الفصل الثاني

مفترضة بالباطل ومطلَّقة

أطبق ديفيد على فم أوليفيا بيده ليُسكتها، ثم همس بكلمات جعلت قلبها يعتصره ألمًا أشد.

"إذا أخبرتِ أي شخص في حفل عيد الميلاد هذا أنكِ متزوجة مني، وأنني أنجبتُ طفلاً منكِ، فسأجعلكِ تندمين أشد الندم"، هكذا هددها بقسوة.

"أنا راحلة. استمتع بحفل عيد ميلادك إذن." مضت أوليفيا مبتعدة هكذا بلا تردد، فقد بات واضحاً لها أنها لم تعد تُحتسب زوجة قط.

غادرت أوليفيا الفندق الفاخر فوراً، ولوحت لإحدى سيارات الأجرة فركبتها. وفي طريق العودة إلى المنزل، انكسر قلبها إرباً وهي تسترجع كيف صار زوجها يكرهها إلى هذا الحد، بل وجاهر أمام الجميع بأن بيلا هي خطيبته.

"لماذا تكرهني إلى هذا الحد؟ أهلأنني أصبحت قبيحة ومجرد ربة منزل عادية؟ لقد بعتُ ممتلكات أمي لإنقاذ شركتك من الإفلاس قبل خمس سنوات. وأنقذتُك من الحريق بنفسي، ومن هناك مسحتِ النيران ملامحي وهكذا أصبح وجهي... لقد ذهبت كل تضحياتي هباءً." كانت أوليفيا تبحر في دموعها بصمت وهي جالسة في المقعد الخلفي للسيارة.

ولم تمضِ سوى برهة قصيرة حتى وصلت أوليفيا إلى منزلها. ترجلت، دخلت البيت وتوجهت بخطى متعبة مباشرة إلى غرفتها. أجهشت بالبكاء وحدها على فراشها حتى غلبتها سنة من النوم المنهك.

وبعد ثلاث ساعات فقط، استيقظت أوليفيا النائمة مفزوعة على صوت امرأة تصرخ باسمها بفظاظة. كانت بيلا وديفيد قد عادا للتو من حفل عيد الميلاد. ولم تضيع سكرتيرة ديفيد وقتاً، بل أيقظت أوليفيا برش الماء على جسدها البدين بقسوة.

"استيقظي أيتها المرأة القبيحة والبدينة! هيا، اخرجي من هذه الغرفة حالاً. سأقيم أنا هنا منذ هذه اللحظة"، هكذا صرخت بيلا بوقاحة.

"ما الذي تفعلينه هنا؟ يا ديفيد، ما الذي تعنيه هذه المرأة برغبتها في الاستيلاء على غرفتي؟" هبت أوليفيا واقِفة مذهولة من جراء كلمات بيلا.

"ستغادرين هذا المنزل في هذه اللحظة بالذات وتأخذين معكِ ابنك دانيال"، أمرها ديفيد ببرود قاطع.

"ماذا تقصد بكلامك هذا؟ دانيال هو ابنك من صلبك. حتى وإن كنتَ لا تحبني، فهو يظل قطعة من لحمك ودمك." لقد جرحت كلمات ديفيد مشاعرها بعمق، فضلاً عن إهانات بيلا المستمرة.

وفي تلك اللحظة، أخرج ديفيد ورقة بيضاء من داخل ظرف ورقي وألقاها مباشرة في وجه أوليفيا (غلوريا).

"انظري بعينكِ واقرئي! دانيال، الذي ربيته ودللته طوال هذه السنوات، يتضح أنه ليس ابني أبداً. فهذا اختبار الحمض النووي يثبت أنه ليس مني. وقبل خمس سنوات، لم تكوني أنتِ حقاً المرأة التي نامت معي في تلك الليلة، بل كنتِ مع رجل آخر"، نطق ديفيد بهذه الكلمات الحارقة وهو يرمقها بنظرات جامدة باردة.

"لكن... دانيال هو ابنك وحدك. وأنا وحدي من كنت معكِ تلك الليلة. أرجوك صدقني، لابد أن نتيجة اختبار الحمض النووي هذه مزورة!" دافعت أوليفيا عن نفسها ببستماتة، فديفيد كان الرجل الوحيد الذي عرفته في حياتها.

"لا يهموني شيئاً. اغربي عن هذا المنزل! خذي ابنكِ معكِ يا ديفيد (تنبيه: ورد هكذا في النص الأصلي)، وإياكِ أن تغضبيني أكثر من ذلك، وقعي أوراق الطلاق هذه وفوراً." أجبر ديفيد أوليفيا بغطرسة على توقيع أوراق الانفصال.

"أهلثك أنك زوّرت اختبار الحمض النووي هذا لمجرد أنك تريد الخلاص مني والتخلص من زواجنا؟ أكل هذا مدبّر ومخطط له من أجل بيلا وحدها؟ أجبني يا ديفيد! أم أن الأمر كله يعود لكوني أصبحت قبيحة وبدينة بنظرك؟"

"أنتِ حقاً لا تستحقين أن تحملي لقب زوجتي، ولستِ سوى امرأة رخيصة احتالت وزعمت حملاً كاذباً. أنا أكرهكِ مقموعاً لأنني طوال هذه المدة كنت أربي طفلاً ليس من صُلبي."

"سأطلقك إذن. ولستَ بحاجة لإجباري على ذلك. سأوقع على كل هذه الأوراق، وكل ما أرجوه ألا تندم يوماً على قرارك الأعمى هذا بطلاقنا."

اختطفت أوليفيا أوراق الطلاق بسرعة من يده المهتزة. وقعت عليها في الحال بضربة قلم ثم أعادتها إليه بكرامة جرحت.

"حزمي أمتعتك واجمعي أغراضك في الحال. خذي دانيال معك قبل أن أفقد أعصابي تماماً." تكلم ديفيد وكأن الأمر لا يعنيه البتة، وغير مبالٍ تماماً بتلك الزوجة التي تقاسم معها أسقف بيته طوال خمس سنوات خلت.

"حسناً! سأرحل. ولكني الآن، سأجعل هذه المرأة خطّافة الأزواج تذوق طعم صفعة لم تكن تتوقعها أبداً."

كانت أوليفيا في قمة غليانها وغضبها. طوال تلك المدة كانت تسانده وتساعده في السر، وفي النهاية تُطرد وتُطلَّق من أجل امرأة أخرى، وفوق كل ذلك تُرمى بتهمة شنيعة تفيد بأن دانيال ليس ابنه، في حين أنها قد حفظت عفتها له قبل خمس سنوات.

"خذي هذا! أيتها المرأة التي تخطف أزواج الآخرين. لم يسبق أن صفعتكِ امرأة قبيحة وسمينة مثلي، أليس كذلك؟" اندفعت أوليفيا فصفعت وجه بيلا بقوة وشذبت شعرها بعنف.

ولما رأى ديفيد هذا الشجار الدموي بين أوليفيا وبيلا، اندفع ليحاول الفصل بينهما، لكنه خلال خضم المعمعة تلقى ضربة غير مقصودة من أوليفيا فسقط على الأرض.

"توقفا حالاً! كفى عراكاً ولا تثيروا الفوضى في منزلي! ألا تملكان أدنى شعور بالخجل؟" صرخ ديفيد محتدماً.

"اخرس أنت أيها الزوج الخائن الجاحد! سأجعل هذه المرأة تبدو كلوحة سوداء وزرقاء." وفي خضم الشجار، ضربت أوليفيا بطن بيلا عن طريق الخطأ.

أطلقت بيلا أنين وجع مرير، ثم غشي عليها تماماً، وبدأت خيوط الدم تتساقط من فخذها. وما إن رأى ديفيد هذا المنظر حتى استولى عليه الذعر فالتف نحو بيلا.

"أنتِ... ماذا فعلتِ أيتها المجنونة؟ كيف تجرؤين على محاولة قتل طفلي الذي لم يولد بعد! بيلا حامل، وأنتِ تعمدتِ ضرب بطنها. يكفيني عاراً أنني أهدرت سنوات في تربية ولد ليس مني، والآن تريدين لابني الحقيقي أن يموت قبل أن يرى النور حتى!" كان ديفيد يهدر غضباً وجنوناً.

"ماذا تقول؟ أإذن كانت لديك علاقة بها لفترة طويلة كافية لتصبح حاملاً؟ يا ديفيد، كم أنت قاسٍ وخائن! دانيال هو ابنك أنت وليس ابن شخص غريب." وانهارت دموع أوليفيا بغزارة.

"أيتها المرأة القبيحة عديمة الحياء. لقد اقترفتِ إثماً، والآن تسعين لقتل طفلي." حمل ديفيد بيلا بين ذراعيه مسرعاً وهتف بحراسه الشخصيين، آمراً إياهم بنقلها للمستشفى حالاً.

"تلك إذاً هي عقوبة الخيانة التي ارتكبتها من وراء ظهري. وحده الله يعلم من الظالم ومن المظلوم هنا. أنا راحلة الآن بما أنك أنجزت طلاقي." وهي في قمة الشعور بالإهانة، والمرارة، والخزلان، قررت أوليفيا المغادرة بلا شريك سوى ابنها الصغير دانيال ذي الأعوام الأربعة.

وحينما همّت أوليفيا بخطو خطواتها الأخيرة مغادرة لمنزل ديفيد، اعترض طريقها بذاته. كان يمسك بسوط غليظ في يده وأمر حراسه الأقوياء بمنعها بالقوة.

"أمسكوا بهذه المرأة جيداً. سألقنها درساً قاسياً لا ينسى. أخطأت ثم تريد المغادرة بكل هدوء هكذا؟" أمر ديفيد بحزم متوعد.

وعلى الفور، انقض الحارسان ليمنعا أوليفيا من مغادرة المكان، وأحكما قبضتيهما بقسوة على معصميها.

"اتركوني وشأني! ماذا تريدون مني بعد الآن؟" صرخت مدوية وهي ترى ديفيد يتقدم نحوها وبيده...