LOGINلم تدرك إيفلين مدى الظلام الذي خيم على الخارج عندما انتهت من قراءة اليوميات التي حملت علامتي «أبويلة» و«ماما». فمنذ اللحظة التي انغمست فيها في قصة حياة شقيقتها، لم تستطع التخلص من سحرها. كان الأمر أشبه بصفحة تلو الأخرى من سعادتها، وبؤسها، وانتصاراتها، وخسائرها. لم تستطع إيفلين تصديق مدى ما أخفته أختها وراء ابتسامتها الجميلة. لطالما جعلت كلاريسا كل شيء في حياتها يبدو سهلاً للغاية، ووجهت طاقتها الإيجابية لحل مشاكل الآخرين. كانت كلاريسا قد جعلت من مسؤوليتها أن تجعل كل فرد في العائلة سعيدًا ومرتاحًا. كانت فكرتها هي الذهاب في إجازة على الرغم من أن تكلفتها كانت باهظة بالنسبة لميزانيتهم. عملت بجدٍ شديد لتسديد الفواتير والديون والأمور التافهة الأخرى. شعرت إيفلين بالأسف الشديد على كل المرات التي أطلقت فيها نوبات غضب عندما لم تتمكن أختها من شراء ما أرادت. لم يمر يوم دون أن تندم على كل مرة تمردت فيها ووجهت إليها كلمات قاسية. لا بد أن الأمر كان صعبًا للغاية عليها أن تتحمل كل هذا العبء وتظل في الوقت نفسه هادئة ومرحة. كانت إيفلين مست
كانت كلاريسا تعلم أنه لم يرتكب الجريمة وأن الأمر برمته كان من تدبيرها، لكن لسبب ما، وجدت سلوكه مثيرًا للغضب للغاية. وباعتبارها شخصًا لا يتحمل سخرية الآخرين منها، تحركت قبضتها مرة أخرى قبل أن يتمكن عقلها من أن يقول «توقفي». أمسك جيسون بقبضتها بسرعة وقال بنظرة ملتهبة: «أعتقد أن هذا يكفي لليلة واحدة». ثم ترك يدها ومشى مبتعدًا. في وقت لاحق من تلك الليلة، كما كان مخططًا، أحضرت له مشروبًا لتعتذر عن ضربه. لكن جيسون، كعادته، لم يأخذ كأس النبيذ، بل ألقى عليها نظرة باردة وثاقبة تعبر عن عدم موافقته، ومشى مبتعدًا دون أن ينبس بكلمة. بعد يومين، اكتشفت جدوله الزمني وأماكن تواجده، ووضعت خطة عمل مثالية. شريك كلاريسا في الجريمة سرق محفظة جيسون وانطلق مسرعًا. كانت قد تأكدت من أن ذلك حدث في وقت كان فيه جيسون بمفرده تمامًا دون فريق الحراسة الخاص به. وقتٌ يرغب فيه معظم المشاهير في الشعور بأنهم أشخاص عاديون، فيتجولون في الشوارع متنكّرين تمامًا دون أن يتعرف عليهم أحد. طارد جيسون الرجل وهو يصرخ، فخرجت كلاريسا — التي كانت تراقب الموقف من مق
عزيزي اليوميات، حسنًا، هذا أمر سخيف! لست من محبي الكتابة في اليوميات، لكن ماذا يمكنني أن أفعل؟ قال لي معالجي النفسي إنني بحاجة إلى التحدث إلى شخص ما والتفريغ العاطفي والتخلص من «أعبائي» العاطفية حتى أتحسن. ليس لدي أي أصدقاء مقربين، بل ولا أي أصدقاء على الإطلاق. الصديقة الوحيدة التي أملكها هي أختي الصغيرة، ولا أستطيع أن أخبرها بكل ما يجري في حياتي. لا أستطيع ذلك ببساطة! لا يمكنني أن أجعلها تتحمل آلامي وهي تعاني من آلامها الخاصة. أنا أختها الكبرى، ويجب أن أعتني بها وليس العكس. لذا يبدو أننا سنبقى أنا وأنتِ فقط، يا مذكراتي. هي-هي!قلبت إيفلين الصفحة إلى الصفحة التالية.عزيزي اليوميات، أنا قلقة جدًا على إيفلين. أنا متأكدة من أنها تعاني من صدمة بسبب الطريقة التي عاملنا بها والدنا جميعًا. كلما حاولت أن أجعلها تتحدث عن الأمر، ترفض التحدث معي وتقول إنها بخير. لا أريدها أن تقع في براثن الاكتئاب كما حدث لي. أعلم أنها تكتم كل شيء بداخلها. أعلم ذلك لأنني كنت أفعل الشيء نفسه. آمل أن تتمكن من التحدث معي وتسمح لي بمساعدتها.عزيزي اليوميات،
أمسكت بمقص، وقطعت الشريط اللاصق الذي يربط العبوة، ثم فتحتها. داخل الصندوق كانت هناك أربعة صناديق معدنية أصغر حجمًا، مزودة بأقفال على جوانبها. وكان اسم أحد أفراد عائلتهم محفورًا على كل صندوق: «أبويلة»، و«ماما»، و«إيفي»، و«ليفي». خمنت إيفلين على الفور أن كلمة المرور للقفل لا بد أن تكون تواريخ ميلادهم. ابتسمت ابتسامة عريضة، ومدت يدها نحو الصندوق الأول الذي يحمل اسم «أبويلة»، وأدخلت تاريخ ميلادها. لكن الصندوق أصدر صوت طنين فجأة، وظهرت كلمة «خاطئ» — مكتوبة بضوء أحمر ساطع — على الشاشة المستطيلة. عبست إيفلين وهي تنظر إلى الشاشة، ثم أدخلت الرقم مرة أخرى فحدث نفس الشيء؛ جربت كل الصناديق الأخرى وحصلت على نفس الرد. وفي اللحظة التي بلغت فيها إحباطها ذروته، لفت انتباهها ملاحظة صغيرة ملصقة على قاعدة العبوة. مدت يدها إليها على الفور وقرأت بصوت عالٍ: «المفتاح الذي تبحثين عنه يكمن في الجزء الخلفي من مكاننا المفضل المشترك». تجعدت ملامح دوريس. «ما قصة أختك والألغاز؟» المكان المفضل لدينا. المكان المفضل لدينا. كررت إيفلين العبارة
حدقت دوريس في صديقتها المقربة بعيون مفتوحة على مصراعيها، ويدها موضوعة فوق فمها المفتوح قليلاً. لم تكن تتنفس. لم تستطع التنفس. لوحت إيفلين بيدها نحو صديقتها المصدومة. «مرحباً، أين أنتِ؟» ومع ذلك، لم ترمش دوريس بعينها. كانت تجد صعوبة في استيعاب الصدمة التي أطلقتها إيفلين عليها. تنهدت إيفلين. «هل يمكنكِ أن تقولي شيئًا وتتوقفي عن التحديق فيّ؟» هزت دوريس رأسها بسرعة كما لو كانت تحاول إعادة نفسها إلى الواقع. أمسكت بزجاجة ماء نصف فارغة على الطاولة وشربتها دفعة واحدة. كانت دوريس تلهث. «آسفة. ما زلت أحاول استيعاب الأمر،» قالت وهي تلهث. «أنتِ حامل؟! وكنتِ على علاقة مع جيسون؟!» نظرت إيفلين حولها بقلق، رغم أنهما كانتا في مكتبها الخاص بعيدًا عن موظفيها. «لماذا لا تعلنين الأمر للعالم أجمع؟» همست وهي تضغط على أسنانها. «خففي من حدة نبرة صوتك!» «سامحيني، لكن هذا أمر أكبر من أن أستوعبه.» رفعت دوريس عينيها إلى السقف. «يا... إلهي.» ثم عادت بنظرها إلى صديقتها. «إيفي... كيف حدث هذا بحق الجحيم؟ أعني، أنك حامل. سنعود إلى موضوع الجنس لاحق
شعر جيسون بالصدمة، وندم على الكلمة فور خروجها من فمه. كان مستعدًا لفعل أي شيء ليتسنى له سحبها. لماذا سألها وكأنه يبحث عن طمأنينة؟ عادةً ما كان هو أول من يوضح أنه لا توجد أي شروط. لم يكن هذا أسلوبه. تجعد جبين إيفلين. «هل من المفترض أن يكون هناك شيء أكثر من ذلك؟» حدق جيسون في ملامحها الثابتة للحظة. «لا. أعتقد لا»، تمتم، وهو يمد يده نحو فنجان قهوته. تنهدت إيفلين. «عظيم. الآن، هل يمكننا من فضلك التوقف عن الحديث عن صباح اليوم وننسى أن الأمر قد حدث أصلاً؟» أراد جيسون أن يعترض على ذلك أيضًا، لكنه كان قد قلل من شأن نفسه بما يكفي لهذا اليوم. تساءل كيف يمكنها أن تظل هادئة إلى هذا الحد حتى بعد ما شاركاه معًا. أم أنه هو فقط من يبالغ في رد فعله؟ كان يبالغ في رد فعله بالتأكيد. لم يعتبر نفسه أبدًا رجلاً رومانسيًّا. كانت علاقاته السابقة مع الجنس الآخر قصيرة الأمد. كان يفضل العلاقات غير المعقدة مع نساء لا يهتمن بأي نوع من العلاقات الدائمة أكثر منه. لكن مشاعره تجاه إيفلين أصبحت بشكل غير متوقع أكثر تعقيدًا من مجرد مشاعر جنسية. مما شكل خطرًا كبيرًا ع







