الفصل 5

في طريق العودة، أخرجت فريدة الظرف الذي أعطته لها السيدة منال، وقدمته إلى ريان.

لم يأخذه ريان منها، بل سألها: "هل عددته؟ كم المبلغ؟"

عندها فقط أخرجته فريدة وقامت بعد المال.

قالت بدهشة طفيفة: "عشرة آلاف دولار وعشرة سنتات."

لا عجب أنه كان سميكًا إلى هذا الحد.

"بما أنها أعطتك إياه، فاحتفظي به لنفسك." قال ريان بعفوية: "يمكنك شراء قطعتين من الملابس."

لم تتمنع فريدة كثيرًا، بل شكرته ووضعت المال في حقيبتها.

وبعد قليل، أدركت فريدة الأمر متأخرًا، ثم سألته: "سيد ريان، هل طلبت مني شراء ملابس لأن مظهري لا يليق بعائلة السيوفي؟"

يبدو أن تلك الوجبة تركت لديها أثرًا نفسيًا سيئًا.

وعلى غير عادته، أبدى ريان قدرًا من الصبر وقال: "الأمر ليس كذلك. قلت هذا فقط لأنني ظننت أن الفتيات يحببن شراء الملابس."

"هكذا إذًا." قالت فريدة مبتسمة: "أنا لا أحب شراء الملابس كثيرًا، فما لدي يكفيني."

لم يكن الأمر أن ملابسها تكفيها، بل إن مالها لا يكفيها.

كانت مجرد طالبة، ومع ذلك لم يفهم كيف تعاني من نقص المال إلى هذا الحد.

تذكر ريان فتاة أخرى كانت معه في الصف أيام الدراسة، تشبه فريدة في بعض النواحي. لم تكن جميلة بقدرها، لكنها كانت أيضًا متعددة المواهب.

وقبل أن تتخرج من الجامعة، تزوجت رجل أعمال ثريًا في منتصف العمر.

آنذاك، قال زملاؤهما أشياء شتى، لكن أقسى ما قيل هو أن عائلتها ربتها وعلمتها بكل هذا الاهتمام، فقط لتزوجها من رجل ثري وتستنزف أموال زوجها لمصلحة عائلتها.

ربما كانت فريدة تمر بظروف مشابهة.

لكن ريان لم يكن ينوي سؤالها عن الأمر.

إذا سألها وبدأت تشكو له همومها، هل سيتدخل لمساعدتها أم لا؟

فالخوض في شؤون شخص لم تتوطد علاقتك به بعد خطأ كبير، ولا داعي لذلك.

توقفت السيارة على بُعد تقاطعين من الجامعة، وأخذت فريدة تتلفت حولها بحذر قبل أن تنزل، كعادتها.

راقبها ريان ببرود، حتى إنه عجز عن التعليق وكاد يضحك.

بعض الفتيات يتمنين أن يعرف الجميع أن سيارة فاخرة تقلهن، أما هي فتتصرف في كل مرة وكأنها عميلة سرية تلتقي بشريكها في مهمة سرية.

لكن فريدة أخطأت التقدير هذه المرة.

فما إن نزلت فريدة من السيارة وودّعت ريان، حتى سمعت صوتًا يقول: "فريدة، سيارة من هذه التي ركبتها؟ إنها فخمة جدًا."

التفتت فريدة، فرأت إحدى أكثر الفتيات انشغالًا بأخبار الآخرين في صفها.

تجمدت فريدة للحظة، ثم تظاهرت بالغباء وعدم الفهم، وقالت: "إنها سيارة طلبتها عبر تطبيق. ما الأمر؟ هل هذه السيارة غالية جدًا؟"

"بالطبع! هل يُعقل أن يستخدم أحدهم سيارة بنتلي للعمل عبر تطبيق أوبر؟ وفوق ذلك، تحمل لوحة أرقام مميزة يتكرر فيها الرقم ستة ثلاث مرات!" كانت الفتاة تعرف ما تتحدث عنه، كما كان صوتها مرتفعًا بما يكفي ليسمعها الجميع.

ارتسمت على وجه فريدة حيرة مصطنعة، وقالت: "إذًا هذه سيارة بنتلي؟ كنت أظنها سيارة بيجو!"

ولكي تُكمل تمثيليتها حتى النهاية، حسمت فريدة أمرها ومضت نحو السائق الذي فتح لها الباب قبل قليل، ثم قالت: "لم أتوقع أنك تقود سيارة بنتلي للعمل عبر أوبر! لا بد أنك ميسور الحال جدًا. قُد بحذر في طريق عودتك، وسأمنحك تقييمًا من خمس نجوم بعد قليل."

ابتسم السائق ابتسامة محرجة، ولم يجرؤ على الرد.

أما ريان، الجالس داخل السيارة، فبدا عاجزًا عن التعليق، حتى إنه شعر فجأة بأنه لم يعد يريد الاحتفاظ بالسيارة.

...

أودعت فريدة العشرة آلاف دولار التي أعطتها إياها السيدة منال في البنك، ثم حولتها، إلى جانب العشرين ألف دولار التي حصلت عليها مهرًا، إلى الطبيبة المعالجة لوالدها وأخيها.

"إذا سألت أمي، فقولي لها إن المال تبرع به شخص طيب القلب. أرجوك، لا تخبريها أبدًا أنني أنا من أعطاها المال." كررت فريدة توصيتها بإلحاح شديد.

كانت الطبيبة المعالجة، رئيسة القسم سلوى، امرأة في الخمسينيات من عمرها. وقد تعاملت مع عائلة الشامي لأكثر من عام، وأصبحت تعرفهم جيدًا، لذلك لم تستطع إلا أن تنصح فريدة بإلحاح وحرص.

قالت: "فريدة، من أين لك كل هذا المال؟ الحياة طويلة، فلا تدعي الصعوبات التي تواجهينها الآن تدفعك إلى سلوك طريق خاطئ."

ابتسمت فريدة بمرارة، وقالت: "يا سيدة سلوى، بماذا تفكرين؟"

وخوفًا من أن ينشأ سوء فهم لا داعي له، أخبرتها فريدة بأمر زواجها، من دون الكشف عن هوية زوجها.

تنهدت رئيسة القسم سلوى متأثرة بما سمعته.

سألتها: "هل هذا الرجل جدير بالثقة؟ هل يعاملك جيدًا؟"

قالت فريدة باقتضاب: "إنه يعاملني جيدًا."

وبعد بضعة أيام، اتصلت بها نادية وهي في غاية التأثر، وأخبرتها أن شخصًا طيب القلب تبرع مرة أخرى بالمال لوالدها وأخيها.

"لقد تبرع بثلاثين ألف دولار، أصبح لدينا الآن ما يكفي لتغطية نفقات إقامة أبيك وأخيك في المستشفى لمدة عام كامل."

قالت نادية بصوت متحشرج من التأثر: "يقولون دائمًا إن أبواب الأمل لا تُغلق كلها في وجه المرء، لكنني لم أكن أصدق ذلك من قبل. أما الآن، وبعد هذه البشارة الطيبة، فأنا واثقة من أن أباك وأخاك سيستيقظان."

طمأنتها فريدة من الطرف الآخر قائلة: "بالتأكيد يا أمي. أبي وأخي رجلان طيبان جدًا، وبالتأكيد سيستيقظان."

كانت فريدة تنعم أيضًا بعائلة سعيدة في الماضي.

كان فارق العمر بينها وبين أخيها ياسين الشامي أحد عشر عامًا، فقد وُلدت فريدة في سن متأخرة من عمر والديها، وكانت مدللة العائلة بأكملها.

لكن أحدًا لم يتوقع ما حدث قبل عام ونصف، حين تعرضت سيارة العائلة لعملية سطو على الطريق.

كان والدها عادل الشامي داخل السيارة مع أخيها وزوجة أخيها وابنة أخيها الصغيرة نور، التي كانت في الخامسة من عمرها.

حاول البالغون الثلاثة حماية الطفلة، فواجهوا المجرمين مخاطرين بحياتهم. وطُعنت زوجة أخيها ثلاث طعنات، وفارقت الحياة في مكان الحادث، بينما دخل عادل وياسين في غيبوبة دائمة.

وهكذا تحطمت العائلة السعيدة.

وبسبب ذلك الحادث، فقدت فريدة عشرة كيلوجرامات من وزنها، بعدما كانت فتاة ممتلئة الجسم.

كما أمضت عدة أشهر غارقة في البكاء.

في تلك الفترة، كانت تبكي كلما تذكرت ما حدث، وتعيش كل يوم كأنها جسد بلا روح.

ولم تستفق من حالتها تلك إلا بعدما نفدت مدخرات العائلة، وسمعت أن أمها اقترضت المال من الجيران لترسل إليها نفقات معيشتها. عندها أجبرت نفسها على استعادة قوتها والوقوف على قدميها من جديد.

ومضى عام كامل وهي تعمل في أوقات فراغها إلى جانب الدراسة، لتساعد في نفقات العائلة.

وصلت الحياة إلى أسوأ مراحلها، ولم يعد هناك ما يدعو إلى الخوف.

وبالنسبة إلى فريدة، لن تكون كل خطوة تخطوها من الآن فصاعدًا إلا تقدمًا نحو الأفضل.

...

بعد تناول العشاء مع السيد جلال، سافر ريان في رحلة عمل، ولم تره فريدة منذ أسبوعين.

لذلك ذهبت فريدة وحدها لزيارة الجد توفيق يومي سبت متتاليين.

كانت فريدة تجيد لعب الشطرنج، لكن مستواها لم يكن جيدًا.

كان مستواها المتوسط مناسبًا جدًا للعب مع رجل مسن.

فهي تتيح للجد توفيق إظهار مهارته، من دون أن تجعله يفوز بسهولة شديدة تفقده الشعور بالإنجاز.

وفوق ذلك، كانت تسأله كلما واجهت حركة لا تفهمها، وتحفظ ما تتعلمه جيدًا، فلا تكرر الخطأ نفسه مرتين.

وبعد هاتين الزيارتين، ازداد إعجاب الجد توفيق بها.

التقت فريدة بريان مجددًا في القمة الدولية للطاقة الجديدة.

كانت فريدة هي المترجمة الفورية من الإنجليزية في القمة.

وبسبب الازدحام المروري، وصلت إلى المكان قبل بدء المؤتمر بخمس عشرة دقيقة.

شقت فريدة طريقها بين الحشود، وأسرعت نحو غرفة العمل التي أعدتها لها الجهة المنظمة.

وفي أثناء مرورها، لمحت ريان جالسًا في مقاعد الضيوف، محاطًا بمن يتنافسون على التقرب منه.

كان يرتدي ملابس رسمية جدًا.

بدلة رمادية داكنة ذات طراز أوروبي وياقة مدببة، مع ربطة عنق حريرية مخططة بالأزرق والبني، مما أبرز ذوقه الرفيع.

واكتمل مظهره بأزرار الأكمام ومشبك ربطة العنق ومنديل جيب السترة.

لكن أكثر ما لفت الأنظار كان وجهه، الذي جمع بين تناسق الملامح وجمالها، حتى إن عدسات وسائل الإعلام الحاضرة كانت تميل إليه على نحو ملحوظ.

دخلت فريدة بسرعة إلى غرفة العمل.

من التاسعة صباحًا حتى الخامسة مساء، ظلت فريدة في حالة تركيز شديد طوال المؤتمر، ولم تحصل إلا على استراحة لمدة ساعة وقت الظهيرة، تناولت خلالها سلطة خضراوات لتسد جوعها.

وبحلول نهاية اليوم، كانت منهكة إلى حد أنها بالكاد تستطيع التقاط أنفاسها.

كانت متعبة حقًا، لكنها كانت سعيدة أيضًا.

كان أجر هذا العمل مرتفعًا جدًا؛ إذ يبلغ أربعمئة دولار في الساعة، وبحساب ساعات العمل السبع في ذلك اليوم، ستكسب فريدة ألفين وثمانمئة دولار.

يا لها من فرصة رائعة يصعب أن تتكرر!

بعد انتهاء المؤتمر، وبينما كانت تستعد للعودة إلى الجامعة، وصلتها دعوة من الجهة المنظمة لحضور مأدبة العشاء.

قال أحد أعضاء الجهة المنظمة: "أنت على وشك التخرج، ويمكنك استغلال هذه المأدبة لتوسيع شبكة علاقاتك وتمهيد الطريق أمامك للعثور على وظيفة مستقبلًا."

أثارت هذه الكلمات حماس فريدة بشدة.

كانت القاعة تعج برنين الكؤوس وأحاديث الحاضرين، فيما امتزجت روائح العطور بأناقة الملابس الفاخرة.

كان ريان بالطبع محور الاهتمام بين الجميع مرة أخرى.

توافد عليه الحاضرون لتحيته والتحدث معه، جماعة تلو الأخرى، حتى أحاطوا به ولم يعد قادرًا على الانصراف.

وفي أثناء ذلك، دخل أحدهم يحمل باقة ضخمة من الزهور، فلفتت انتباه الحاضرين للحظات.

سأل أحدهم: "من طلب هذه الزهور؟"

أجابه آخر: "أرسلها شخص بطلب من السيد آسر الراوي. إنه ينوي الاعتراف بحبه للمترجمة الفورية الموجودة هنا اليوم."

وصلت هذه الكلمات إلى مسامع ريان في نفس اللحظة.