บทที่ 8

ซางอิ๋งไปจัดการปัญหาทุกอย่างที่ศูนย์ยื่นขอวีซ่าด้วยตัวเองจนเสร็จเรียบร้อย

จากนั้น เธอก็ไม่ได้กลับไปที่โรงพยาบาลอีก เพราะหันมาเริ่มจัดการธุระเรื่องสุดท้ายก่อนออกเดินทาง

ในระหว่างนั้น คนของลั่วถิงเซินก็โทรศัพท์มาหาไม่ขาดสาย

แม่บ้านโทรมาบอกใบ้อย่างระมัดระวังว่าเจ้านายกินอาหารของโรงพยาบาลไม่ค่อยได้ จึงถามว่าเธอพอจะทำอาหารไปส่งให้หน่อยได้ไหม ซึ่งซางอิ๋งก็ปฏิเสธกลับไปอย่างมีมารยาท โดยบอกว่าตนกำลังยุ่ง

บอดี้การ์ดโทรมารายงานอย่างลังเลใจว่าเจ้านายอารมณ์เสียหนักมาก ไม่ยอมให้ความร่วมมือในการรักษา เอาแต่ขว้างปาข้าวของ ก่อนถามว่าคุณซางพอจะมาช่วยเกลี้ยกล่อมหน่อยได้ไหม ซางอิ๋งตอบไปว่าเธอเกลี้ยกล่อมไม่ได้หรอก รบกวนพวกเขาทนเอาหน่อยแล้วกัน

พ่อบ้านโทรมาพูดจาอ้ำอึ้งว่าเจ้านายอารมณ์ไม่ดี บ่นว่าอยากเจอเธอ ซางอิ๋งบอกแค่ว่ารับทราบแล้ว จากนั้นก็วางสายไป

เธอไม่ได้ไปหาเขาแม้แต่ครั้งเดียว

ในที่สุด ก็ถึงวันที่ต้องออกเดินทาง

ซางอิ๋งตรวจสอบเอกสารและกระเป๋าเดินทางที่ตั้งอยู่อย่างโดดเดี่ยวเป็นครั้งสุดท้าย เมื่อยืนยันว่าไม่มีอะไรผิดพลาด มือของเธอเพิ่งจะเอื้อมไปจับลูกบิดประตู…

แต่แล้วเสียงโทรศัพท์มือถือก็ดังขึ้นมา

ชื่อที่สว่างวาบบนหน้าจอ คือลั่วถิงเซิน

ซางอิ๋งมองดูตัวอักษรเหล่านั้น ปลายนิ้วชะงักค้างกลางอากาศไปชั่วขณะ แต่สุดท้ายเธอก็กดรับสาย

"ฮัลโหล?"

เสียงของลั่วถิงเซินดังมาจากปลายสาย ฟังดูแหบพร่าราวกับคนเพิ่งฟื้นไข้

"ซางอิ๋ง" เขาชะงักไปครู่หนึ่ง คล้ายกำลังเรียบเรียงคำพูด "ฉันรู้ ที่เธอไม่ยอมมาหาในช่วงที่ผ่านมา ก็เพราะกำลังประชดฉันเรื่องที่ลานสกีคราวก่อน กับเรื่องที่ฉันพุ่งเข้าไปในกองไฟใช่ไหมล่ะ?"

เขาถอนหายใจคล้ายรู้ทัน น้ำเสียงแฝงด้วยความรู้สึกของคนที่คิดว่าตนเองยอมถอยให้แล้ว

"เอาละ เลิกโกรธได้แล้ว วันนี้ฉันออกจากโรงพยาบาล ฉันจองร้านอาหารฝรั่งเศสที่เธออยากไปให้แล้วนะ ร้านที่เปิดเมื่อสี่ปีก่อน ที่เธอเอาแต่บ่นว่าอยากไปนั่นแหละ เดี๋ยวฉันจะไปรับเธอ แล้วเราไปกินข้าวด้วยกันนะ" เสียงของเขาอ่อนลงอีกนิด คล้ายเป็นการง้องอนที่ดูไม่ค่อยถนัดนัก "ซางอิ๋ง ฉันไม่ค่อยง้อใครหรอกนะ เลิกงอนได้แล้ว เข้าใจไหม?"

ซางอิ๋งกำโทรศัพท์มือถือแน่น เธอยืนอยู่กลางห้องนั่งเล่นอันว่างเปล่าจนแทบได้ยินเสียงสะท้อน รู้สึกเหม่อลอยไปชั่วขณะ

ร้านอาหารร้านนั้นน่ะเหรอ...

สี่ปีก่อน ตอนที่ร้านเพิ่งเปิดใหม่ ๆ มีชื่อเสียงโด่งดังมากจนจองโต๊ะแทบไม่ได้ ตอนนั้นเธอพูดกับเขาด้วยความตื่นเต้นอยู่หลายครั้งว่าอยากไปลองชิมดูสักหน่อย

ซึ่งเขาก็มักตอบกลับมาทุกครั้งว่า "ได้สิ ไว้ว่าง ๆ ก่อนนะ" หรือไม่ก็ "ช่วงนี้ยุ่ง ไว้คราวหน้าแล้วกัน"

คราวหน้า แล้วก็คราวหน้า

จนกระทั่งเธอไม่พูดถึงมันอีก และร้านอาหารร้านนั้นก็เปลี่ยนจากร้านกระแสแรงกลายเป็นร้านเก่าแก่ชื่อดัง ซึ่งในที่สุดเธอก็เข้าใจว่า เขาไม่ใช่ไม่มีเวลา เพียงแต่เขารู้สึกว่าการไปกินข้าวเป็นเพื่อนเธอมันไม่สำคัญต่างหาก

ตอนนี้ ในที่สุดเขาก็มีเวลาแล้วสินะ

ในวันที่เธอตัดสินใจจะจากไป

ซางอิ๋งรู้สึกตลกนิดหน่อย และสมเพชอีกเล็กน้อย เธอเงียบไปเนิ่นนาน

"ซางอิ๋ง? ฟังอยู่หรือเปล่า?"

"...ฟังอยู่" ซางอิ๋งตอบกลับมา เสียงของเธอราบเรียบไร้ความรู้สึก "ไม่ต้องหรอก วันนี้ฉัน..."

"ตกลงตามนี้นะ เดี๋ยวฉันไปรับ รอฉันด้วย!"

เสียงสัญญาณสายไม่ว่างดังขึ้น ปรากฏว่าเขาชิงวางสายไปแล้ว

ซางอิ๋งลดโทรศัพท์ลง หน้าจอดับมืด สะท้อนให้เห็นใบหน้าที่ไร้ความรู้สึกของเธอ

เธอเดินไปที่หน้าตู้เย็น ตรงนั้นยังมีกระดาษโน้ตแผ่นเก่า ๆ แปะอยู่ ส่วนใหญ่เป็นคำเตือนจุกจิกให้เขากินข้าวตรงเวลา หรือเตือนให้พกกุญแจ

เธอดึงกระดาษโพสต์อิทสีเหลืองอ่อนแผ่นใหม่เอี่ยมออกมา หยิบปากกา แล้วเขียนข้อความลงไปไม่กี่บรรทัด

[ลั่วถิงเซิน

เราเลิกกันเถอะ

ขอให้นายกับผู้หญิงคนนั้น สมหวังในทุกสิ่ง

จากซางอิ๋ง]

…

ภายในสนามบิน อาคารผู้โดยสารขาออกระหว่างประเทศ

ซางอิ๋งลากกระเป๋าเดินทางเพียงใบเดียวของตนเอง จัดการขั้นตอนการขึ้นเครื่อง และผ่านด่านตรวจความปลอดภัยเรียบร้อยแล้ว

ในห้องรับรองผู้โดยสาร เธอเพิ่งหาที่นั่งข้างหน้าต่างได้ โทรศัพท์มือถือก็สั่นเตือนขึ้นมา เป็นข้อความที่ส่งมาจากลั่วถิงเซิน

[ซางอิ๋ง ขอโทษทีนะ พอดีทางจงหว่านอวี๋เกิดเรื่องขึ้นอีกแล้ว... ฉันต้องรีบไปดูหน่อย เรื่องร้านอาหารไว้วันหลังฉันจะชดเชยให้ อย่าโกรธล่ะ รอฉันโทรหานะ]

นึกแล้วเชียว

ซางอิ๋งมองดูตัวอักษรเหล่านั้น ใบหน้าปราศจากความหวั่นไหว

เธอถึงกับจินตนาการออกเลยว่า ท่าทางของลั่วถิงเซินตอนที่ส่งข้อความนี้มาจะเป็นอย่างไร อาจแฝงด้วยความรู้สึกผิดเพียงเล็กน้อย แต่ที่มากกว่านั้น จะต้องเป็นความร้อนรนอยากรีบไปหาผู้หญิงอีกคนแน่นอน

เธอขยับปลายนิ้ว พิมพ์ตอบกลับไปสั้น ๆ ด้วยความสงบนิ่ง

[ไม่โกรธหรอก]

ยังไงซะ เธอกับเขาก็ไม่ใช่แฟนกันอีกต่อไป

แล้วจะโกรธทำไมล่ะ?

ปลายนิ้วของเธอสัมผัสลงไปบนหน้าจอ จัดการบล็อกเบอร์โทรศัพท์ รวมถึงไลน์... ตลอดจนบัญชีโซเชียลมีเดียทั้งหมดของเขาโดยตรง

เธอกดบล็อกได้อย่างรวดเร็ว ไม่มีความลังเลแม้แต่น้อย

เมื่อทำทุกอย่างเสร็จ เธอก็ปรับโทรศัพท์มือถือให้อยู่ในโหมดเครื่องบิน แล้วเก็บกลับลงไปในกระเป๋า

เมื่อได้ยินเสียงประกาศเรียกขึ้นเครื่อง ซางอิ๋งก็ลุกขึ้นยืน เดินตามฝูงชนตรงไปยังประตูขึ้นเครื่อง

นอกหน้าต่างเครื่องบิน ตัวเมืองที่อยู่ทางด้านล่างค่อย ๆ เล็กลง และถูกปกคลุมด้วยชั้นเมฆในที่สุด

เครื่องบินเชิดหัวขึ้น พุ่งทะยานสู่ท้องนภาสีครามอันไร้จุดสิ้นสุด

ในอนาคต ชีวิตของซางอิ๋งที่ไม่ได้รักลั่วถิงเซินอีกต่อไป จะต้องเป็นชีวิตที่ยอดเยี่ยมมากแน่นอน

เธอรู้ดี