LOGINآفا
ما إن وصلنا إلى حدود أراضي القطيع حتى عاد زيد إلى هيئته البشرية، ثم توجه إلى المستودع ليرتدي بعض الملابس. "أعتقد أنه ينبغي علينا إبلاغ الألفا." قلت وأنا أحدق في خط الأشجار. منذ اللحظة التي ظهرت فيها ميا، لم يعد قلبي يعرف السكون. "نعم، هذا ما سأفعله." أجابني. "آفا." نادى باسمي. "نعم؟" "هل تتزوجينني؟" سألني فجأة. اتسعت عيناي من شدة الصدمة. لم أكن أتوقع سماع تلك الكلمات منه. وأضاف بسرعة: "أريد أن أتزوجك أولًا... قبل أن نقوم بطقس الوسم." "لا بأس إن لم تكوني ترغبين..." قاطعته قبل أن يكمل. "لا، سأكون سعيدة جدًا." قلت بصدق. "لكن الأمر حدث فجأة، كما أننا لم نعلن رسميًا عن علاقتنا بعد." ابتسم ابتسامة دافئة. "لا بأس، ما زال أمامنا الكثير من الوقت." أمسك يدي بين يديه، ثم طبع قبلة رقيقة على ظاهرها. ابتسمت له، قبل أن ندخل معًا إلى منزل القطيع. لا أعلم إن كنت أنانية أم لا... لكنني لم أكن أريد أن أوافق على الزواج في تلك اللحظة. كنت بحاجة إلى معرفة سبب رحيل ذئبتي فور ظهورها، بعد عامين كاملين من الانتظار. عادةً يستطيع أي مستذئب أن يتحول في عيد ميلاده السادس عشر. أما أنا... فلم أستطع. عندما كانت أمي على قيد الحياة، أخبرتني أن ذئبتي لن تأتي إليّ إلا عندما أبلغ الثامنة عشرة. لكنها لم تعد هنا... غرقت في أفكاري إلى درجة أنني كدت أنسى أنني أقف أمام جميع أفراد القطيع. "عيد ميلاد سعيد." قالت اللونا وهي تقترب مني وتحتضنني. كان صوتها مرتفعًا لدرجة أنه جعلني أنتفض. "سنتحدث لاحقًا." همست في أذني قبل أن تبتعد. اكتفيت بإيماءة خفيفة. "شكرًا جزيلًا لكم جميعًا." قلت وأنا أنظر إلى أفراد القطيع المجتمعين. لطالما عاملني قطيع القمر الأزرق بلطف، باستثناء عدد قليل منهم. وكانوا دائمًا يحرصون على حضور عيد ميلادي، تمامًا كما يفعلون مع ابني الألفا. "هل وجدتِ شريكك المقدر؟" سألتني أغاثا. كاد قلبي يقفز من مكانه. نظرت إليها، فرأيت عينيها تلمعان بالحماس. لو كانت جدتي ما تزال على قيد الحياة، لكانت في عمر أغاثا تقريبًا. كانت تدير مخبز القطيع، والجميع يحبها بسبب طيبتها ولطفها. "لا يا أغاثا... لم أجده." قلت وأنا أشعر بالذنب بسبب كذبتي. ابتسمت لي بحنان. "لا بأس، تناولي بعض الكعك." "شكرًا على المعجنات." ابتسمت لها. استمرت الحفلة قرابة ساعتين. بحثت عن زيد، لكنني لم أجده في أي مكان. ربما كان مشغولًا مع ألكسندر، فأنا لم أره أيضًا. عندما غادر الجميع، بقيت واقفة أحدق في الباب الرئيسي. كل ما أريده الآن هو حمام دافئ ونوم هادئ. لكن الحمام يمكنه الانتظار قليلًا. كان جسدي كله يؤلمني، ولم أعد أطيق الانتظار حتى أرتمي على السرير. بدأت أدلك كتفي بينما أصعد الدرج. "آفا... هل ما زلتِ مستيقظة؟" سمعت صوت زيد عبر الرابط الذهني. ورغم أنني لم أحصل على ذئبتي بصورة كاملة، كنت لا أزال قادرة على التواصل ذهنيًا مثل بقية أفراد القطيع. "نعم." "نامي مبكرًا، وسأوقظك للتدريب." "حسنًا." ابتسمت، ثم فتحت باب غرفتي. كدت أصرخ عندما رأيت شخصًا يجلس باسترخاء على الأريكة. ما إن أدركت أنه ماكس، حتى أغمضت عيني ووضعـت يدي فوق صدري، ممسكة بطرف فستاني. كان قلبي لا يزال يخفق بعنف. "لقد أفزعتني." قلت وأنا أشعل الأضواء. "تبًا... لماذا لا ترتدي قميصك؟" قلت وأنا أشيح بنظري عندما رأيته عاري الصدر. يا للهول... الألفا داخل غرفتي في منتصف الليل، ونصفه العلوي عارٍ. على ما يبدو أنه كان قد عاد للتو من الركض. نظر إليّ بسخرية. "هل استمتعتِ بنزهتك؟" "نعم، استمتعت كثيرًا، وأرغب في تكرارها." أجبته ببرود. "والآن اخرج من غرفتي، فأنا أريد النوم." رفع أحد حاجبيه. "ولماذا؟" وفي اللحظة التالية... ارتطم ظهري بالباب بعدما دفعني إليه وحاصرني بجسده. "ما الذي أصابك؟" قلت بغضب، رافعة صوتي. حدقت فيه بحدة، ثم حاولت الابتعاد، لكنه أحاطني بكلتا ذراعيه، مانعًا إياي من الهرب. "ماكس، توقف عن هذا واتركني." طالبته بحزم. ابتسم بسخرية. "أوه... إذن أنتِ غاضبة مني الآن؟" اقترب أكثر. "أين كان غضبك عندما كان يلمسك، ويتحدث إليك بتلك الكلمات اللطيفة؟" انعقد حاجباي. "ماذا؟" "لا تتظاهري بالبراءة." قال وهو يحدق في وجهي. "لقد رأيت الطريقة التي ينظر بها إليك." "زيد؟" سألته. "هل تتحدث عن زيد؟" تذكرت أنه كان يراقبنا صباحًا عندما غادرنا منزل القطيع. اقترب مني حتى لم يعد يفصل بين وجهينا سوى بضع سنتيمترات. وضيق عينيه. "ألا تعرفين ما أشعر به تجاهك طوال هذه السنوات؟" تجمد عقلي. لم يعجبني إطلاقًا الاتجاه الذي يسير إليه هذا الحديث. "لطالما أردتك لونا لي يا آفا." قالها بصوت أجش. "أنتِ تدفعينني إلى الجنون." ثم انخفضت عيناه نحو شفتي. شعرت بالاشمئزاز. "لقد وجدت شريكي المقدر يا ماكس." قلت وأنا أنظر إليه برجاء. "توقف عن هذا الهراء حالًا." "يمكننا أن نعود إلى حياتنا الطبيعية، وأن ننسى أن هذه اللحظة حدثت أصلًا." "شريككِ المقدر؟!" قالها وهو يضحك بسخرية. رفع يده وأبعد خصلات شعري خلف أذني حتى يتمكن من رؤية عنقي بوضوح. "حسنًا... لا أرى أي علامة هنا." قالها وهو يلمس المكان الذي كان من المفترض أن تكون فيه علامة زيد. وفي اللحظة التي لامست فيها أصابعه بشرتي... انقطع آخر خيط من صبري. رفعت ركبتي بكل قوتي ووجهت له ضربة مباشرة في أكثر مكان يؤلمه. "تبًا!" تأوه وهو يتراجع عدة خطوات إلى الخلف، محدقًا بي بغضب. "أكنت تريدني شريكة لك؟" صرخت في وجهه. "بهذه الطريقة؟ بالتنمر علي؟ وبمناداتي بأبشع الألقاب؟ وبعدم احترامي؟ وبإخباري دائمًا أنني دخيلة؟" لم أعد أهتم إن كان أحد سيسمعني أم لا. سقط على ركبتيه، والتوت ملامح وجهه من شدة الألم. "كنت تعلم أن والديّ قد ماتا، ومع ذلك لم تتوقف يومًا عن السخرية مني باستخدامهما." قلت وأنا أقف أمامه، أنظر إليه من أعلى. "طوال هذه السنوات لم أنطق بكلمة واحدة، لكن الليلة تجاوزت حدودك عندما تجرأت على لمسي." بعد لحظات، نهض ببطء بعدما خف ألمه قليلًا. حدق بي وهو يزمجر. كانت عيناه تتبدلان بين عينيه البشريتين وعيني وحشه. ابتسم ابتسامة جانبية. "مشاكسة..." قالها وهو يرمقني بإعجاب غريب. ثم أضاف بتحدٍ: "سأجعلكِ لي يا آفا... مهما كلف الأمر." رفعت رأسي بثبات ونظرت مباشرة في عينيه. "لقد أخبرتك بالفعل أنني وجدت شريكي المقدر." قلت بحزم. "ومع ذلك... يمكنك أن تحاول." ابتسمت بتحدٍ. "أود أن أرى ما الذي تستطيع فعله." ربما كنت أول فتاة تتجرأ على تحدي ألفا بهذه الطريقة. كان على وشك الرد... لكن طرقًا على الباب جعله يلتفت خلفي. "لم ينتهِ الأمر بعد يا آفا." قالها وهو يرمقني بنظرة حادة. "سأحطم هذا التمرد داخلكِ بمجرد أن تصبحي لي." وما إن أنهى كلامه حتى اندفع نحو باب الشرفة، وقفز إلى الخارج. "أيها الأحمق..." تمتمت وأنا أحدق في الشرفة، قبل أن أستدير وأتجه نحو الباب. أدرت المقبض وفتحته. لتتسع عيناي من المفاجأة. كانت اللونا أبيغيل تقف أمام الباب. لحسن الحظ... كانت غرف منزل القطيع عازلة للصوت. "لونا..." ابتسمت لي برقة. "آمل ألا أكون قد أزعجتك." قالت وهي تنظر إليّ، ثم إلى داخل الغرفة. "أبدًا... تفضلي." تنحيت جانبًا لتدخل. أغلقت الباب خلفها. ولحسن الحظ أيضًا... كان ماكس قد أخفى رائحته قبل دخوله، وإلا لكنت مضطرة إلى تفسير وجوده هنا. وقفت اللونا أبيغيل في منتصف الغرفة، وعيناها تتجهان نحو الباب الزجاجي المؤدي إلى الشرفة. أيتها الإلهة... أرجوكِ لا تدعيها تكتشف شيئًا. قلت في سري. "لونا... هل أنتِ بخير؟" سألتها. استدارت لتنظر إليّ. "أنا بخير يا آفا." لكن ما رأيته في عينيها كان شيئًا مختلفًا. حزن... وألم... ولوعة. اقتربت منها أكثر، وأمسكت يدها بين يدي. "ماذا حدث؟" سألتها مجددًا. تنهدت بهدوء. "لا شيء." ثم أمسكت بيدي. "تعالي." قالتها وهي تقودني إلى السرير. جلسنا معًا، وانتظرت أن تتحدث. وقعت عيناها على القلادة التي تتدلى حول عنقي. ابتسمت. ثم رفعت نظرها إليّ. "أرى أنكِ وجدته." قالتها، فاتسعت عيناي بدهشة. كيف عرفت؟ "والدتك..." قالت بهدوء. "لقد أخبرتني بالكثير من الأمور قبل تلك الليلة المروعة." ثم سألتني: "هل حصلتِ على ذئبتك؟" ترددت للحظة. ثم قلت بصدق: "نعم... ولا." لم أرد أن أكذب عليها. إذا كانت أمي تثق بها... فأنا أيضًا أستطيع أن أثق بها. ابتسمت ابتسامة صغيرة. "جيد." لكنني رأيت عينيها تحمران. كانت تبذل كل ما في وسعها حتى لا تبكي. "لقد أخبرنا زيد بما حدث في الغابة." قالت بصوت متقطع. "لكن لا تقلقي... أنا هنا معك." عقدت حاجبي. "لونا... أنا لا أفهم." قلت بحيرة. "ما الذي تحاولين قوله؟" وضعت يديها على كتفي. "آفا..." قالت وهي تنظر مباشرة في عيني. "مهما حدث غدًا... لا تسمحي لحزنك أن يدفن غضبك." ازداد قلقي. "ماذا سيحدث غدًا؟" سألتها. "ما الذي يحدث؟" هزت رأسها برفق. "لا شيء... يا صغيرتي." ثم أشارت إلى القلادة. "ومهما حدث..." قالت بحزم. "لا تفقدي هذه القلادة، اتفقنا؟" نظرت إليها باستغراب. "لماذا؟" قلت. "إنها هدية من زيد." ابتسمت مرة أخرى. "أعلم." قالت. "وأعلم أيضًا أنكما شريكان مقدران." ثم نهضت من مكانها. "يجب أن أعود الآن." ابتسمت لي بحنان. "تصبحين على خير يا عزيزتي آفا." ابتسمت لها. "وأنتِ أيضًا، لونا." استدارت واتجهت نحو الباب. ظللت أراقبها وأنا أفكر فيما حدث لها. لم أرها بهذه الحالة من قبل. كانت كلماتها أشبه بالألغاز. وقبل أن تغادر... استدارت نحوي للمرة الأخيرة. "آفا..." قالت بهدوء. "لا تنظري إلى الوراء..." ثم أضافت: "وامضي قدمًا." وبعدها خرجت من الغرفة. تنهدت بعمق. كنت بحاجة ماسة إلى حمام دافئ يصفّي ذهني. اتجهت نحو الحمام... لكن قبل أن أصل إليه... اجتاح قلبي ألم حاد ومفاجئ. تأوهت بقوة... وسقطت على أرضية الغرفة.آفا بينما كان غيديون يأخذني إلى غرفة المعيشة، كنت لا أزال أرتجف من المشهد الذي شهدته للتو. ربما كان قد ارتكب أفعالًا سيئة، وربما كان أحد أسوأها هو التسبب في موت اللونا أبيغيل، لكن المصير الذي لقيه... لا يمكنني إلا أن أتخيله. جعلني غيديون أجلس على الأريكة قبل أن يعرض عليّ كأسًا من الماء. «أنا بخير»، قلت، رافضةً الماء. لا أعتقد أنني سأتمكن من تناول الطعام أو الشراب الآن. «هل آذاكِ؟» سألني، وكان صوته مليئًا بالقلق. «لا»، قلت بصوت خافت. كنت بحاجة إلى أن أتماسك. لا يمكنني أن أدعه يراني بهذه الحالة، حتى لو كنت سأرحل. ثم تذكرت كل كلمة قالها لي. «ماذا قال لكِ؟» قال إيفان وهو يتجه نحونا. كان صوته يحمل نبرة متسلطة. عقدت حاجبيّ معًا وأنا أدير رأسي لأنظر إليه. «هل كان من المفترض أن يخبرني بشيء؟» سألته بحدة. كنت غاضبة، وكان ذلك واضحًا في صوتي، لكن قبل أن أتمكن من قول أو سؤال أي شيء، سيطرت على نفسي بسبب المعلومات التي أخبرني بها ألكسندر. إذا كان عليّ الذهاب إلى هناك، فلا ينبغي أن أفسد علاقتي بهم، حتى لو لم تكن لديّ علاقة بهم من الأساس. وفي مكان ما في أعماق قلبي، كنت أعلم أنهم السبب في موته.
آفا توقف قلبي عن الخفقان عندما رأيت الشخص الموجود داخل الغرفة. شعرت بإحساس بارد يسري على طول عمودي الفقري. ماذا كان يفعل هنا؟ سألت نفسي، ثم ترددت كلمات بن في أذني. كان يبحث عني. «ادخلي»، قال ألكسندر. جف فمي ولم أستطع تشكيل أي كلمات لرفضه. كانت قدماي متجذرتين في الأرض، ولم أستطع التحرك. «ماذا تفعل هنا؟» سألت من دون تلعثم. «ادخلي يا آفا. ليس لدي الكثير من الوقت قبل أن يجدوني ويقتلوني»، قال وهو يتوسل بعينيه. لم أستطع إلا أن أستمع إليه. وبمجرد أن دخلت الغرفة، أغلقت الباب خلفي بشكل غريزي. «أنا آسف جدًا يا آفا»، قال. «لماذا أنت هنا؟» سألت، مستجمعة كل شجاعتي. «ميا؟» سألت في رأسي، وقلبي يخفق بقوة. أردت أن أتأكد من أنها هنا. لم أكن أريد أن أبقى هنا معه وحدنا بعد أن تذكرت ما فعله طوال هذه السنوات. «ششش»، طلبت مني الهدوء. لكنني شعرت بالاطمئنان على الأقل لأنني عرفت أن هناك شخصًا معي هنا. «أرى أنك حصلتِ على ذئبتك»، قال بابتسامة صغيرة. «جيد»، أضاف بسرعة. «سمعت أنكِ ستغادرين الآن إلى مملكتك؟» سأل. «لست متفاجئة حتى من معرفة أن السجناء يعرفون كل شيء عما يحدث هنا»، قلت وأنا أنظر في عينيه
آفا «لماذا كان عليه أن يفعل ذلك؟» سألت وأنا أضرب يدي على الأرض. أسندت ظهري إلى الباب، وضممت ركبتيّ إلى صدري قبل أن أريح رأسي عليهما. وانهمرت الدموع التي كنت أحبسها بحرية. لم أعرف كم من الوقت بقيت أبكي وأنا جالسة هناك. لكن عندما توقفت، أقسمت أنني لن أذرف دمعة أخرى من أجل أي شخص. «اللعنة»، شتمت عندما شعرت فجأة بالغثيان وبدأ رأسي بالدوران. «أممم»، تأوهت من الألم عندما بدأ رأسي ينبض. «آفا»، ثم سمعت صوت ميا للمرة الأولى منذ وقت طويل. «ميا؟» سألت فقط لأتأكد من نفسي. «لماذا أنتِ هنا أصلًا؟ عندما كنت بحاجة إليكِ أكثر من أي وقت مضى، لم تكوني موجودة أبدًا»، قلت قبل أن تتمكن حتى من قول أي شيء. «أعتذر يا آفا. أنا آسفة جدًا، لكن ذلك كان من أجل مصلحتك»، أجابت. «هاه، نعم، بالطبع ستقولين ذلك»، قلت وأنا أمسح دموعي بظهر يدي. «لم أترككِ أبدًا يا آفا. أنا فقط لم أظهر بسبب القوة التي نمتلكها كلتانا»، قالت، وكان صوتها هادئًا ومطمئنًا. «أنا متأكدة من أنكِ تعرفين سلالتك الآن، أليس كذلك؟» سألت. «نعم»، قلت، وكان صوتي مجرد همسة. «ما كنت أريده قد تحقق يا آفا. كل ما عليكِ فعله الآن هو اكتشاف ما حدث
غيديون خرجت من الغرفة وتوجهت مباشرة إلى مكتب قطيع القمر الأزرق، حيث كان من المفترض أن يكونوا بانتظاري مع ماكس ودارو. فتحت الباب على مصراعيه ودخلت، ملقيًا نظرة على كليهما. «سموّك»، قال إيفان وهو ينهض من مقعده. ألقيت نظرة إلى جانبه على الشخص الذي كان لا يزال جالسًا على الكرسي. درت حول الطاولة وجلست على الكرسي ونظرت إلى كليهما. «سموّك، أحتاج إلى إبلاغك بأن علينا المغادرة اليوم إلى مملكتنا»، قال إيفان وهو يجلس. «ولماذا ذلك؟» سأل ماكس. استطعت أن أشعر بغضب كل من ماكس ودارو، وكذلك غضب زيندر. «نحن لا نتحدث إليك»، قال ميكائيل وهو ينظر إلى ماكس. خرج مني هدير تحذيري عالٍ. «لا تنسَ أنك في أراضينا الآن. وأنت تتحدث إلى ألفا قطيع القمر الأزرق»، قال ماكس بهدير. «إذا كنت تتصرف بهذه الطريقة أمامي، فكيف يمكنني أن أثق بك بشأن سلامة رفيقتي هناك؟» سألت وأنا أتكئ إلى الخلف في مقعدي. سأفعل كل ما بوسعي لمنعهم من أخذها. «أنا آسف جدًا، يا صاحب السمو، لكنه ليس هكذا عادةً»، قال إيفان معتذرًا. «هل أبدو لك في الخامسة من عمري؟» سألت وأنا أرفع حاجبًا له. فقد كنت أستطيع رؤية شخصيته الحقيقية من خلال غروره.
غيديون «إنها غير مهتمة برؤية أي شخص»، قلت وأنا أنظر إلى كليهما. هناك شيء مريب، وكلانا يستطيع أن يشعر بذلك. «يا صاحب السمو، لا أريد أن أبدو وقحًا، لكن بما أنك شريكها المقدر، أرجوك أن تفهم أن مملكتنا بحاجة إلى ملكة بعد وفاة والدتها»، قال، وكان صوته يبدو حزينًا، لكنني أشك في ذلك. «وفاتها أم قُتلت؟» سألت آفا وهي تتجه نحونا. ومن زاوية عيني، رأيت ميكائيل ينهض ويحدق في آفا. لم يعجبني أسلوب نظره إليها. «وأنت من تكون؟» سأل جدها، مما جعلني أقلب عينيّ بينما ضحك زيندر في رأسي. «وكان يقول إنه هنا من أجل حفيدته»، قال بين شهقاته من الضحك. «أوه، ظننت أنك هنا لتأخذني»، قالت وهي ترفع حاجبًا له. كان هناك شيء مختلف فيها. ربما لأنها تتغير، وكنت أستطيع رؤية ذلك. نظرت إليها ولم أقل شيئًا، وتركتها تتعامل مع الأمر. «آفا، لم أستطع التعرف عليكِ، لقد كبرتِ تمامًا»، قال وهو ينهض ويمنحها ابتسامة عريضة. «هذا لأنك لم ترني منذ أن وُلدت»، قالت، وبدا إيفان مصدومًا للحظة قبل أن يخفي ذلك. «أعتذر يا طفلتي. لم أكن موجودًا لأراكِ تكبرين، رغم أنني لم أتوقف قط عن البحث عنكِ»، قال. «كاذب»، قال زيندر في رأسي. «أعرف
غيديون «من أنتم؟» سألت وأنا أتفحص تعابير وجه كل واحد منهم. تلقى ماكس اتصالًا الليلة الماضية، وقال المتصل إنه جد آفا، وإنه يرغب في إعادتها معه. لكن ماكس رفض طلبه، قائلًا إنها لديها شريك مقدر وأنها عضو في قطيع القمر الأزرق، إلا أن التشويق الحقيقي بدأ عندما ذكر اسم سيلين. علينا أن نستدعي أغاثا، لأنني سمعت محادثتها مع آفا. إنها تعرف سيلين وقد رأتها أيضًا. «كنت صديقتها وسيدتها الحكيمة»، قالت عندما سألتها كيف تعرفها. وهي أيضًا من أحضرت آفا إلى قطيع القمر الأزرق، حيث أخذها والداها كابنتهما. لكن المفاجأة هي أن والدتها كانت حارستها في مملكة ضوء القمر. «أنا إيفان، يا صاحب السمو»، قال بأدب. قد يراه الناس كشخص لطيف من ظاهره، لكنني استطعت أن أدرك أنه ليس كذلك. «ومن يكون هو؟» سألت وأنا أرفع حاجبًا للشخص الذي جاء معه. «إنه ابني، ميكائيل»، قال بابتسامة. «أين كنت عندما ماتت والدتها؟» سألت. «لم أكن أعلم أنها كانت حاملًا وأنها أنجبت»، أجاب. «إذن كيف عثرت عليها الآن؟» «لدينا مصادرنا، يا صاحب السمو. وهذا سر عائلتنا»، قال ابنه وهو ينظر إليّ. «لماذا تريد إعادتها إلى هناك الآن؟» سألت. لم أعرف الس