Share

น่าสงสาร

last update publish date: 2026-10-04 12:07:59

ตากระซิบถามเมียอีกครั้ง อาจจะเป็นครั้งที่ร้อยแล้วก็ได้ ยายเม้าได้แต่ทำปากขมุบขมิบ

“จะพูดทำไม” สีหน้าโกรธ กลัวอาเธอร์ที่นั่งเล่นอยู่จะได้ยิน

“ก็แกน่ะแหละที่เริ่มก่อน”

“อ้าว... ยังจะมาโบ้ยให้ฉันอีก ฉันไม่พูดกับแกล่ะ ไปทำอะไรให้อาเธอร์กินก่อน” ยายเม้าย้ายตูดลุกขึ้นทันที

แต่แล้วก็ต้องชะงัก เพราะตาเชิดเอามืออังที่หน้าผากหลานชาย

“ตัวมันรุม ๆ นะยาย” เด็กชายอาเธอร์ตาโรย ๆ จริง ๆ

“หรือ” ยายเม้าหันกลับมาดูหลาน

“เออ ร้อนจริง ๆ ด้วย กินยาแก้ไข้แล้วกัน แล้วหลังจากนั้นกินข้าวกับไข่ตุ๋น ถ้ายังไงสังเกตอาการต่อ ถ้าไม่ดีขึ้น ค่อยพาไปโรงพยาบาล”

“หมอเขาว่ายังไง ตอนที่ตรวจ และทำแผลให้น่ะ”

“ถ้าอ้วก ถ้าชัก ก็พาส่งที่จังหวัด”

“แบบนั้นหรือ” ตาเริ่มหนักใจ

“อาเธอร์เจ็บที่หัวไหม เวียนหัวแบบหัวหมุนหรือเปล่า”

“ไม่ครับตา”

“ถ้ารู้สึกไม่ดี อาเธอร์ต้องรีบบอกตานา”

“ครับ” เด็กชายพยักหน้าไม่สนใจตาอีก ก้มลงไปเล่นของเล่นในมือต่อ

หยาดฝนเลิกงานก็รีบกลับบ้าน เธอรู้ข่าวที่ลูกชายตัวแสบเจ็บตัว เมื่อเดินเข้ามาในบ้านก็ทิ้งกระเป๋าแล้วตรงเข้ามาหาอาเธอร์

“ตาจ๋า อาเธอร์เป็นยังไงบ้างจ๊ะ” หยาดฝนสำรวจไปบนเนื้อตัวของลูกชาย อาเธอร์นอนหลับไปแล้ว เธอลูบไล้ใบหน้าของอาเธอร์ด้วยความสงสาร เห็นแผลบนเนื้อตัวของลูกแล้ว แม่ก็ใจจะขาด อยากจะเป็นคนเจ็บแทนเสียเอง

“ก็เพิ่งหลับเนี่ยแหละ ขนาดตัวรุม ๆ นะ ยังจะเอาแต่เล่น นี่ตาก็เพิ่งเก็บของเล่นมันเข้าไปไว้ในกล่อง ยายก็เพิ่งเช็ดตัวให้ กินข้าว กินยาแล้ว” ตาหันไปเบาเสียงโทรทัศน์

“นี่ฝน ถ้ามันตื่นขึ้นมา ฝนอย่าไปดุลูกเชียวน่า”

“ทำไมล่ะจ๊ะ เล่นเยอะไง ไม่ระวังไง ถึงได้เจ็บตัว”

“อาเธอร์มันเป็นเด็กผู้ชาย จะให้มันเรียบร้อยอยู่ได้ยังไง หรือว่าฝนจะให้ซื้อหม้อข้าวหม้อแกงมาให้มันเลย มันจะได้ออกแต๋วไปซะเลย” ตาพูดประชด ทั้งตาเชิดและยายเม้ารักหลงอาเธอร์เอามาก ๆ ทั้งรักและดูแลแบบตามอกตามใจ

หยาดฝนพูดบ่นอะไรให้ลูกไม่ได้เลย ทั้งสองคนจะคอยออกรับแทนตลอด จนบางครั้งเธอก็ต้องหันไปดุตาเชิดกับยายเม้าแทน

“ไม่ต้องจ้องจะมาว่าตากับยาย ฝนนั่นแหละที่ต้องไปอาบน้ำอาบท่า แล้วมากินข้าว ยายเขาทำแกงส้มปลาช่อนเอาไว้ให้แล้ว” ตาโบกมือไล่ส่ง ให้หญิงสาวไปทำธุระของตัวเองเสีย

ก่อนที่ท่านจะเดินออกห้องนอนของหยาดฝนไป ปล่อยให้อาเธอร์นอนหลับอยู่ในมุ้งไปคนเดียว

หยาดฝนทำงานที่ร้านกาแฟใหญ่ใกล้กับเขื่อนป่าสักฯ เงินเดือนเธออาจจะไม่ได้เยอะ แต่ก็พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องทั้งสี่คน เงินทองที่เธอหามาได้เธอก็ให้ตากับยายทั้งหมด เหลือติดตัวเอาไว้แค่ค่าเติมน้ำมันมอเตอร์ไซค์เพื่อวิ่งไปทำงาน

หยาดฝนอยู่ที่ร้านเธอ เจ้านายก็เลี้ยงข้าว เธอไม่ต้องใช้จ่ายอะไร ค่านม ค่าอื่น ๆ ของอาเธอร์ เธอให้คุณยายจัดการทั้งหมด  เธอนึกขอบคุณตากับยายที่ดูแลและรักทั้งอาเธอร์และก็ตัวเธอมาก ไม่เคยรังเกียจและเห็นเป็นคนอื่น

หญิงสาวนึกย้อนไปหลังจากงานศพของปลายฟ้า ตอนนั้นเธอเคว้งคว้างมาก ไม่รู้จะดำเนินชีวิตไปต่ออย่างไร โชคดีที่เธอยังทำคะแนนสอบปลายภาคได้ดี และเรียนจบ ม. หก

หยาดฝนตัดสินใจไม่เรียนต่อ และอีกเหตุผลหนึ่งที่ใหญ่มาก หยาดฝนรู้ว่าตัวเองท้อง ใช่เธอท้องกับหลุยส์ ผู้ชายคืนเดียวของเธอ เขาเป็นคนแรกของเธอด้วย เขาได้ฝากเด็กชายอาเธอร์เอาไว้ในท้องของหยาดฝน

หญิงสาวไม่คิดเสียใจเลย เธอถือว่า อาเธอร์เป็นของขวัญจากสวรรค์เบื้องบนที่ส่งมาให้เธอในวันที่เธอไม่เหลือใครแล้ว แค่เพียงรู้ว่าท้อง หยาดฝนไม่เสียใจเลย มีแต่ดีใจที่ได้มีลูก

ที่เธอได้มาอยู่ที่นี่ เพราะไอรีนที่เป็นธุระจัดหา คุณตาเชิดกับยายเม้าเป็นคนที่พ่อแม่ของไอรีน นำเธอมาฝากตั้งแต่ตัวเล็กตัวแดง 

...ตาเชิดกับยายเม้าไม่มีลูกด้วยกัน จึงทำให้ท่านอยากจะมีลูกมีหลานเหมือนชาวบ้านชาวช่องเขาบ้าง ความใจดีของทั้งสองคน ทำให้หยาดฝนคิดว่าตัวเองยังมีบุญเหลือที่ได้มาเจอกับตาและยาย

อีกอย่างทั้งสองคนไม่เคยเอ่ยปากถามเธอว่า ใครเป็นพ่อของอาเธอร์ นั่นคือสิ่งที่เธอดีใจมากอีกข้อหนึ่ง แล้วตอนที่อาเธอร์คลอดออกมา ตากับยายทั้งรักและหวงอาเธอร์มาก ๆ จนยิ่งทำให้เธอไม่รู้จะตอบแทนบุญคุณที่ท่วมท้นนี่อย่างไร

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • เถื่อนรักเจ้าสาวริมทาง   อวดพ่อได้

    “เฟิร์นวันนี้พ่อกับแม่เรามาส่งแหละ” อาเธอร์จับมือของเฟิร์นให้เข้ามาหา“สองคนนี้เป็นเพื่อนสนิทกันค่ะ เขาจะเล่นด้วยกันตลอด”“นี่ไงเฟิร์น นี่พ่อเราเองแหละ”“พ่อเธอเหรอ”“สวัสดีสาวน้อย” หลุยส์ก้มและย่อตัวลงมาพูดคุยด้วย“สวัสดีค่ะคุณพ่อ คุณพ่ออาเธอร์หล่อจังเลย” เฟิร์นที่เป็นเด็กพูดเก่งพูดขึ้น“เธอร์ว่า เธอร์หล่อกว่าพ่ออีก”เฟิร์นยืนบิดตัว สาวน้อยออกอาการเขิน“ดูค่ะ ดู” คุณครูชี้ไปที่สองเด็กที่ทำแก่แดด“น้องอาเธอร์ชอบน้องเฟิร์นมาก”“เฟิร์นก็ชอบเธอร์ จริงไหมเฟิร์น”น้องเฟิร์นพยักหน้าเด็กน้อยอนุบาลกำลังจีบกัน จนทำให้ผู้ใหญ่หัวเราะเฮฮา“อาเธอร์ พ่อจะมารับหลังจากเลิกเรียนนะ”“คุณพ่อต้องรีบมานะครับ เพราะเธอร์อยากกลับบ้านไปขี่ม้า”“พ่อจะรีบมาครับ คุณครูครับ นี่ของฝากครับ”หลุยส์ยื่นกระเช้าที่ใส่องุ่นให้“อุ้ย! อะไรกันคะคุณพ่อ ซื้อมาทำไมคะ ของแพง ๆ เป็นการรบกวนเปล่า ๆ”“ไม่รบกวนเลยครับ นี่เป็นองุ่นที่เราปลูกเองครับ ผมมีไร่ชื่อ ‘CITE DU VIN MONCRETE’ ““อ๋อ... ครูเคยเห็นค่ะแวบ ๆ ชื่อไร่แปลก ๆ อยู่ที่ปากช่อง ระหว่างทางไปอุทยานเขาใหญ่ใช่ไหมคะ”“ครับ ถ้าคุณครูหยุดวันไหน จะพาครอบครัวไปเที่ยวเล่นก็ได้นะ

  • เถื่อนรักเจ้าสาวริมทาง   เปิดตัว “ผมดีใจที่มีพ่อ”

    “วันหลัง อาเธอร์ก็ต้องปลุกพ่อด้วย” หลุยส์ถึงกับยิ้มออกมาอย่างเขิน ๆยายเม้าตักข้าวใส่จานให้กับหลุยส์ ทุกคนจึงนั่งคุยกันไป กินข้าวด้วยกันไปอย่างสนุกสนาน โดยมีเด็กชายเป็นตัวชูโรง ในบ้านนี้ อาเธอร์กลายเป็นขวัญใจของทุกคน“ฝนรบกวนคุณให้ไปส่งลูกที่โรงเรียนด้วยได้ไหมคะ” หยาดฝนถามขึ้น“อ้าว... แล้วคุณไม่ไปด้วยกับผมหรือ”“คือฝนจะไปทำงานน่ะค่ะ”หลุยส์หน้าหุบลงทันที“ไม่ได้ เราคุยกันแล้วไงเรื่องทำงาน อีกอย่างคุณก็ยังไม่ค่อยสบายดี หยุดงานอีกสักวันจะเป็นอะไรไป” เขาพูดเอาแต่ใจ ก่อนจะพูดต่อเสียงเข้มแกมบังคับ“คุณไปส่งลูกที่โรงเรียนกับผม หลังจากนั้นถ้าจะไปลาออกจากงาน ผมจะไปส่ง แล้วอีกอย่างที่ผมจะบอกคือ ผมอยากให้ทุกคนบนโต๊ะนี้ ย้ายไปอยู่ที่สวนองุ่นกันครับ”“โอ้... ตากับยายไม่ไปนะลูก ขออยู่ที่นี่ก็แล้วกัน” ตาเชิดรีบปฏิเสธ“ถ้าไม่ไปอยู่ ผมก็ขอให้ตายายไปเที่ยวครับ จะได้ดูว่าผมพาฝนกับอาเธอร์ไปอยู่แบบไหน ผมอยากให้ตายายสบายใจมากกว่านี้”“ค่อยโล่งอกหน่อย อย่ามาบังคับยายอีกคนนะ ขอยายอยู่ที่บ้านนี่แหละ ไปอยู่ไหนไม่ได้หรอกเป็นห่วงบ้าน” ยายเม้าส่ายหน้า“ถ้าแบบนี้ อนุญาตให้ผมส่งคนมาดูแลตายายนะครับ มาช่วยทำความสะอ

  • เถื่อนรักเจ้าสาวริมทาง   ปากสั่น

    ยายรีบเอาผ้าเช็ดตัวมาห่อหลานเอาไว้ อาเธอร์ตัวสั่น ปากสั่นจนกระทบกัน“เจริญรุ่งเรือง และสุขภาพแข็งแรงนะพ่อมอน เพี้ยง” ก่อนที่ตาเชิดจะมาราดน้ำลงไปบนตัวของหลุยส์ ชายหนุ่มถึงกับขนลุกเกรียวเช่นเดียวกัน อาการสั่น ๆ เหมือนกับอาเธอร์ไม่มีผิด“พ่อหนาวใช่ไหมครับ”“ใช่” ปากเขาสั่น ๆ“ฮ่า...” อาเธอร์หัวเราะยายเม้ารีบหยิบผ้าเช็ดตัวมาให้หลุยส์ตาเชิดหันไปทางหยาดฝน ท่านรดน้ำลงไปอย่างช้า ๆ“หมดเคราะห์ หมดโศกแล้วนะฝนเอ๊ย ต่อจากนี้ไป ฝนจะมีแต่สิ่งดี ๆ เข้ามาในชีวิต และไม่ตกระกำลำบากอีกแล้ว เพี้ยง”หลุยส์รีบหยิบผ้าเช็ดตัวไปห่อให้เธอ“ไปเสร็จแล้วเข้าบ้านกัน ฝนไม่ต้องเก็บอะไรนะลูก พรุ่งนี้ค่อยเก็บ แล้วก็พากันเข้านอนได้แล้ว” ยายเม้าอุ้มหลานนำหน้าทุกคนทันทีทั้งสามคน พ่อ แม่ ลูก เปลี่ยนเป็นชุดนอน และนั่งมองหน้ากันอยู่บนที่นอน ตอนนี้ยายเม้าเอาที่นอนมาเสริมอีกอันให้กับพ่อหนุ่มมอนเครเต้“กราบพระก่อนนะครับ” อาเธอร์หันมา

  • เถื่อนรักเจ้าสาวริมทาง   อาบน้ำมนต์น้ำเพ็ญ

    “ไม่มีเหตุการณ์อย่างนั้นแน่นอนครับ ผมจริงจังมาก ๆ ครับ ผมจะจัดงานแต่งงาน จดทะเบียนสมรส จดทะเบียนรับรองบุตร และผมจะรีบทำทุกอย่างให้ถูกต้องโดยเร็วที่สุดครับ” น้ำเสียงหนักแน่น และดวงตาแน่วแน่“ไม่ต้องอะไรให้มันมากนักหรอกพ่อมอน งานแต่งงงแต่งงานน่ะ ไม่ต้องจัดให้สิ้นเปลือง หนูฝนก็ไม่มีญาติที่ไหนแล้ว มีแต่ตากับยาย เอาแบบนี้ก็แล้วกัน จดทะเบียนสมรสให้ถูกต้องตามกฎหมาย แล้วก็รับรองอาเธอร์ว่าเป็นลูกเสีย”“ตา” ยายสะกิดสามี“อะไร”“เอ่อ... ขอที่ทางของพ่อมอน ยกให้กับฝนสักสองสามแปลงได้ไหม ทองหยองให้ฝนได้ใส่สักห้าบาท และก็เงินในบัญชีให้กับฝนสักสามแสน” ยายเรียกค่าตัว“แหม... ยายเม้า”“อ้าว... เผื่ออนาคตไง คนเคยทิ้งกันไปตั้งหลายปี มันก็ต้องมีอะไรมารับประกันสักหน่อย”“เรื่องนั้นไม่ใช่ปัญหาหรอกครับ ผมจะให้ฝนมากกว่าที่ยายขอเสียอีก เพราะเราสองคนได้คุยกันและตกลงกันแล้วครับ” หลุยส์หันไปบีบมือของหยาดฝนอาเธอร์เดินหอบหิ้วทั้งกระเป๋าของพ่อ และองุ่นที่ใส่ตะกร้าม

  • เถื่อนรักเจ้าสาวริมทาง   ตายายจ๋า

    เมื่ออาเธอร์ลงจากรถได้ เขาก็รีบวิ่งเข้าไปหาตาเชิดกับยายเม้า“ตาจ๋า ยายจ๋า” ทั้งสองทั้งกอดและก็หอมหลานหลุยส์เดินเข้าไป แล้วเขาก็นั่งคุกเข่าลงต่อหน้าตากับยาย ทั้งสองคนยังคงทำสีหน้างง“มันเป็นยังไงกันแน่” ตาเชิดถามด้วยความอยากรู้หยาดฝนเดินมาใกล้ ก่อนจะทรุดตัวนั่งพับเพียบลงใกล้กับหลุยส์ตรงพื้น“ผมหลุยส์ มอนเครเต้ อายุสามสิบเก้าปีครับ พ่อเป็นคนฝรั่งเศส แม่เป็นคนไทย ตอนนี้ผมเองก็กลับมาตั้งรกรากอยู่ที่เมืองไทย และสวนของผมก็อยู่ไม่ไกลจากตรงนี้ ฝนกับอาเธอร์ได้ไปเห็นตรงที่ผมอยู่แล้ว” เขาแนะนำตัวเอง“ตาจ๋า ยายจ๋า บ้านของพ่อใหญ่มาก แล้วก็มีม้าให้เธอร์ขี่ด้วย” อาเธอร์อยากเล่าเรื่องราวที่บ้านนู้นใจจะขาด แต่พอเห็นคุณตายกนิ้วชี้ขึ้นมาแตะที่ริมฝีปากอาเธอร์จึงเงียบเสียงไปหลุยส์พนมมือขึ้น“คือวันนี้ที่ผมตั้งใจจริง ๆ ผมอยากจะมาขอโทษที่พาฝนกับอาเธอร์ไปนอนที่บ้านในคืนนั้นครับ”ทั้งสองผู้เฒ่ามองใบหน้าที่จริงจังของหลุยส์“และอีกเรื่องที่อยากจะมาพู

  • เถื่อนรักเจ้าสาวริมทาง   ใครหื่น

    ก๊อก ก๊อก ก๊อก... “พ่อครับ แม่ครับ เธอร์ตื่นแล้ว”ทั้งสองคนตกใจ รีบวิ่งวุ่นหาเสื้อผ้ามาสวมใส่ ก่อนที่หลุยส์จะไปเปิดประตูให้กับเธอร์ส่วนหยาดฝนจัดทรงผมแล้วนั่งลงที่ปลายเตียง“แม่ครับ อรุณสวัสดิ์” เด็กชายวิ่งเข้าไปหาแม่ด้วยความคิดถึง“อรุณสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์ครับนอนได้ไหมเมื่อคืน” เธอถามลูกชายด้วยความเป็นห่วง“สบายมากครับ เธอร์โตแล้ว เธอร์โตเป็นหนุ่มแล้ว”“จริง ลูกชายของพ่อโตเป็นหนุ่มแล้ว” หลุยส์เข้าไปเขย่าหัว“เธอร์หิวครับ”“จริงด้วย พ่อกับแม่ขอโทษนะครับที่ตื่นสาย”“พ่อครับ แม่ครับ เธอร์จะออกไปช่วยป้าแต้วทำแพนเค้ก พ่อกับแม่ต้องรีบอาบน้ำนะครับ”อาเธอร์หมุนตัวจะวิ่งออกไป แต่กับหยุดชะงักหันกลับมา เห็นแม่ฝนกำลังชี้หน้าคุณพ่อ ทำปากขมุบขมิบ ทั้งสองแก้เก้อโดยการรีบยืนจับมือกัน และหันหน้ามามองลูกชาย“ป้าแต้วถามเธอร์ว่า เธอร์พร้อมที่จะเป็นพี่ชายหรือยัง เธอร์จะบอกพ่อกับแม่นะครับ ว่าเธอร์พร้อมแล

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status