقاء!كان هذا هو المخطط منذ البداية. جوليان رتّب القطع كلها، وهي لم تفعل سوى السقوط في لعبته.لهذا أعطاها الخاتم.كان الدليل على «خطوبتهما».يا له من رجل! سيكون لدى جوليان الكثير ليفسره بمجرد خروجهما من هنا.وإذا كانت الشروط قد تغيرت، فستفرض هي الأخرى قواعدها الخاصة."فهمت الآن. أعتذر إن كنت قد أزعجت شريكتك، وأهنئك. أنتما مناسبان لبعضكما بشكل رائع
كانت تيسا تشعر بعدم الارتياح في حذائها ذي الكعب العالي، حتى إنها شعرت بأن الفستان يضيق عليها. ربما لم يكن ضيقًا في الحقيقة، وربما كان السبب الوحيد هو توترها الشديد، الذي كان واضحًا وضوح الشمس."كل ما عليكِ فعله هو الاسترخاء."همس جوليان لها بصوت خافت بينما كانا يسيران عبر قاعة الحفل.رمقته بنظرة قاتلة."الكذب ليس أمرًا مسليًا.""لم أكذب.""قلتَ إنه تجمع صغير. صغير يا جوليان!""هذا صغير." أجاب ببراءة وهو يهز كتفيه.ربما كان ينبغي لها أن تتوقع ذلك."ارتدي هذين."مد جوليان إليها خاتمًا وقلادة."ما هذا؟""ليس عليكِ أي مجوهرات. سيبدو الأمر غريبًا.""بالطبع..."ثم سارعت تيسا إلى ارتداء السلسلة والخاتم في إصبعها بحركة متكتمة.وكلما توغلا أكثر في القاعة، لم تستطع تيسا منع نفسها من ملاحظة نظرات الغرور والتعالي التي ارتسمت على وجوه الحاضرين. ليس الأمر أن جميع الأثرياء يتصرفون بهذه الطريقة، فهي في الواقع تعرف كثيرين منهم بفضل عملها مساعدةً لجوليان، وقد فاجأها بعضهم بطريقة إيجابية للغاية."ألا تعتقد أن أحدًا قد يتعرف عليّ؟"همست له."لا.""لكن جيمس وتيسا لهما لون الشعر والعينين نفسيهما." اعترضت.
كانت تيسا في غاية الذهول. فعندما وصل الفستان إلى باب منزلها، لم تصدق عينيها. لم ترَ في حياتها كلها شيئًا بهذه الروعة. ليس لأنها امرأة مادية، ولا لأن جميع النساء لا بد أن يعشقن الفساتين، لكن بالنسبة إلى امرأة أمضت الأشهر الماضية وهي لا ترتدي سوى السراويل والسترات وربطات العنق، كان هذا تغييرًا جذريًا. خطوة صغيرة للبشرية، وقفزة هائلة لخزانة ملابسها.رفعته وأخذت تتأمله بإعجاب."أعشقه..."همست بذلك، وكادت الدموع تترقرق في عينيها.ونعم، بالطبع كانت تبالغ. ومع ذلك، كان من الغريب أن تحمل بين يديها شيئًا بهذه القيمة. لقد كلف هذا الفستان آلاف الدولارات. يا للهول! حتى لو كانت تملك فائضًا من المال، لما تخيلت نفسها تشتري شيئًا كهذا بمحض إرادتها أو بمبادرة منها.اهتز شيء ما فجأة في جيبها. أخرجت هاتفها ورأت الرسالة. كان جوليان."هل أنتِ جاهزة؟"«ألا يأكل هذا الرجل أصلًا؟» فكرت تيسا. «ألا يذهب حتى إلى الحمام؟»أمسكت الهاتف بين يديها وكتبت:ط"ظننت أن موعد ذلك سيكون لاحقًا.""أعرف. لكن علينا الذهاب لعمل المكياج.""المكياج من أجل ماذا؟""من أجل الحفل."عقدت تيسا حاجبيها وكتبت:"لست من محبي المكياج.""وه







