7

ذاك الحقير! ابن القحبة اللعين!

كنتُ أقف في غرفة المعيشة محدّقاً في «جيمس»، عشيق أمي. كان له وجه جرذ قبيح، بعينين زرقاوين باهتتين غائرتين وتصفيفة شعر عسكرية. لكن تلك التصفيفة لم تكن لها أي علاقة بوظيفته، فقد كان عاطلاً عن العمل معظم الوقت وتكفله والدته. الأرجح أنه كان يحاول فقط إضفاء مظهر «الرجل الشديد» على نفسه بتلك الحلاقة، كأنه يحاول التعويض عن حقيقة أن حياته لا تساوي قرشاً.

لم يكن قد مضى على علاقته بأمي حتى نصف عام، ومع ذلك كان هذا الأحمق يتصرف وكأنه صاحب البيت، حتى عندما تكون أمي في عملها. كان يكرهني، وكنتُ أذكره. لكن بفضل جملته الأخيرة، ارتفعت درجة الكراهية بيننا إلى مستوى جديد تماماً. شعرتُ بكراهية حارقة خالصة، وأردتُ أن أهشم تلك الابتسامة الساخرة من وجهه بلكزة.

لم أستوعب كيف أمكن لأمي أن تخبره بكل شيء... دون إذني.

صدقتُها. ليس لأنها كانت تعرف كل شيء، بل لأنها أفشت له كل تفصيلة، وكأن الأمر لا يتعلق بحياتي الفوضوية المحطمة.

وقبل أن أستوعب ما أفعله، امتدت يداي لتقتنص «جيمس» من قميصه وسحبته بقوة، ليتأرجح في الهواء كقطعة قماش بالية في مهب الريح. صرختُ في وجهه بنبرة زمجرة ربما لم أكن لأعرفها في نفسي من قبل: «اسمعني يا غبي! لن تتجرأ على السخرية من والدي أو مني مرة أخرى في حياتك، وإلا سأتأكد من أن ينتهي بك المطاف في المستشفى وفمك ملفوف بالسلاك المعدنية، تتغذى بسعادة عبر قشة! هل فهمتني؟»

يبدو أن تلك اللحظة أيقظت في داخلي كل الشياطين التي كافحت لدفنها لسنوات.

وكان يبدو مرعوباً بحق الآن، حتى وإن حاول التظاهر بالبطولة الزائفة. صرخ في وجهي وهو ينتزع نفسه مني: «لن تجرؤ على فعل ذلك يا حقير! هذه مجرد تهديدات مثيرة للشفقة، وأنت أصلاً لا تستطيع فعل شيء أيها اللقيط القذر! لديك ما يكفي من نذالة العائلة لتفعل بي شيئاً كهذا! أنت مجرد قذارة، ويبدو أن القذارة تسري في دمك!»

في تلك اللحظة، انقطع التفكير في عقلي تماماً.

اندفعتُ بكل قوتي ولكمته مباشرة في منتصف وجهه.

سقط «جيمس» على الأرض بزئير ألم، وبدأ الدم يتدفق بغزارة على وجهه الشبيه بالجرذ. كان أنفه مائلاً بشكل غريب نحو الجانب وهو يبدأ في العويل: «أيها الأحمق! لقد كسرت أنفي!»

جثوتُ حتى أصبحت عينانا في مستوى واحد، وفجأة تملكني هدوء تام وأنا أبدأ بالتحدث إليه: «إذن، لنكرر الأمر، ولكن بطريقة مختلفة هذه المرة: ستخرج من هذا البيت الآن ولن تعود إليه أبداً. وهذا ليس اقتراحاً للاتفاق، بل حقيقة واقعة. لقد تحملتك هنا لفترة أطول مما ينبغي. أنت مجرد عبء على أمي، حتى إنك لا تستطيع كسب ثمن سيجارة رديئة أو صندوق بيرة بنفسك، لذا أرجوك، كفّ عن التحدث عن القذارة أو عن مظهري هنا. سأخرج الآن، وعندما أعود، أريدك قد اختفيت... إلى الأبد. وإذا تجرأت وظهرت هنا مجدداً، فأنت ميت. هل تفهم ما أقوله؟»

اتسعت عيناه كحذائين رياضيين وهو يهز رأسه ببطء.

كنا كلا منا يعلم أنني أعني كل كلمة أقولها بكل جدية.

والآن كان عليّ المغادرة. كان عليه هو أن يختفي، وإلا فسأنفذ وعيدي قبل أن يغادر.

وقفتُ، والتقطتُ مفاتيح سيارتي ومحفظتي من على الطاولة، وخرجتُ مسرعاً من المنزل. كان الليل قد أظلم منذ فترة، وكان الطلاء الأسود لسيارتي يلمع تحت ضوء العمود بصورة مألوفة. لم ألتفت حتى، واتجهت نحوها. وبينما كنتُ أفتح سيارة الموستانغ، ناداني صوت مألوف من الخلف: «أولي؟ أولي، ما الذي يحدث؟»

«تات». كان صوتها يبدو خائفاً.

لم أقل شيئاً؛ لم أستطع. كنتُ خائفاً فجأة من أنني إن فتحتُ فمي، فستنفجر كل تلك الشحنة من الغضب والكراهية وتفريغها «تات» على كل شيء وكل شخص.

فتحتُ باب السيارة وجلستُ. أدرتُ المفتاح في مقبض التشغيل بحركات ميكانيكية وضغطتُ المحرك. وقبل أن أغير ناقل الحركة إلى الخلف، ظهرت «تات» في مقعد الركاب. دخلت السيارة وأغلقت الباب خلفها بقوة.

حدقتُ فيها بغير تصديق.

كانت تنظر إلى الأمام مباشرة دون أن تمنحني نظرة واحدة.

شعرتُ برغبة في ضرب رأسي بعجلة القيادة. زفرتُ بنبرة خائرة: «تات، اخرجي من السيارة...» وذهلتُ من نبرة الهزيمة التي خرجت بها كلماتي في تلك اللحظة.

هزت رأسها وظلت تنظر إلى الأمام: «لا يا أولي.»

قستُ تعابير وجهي، وضغطتُ على أسناني قائلاً: «كما تشائين.»

أشعلتُ المصابيح، وشغّلتُ موسيقى الميتال صاخبة في الراديو، وانطلقتُ بالسيارة متراجعاً للخلف من الممر، ثم اندفعتُ بها في الشارع كالمجنون. كنتُ أقود كالأنزق، وأنا أدرك في زاوية ضبابية من عقلي أن «تات» ربطت حزام الأمان بجانبي وتمسكت بأطراف المقعد بقوة.

قبضتُ على عجلة القيادة بتشنج وزدتُ من السرعة.

وفجأة شعرتُ بالغضب منها هي الأخرى. كنتُ بحاجة إلى تفريغ كل هذا الغضب بأي طريقة، ولكي أكون صادقاً، كنتُ خائفاً في تلك اللحظة من أن أقتل نفسي. ولم أعد أبالي إن ماتت هي معي في هذه العملية. وخطر ببالي حينها أنه إذا أرعبتُها بما فيه الكفاية، فقد تترجل طواعية. عبرنا لافتة حدود المدينة، فأطفأتُ المصابيح المباشرة وضغطتُ على دواسة البنزين مجدداً.

أطلقت «تات» أنيناً ضعيفاً، وغرست أصابعها في المقعد بقوة حتى توهجت مفاصل يدها البيضاء رغم الظلمة المحيطة بنا. لكنها لم تنطق بكلمة؛ لم تصرخ، ولم تلعن، بل اكتفت بالمعاناة معي في صمت تام.

كانت أغنية «Decayer» لفرقة «Blessthefall» تصدح في السيارة، وزدتُ من الصوت لأقصى حد. إن جنوناً كهذا يحتاج إلى رفقة رفيعة المستوى، أليس كذلك؟

وظلت «تات» صامتة.