มือที่แข็งแกร่งของ เอดิสัน เกรย์สัน บีบกระชับที่แขนของเมรี่ เธอรับรู้ได้ถึงพละกำลังที่ซ่อนอยู่ภายใต้เสื้อโค้ทที่ตัดเย็บอย่างประณีต ดวงตาของเขาคมกริบราวกับใบมีดที่เพิ่งลับใหม่ๆ จ้องมองมาที่เธออย่างไม่ลดละ ในความมืดสลัวใต้ร่มเงาของต้นหลิว เอดิสันดูน่าเกรงขามกว่าที่เธอเคยเห็นบนรถม้ามากนัก
"คุณ...คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไรกันคะ?" เมรี่รวบรวมสติถามออกไป เสียงของเธอแหบพร่าอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน เอดิสันคลายมือออกเล็กน้อย แต่ยังคงยืนประชิดตัวเธอ "ผมกำลังพูดถึงความสามารถที่น่าทึ่งของคุณ มิสแบล็ควู้ด รวมถึงการที่ผมได้เห็นคุณสืบคดีเล็กๆ น้อยๆ ที่บาธ และตอนนี้ก็มาถึงคดีที่ซับซ้อนกว่าในลอนดอน" เขาเหลือบมองไปที่ทางเข้าโพรงใต้ดิน "และดูเหมือนว่าคุณจะไขปริศนาการหายตัวไปของมิสซิสเอมิลี่ ฮาร์ดวู้ดได้แล้วด้วยความรวดเร็วที่น่าตกใจ" "คุณ...คุณตามฉันมาตั้งแต่ที่บาธหรือคะ?" เมรี่ถาม ดวงตาเบิกกว้างด้วยความไม่เชื่อ เอดิสันยิ้มมุมปาก "ผมไม่ได้ตามคุณตั้งแต่บาธครับ แต่ผมจับตามองคุณมาตลอดการเดินทางบนรถม้า และเมื่อคุณมาถึงลอนดอน ผมก็รู้สึกสนใจเป็นพิเศษเมื่อเห็นคุณพยายามสืบหาเบาะแสเกี่ยวกับคดีฮาร์ดวู้ด" "แต่ทำไมคะ?" เมรี่ถาม "คุณต้องการอะไรจากฉัน?" "ผมไม่ได้ต้องการอะไรจากคุณครับ มิสแบล็ควู้ด" เอดิสันตอบ "ผมแค่อยากรู้ว่าคุณมีความสามารถมากแค่ไหน และดูเหมือนว่าคุณจะไม่ทำให้ผมผิดหวังเลย" "คุณเป็นใครกันแน่คะคุณเอดิสัน?" เมรี่ถามอีกครั้ง เธอรู้สึกว่าชายคนนี้มีความลับซ่อนอยู่มากมายเกินกว่าที่เขาจะบอก เอดิสันถอนหายใจเล็กน้อย "ผมเป็นนักสืบอิสระครับ มิสแบล็ควู้ด เช่นเดียวกับบิดาและพี่ชายของคุณ" "คุณรู้จักพ่อกับพี่ชายของฉันจริงๆ หรือคะ?" เมรี่ถามด้วยความหวัง "แน่นอนครับ" เอดิสันพยักหน้า "โรเบิร์ต แบล็ควู้ดเป็นตำนานในวงการนักสืบ ส่วนอเล็กซานเดอร์และเฟรเดอริคก็เป็นนักสืบที่มีชื่อเสียงไม่แพ้บิดาของพวกเขา ผมเคยมีโอกาสได้ร่วมงานกับมิสเตอร์โรเบิร์ตอยู่สองสามครั้ง และได้ยินข่าวคราวเกี่ยวกับงานของพี่ชายคุณอยู่เป็นประจำ" "ถ้าอย่างนั้น คุณคงพอจะทราบว่าอเล็กซานเดอร์อยู่ที่ไหน และเฟรเดอริคหายไปไหนใช่ไหมคะ?" เมรี่ถามอย่างกระตือรือร้น ใบหน้าของเอดิสันจริงจังขึ้นทันตา "เรื่องของเฟรเดอริคเป็นเรื่องที่ซับซ้อนมากครับ มิสแบล็ควู้ด ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าเขาหายตัวไปไหน หรือกำลังทำคดีอะไรอยู่ มีข่าวลือว่าเขากำลังสืบสวนคดีที่อันตรายมาก ซึ่งอาจจะเกี่ยวข้องกับองค์กรลับบางอย่าง" "องค์กรลับงั้นหรือคะ?" เมรี่ทวนคำ เสียงของเธอแผ่วลงด้วยความกังวล "ใช่ครับ" เอดิสันพยักหน้า "เป็นองค์กรที่ทรงอิทธิพลมากในลอนดอน และมักจะทำงานอยู่เบื้องหลังเงา พวกเขาจะไม่ทิ้งร่องรอยไว้ให้ใครได้ติดตาม และหากใครไปยุ่งเกี่ยวกับพวกเขา ก็มักจะหายสาบสูญไปอย่างไร้ร่องรอย" "ไม่จริงน่า!" เมรี่โพล่งออกมา "เฟรเดอริคจะต้องไม่เป็นอะไรไป! ฉันต้องไปตามหาเขาให้เจอ!" "ใจเย็นก่อนครับ มิสแบล็ควู้ด" เอดิสันกล่าว "การเร่งรีบโดยไม่ไตร่ตรองให้ดี อาจนำพาคุณไปสู่อันตรายได้" "แล้วคุณจะให้ฉันทำยังไงคะ?" เมรี่ถาม "ให้ฉันอยู่นิ่งๆ เฉยๆ ในขณะที่พี่ชายของฉันกำลังตกอยู่ในอันตรายอย่างนั้นหรือ?" "ไม่ใช่เช่นนั้นครับ" เอดิสันตอบ "ผมแค่คิดว่าคุณต้องการความช่วยเหลือ" "ความช่วยเหลือจากคุณอย่างนั้นหรือคะ?" เมรี่ถามอย่างไม่ไว้ใจ "ฉันจะเชื่อใจคุณได้อย่างไร ในเมื่อคุณเป็นชายแปลกหน้าที่แอบสะกดรอยตามฉันมาโดยตลอด" เอดิสันยิ้มเล็กน้อย "ผมเข้าใจที่คุณสงสัยครับ มิสแบล็ควู้ด แต่ผมสาบานได้ว่าผมไม่ได้มีเจตนาร้ายใดๆ ผมแค่สนใจในความสามารถของคุณ และผมเชื่อว่าเราสามารถทำงานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ" "ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้นคะ?" "เพราะเรามีเป้าหมายเดียวกันครับ มิสแบล็ควู้ด" เอดิสันกล่าว "นั่นคือการไขปริศนาที่ซับซ้อน และตามหาความจริงที่ถูกซ่อนเร้น" เมรี่มองเอดิสันอย่างพิจารณา เธอรู้สึกได้ถึงความจริงใจบางอย่างในแววตาของเขา และเธอก็รู้ว่าการตามหาพี่ชายในลอนดอนที่กว้างใหญ่นี้ไม่ใช่เรื่องง่าย การมีพันธมิตรที่มีประสบการณ์จะช่วยเธอได้มากทีเดียว "คุณรู้เกี่ยวกับคดีของมิสซิสเอมิลี่ ฮาร์ดวู้ดมากแค่ไหนคะ?" เมรี่เปลี่ยนเรื่องเพื่อทดสอบเอดิสัน "ผมรู้ว่าเธอไม่ได้ถูกลักพาตัวไป แต่เธอหนีตามชายคนรักไปที่ไอร์แลนด์" เอดิสันตอบอย่างรวดเร็ว "และผมก็รู้ว่าคุณเจอจดหมายของเธอในโพรงใต้ดินใต้ต้นหลิว" เมรี่เบิกตากว้างด้วยความตกใจ เอดิสันรู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอทำ! "คุณรู้ได้อย่างไรคะ!" "ผมบอกคุณแล้วไงครับ มิสแบล็ควู้ด ว่าผมจับตาดูคุณมาตลอด" เอดิสันยิ้ม "คุณมีความสามารถที่น่าทึ่ง แต่คุณก็ยังขาดประสบการณ์และเครือข่ายในการทำงาน ผมสามารถให้สิ่งเหล่านั้นแก่คุณได้" "คุณต้องการอะไรเป็นการตอบแทนคะ?" เมรี่ถามอย่างตรงไปตรงมา "ผมแค่อยากเห็นคุณเติบโตเป็นนักสืบที่ยิ่งใหญ่เหมือนบิดาของคุณครับ" เอดิสันตอบ "และหากเราสามารถไขคดีร่วมกันได้ ผมคิดว่านั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับผม" เมรี่เงียบไปครู่หนึ่ง เธอคิดถึงคำพูดของพ่อ: “ลูกสาวเอ๋ย บางครั้งมิตรภาพก็เกิดขึ้นในที่ที่เราไม่คาดคิด และความจริงก็มักจะมาในรูปแบบที่เราไม่ทันตั้งตัว” "ตกลงค่ะ" เมรี่กล่าวในที่สุด "ฉันจะร่วมมือกับคุณค่ะ คุณเอดิสัน แต่ถ้าคุณคิดจะทำอะไรไม่ชอบมาพากล ฉันจะไม่ยอมอยู่เฉยแน่" เอดิสันยิ้มกว้าง "ผมไม่มีเจตนาเช่นนั้นอยู่แล้วครับ มิสแบล็ควู้ด"รุ่งอรุณของลอนดอนมาถึงช้าๆ แสงสีส้มอ่อนๆ สาดส่องผ่านผืนฟ้าที่ยังคงมืดมิด เมรี่ เฟรเดอริค และเอดิสันนั่งประชุมกันอยู่ที่โต๊ะกลางบ้านพักลับของเอดิสัน แผนการที่จะเผชิญหน้ากับ เซอร์เรจินัลด์ แบล็กวูด และ 'เงาแห่งลอนดอน' ถูกวาดขึ้นมาอย่างละเอียดรอบคอบ"เซอร์เรจินัลด์มักจะใช้เวลาช่วงเช้าที่บ้านพักส่วนตัวของเขาในย่านเมย์แฟร์ครับ" เอดิสันอธิบายขณะชี้ไปยังจุดหนึ่งบนแผนที่ลอนดอนที่กางอยู่บนโต๊ะ "ที่นั่นมีการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดมาก แต่ผมคิดว่าเราสามารถใช้จังหวะที่เขากำลังเดินทางไปทำงานเพื่อเข้าถึงตัวเขาได้"เฟรเดอริคพยักหน้า "เราต้องทำให้แน่ใจว่าเราจะมีหลักฐานเพียงพอที่จะมัดตัวเขาได้ เมรี่...เธอจำรายละเอียดเกี่ยวกับแก๊ส 'ควันสีม่วง' และ 'แก๊สควบคุมจิตใจ' ได้ดีแค่ไหน?"เมรี่หยิบสมุดบันทึกที่เธอแอบนำออกมาจากโกดังออกมา "ฉันจดรายละเอียดทั้งหมดไว้ค่ะ สูตรเคมี วิธีการผลิต และผลกระทบต่อมนุษย์""ดีมากครับ" เอดิสันกล่าว "นี่คือหลักฐานสำคัญที่เราจะใช้ในการเปิดโปงเขา""แล้วอเล็กซานเดอร์ล่ะคะ?" เมรี่ถามด้วยความเป็นห่วง "เราจะหาเขาเจอได้อย่างไร?"เอดิสันถอนหายใจ "ผมคิดว่าอเล็กซานเดอร์อาจจะถูกควบคุมตัวไ
เรือลำเล็กของเอดิสันแล่นตัดผิวน้ำที่มืดมิดของแม่น้ำเทมส์ เสียงเครื่องยนต์ดังกระทบกับความเงียบของยามค่ำคืนที่ปกคลุมลอนดอน เมรี่นั่งอยู่ข้างเฟรเดอริค พยายามสำรวจบาดแผลและร่องรอยการถูกทรมานบนร่างกายของพี่ชาย เฟรเดอริคซูบผอมลงไปมาก ดวงตาของเขาลึกโหล แต่ก็ยังคงฉายแววความมุ่งมั่นที่ไม่เคยจางหาย"พี่ไม่เป็นอะไรใช่ไหมคะ?" เมรี่กระซิบถาม น้ำเสียงของเธอสั่นเครือด้วยความเป็นห่วงเฟรเดอริคยิ้มจางๆ "ฉันไม่เป็นอะไรมากหรอกเมรี่ แค่เหนื่อยหน่อยเท่านั้น" เขาจับมือเมรี่เบาๆ "ไม่คิดเลยว่าเธอจะมาช่วยฉันถึงที่นี่""หนูจะไม่ทิ้งพี่ไว้แน่ค่ะ" เมรี่ตอบ "เราจะต้องหาอเล็กซานเดอร์ให้เจอ และเปิดโปงแผนการของ 'เงาแห่งลอนดอน' ให้ได้"เอดิสันซึ่งกำลังบังคับเรืออยู่ หันมามองพวกเขา "ผมคิดว่าเราปลอดภัยแล้วครับในตอนนี้ แต่เรายังวางใจไม่ได้ พวกนั้นจะตามล่าเราอย่างแน่นอน""คุณมีแผนจะไปไหนต่อคะคุณเอดิสัน?" เมรี่ถาม"ผมจะพาพวกคุณไปที่บ้านพักลับของผมครับ" เอดิสันตอบ "เป็นสถานที่ที่ปลอดภัย และไม่มีใครรู้จัก"เรือลำเล็กแล่นมาถึงท่าน้ำส่วนตัวแห่งหนึ่งที่ซ่อนตัวอยู่หลังพุ่มไม้หนาทึบ เอดิสันผูกเรือไว้กับเสา แล้วพาเมรี่และเฟรเดอริ
เมื่อลงมาถึงด้านล่าง พวกเขาก็พบกับทางเดินแคบๆ ที่ทอดไปสู่ห้องขังหลายห้อง เสียงไอค่อกแค่กและเสียงครวญครางดังแว่วมาจากห้องขังบางห้อง"เฟรเดอริคอยู่ที่ไหนกันนะ?" เมรี่พึมพำพวกเขาเดินสำรวจไปทีละห้อง จนกระทั่งมาถึงห้องขังห้องหนึ่งที่อยู่สุดทางเดิน เมรี่มองลอดลูกกรงเข้าไป และเห็นชายร่างผอมบางคนหนึ่งนอนซมอยู่บนพื้น ใบหน้าของเขาซูบผอมและซีดเซียว แต่เมรี่จำได้ทันที...นั่นคือเฟรเดอริค!"เฟรเดอริค!" เมรี่กระซิบเรียก เสียงของเธอสั่นเครือด้วยความดีใจและโล่งใจเฟรเดอริคเงยหน้าขึ้นมองเมรี่ ดวงตาของเขาเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจและไม่เชื่อ"เมรี่! เป็นเธอจริงๆ หรือนี่!" เฟรเดอริคถาม เสียงของเขาแหบพร่าและอ่อนแรง "เธอมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร?""ฉันมาช่วยพี่ไงคะ!" เมรี่ตอบ น้ำตาคลอเบ้า "พี่ไม่เป็นอะไรใช่ไหมคะ?""ฉันไม่เป็นไร" เฟรเดอริคตอบ "แต่ฉันไม่คิดเลยว่าจะได้เจอเธอที่นี่" เขาเหลือบมองเอดิสัน "แล้วชายผู้นี้คือใคร?""เขาคือคุณเอดิสัน เกรย์สันค่ะพี่" เมรี่แนะนำ "เขาเป็นนักสืบ และเขาก็ช่วยหนูตามหาพี่ด้วยค่ะ"เอดิสันโค้งคำนับเล็กน้อย "ยินดีที่ได้รู้จักครับมิสเตอร์เฟรเดอริค""แล้วพวกเขากำลังจะทำอะไรกับพี่คะ
ลมหนาวพัดโชยมาปะทะใบหน้าของเมรี่ กลิ่นเค็มของน้ำทะเลและกลิ่นคาวปลาคละคลุ้งไปทั่วท่าเรือลอนดอน ในยามวิกาลเช่นนี้ ท่าเรือยังคงคึกคักไปด้วยแสงไฟจากเรือที่จอดเทียบท่าและเสียงเครื่องจักรที่ทำงาน เมรี่และเอดิสันยืนหลบอยู่ในมุมมืดของตรอกแคบๆ แห่งหนึ่ง สอดส่องสายตาไปยังโกดังเก่าที่ลอร์ดแอชตันบอกว่าเป็นที่คุมขังเฟรเดอริคโกดังหลังนั้นตั้งอยู่โดดเดี่ยวริมน้ำ ผนังอิฐสีเข้มดูเก่าแก่และทรุดโทรม หน้าต่างบางบานถูกปิดตายด้วยไม้กระดานผุๆ แต่บางบานก็เปิดแง้ม เผยให้เห็นแสงไฟสลัวๆ ที่ลอดออกมา เอดิสันก้มลงมองแผนที่ที่กางอยู่บนมือของเขา"ตามข้อมูลของลอร์ดแอชตัน โกดังแห่งนี้มีทางเข้าออกหลายทางครับ" เอดิสันกระซิบ "แต่ทางเข้าหลักถูกเฝ้าอย่างแน่นหนา เราจะต้องหาทางเข้าไปทางอื่น""แล้วเราจะรู้ได้อย่างไรว่าเฟรเดอริคอยู่ที่ไหนในโกดังแห่งนี้คะ?" เมรี่ถาม ดวงตาของเธอกวาดมองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง"เราจะต้องเข้าไปข้างใน และหาเบาะแสครับ" เอดิสันตอบ "ผมเชื่อว่าเฟรเดอริคจะต้องทิ้งร่องรอยบางอย่างไว้ให้เราได้ติดตาม"เสียงฝีเท้าของชายสองคนดังใกล้เข้ามา เมรี่และเอดิสันรีบซ่อนตัวอยู่หลังลังไม้ขนาดใหญ่ ชายสองคนนั้นแต่งกายด้วยเ
ความลับในห้องทำงานจังหวะที่ลอร์ดแอชตันกำลังให้ความสนใจกับแขกคนอื่นๆ เอดิสันก็ฉวยโอกาสพาเมรี่เข้าไปในห้องทำงานของเขาได้อย่างแนบเนียน ห้องทำงานโอ่อ่าและเต็มไปด้วยหนังสือและเอกสารมากมาย มีกลิ่นหนังและกระดาษเก่าๆ คลุ้งอยู่ในอากาศ"เรามีเวลาน้อยมากครับมิสแบล็ควู้ด" เอดิสันกล่าว "เราต้องหาเอกสารที่เกี่ยวข้องกับ 'เงาแห่งลอนดอน' และข้อมูลเกี่ยวกับการหายตัวไปของมิสซิสอลิซาเบธให้ได้มากที่สุด"เมรี่พยักหน้า เธอเริ่มค้นหาเอกสารบนโต๊ะทำงาน ขณะที่เอดิสันกำลังค้นหาในตู้หนังสือและลิ้นชักต่างๆ"คุณเอดิสันคะ หนูเจออะไรบางอย่างค่ะ!" เมรี่กระซิบ เธอหยิบสมุดบันทึกเล่มหนึ่งขึ้นมา มันเป็นสมุดบันทึกส่วนตัวของลอร์ดแอชตัน"คุณเห็นอะไรบ้าง?" เอดิสันถาม"เขาเขียนบันทึกเกี่ยวกับการทดลองบางอย่างค่ะ" เมรี่ตอบ "มันเป็นสูตรเคมีที่ซับซ้อนมาก และมีคำว่า 'ควันสีม่วง' และ 'หายตัวไป' ปรากฏอยู่หลายครั้ง"เอดิสันเดินเข้ามาดูสมุดบันทึก เขาสังเกตเห็นว่ามีบางหน้าถูกฉีกออกไปอย่างระมัดระวัง"ดูเหมือนว่าลอร์ดแอชตันกำลังทำการทดลองอะไรบางอย่างที่ผิดกฎหมายนะครับ" เอดิสันกล่าว "และผมก็เชื่อว่ามันเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของภรรยาของเข
เสียงเพลงบรรเลงเบาๆ คลอเคล้าไปกับเสียงสนทนาของผู้คนในงานเลี้ยงที่คฤหาสน์แอชตันยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่รู้เหน็ดเหนื่อย เมรี่พยายามรักษากิริยาท่าทางที่สง่างาม แม้ภายในใจจะเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นที่จะไขปริศนาการหายตัวไปของมิสซิสอลิซาเบธ แบล็ควู้ด ภรรยาของลอร์ดแอชตัน เธอรู้สึกว่านี่คือเบาะแสสำคัญที่เชื่อมโยงไปถึงเฟรเดอริค และ 'เงาแห่งลอนดอน' ได้"คุณเอดิสันคะ ฉันจะหาข้อมูลเกี่ยวกับการหายตัวไปของมิสซิสอลิซาเบธได้จากที่ไหนคะ?" เมรี่กระซิบถามเอดิสันขณะที่พวกเขากำลังยืนอยู่ใกล้กับภาพวาดของมิสซิสอลิซาเบธเอดิสันมองไปรอบๆ ก่อนจะตอบด้วยเสียงแผ่วเบา "ดูเหมือนว่าเธอจะถูกกล่าวถึงน้อยมากในงานเลี้ยงนี้ครับ ไม่มีใครอยากพูดถึงเรื่องนี้เลย" เขาเหลือบมองไปที่ลอร์ดแอชตัน "ซึ่งก็ไม่น่าแปลกใจนัก หากเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ 'เงาแห่งลอนดอน' จริงๆ""แล้วเราจะทำอย่างไรกันดีคะ?" เมรี่ถาม"เราจะต้องแยกกันสืบครับ มิสแบล็ควู้ด" เอดิสันกล่าว "ผมจะพยายามหาทางเข้าไปในห้องทำงานของลอร์ดแอชตัน ส่วนคุณ...ลองหาโอกาสพูดคุยกับคนรับใช้เก่าๆ ที่นี่ดูสิครับ พวกเขาอาจจะรู้เรื่องราวบางอย่างที่ไม่มีใครรู้"เมรี่พยักหน้า เธอเข้าใจดีถึ