INICIAR SESIÓNلم تتخيل سارة يومًا أن تكون زيارتها الأولى إلى الكنيسة وهي ترتدي فستان زفاف... بدلًا من شقيقتها. أجبرها والداها على أن تحل محل راكيل الهاربة، فلم تستطع أن ترى المذبح بوضوح، فضلًا عن أن تدرك المصير القاسي الذي كان ينتظرها إلى جانب ريناتو ساليس، الملياردير الذي تعرض لأقسى خيانة في يوم زفافه. ريناتو لا يبحث عن الحب... بل عن الانتقام. ولتحقيق ذلك، سيجعل من سارة الرقيقة والبريئة مجرد أداة لتحقيق غايته. فتجد نفسها تعيش زوجةً له... ولكن في الخفاء. بلا حرية. وبينما يحاول ريناتو أن يكرهها بكل ما يملك، يجد نفسه ينجذب أكثر فأكثر إلى المرأة التي أقسم على تحطيمها. وفي المقابل، كلما حاولت سارة الهرب، اكتشفت أنها أصبحت أسيرة بين ذراعي ريناتو القوي. انتقام، وهوس، ورغبة، وخلاص. إلى أي مدى يمكن أن يقود الكبرياء الإنسان؟ وماذا يحدث عندما يولد الحب في المكان الذي لم يكن ينبغي له أن يوجد فيه؟
Ver másبعد أن هدأت قليلًا، أوقفت سارة السيارة أمام محل للحلويات، ونزلت منها برفقة ابنها، الذي كان في غاية الحماس، يتأمل كل ما حوله بفضول.«اطلب ما تشاء. اليوم سأسمح لك بتناول الحلويات»، قالت مبتسمة.«ياااه!» هتف الصغير وهو يصفق بيديه فرحًا.ركض نحو منصة العرض، ووقف على أطراف أصابعه ليتمكن من رؤية ما خلف الزجاج. أشرقت عيناه عندما وقعتا على ذلك الكم الهائل من الخيارات.«أريد هذه!» قال مشيرًا إلى قطعة كبيرة من كعكة الشوكولاتة. «وتلك أيضًا!» أضاف وهو يشير هذه المرة إلى بعض قطع الدونات المزينة بألوان زاهية.«كل هذا؟» سألت، وهي ترفع حاجبها قليلًا.«اليوم فقط يا أمي»، أجابها وهو يرسم على وجهه تلك الملامح اللطيفة التي يعرف جيدًا أنها تنجح معها دائمًا.«حسنًا.»ابتسمت، ثم اقتربت من المنضدة وطلبت كل ما أراده الصغير. لم تكن معتادة على تقديم الحلويات له، لكن هذا اليوم يستحق استثناءً.وأثناء قيام الموظف بتحضير الطلب، راحت تراقب ليو وهو يستند إلى المنضدة بنفاد صبر، منتظرًا وصول حلوياته.«أمي، انظري!» ناداها ليو، وهو يعرض عليها الطبق الممتلئ فور أن وضعه الموظف أمامه.ابتسمت ابتسامة خفيفة.«هيا نجلس.»توجها
توقفت سارا في اللحظة نفسها، وهي ترى القناع يسقط عن وجه أمها أمام عينيها.كان هذا هو الأمر.شعرت، بيقين مؤلم، أن والدتها لم تتغير يومًا. ففي أعماقها، ما تزال سورايا المرأة نفسها، تستخدم الكلمات لتؤذي، ولتستفز، ولتحاول قلب الحقائق. ولم يفعل ذلك إلا أن رسخ قرار سارا أكثر.فبعض الناس... لا يتغيرون أبدًا.ولم تعد بحاجة إلى التمسك بشيء لم يوجد أصلًا.«فكري كما تشائين. بالنسبة لي، لا يهم... كلماتك لم تعد تؤلمني.»اشتعل الغضب في وجه سورايا عندما أدركت أنها، هذه المرة، فشلت في إصابة ابنتها.«لقد أصابك الغرور، أليس كذلك؟» ردت بانفعال. «تذكري شيئًا واحدًا... كل من يرتفع، لا بد أن يسقط. اليوم أنا التي أعيش في القاع، لكن غدًا قد تكونين أنت.»من دون أن تتراجع، أجابت سارا بنفس الثبات:«لقد كنتُ في القاع بالفعل.»وتوقفت لحظة، من دون أن تحيد بعينيها عنها.«أتعرفين لماذا؟»لم تُجب سورايا.«لأنني لم أحتج يومًا إلى تحطيم أحد حتى أبقى واقفة.»حافظت سورايا على نظرتها، وكأنها تريد أن تستفزها أكثر، لكن سارا لم تتراجع.«مال ريناتو لم يشترِ غفراني أبدًا.» تابعت. «ما فعله هو أنه اعترف بأخطائه، وأثبت كل يوم أنه
بعد أسبوعين.شيئًا فشيئًا، تعتاد سارا على العيش في المنزل. وخلال النهار، كانت تبقى وحدها مع ليو، لأن ريناتو كان منشغلًا بالعمل معظم الوقت، ولم يكونا يلتقيان إلا في المساء. وفي أحد تلك الأيام الهادئة، بدأ ابنها يُظهر علامات الملل من بقائه في المنزل طوال الوقت، بعدما اعتاد على الحرية التي كان يتمتع بها في المنزل السابق. لذلك، قررت أن تصطحبه إلى إحدى الحدائق العامة التي كانت تعرفها في المدينة.وبما أن ريناتو كان قد ترك سيارة تحت تصرفها في المرآب، حتى تتمكن من الذهاب إلى أي مكان وقتما تشاء، قررت أن تقود بنفسها في شوارع المدينة. وفي الطريق، استولت عليها مشاعر الفضول، ومن دون أن تشعر، وجدت نفسها تتجه نحو الحي القديم الذي كانت تعيش فيه.وما إن دخلت الشارع، حتى تسارع نبض قلبها. واستفادت من زجاج السيارة الداكن، فسارت ببطء أمام منزل والديها، وهناك كانت أولى مفاجآتها.كان المنزل يبدو مهجورًا تقريبًا. فقد غطت الأعشاب الحديقة، وتراكمت القمامة أمام المدخل، وبهت لون الطلاء بفعل الزمن. وعلى الجدار، كانت هناك لافتة لفتت انتباهها كتب عليها:للبيع.ظلت سارا تحدق في ذلك المشهد لعدة ثوانٍ، صامتة، تحاول أن
[بعد عامين ونصف...]«ليو، انتبه ألا توسخ هذه الملابس! سنغادر بعد عشر دقائق!» تصرخ سارا من النافذة المطلة على الحديقة الخلفية.وفي الخارج، وتحت إشراف إحدى المربيات، يتأرجح الصغير بحماس على الأرجوحة التي صنعها له والده على الشجرة الكبيرة. ويملأ ضحكه العذب أرجاء الحديقة كلها، في تناقض واضح مع استعجال والدته.«حسنًا يا أمي!» يجيب، من دون أن يتوقف عن اللعب أو الاستمتاع بوقته.تطلق سارا زفرة خفيفة وتبتعد عن النافذة. ومع ذلك، تلقي نظرة أخيرة، وكأنها تحتاج إلى أن تتأكد بنفسها من أن كل شيء تحت السيطرة. وبعدها مباشرة، تعود مسرعة إلى غرفة الجلوس.كانت الحقائب جاهزة بالفعل. ومع ذلك، فتحت إحداها مرة أخرى، وأخذت تراجع محتوياتها بعناية. مررت يدها فوق الملابس، ورتبت ما كان مطويًا، وتحققت من الوثائق، ثم عادت لتراجع كل شيء من جديد.«أما يمكنكِ أن تسترخي قليلًا؟» يأتيها صوت ريناتو هادئًا، بينما كان يستند إلى إطار الباب، ويراقب كل حركة تقوم بها.لم تلتفت إليه سارا حتى.«وكيف أسترخي ونحن سنبقى خارج المنزل لأكثر من شهر؟»أطلق زفرة صغيرة، ثم اقترب منها، وقد أدرك على الفور أن توترها لا يتعلق بالسفر وحده.وعن






reseñasMás