LOGINلم أكن أريد منهم الكثير، فقط أن يحبوني كما أحببتهم، وأن أشعر يومًا أن لي مكانًا بينهم. لكنني كنت دائمًا الابنة التي تُلام، والتي تُهمَل، والتي يُطلب منها أن تتنازل حتى لا يغضب الآخرون. صبرت طويلًا، وابتلعت خيباتي بصمت، حتى جاء اليوم الذي قررت فيه الرحيل دون وداع. اختفيت من حياتهم، وأغلقت خلفي كل الأبواب التي طالما انتظرت أن يفتحوها لي. مرت السنوات، وتغيرت أشياء كثيرة، إلا أن شيئًا واحدًا لم يتغير... لقد عادوا يبحثون عني. لكنهم لم يجدوا الفتاة التي تركوها خلفهم، بل وجدوا امرأة أخرى، لا تنتظر اعتذارًا، ولا تبحث عن حبٍّ تأخر كثيرًا. فهل يمكن للندم أن يعيد ما كسره الظلم؟ وهل سأفتح لهم بابًا أغلقته منذ زمن؟
View Moreنيويورك – قبل خمس السنوات
«وقّعي الأوراق يا إيلينا، ولا تجعلي الأمور أكثر تعقيدًا.» كان صوت والدها باردًا، خاليًا من أي شعور بالندم. وقفت إيلينا ڤالنتينو في منتصف المكتب الفخم، تنظر إلى الأوراق الموضوعة أمامها. لم تكن تفهم كيف وصل الأمر إلى هنا، وكيف تحولت عائلتها التي ضحت من أجلها طوال حياتها إلى أشخاص يطالبونها بالتنازل عن كل شيء. رفعت عينيها نحو والدها ريتشارد. «أنت تطلب مني التنازل عن حصتي في الشركة؟» أجاب دون تردد: «هذا ما سمعته.» ضحكت بسخرية مريرة. «أنا من عملت على إنقاذ الشركة عندما كادت تنهار، وأنا من أقنعت المستثمرين بالعودة، والآن تريد مني الخروج وكأنني لم أفعل شيئًا؟» تدخل شقيقها الأكبر أليكس، وهو يضع يديه في جيبيه: «لا أحد ينكر أنك ساعدتِ، لكن الشركة تحتاج إلى شخص قادر على إدارتها، وأنتِ لا تملكين الخبرة الكافية.» نظرت إليه بدهشة. «حقًا؟ ومن كان يدير الاجتماعات بدلًا عنك طوال العام الماضي؟» تغير وجهه. «انتبهي لكلامك.» وقبل أن تجيبه، تحدثت والدتها فيكتوريا من مكانها: «إيلينا، أرجوكِ، لا تحولي الأمر إلى مشكلة عائلية.» التفتت إليها إيلينا. «مشكلة عائلية؟ أمي، هل تعرفين ماذا فعلوا؟» لم تجب والدتها. أخرجت إيلينا ملفًا أزرق من حقيبتها ووضعته على المكتب. «قبل أن تطلبوا مني التوقيع، أريد تفسير هذه المستندات. هناك تحويلات مالية باسم شخص مجهول، وتوقيع والدي موجود عليها.» تجمد ريتشارد للحظة، ثم أغلق الملف بعنف. «من أين حصلتِ على هذه الأوراق؟» «هذا ليس موضوعنا. أريد الحقيقة.» اقترب والدها منها وقال بصرامة: «هناك أمور لا تخصك، ومن الأفضل لكِ ألا تتدخلي فيها.» نظرت إليه طويلًا، ثم قالت: «كنت أعتقد أنني فرد من هذه العائلة، لكن يبدو أنني كنت مخطئة.» غادرت المكتب دون أن تنتظر ردًا. الساعة الثانية بعد منتصف الليل كانت إيلينا في غرفتها تجمع بعض أغراضها. لم تكن تعرف إلى أين ستذهب، لكنها كانت تعرف شيئًا واحدًا: لن تبقى في مكان لا يريدها فيه أحد. رن هاتفها. كانت رسالة من رقم مجهول: «إذا كنتِ تريدين معرفة الحقيقة بشأن والدك، فلا تثقي بأحد في هذا المنزل.» توقفت يدها. قرأت الرسالة مرتين، ثم حاولت الاتصال بالرقم، لكنه كان مغلقًا. وضعت الهاتف في حقيبتها وغادرت القصر بهدوء. لم تخبر أحدًا بمكانها، ولم تترك خلفها سوى رسالة قصيرة: «لا تبحثوا عني. عندما أعود، لن أكون الشخص الذي تعرفونه.» بعد خمس سنوات – نيويورك «سيدتي، لقد وصلنا.» رفعت إيلينا رأسها من هاتفها. كانت تقف أمام برج زجاجي يحمل اسم شركتها الجديدة: ELENA GROUP. نزلت من السيارة، واستقبلتها مساعدتها سارة بابتسامة. «صباح الخير، سيدتي. لدينا اجتماع مهم اليوم.» «مع من؟» «شركة كولنز. الرئيس التنفيذي أدريان كولنز سيحضر بنفسه.» توقفت إيلينا لحظة. «أدريان كولنز؟ سمعت أنه رجل لا يقبل الخسارة.» ابتسمت وهي تدخل المبنى. «إذًا سيكون من الممتع أن يتعلم كيف يخسر.» في برج كولنز كان أدريان يجلس خلف مكتبه، يراجع ملفًا يحمل اسم منافسته الجديدة. قال مساعده جاك: «سيدي، هذه معلومات عن إيلينا ڤالنتينو. ظهرت في عالم الأعمال قبل خمس سنوات، ونجحت في بناء واحدة من أسرع الشركات نموًا.» قلب أدريان صفحات الملف، ثم توقف عند صورة لها. «ڤالنتينو...» رفع عينيه. «أريد معرفة كل شيء عن هذه المرأة.» وفي تلك اللحظة، وصل إشعار إلى هاتفه من رقم مجهول: «إذا كنت تبحث عن إيلينا ڤالنتينو، فعليك أن تعرف أن اختفاءها قبل خمس سنوات لم يكن قرارًا عاديًا.» تغيرت ملامح أدريان. رفع الهاتف واتصل بجاك. «ألغِ جميع مواعيدي اليوم.» «هل حدث شيء، سيدي؟» أجاب وهو يعيد قراءة الرسالة: «يبدو أن هذه الصفقة أكبر بكثير مما توقعت.»لم تنم إيلينا تلك الليلة.كانت رسالة التحذير لا تزال مفتوحة على شاشة هاتفها:«إذا أردتِ استعادة ما تركه والدك، توقفي عن البحث في ماضي أدريان».وضعت الهاتف على الطاولة، ثم عادت تنظر إلى صورة الوصية التي التقطتها في مكتب المحامي.لماذا يخافون من أدريان إلى هذه الدرجة؟هل كان شريكًا في اختفاء الأموال؟ أم أنه يعرف شيئًا عن الليلة التي غادرت فيها لندن؟رن هاتفها فجأة.كانت سارة.— إيلينا، أحتاجك تشوفين شيء الآن.اعتدلت إيلينا في جلستها.— خير؟— وصلني ملف من مصدر مجهول. فيه أسماء الشركات المرتبطة بالحسابات القديمة، واسم واحد تكرر أكثر من مرة.— مين؟صمتت سارة لحظة قبل أن تجيب:كلارا مورغان.تغيرت ملامح إيلينا.— كلارا؟ وش دخلها بشركة استثمارية قديمة؟— هذا اللي أحاول أفهمه. والأغرب أن اسمها ظهر في تحويل مالي تم قبل اختفائك بأيام.أغلقت إيلينا عينيها للحظة.أرسلي الملف. ولا تكلمين أحد عنه.بعد دقائق، كانت تتصفح المستندات. ظهرت أمامها أرقام الحسابات وتواريخ التحويلات، ثم توقفت عند سطر صغير في أسفل الصفحة.الموافقة النهائية: A. Collins.أدريان كولنز.لم يكن مجرد شريك في المشروع كما أخبرها.أخ
لم تكن إيلينا من النساء اللواتي يتركن يومهن يسير وفق ما يخطط له الآخرون، ومع ذلك وجدت نفسها هذا المساء تستعد لعشاء لم تكن متأكدة من رغبتها في حضوره.وقفت أمام المرآة تتفحص مظهرها، بينما كانت سارة تجلس على الأريكة خلفها، تراقبها بابتسامة لم تحاول إخفاءها.قالت سارة بمكر:— أليس غريبًا أن تقضي رئيسة شركة كبرى نصف ساعة في اختيار ملابسها من أجل عشاء عمل؟التفتت إيلينا إليها بنظرة حادة.— إنه عشاء عمل، كما قلتِ تمامًا. فلا تبدئي باختلاق القصص.ضحكت سارة.بالطبع، عشاء عمل مع أدريان كولنز، الرجل الذي يستطيع تحويل أي اجتماع إلى معركة.التقطت إيلينا حقيبتها.— إن كان يستطيع تحويل العشاء إلى معركة أيضًا، فسأكون مستعدة.كان المطعم هادئًا وأنيقًا، بإضاءة دافئة وموسيقى خافتة. وصل أدريان قبل موعده، وجلس ينتظرها، وحين رآها تدخل، نهض من مكانه.— ظننت أنك لن تأتي.جلست إيلينا أمامه.فكرت في ذلك، لكنني لم أرد أن أمنحك فرصة الاحتفال بانتصارك.ابتسم ابتسامة خفيفة.— يبدو أنني سأحتاج إلى بذل جهد أكبر حتى أحصل على انتصار واحد أمامك. لا تتعب نفسك. لن يحدث ذلك.تبادل الاثنان نظرات قصيرة قبل أن يبدأ الحديث ع
لم تستطع إيلينا النوم تلك الليلة.كانت الرسالة الموضوعة أمام غرفتها تثير فضولها، لكن أكثر ما أزعجها هو الرجل الذي رأته قرب المصعد.من يكون؟ ولماذا يعرف كل هذه التفاصيل؟في الصباح، كانت تجلس في مطعم الفندق تتناول قهوتها، عندما سمعت صوتًا مألوفًا خلفها.يبدو أنكِ لم تنامي جيدًا.لم ترفع رأسها.— ويبدو أنك لا تعرف كيف تلقي التحية دون إزعاج الآخرين.سحب أدريان الكرسي المقابل وجلس.— صباح الخير، إيلينا.— كان بإمكانك قولها من البداية.ابتسم وهو ينظر إلى فنجانها.— قهوة سوداء دون سكر؟ توقعت أنكِ تفضلين شيئًا أكثر لطفًا.رفعت حاجبها.— وأنا توقعت أن المليارديرات لديهم أعمال أهم من مراقبة فناجين القهوة.ضحك أدريان بخفة.— لدي اجتماع بعد ساعة، لكنني فضلت قضاء الوقت مع أخطر امرأة قابلتها. لا تحاول مجاملتي. لن تنجح.— لم أقل إنني أحاول.وصل النادل، وطلب أدريان قهوته، ثم التفت إليها.— هل تسمحين لي بدعوتك إلى العشاء الليلة؟نظرت إليه بدهشة مصطنعة.— هل هذه طريقة جديدة للحصول على معلومات عن عائلة ڤالنتينو؟— ربما أريد تناول العشاء معكِ فقط.— إذًا عليك أن تتعلم اختيار الأشخاص المناسبين.ابتسم.—
وقفت إيلينا في منتصف الغرفة، وعيناها معلقتان بأخيها أليكس.لم يتغير كثيرًا. ما زال يرتدي بدلته الأنيقة، ويحمل تلك النظرة الواثقة التي اعتاد استخدامها كلما أراد إخفاء شيء.قالت ببرود:— لم أتوقع أن أجدك هنا.ابتسم أليكس ابتسامة خفيفة.— وأنا لم أتوقع أن تعودي بهذه السرعة.— يبدو أنك كنت تعرف أنني سأعود.اقترب من المكتب، وأخذ الصورة التي كانت بين يديها، ثم أعادها إلى مكانها.— بعض الأمور لا تتغير يا إيلينا. أنتِ دائمًا تظنين أنك تستطيعين الوصول إلى الحقيقة بمفردك.— على الأقل أحاول الوصول إليها، بدلًا من دفنها كما تفعلون جميعًا.اختفت ابتسامته للحظة.— ما زلتِ تحملين ضغينة تجاه العائلة؟ضحكت بسخرية.— عائلة؟ هل تقصد الأشخاص الذين جعلوني أترك منزلي دون أن أعرف لماذا؟ أم الذين كانوا يتحدثون عني وكأنني لم أكن موجودة؟لم يجب.أخرجت هاتفها وعرضت عليه الصورة.— لماذا اجتمعت بأدريان قبل أسبوع من اختفائي؟ وما علاقة هذه الصورة بكل ما حدث؟نظر أليكس إلى الصورة، ثم أعاد عينيه إليها.— أدريان كان شريكًا في مشروع مع والدي. لم يكن بيننا شيء آخر.— كاذب.— انتبهي لكلماتك.اقتربت منه إيلينا حتى أصبحت أ