LOGINوجهة نظر سيرافينا (Seraphina POV)
"سيدتي، لقد تم تحديد رسم ومسح جميع الأصول التي طلبتِها." جلس سباستيان أمامي ومعه حزمة من التقارير التي أعدها فريقه. يا له من صباح جميل! لقد بدأ يومي بأخبار سارة، والأن أمل أن يتبعها الباقي. "أرجو ألا تكون سوى أخبار سارة، ولا يختبئ خلفها أي 'ولكن'." أخذتُ رشفة من شايي وأنا أنتظر إجابته. "كل شيء تحت السيطرة يا سيدتي. بفضل اتفاقية ما قبل الزواج، فإن فصل الأصول وإدارتها أمر سلس نسبيًا." أزاح سباستيان عدة وثائق نحوي: "هذه هي جميع الأصول التي تظل تحت ملكيتكِ وسيطرتكِ الشخصية، يا سيدة أشبورن." وكعادتة دائمًا، لم يهدر سباستيان الكلمات قط. لا عجب أن أبي أبقاه إلى جانبه لعقود. فإلى جانب كفاءته وسرعة إنجازه، كان يعتمد على الحقائق بدلاً من العواطف. ومهما كان قربه من عائلتنا، فقد كان ينهج دائمًا نهجًا عقلانيًا في كل مسألة ويوجه نصائح محايدة. تصفحتُ الوثائق ببطء. كانت تقارير مثل هذه جزءًا من روتيني اليومي سابقًا. عندما كنتُ لا أزال سيرافينا فيرمونت، كنتُ مدمنة عمل كادت تنسى كيف يكون شعور الراحة الحقيقية. الاجتماعات، التقارير المالية، العقود، الاستثمارات... كانت تملأ أيامي من الفجر حتى منتصف الليل. ولهذا السبب، أوكل إليّ أبي حصة أكبر من المسؤولية مقارنة بإخوتي؛ فقد كان يعلم أنني قادرة، والأهم من ذلك أنه كان يعلم أنني لن أنام حتى يوضع كل شيء في مكانه الصحيح تمامًا. في هذه الأثناء، كان لوسيان سعيدًا للغاية بحصوله على قدر أقل. "أنتِ تعلمين أنني أُفضل الصيد والسفر يا سيرا،" قالها وهو يضحك. "المسؤولية المفرطة تقيد حريتي. أبي حكيم في إلقاء العبء عليكِ بدلاً مني، فأنتِ تستمتعين بالعمل حقًا." كنتُ أرغب في ضربه بأقرب كتاب إليّ! أوه، أرجوك... لديّ حياة شخصية أيضًا، أو على الأقل كنتُ أريد واحدة! في ذلك الحين، لم أكن أملك حتى وقتًا للمواعدة لأنني كنتُ مشغولة جدًا بالعمل. وأختي الصغرى إيلانور لم تكن مختلفة عنه. قالت: "اعترف فقط بأنك تحتفل بحريتك يا لوسيان، لأنني حتمًا أفعل ذلك أيضًا." كان الاثنان متشابهين تمامًا، ليس لأنهما غير قادرين، بل لأنهما راسخان في إيمان ببدأ واحد: إن كان بوسع شخص آخر القيام بالمر، فلماذا أقوم به أنا؟ ولسوء الحظ، كان ذلك "الشخص الآخر" هو أنا دائمًا. ومن المفارقات المأساوية، بعد أن أصبحتُ من آل أشبورن، تراجعتُ للوراء وصرتُ أراقب كل شيء من خلف الكواليس. أما الآن، فلم يعد أمامي خيار سوى استعادة ما هو لي... كل قطعة منه حتى الأخيرة. أنزلتُ نظري إلى الصفحة التالية: 23% من مجموعة فيرمونت للملاحة البحرية 18% من بنك فيرمونت الملكي 15% من صناعات الحديد والصلب الملكية في فاليريون لا داعي لفحص الأكاديميات والجامعات والعقارات والأراضي الزراعية والأصول الأخرى لا حصر لها في الوقت الحالي. الشحن والموانئ، البنوك، والحديد والصلب... ثلاثة أركان تدعم جزءًا كبيرًا من نفوذ آل أشبورن. انحنت شفتاي بابتسامة خفيفة. مجرد استعادة السيطرة على هذه الثلاثة سيكون كافيًا لإرباك عائلة أشبورن وجعلها في وضع غير مريح. للحظة خاطفة، انحرفت عينادي نحو الممر بالخارج. كانت باب غرفة الأطفال لا تزال مغلقة. بالأمس، دفنتُ طفلي، واليوم، أحسب كيف أشل إمبراطورية زوجي. يا لها من حياة! الحياة تمضي بسرعة مفرطة. "مجموعة فيرمونت للملاحة البحرية... البنك الملكي... صناعة الحديد والصلب." أغلقتُ الوثيقة: "جَمِّد هذه الثلاثة جميعها." أومأ سباستيان، سواء كان موافقًا على قراري أم لا. "البقية يمكنها الانتظار. لنرَ كيف سيتحرك خصومنا أولاً." أومأ مجددًا، وإن كانت هناك لمحة قلق مرتسمة على وجهه، وارتفع أحد حاجبيه قليلاً. "إن تم تجميد هذه الأصول، فستفقد عائلة أشبورن ما يقرب من نصف تدفقاتها النقدية،" توقف برهة. "سيدتي، لن يُنظر إلى هذا كنزاع أسري." رفعتُ رأسي. "سَيُرى كـ هجوم اقتصادي." وتابع: "عائلة أشبورن لن تظل مكتوفة الأيدي؛ بل سيردون... سياسيًا، وماليًا، وربما عن طريق الكنيسة أيضًا." ظلت نبرته مهنية، هادئة وموزونة؛ تمامًا كما هو متوقع من رجل قضى عقودًا يتنقل وسط نزاعات النبلاء. "هل أنتِ متأكدة؟" "هذا تحديدًا ما أنتظره يا سباستيان." وضعتُ فنجان الشاي جانبًا. "أنا أشعل حريقًا." ارتسمت ابتسامة باهتة على شفتيّ. "وأعتزم أن أكون آخر من يقف على قدميه عندما ينتهي كل شيء من الاحتراق." ازداد القلق عمقًا على وجه سباستيان: "آمل أنكِ حسَبْتِ كل نتيجة محتملة يا سيدتي. أنا أسهل قراراتكِ فحسب." خيم علينا سكون قارس. للمرة الأولى منذ بدء هذا الأمر، بدا أن سباستيان يشكك في حكمة قراري. في العادة، كنتُ منهجية بدرجة مؤلمة، أما الآن فربما أبدو طائشة. ولكن ما الذي يتبقى لي لأخشاه؟ لقد فقدتُ بالفعل أغلى شيء في حياتي. "عذرًا يا سيدتي، لقد وصل اللورد أردينت." كسر صوت أبيلا الصمت. آه... إن كان قد جاء ممثلاً للعرش سابقًا، فربما يزورني اليوم كصديق قديم فحسب. كم هذا لطف منه! لكن ذلك الأمل تلاشى في اللحظة التي فُتح فيها الباب. دخل سايران وهو يرتدي عباءة "فاليريون" الرسمية المطرزة بالشعار الملكي. وفي يديه علبة سوداء مختومة بالشمع. أوه، تعالَ! ماذا الآن؟ هل صنعتُ حقًا مشكلة ضخمة لدرجة أن العائلة المالكة تشعر بأنها مضطرة للظهور في كل منعطف؟ "لقد جئتُ كمبعوث رسمي من صاحب السمو الملكي ولي العهد." حل الصمت في الغرفة، حتى سباستيان وفريقه توقفوا عن الحركة. ببطء، فتح سايران العلبة. وبداخلها استقرت دعوة ذهبية تحمل الشعار الملكي. تألق الشعار الملكي تحت ضوء الشمس، وتحته خُتم بالختم الشخصي لوريث العرش. انتابني شعور غريب بعدم الراحة حتى قبل أن يبدأ بالحديث. "يطلب صاحب السمو الملكي، الأمير أدريان فاليريوس، حضور السيدة سيرافينا أشبورن في حفل استقبال خلافة العرش." لم ينطق أحد بكلمة، حتى سباستيان بدا عاجزًا عن الكلام لبرهة. نظرتُ نحوه آملة في الحصول على بعض التفسير، لكنه اكتفى بهز رأسه. للمرة الأولى في حياتي، أتلقى دعوة ملكية رسمية موجهة إليّ مباشرة... ليس لزوجي، ولا لعائلة أشبورن. هذه المرة، لم أُدعَ بصفة مرافقة لأحد؛ بل وُجهت الدعوة إلى سيرافينا أشبورن بنفسها. لم أستطع تحديد ما إذا كان هذا دعمًا أم تهديدًا مغلفًا باللياقة الملكية. فولي العهد لم يكن رجلًا يُعرف بالتصرفات التي لا معنى لها... خاصة قبل أسابيع قليلة من الإعلان الرسمي عن الخلافة. يبدو أن شخصًا ما في القصر بدأ يحسب قيمة الحرب التي بدأتها، ولستُ متأكدة مما إذا كان ذلك خبرًا سارًا. سألتُه: "ماذا يعني هذا؟" آملة أن يقدم سايران المزيد. "أنا مجرد مبعوث ينقل الدعوة فحسب." إجابة دبلوماسية مثالية! تنهدتُ: "بالطبع أنت كذلك... وماذا إن رفضتُ؟" للمرة الأولى، أصبح تعبير سايران جادًا: "قال صاحب السمو إنكِ حرة في الرفض." توقف برهة، ثم أضاف: "لكنه يأمل أن تحضري يا سيدة أشبورن." وفي تلك اللحظة بالذات، اندفع أحد مساعدي سباستيان إلى الغرفة، وكان وجهه شاحبًا. "سيدي... أسف على المقاطعة." سلم جهازًا لوحيًا لسباستيان. وسرعان ما أظلم تعبير وجهه. سألتُه: "ما الخطب؟" سيطرت على الغرفة ثقل الصمت الخناق، ثم أدار سباستيان الشاشة ببطء نحوي. كان هناك عنوان رئيسي يحدق بي: مجلس الكنيسة يدرس مراجعة سلوك السيدة أشبورن في أعقاب فضيحة استقبال التأبين وظهر عنوان آخر تحته: مصادر تزعم أن عائلة أشبورن قد تسعى للتدخل الرسمي من الكنيسة تضيّقت عينادي... رائع! إذن هم يتحركون بالفعل. التقطتُ الدعوة الذهبية من على الطاولة، وكان المعدن باردًا على نحو مفاجئ تحت أطراف أصابعي. ارتسمت ابتسامة بطيئة على شفتيّ. "حسناً." نهضتُ من مقعدي، وأمسكتُ بالدعوة الذهبية وأنا أبتسم. قلتُ بهدوء: "أخبر صاحب السمو الملكي... أنني سأحضر." إن كانت عائلة أشبورن تريد حربًا... فربما حان الوقت لاختيار ساحة معركة تليق بها.I had attended enough royal events to know that none of them were actually optional. Someone could call it an invitation. Or simply, a request.But when the Royal Palace sent the message, the difference was mostly decorative. So when my mother told me I was expected at the National Arts and Design Exhibition, I didn't even bother asking if I could refuse."The Vermont Foundation has sponsored the student design program for years.""That doesn't mean I need to stand there.""It does if your name is on the invitation."I looked down at the invitation in my hand. My name was, unfortunately, very much on it.And here I was, looking like a lost person watching people pass by.The exhibition was being held at the Royal Museum of Arts, which had been transformed for the evening. The usual paintings and sculptures had been moved aside to make room for contemporary designs.Architectural models. Sustainable materials. Fashion pieces. Student inventions. Even several experimental vehicles.It w
لقد حضرت ما يكفي من الفعاليات الملكية لأعرف أن أياً منها لم يكن اختياريًا فعلًا. كان يمكن لأحدهم أن يسميها دعوة. أو ببساطة، طلبًا.لكن عندما يرسل القصر الملكي الرسالة، يكون الفرق بينهما في الغالب مجرد تفصيل شكلي.لذلك، عندما أخبرتني والدتي أن من المتوقع أن أحضر المعرض الوطني للفنون والتصميم، لم أكلف نفسي حتى عناء السؤال إن كان بإمكاني الرفض.«لقد دعمت مؤسسة فيرمونت برنامج تصميم الطلاب لسنوات.»«هذا لا يعني أن عليّ الوقوف هناك.»«بل يعني ذلك إذا كان اسمكِ على الدعوة.»نظرت إلى الدعوة في يدي.ولسوء الحظ، كان اسمي عليها فعلًا.وها أنا هنا، أبدو كشخص تائه يراقب الناس وهم يمرون من حوله.أُقيم المعرض في المتحف الملكي للفنون، الذي أُعيد تزيينه بالكامل لهذه الأمسية. أُبعدت اللوحات والمنحوتات المعتادة لإفساح المجال أمام التصاميم المعاصرة.نماذج معمارية. مواد مستدامة. قطع أزياء. اختراعات طلابية. وحتى عدة مركبات تجريبية.كان واحدًا من الفعاليات الملكية القليلة التي بدا فيها الناس أكثر اهتمامًا بما هو معروض على الجدران من الأشخاص الموجودين في القاعة.حسنًا، أحببته فورًا.وربما لهذا السبب كان ينبغ
وجهة نظر سيرافينا[أريد أن ألتقي بك. متى تكون متفرغًا؟]رسالة قصيرة من فايلدريك. فُتحت تلقائيًا لأنني ظننت أن اهتزاز هاتفي كان بسبب رسالة من سيباستيان. كدت أتجاهلها لو لم أكن قد فتحت الرسالة بالفعل.هل كان الأمر يتعلق بأميليا؟آخر ما سمعته أنها استفاقت بالفعل. وقد خرجت من المستشفى وسُمح لها بمتابعة تعافيها في المنزل بعد يومين من خضوعها للجراحة في ذلك الصباح.كنت أعرف كل شيء من خلال المستشفى. والسبب بسيط. كنت وصيّتها. لذلك كان يتم إبلاغي بكل تحديث وكل دفعة مالية.في الخفاء، كنت ممتنة لذلك. على الأقل كان بإمكاني التأكد من أن أميليا بخير دون الحاجة إلى سؤال عائلة أشبورن عنها.«هل أنتِ مسكونة؟»أخرجني لوسيان من أفكاري بأحد تعليقاته العشوائية.تمتمت بضيق.«لقد كنتِ تحدقين في هاتفك منذ فترة. لونه لن يتحول بطريقة سحرية إلى الأخضر النيون مهما طال انتظارك.»رميت عليه وسادة الأريكة الموضوعة بجانبي مباشرة. وبالطبع، تفاداها لوسيان بنجاح.«فايلدريك يريد مقابلتي.»«لا تفعلي.»جاء رده مقتضبًا. اختفت ملامح المرح والمزاح عن وجهه، وحل محلها شيء أكثر جدية. لم يكن يمزح عندما يتعلق الأمر بأشبورن.«حتى لو
لم تكن لديّ أي فكرة من أين أبدأ البحث.كان هاتف أميليا مغلقًا. ولم تكن تجيب على أحد. ولم أكن أعرف إلى أين يمكن أن تذهب بعد مغادرتها القصر.اتصلت بأحد أصدقائها. لا شيء. ثم بآخر. لا شيء.كان والدي قد خرج للتو من مكتبه عندما رآني أذرع المكان ذهابًا وإيابًا. تبعتني عيناه الباردتان. لم يسأل عن شيء. ظل وجهه قاسيًا، مما جعلني أخشى حتى أن أنطق بكلمة.«ستعود إلى المنزل من تلقاء نفسها. تلك الفتاة المدللة لا تعرف مدى قسوة العالم خارج هذا المكان.»كان صوته حازمًا. ولم يكن فيه أدنى ذرة من الشك. لكنني كنت أعرف أن أميليا لم تكن مدللة إلى هذا الحد.كانت صحفية تذهب إلى مناطق الحروب باستمرار. لم تكن هشة كما يظن والدي. لكنني التزمت الصمت، وتركت الجدال بأكمله يدور داخل رأسي فقط.«اهتم فورًا بإمدادات الفولاذ المتأخرة. ليس لدينا الكثير من الوقت في هذه الظروف الحرجة. أما الأمور الأخرى فيمكنها الانتظار.»ثم ابتعد هكذا ببساطة. موضحًا أنه لا مجال لي للتحدث.حتى اختفاء ابنته وقع ضمن فئة الأمور الأخرى.شيء يمكنه الانتظار.لم يكن ينبغي أن يفاجئني ذلك. ليس بعدما استطاع تجاهل موت حفيده الأول. أوريون. ومعاملته وكأنه
وجهة نظر فايلدريكقبل بضع ساعات.طاخ!انفتح الباب بعنف مصحوبًا بصوت ارتطام مدوٍ بعدما ركل أحدهم الباب وفتحه.كنت أنا وأبي نناقش تأخر شحنات الفولاذ، فالتفتنا فورًا نحو الباب.كانت أميليا تقف هناك بالفعل، ووجهها أحمر كسرطان البحر المسلوق، وفي يدها اليسرى حزمة من المستندات.أما يدها اليمنى، التي استخدمتها للتو في ركل الباب، فارتفعت الآن إلى رأسها."لم أكن أعتقد يومًا أن عائلة أشبورن يمكن أن تنحدر إلى هذا المستوى."ألقت حزمة المستندات على الطاولة أمام أبي بكلتا يديها.كنت أعرف أن أميليا صريحة ومندفعة وأحيانًا وقحة.لكنها كانت المرة الأولى التي تتجاوز فيها هذا الحد أمام أبي.لم يتحرك أبي.اكتفى بالنظر إليّ.لو كنت أعرف ما الذي جعلها غاضبة إلى هذه الدرجة، لكنت تعاملت معه قبل أن تصل الأمور إلى هذا الحد.بتردد، مددت يدي نحو المستندات وقرأت الصفحات الأولى.تبًا.لقد بحثت في الأمر فعلًا وتمكنت من العثور على الإجابات بنفسها.شيء لم أتمكن أنا من العثور عليه قط.الاتفاقية بين أبي والأمير ألستير.ناولتها لأبي وتركت له مهمة الشرح.لم أكن أعرف حتى إلى أي مدى امتدت مؤامرتهما."كنت أفعل فقط ما أراه الأ
"أنتِ لستِ سوى امرأة عاقر حتى إن عائلة زوجك تخلت عنكِ، يا سيرا. واجهي الحقيقة. لن تكوني امرأة كاملة أبدًا بسبب غروركِ."أبعدت ليزارا يدي بعنف، ثم راحت تربت على بطنها ببطء.حتى في المستشفى، كانت بهذه الصراحة الوقحة؟شككت في أنها كانت ستجرؤ على التصرف بهذه الغطرسة لو كان هناك أي شخص آخر حولنا. كان الأمر مزعجًا أن هذا الجانب منها لا يظهر إلا عندما تواجهني."حسنًا، لا بأس. لم أرغب أصلًا في أن أكون امرأة كاملة إذا كان هذا هو الثمن. لا تقلقي. يكفيني أن أكون سيرافينا فيرمونت."حقًا، ماذا كان يمكن أن أريد أكثر من ذلك؟بمجرد أن ينتهي كل هذا، كل ما أحتاج إليه هو أن أستمتع بحياتي كسيرافينا فيرمونت.حرة. بلا قيود. من دون عبء وتوقعات عائلة أشبورن التي تحتاج إلى وريث."وبالمناسبة، أنتِ هنا بمفردكِ يا ليزارا؟ هل أنتِ مميزة إلى هذه الدرجة لدرجة أن لا أحد يكلف نفسه بالبقاء إلى جانبكِ أثناء حملكِ؟ هل أنتِ متأكدة أنهم لن يتخلصوا منكِ بمجرد ولادة الطفل؟"ابتسمت ابتسامة خافتة."حسنًا، هذا جيد لكِ. سيكون كل ذلك التمثيل والتضحية هباءً إن حدث ذلك."لم أكن أعرف ما الذي أصابني. لقد تحولت فعلًا إلى الشريرة هنا.







