登入وجهة نظر سيرافينا (Seraphina POV)
"سيدتي، لقد تم تحديد رسم ومسح جميع الأصول التي طلبتِها." جلس سباستيان أمامي ومعه حزمة من التقارير التي أعدها فريقه. يا له من صباح جميل! لقد بدأ يومي بأخبار سارة، والأن أمل أن يتبعها الباقي. "أرجو ألا تكون سوى أخبار سارة، ولا يختبئ خلفها أي 'ولكن'." أخذتُ رشفة من شايي وأنا أنتظر إجابته. "كل شيء تحت السيطرة يا سيدتي. بفضل اتفاقية ما قبل الزواج، فإن فصل الأصول وإدارتها أمر سلس نسبيًا." أزاح سباستيان عدة وثائق نحوي: "هذه هي جميع الأصول التي تظل تحت ملكيتكِ وسيطرتكِ الشخصية، يا سيدة أشبورن." وكعادتة دائمًا، لم يهدر سباستيان الكلمات قط. لا عجب أن أبي أبقاه إلى جانبه لعقود. فإلى جانب كفاءته وسرعة إنجازه، كان يعتمد على الحقائق بدلاً من العواطف. ومهما كان قربه من عائلتنا، فقد كان ينهج دائمًا نهجًا عقلانيًا في كل مسألة ويوجه نصائح محايدة. تصفحتُ الوثائق ببطء. كانت تقارير مثل هذه جزءًا من روتيني اليومي سابقًا. عندما كنتُ لا أزال سيرافينا فيرمونت، كنتُ مدمنة عمل كادت تنسى كيف يكون شعور الراحة الحقيقية. الاجتماعات، التقارير المالية، العقود، الاستثمارات... كانت تملأ أيامي من الفجر حتى منتصف الليل. ولهذا السبب، أوكل إليّ أبي حصة أكبر من المسؤولية مقارنة بإخوتي؛ فقد كان يعلم أنني قادرة، والأهم من ذلك أنه كان يعلم أنني لن أنام حتى يوضع كل شيء في مكانه الصحيح تمامًا. في هذه الأثناء، كان لوسيان سعيدًا للغاية بحصوله على قدر أقل. "أنتِ تعلمين أنني أُفضل الصيد والسفر يا سيرا،" قالها وهو يضحك. "المسؤولية المفرطة تقيد حريتي. أبي حكيم في إلقاء العبء عليكِ بدلاً مني، فأنتِ تستمتعين بالعمل حقًا." كنتُ أرغب في ضربه بأقرب كتاب إليّ! أوه، أرجوك... لديّ حياة شخصية أيضًا، أو على الأقل كنتُ أريد واحدة! في ذلك الحين، لم أكن أملك حتى وقتًا للمواعدة لأنني كنتُ مشغولة جدًا بالعمل. وأختي الصغرى إيلانور لم تكن مختلفة عنه. قالت: "اعترف فقط بأنك تحتفل بحريتك يا لوسيان، لأنني حتمًا أفعل ذلك أيضًا." كان الاثنان متشابهين تمامًا، ليس لأنهما غير قادرين، بل لأنهما راسخان في إيمان ببدأ واحد: إن كان بوسع شخص آخر القيام بالمر، فلماذا أقوم به أنا؟ ولسوء الحظ، كان ذلك "الشخص الآخر" هو أنا دائمًا. ومن المفارقات المأساوية، بعد أن أصبحتُ من آل أشبورن، تراجعتُ للوراء وصرتُ أراقب كل شيء من خلف الكواليس. أما الآن، فلم يعد أمامي خيار سوى استعادة ما هو لي... كل قطعة منه حتى الأخيرة. أنزلتُ نظري إلى الصفحة التالية: 23% من مجموعة فيرمونت للملاحة البحرية 18% من بنك فيرمونت الملكي 15% من صناعات الحديد والصلب الملكية في فاليريون لا داعي لفحص الأكاديميات والجامعات والعقارات والأراضي الزراعية والأصول الأخرى لا حصر لها في الوقت الحالي. الشحن والموانئ، البنوك، والحديد والصلب... ثلاثة أركان تدعم جزءًا كبيرًا من نفوذ آل أشبورن. انحنت شفتاي بابتسامة خفيفة. مجرد استعادة السيطرة على هذه الثلاثة سيكون كافيًا لإرباك عائلة أشبورن وجعلها في وضع غير مريح. للحظة خاطفة، انحرفت عينادي نحو الممر بالخارج. كانت باب غرفة الأطفال لا تزال مغلقة. بالأمس، دفنتُ طفلي، واليوم، أحسب كيف أشل إمبراطورية زوجي. يا لها من حياة! الحياة تمضي بسرعة مفرطة. "مجموعة فيرمونت للملاحة البحرية... البنك الملكي... صناعة الحديد والصلب." أغلقتُ الوثيقة: "جَمِّد هذه الثلاثة جميعها." أومأ سباستيان، سواء كان موافقًا على قراري أم لا. "البقية يمكنها الانتظار. لنرَ كيف سيتحرك خصومنا أولاً." أومأ مجددًا، وإن كانت هناك لمحة قلق مرتسمة على وجهه، وارتفع أحد حاجبيه قليلاً. "إن تم تجميد هذه الأصول، فستفقد عائلة أشبورن ما يقرب من نصف تدفقاتها النقدية،" توقف برهة. "سيدتي، لن يُنظر إلى هذا كنزاع أسري." رفعتُ رأسي. "سَيُرى كـ هجوم اقتصادي." وتابع: "عائلة أشبورن لن تظل مكتوفة الأيدي؛ بل سيردون... سياسيًا، وماليًا، وربما عن طريق الكنيسة أيضًا." ظلت نبرته مهنية، هادئة وموزونة؛ تمامًا كما هو متوقع من رجل قضى عقودًا يتنقل وسط نزاعات النبلاء. "هل أنتِ متأكدة؟" "هذا تحديدًا ما أنتظره يا سباستيان." وضعتُ فنجان الشاي جانبًا. "أنا أشعل حريقًا." ارتسمت ابتسامة باهتة على شفتيّ. "وأعتزم أن أكون آخر من يقف على قدميه عندما ينتهي كل شيء من الاحتراق." ازداد القلق عمقًا على وجه سباستيان: "آمل أنكِ حسَبْتِ كل نتيجة محتملة يا سيدتي. أنا أسهل قراراتكِ فحسب." خيم علينا سكون قارس. للمرة الأولى منذ بدء هذا الأمر، بدا أن سباستيان يشكك في حكمة قراري. في العادة، كنتُ منهجية بدرجة مؤلمة، أما الآن فربما أبدو طائشة. ولكن ما الذي يتبقى لي لأخشاه؟ لقد فقدتُ بالفعل أغلى شيء في حياتي. "عذرًا يا سيدتي، لقد وصل اللورد أردينت." كسر صوت أبيلا الصمت. آه... إن كان قد جاء ممثلاً للعرش سابقًا، فربما يزورني اليوم كصديق قديم فحسب. كم هذا لطف منه! لكن ذلك الأمل تلاشى في اللحظة التي فُتح فيها الباب. دخل سايران وهو يرتدي عباءة "فاليريون" الرسمية المطرزة بالشعار الملكي. وفي يديه علبة سوداء مختومة بالشمع. أوه، تعالَ! ماذا الآن؟ هل صنعتُ حقًا مشكلة ضخمة لدرجة أن العائلة المالكة تشعر بأنها مضطرة للظهور في كل منعطف؟ "لقد جئتُ كمبعوث رسمي من صاحب السمو الملكي ولي العهد." حل الصمت في الغرفة، حتى سباستيان وفريقه توقفوا عن الحركة. ببطء، فتح سايران العلبة. وبداخلها استقرت دعوة ذهبية تحمل الشعار الملكي. تألق الشعار الملكي تحت ضوء الشمس، وتحته خُتم بالختم الشخصي لوريث العرش. انتابني شعور غريب بعدم الراحة حتى قبل أن يبدأ بالحديث. "يطلب صاحب السمو الملكي، الأمير أدريان فاليريوس، حضور السيدة سيرافينا أشبورن في حفل استقبال خلافة العرش." لم ينطق أحد بكلمة، حتى سباستيان بدا عاجزًا عن الكلام لبرهة. نظرتُ نحوه آملة في الحصول على بعض التفسير، لكنه اكتفى بهز رأسه. للمرة الأولى في حياتي، أتلقى دعوة ملكية رسمية موجهة إليّ مباشرة... ليس لزوجي، ولا لعائلة أشبورن. هذه المرة، لم أُدعَ بصفة مرافقة لأحد؛ بل وُجهت الدعوة إلى سيرافينا أشبورن بنفسها. لم أستطع تحديد ما إذا كان هذا دعمًا أم تهديدًا مغلفًا باللياقة الملكية. فولي العهد لم يكن رجلًا يُعرف بالتصرفات التي لا معنى لها... خاصة قبل أسابيع قليلة من الإعلان الرسمي عن الخلافة. يبدو أن شخصًا ما في القصر بدأ يحسب قيمة الحرب التي بدأتها، ولستُ متأكدة مما إذا كان ذلك خبرًا سارًا. سألتُه: "ماذا يعني هذا؟" آملة أن يقدم سايران المزيد. "أنا مجرد مبعوث ينقل الدعوة فحسب." إجابة دبلوماسية مثالية! تنهدتُ: "بالطبع أنت كذلك... وماذا إن رفضتُ؟" للمرة الأولى، أصبح تعبير سايران جادًا: "قال صاحب السمو إنكِ حرة في الرفض." توقف برهة، ثم أضاف: "لكنه يأمل أن تحضري يا سيدة أشبورن." وفي تلك اللحظة بالذات، اندفع أحد مساعدي سباستيان إلى الغرفة، وكان وجهه شاحبًا. "سيدي... أسف على المقاطعة." سلم جهازًا لوحيًا لسباستيان. وسرعان ما أظلم تعبير وجهه. سألتُه: "ما الخطب؟" سيطرت على الغرفة ثقل الصمت الخناق، ثم أدار سباستيان الشاشة ببطء نحوي. كان هناك عنوان رئيسي يحدق بي: مجلس الكنيسة يدرس مراجعة سلوك السيدة أشبورن في أعقاب فضيحة استقبال التأبين وظهر عنوان آخر تحته: مصادر تزعم أن عائلة أشبورن قد تسعى للتدخل الرسمي من الكنيسة تضيّقت عينادي... رائع! إذن هم يتحركون بالفعل. التقطتُ الدعوة الذهبية من على الطاولة، وكان المعدن باردًا على نحو مفاجئ تحت أطراف أصابعي. ارتسمت ابتسامة بطيئة على شفتيّ. "حسناً." نهضتُ من مقعدي، وأمسكتُ بالدعوة الذهبية وأنا أبتسم. قلتُ بهدوء: "أخبر صاحب السمو الملكي... أنني سأحضر." إن كانت عائلة أشبورن تريد حربًا... فربما حان الوقت لاختيار ساحة معركة تليق بها.وجهة نظر فايلدريك (Vaeldric POV)خلال اثني عشر عامًا من الخدمة العسكرية، خضتُ أعتى الحروب عند الحدود، وواجهتُ التمردات، بل وشهدتُ انهيار مملكة مجاورة بسبب صراعاتها الداخلية.لكن في هذا الصباح، وللمرة الأولى في حياتي، رأيتُ الرعب يسرق هدوء المقر الرئيسي لعائلتي.كان الجو مختلفًا في اللحظة التي قدمتُ فيها إلى المكتب الرئيسي لشركة "أشبورن القابضة"؛ كان عدد المنتظرين أكثر من المعتاد، والجميع يرتدون التعبير ذاته: وجوه مشدودة ملأها الارتباك والتوجس.خلال الأيام القليلة الماضية، تتابعت الاجتماعات الطارئة بكثرة، لدرجة أن بعضها كان يبدأ حتى قبل أن أصل."الجنرال أشبورن."وقف عدد من المديرين على الفور بمجرد دخولي قاعة الاجتماعات الرئيسية. اكتفيتُ بإيماءة خاطفة قبل أن آخذ مقعدي."ابدأوا."لم يجرؤ أحد على إضاعة الوقت. أظهرت الشاشة الكبيرة في نهاية القاعة التقارير الأخيرة على الفور، ووقف مدير الشؤون المالية أولاً."تعليق بنك فيرمونت الملكي لتجديد سبع تسهيلات ائتمانية رئيسية تُستخدم حاليًا من قبل الشركات التابعة لآل أشبورن."رفعتُ رأسي: "فسّر ذلك."بدا الرجل هادئًا، لكنني لمحتُه يبتلع ريقه بارتباك:
"أخبر صاحب السمو الملكي أنني سأحضر."أعدتُ الدعوة الذهبية إلى سايران. اكتفى بإيماءة صغيرة قبل أن يأخذ العلبة الملكية من يديّ."سأكون سعيدًا بنقل الرسالة يا سيدة أشبورن.""أخبره بشيء آخر أيضًا... أنا لستُ معتادة على تلقي دعوات مباشرة من العائلة المالكة. لذا، إن تبين أن هذا ليس أكثر من مجرد تسلية لصاحب السمو، فقد أُصاب بالخيبة."تحرك طرف فم سايران قليلاً. أكانت تلك ابتسامة أم تحذيرًا؟ لم أستطع التحديد.في السابق، كنتُ أثق بسايران كصديق، لكن إن أردتُ الصراحة، أصبحتُ أثق به بدرجة أقل بكثير بصفته اليد اليمنى لولي العهد. كانت هناك مصالح ومخططات كثيرة جدًا متشابكة داخل السياسة الملكية."لم أعرف عن ولي العهد قط أنه يفعل أي شيء لمجرد التسلية."أوه، تعالَ! لا تتظاهر بسوء الفهم عمداً. بالطبع لن يفعل، وهذا تحديدًا ما يجعلني حذرة.بعد مغادرة سايران، التفتُّ نحو سباستيان، متأكدة من أنه لا يزال هناك.ظل جالسًا والجهاز اللوحي في يده، ولم يتغير تعبير وجهه كثيرًا منذ قراءة أحدث العناوين:مجلس الكنيسة يدرس مراجعة سلوك السيدة أشبورن في أعقاب فضيحة استقبال التأبينمصادر تزعم أن عائلة أشبورن قد
وجهة نظر سيرافينا (Seraphina POV)"سيدتي، لقد تم تحديد رسم ومسح جميع الأصول التي طلبتِها."جلس سباستيان أمامي ومعه حزمة من التقارير التي أعدها فريقه.يا له من صباح جميل! لقد بدأ يومي بأخبار سارة، والأن أمل أن يتبعها الباقي."أرجو ألا تكون سوى أخبار سارة، ولا يختبئ خلفها أي 'ولكن'." أخذتُ رشفة من شايي وأنا أنتظر إجابته."كل شيء تحت السيطرة يا سيدتي. بفضل اتفاقية ما قبل الزواج، فإن فصل الأصول وإدارتها أمر سلس نسبيًا." أزاح سباستيان عدة وثائق نحوي: "هذه هي جميع الأصول التي تظل تحت ملكيتكِ وسيطرتكِ الشخصية، يا سيدة أشبورن."وكعادتة دائمًا، لم يهدر سباستيان الكلمات قط. لا عجب أن أبي أبقاه إلى جانبه لعقود.فإلى جانب كفاءته وسرعة إنجازه، كان يعتمد على الحقائق بدلاً من العواطف. ومهما كان قربه من عائلتنا، فقد كان ينهج دائمًا نهجًا عقلانيًا في كل مسألة ويوجه نصائح محايدة.تصفحتُ الوثائق ببطء. كانت تقارير مثل هذه جزءًا من روتيني اليومي سابقًا.عندما كنتُ لا أزال سيرافينا فيرمونت، كنتُ مدمنة عمل كادت تنسى كيف يكون شعور الراحة الحقيقية. الاجتماعات، التقارير المالية، العقود، الاستثمارات..
وجهة نظر فايلدريك (Vaeldric POV)"ما كل هذا يا فايلدريك؟ فسّر لي ما يحدث!"دوى صوت أبي في أرجاء قصر آل "أشبورن". ألقى "ماغنوس أشبورن" حزمة من الصحف والمجلات عبر المكتب، ونظراته تتقد غضبًا وحنقًا.السيدة أشبورن تواجه العشيقة المشاع عنها علنًا في استقبال تأبين طفلهاأم ثكلى تكسر صمتها وسط اتهامات الخيانةاستقبال الجنازة يتحول إلى توتر بينما تتطرق السيدة أشبورن للشائعاتعشيقة في جنازة؟ اتهام السيدة أشبورن الصادم يذهل فاليريونست سنوات من انتظار طفل... السيدة أشبورن تتهم زوجها باختيار امرأة أخرىبطل وطني أم زوج مهمل؟ جدال عام يتفجر حول الجنرال فايلدريكحاولتُ أن أبدو هادئًا: "سأتولى الأمر يا أبي."في الآونة الأخيرة، تمادت سيرافينا أكثر من اللازم. لم تعد تشن حربًا ضدي بمفردي فحسب، بل أصبحت تجرّ عائلتي وسمعتي إلى المنتصف أيضًا.قاطعني أبي بحزم: "كان ينبغي لك التعامل مع الأمر قبل أن يغادر أسوار هذا البيت! أنا لم أُربّ قائدًا ضعيفًا.""سأتأكد من ألا يزداد الأمر سوءًا. سأصلحه، مهما تطلب الأمر."بدأ الجنرال السابق —الذي لا يزال يُعد رمزًا للقوة في أنحاء "فاليريون"— يكبح جماح عواطف
"أقدم اعتذاري للجميع عن هذا المشهد غير اللائق. أعتقد أنني بحاجة إلى بعض الراحة، نظرًا لأنني لم أتعافَ تمامًا بعد. أستأذنكم، وأرجو أن تستمتعوا بالمراسم."انحنيتُ خفيفًا، حانيةً رأسي لأن جرح العملية القيصرية كان لا يزال يؤلمني كلما تحركتُ أكثر من اللازم. الصمت الذي خيّم على الغرفة بسبب الفوضى الصغيرة التي أحدثتُها بدأ يتلاشى ببطء ليتحول إلى همسات."أوه، والسيدة ليسارا ستأخذ مكاني في بقية الفقرات، تمامًا كما فعلت في العديد من الليالي السابقة... الوقوف إلى جانب اللورد أشبورن نيابة عني." حرصتُ على أن يصل صوتي بوضوح.وميض كاميرات التصوير المتواصل لم يستطع إخفاء النظرة الحادة في عيني فايلدريك. كدتُ أسمع صرير أسنانه.لم أكن أهتم؛ فقبل أن أبدأ كل هذا، كنتُ قد فقدتُ كل شيء بالفعل. حتى كرامتي لم تعد شيئًا أهتم بالحفاظ عليه. لذا اكتبوا ما تشاؤون الليلة، أيها الصحفيون الأعزاء!"أرجو أن تغفروا هذا الإزعاج المؤسف. زوجتي ليست في أفضل حالاتها الآن، فقد تعرض قلبها وعقلها لهزة عميقة،" تحدث فايلدريك بهدوء مذهل، وصوته مضبوط تمامًا."أود ببساطة أن أوضح أن علاقتي بالسيدة ليسارا كانت دائمًا مقتصرة على
ملأت زنابق البيضاء القاعة، تترافق مع صفوف من الشموع التي ألقت بوهج دافئ خافت عبر أرجاء الغرفة. واصل الأقارب والشركاء والضيوف التوافد، يقدمون تعازيهم.مشينا أنا وفايلدريك ببطء جنبًا إلى جنب، ممسكَيْن بأيدي بعضنا، وكأن شيئًا من تلك الفوضى التي جرت خلف الكواليس لم يحدث قط."سمعتُ أن السيدة أشبورن أُجهضت بعد كشفها لعلاقة اللورد أشبورن الغرامية. كم هذا مأساوي! ست سنوات من انتظار الطفل ذهبت أدراج الرياح.""ربما تكون تلك مجرد شائعة. انظر إليهما، لا يزالان يبدوان مخلصَين لبعضهما.""لا أستطيع التفكير في أن أحدًا قد يخون السيدة أشبورن. إنها تبدو مثالية! من هي هذه المرأة الوقحة المتورطة؟"ترددت الهمسات في أذنيّ من كل حدب وصوب، لكنني أثرتُ الصمت.لقد تدرّبتُ منذ صغري على أن أكون صماء باختياري، فليس كل رأي يستحق الاهتمام. وأن تكون محطًا لأقاويل الناس، فذلك مجرد جزء من حياة امرأة نبيلة.ولكن مع الأسف، حتى أثناء جنازة طفلي، بدا الناس أكثر اهتمامًا بمناقشة زواجي...وبالتحديد، الشائعة حول الخيانة التي تدمره. لم يسألني أحد عن حالي، لم يسأل أحد عن طفلي، ولم يتحدث معي أحد بشكل مباشر قط.لم تكن