All Chapters of L'Alpha de la Nuit : Désirs Interdits: Chapter 11 - Chapter 20

Dogo Ferreira n'avait rien d'un monstre.C'était le problème avec les gens vraiment dangereux : ils ressemblaient souvent à des gens ordinaires. Taille moyenne, visage agréable, la cinquantaine, un sourire qui donnait l'impression d'être sincère. Il tenait la porte du cabinet médical pour une vieille dame, il remerciait la standardiste, il avait un café de chez l'artisan et une veste qui venait clairement d'une belle boutique.Zola le remarqua parce qu'elle remarquait tout le monde — réflexe d'infirmière — et aussi parce qu'il la regardait.Pas comme les hommes qui la regardaient parfois dans la rue, avec cette attention flottante et banale. Ferreira la regardait avec une précision qu'elle reconnut : c'était le regard de son père quand il travaillait. Un regard de cataloguage. Que suis-je en train d'observer, et qu'est-ce que ça m'apprend ?Il attendit que la salle d'attente soit à moitié vide pour s'approcher du comptoir.— Mademoiselle Bamba, dit-il. Je suis le

La rencontre eut lieu le lendemain matin, avant la prise de service à la clinique. Ferreira avait choisi un café en dehors du centre-ville — un endroit ordinaire, aux tables en formica et aux fenêtres embuées par la vapeur des machines à café. Rien de discret dans son choix de cadre ; au contraire, tout le monde pouvait voir qui il rencontrait, ce qui était peut-être le but.Il était arrivé le premier. Café noir, journal replié à côté. Il se leva quand elle entra, ce geste de courtoisie anachronique et parfaitement calculé.— Je vous remercie d'être venue.— Je n'avais pas de raison de ne pas venir, dit Zola en s'asseyant. Qu'est-ce que vous voulez ?Il commanda un deuxième café d'un signe et attendit que la serveuse soit repartie.— Vous êtes directe. Bien. — Il croisa les mains sur la table. — Je vais être direct aussi. Je sais ce que vous êtes pour l'Alpha Sewero. Je sais ce que ça implique. Ce que je ne sais pas encore, c'est si vous en êtes consciente v

Trois semaines passèrent.Trois semaines étranges, suspendues entre plusieurs états impossibles à réconcilier — l'attente de la réponse de son père sur le dossier, la tension sourde de la présence des Ngozi en bordure de territoire, les messages quotidiens avec Jospain qui étaient devenus aussi naturels qu'une respiration, et quelque chose d'autre, quelque chose de physique que Zola refusait d'enregistrer trop tôt.La nausée commença le quinzième jour.Elle était infirmière. Elle savait compter les jours. Elle savait aussi comment son corps fonctionnait en temps normal, et ce matin-là, penchée sur le lavabo de la clinique après avoir vomi son café, elle sut.Elle ne paniqua pas. Elle était infirmière — la panique ne servait à rien. Elle acheta un test à la pharmacie du bout de la rue, pendant sa pause, avec le même calme professionnel qu'elle aurait eu en achetant des bandages ou des compresses. Elle fit le test dans les toilettes de la clinique. Elle lut le rés

Ferreira disparut de Downtown deux jours après la réunion.Kofi ne dit pas comment il s'en était occupé. Zola ne posa pas la question. Il y avait des aspects du travail de son père qu'elle avait appris à ne pas examiner de trop près, pas par lâcheté mais par nécessité — comme un chirurgien qui ne regarde pas les statistiques de mortalité opératoire avant chaque intervention, parce que certaines connaissances empêchent d'agir.Ce qui comptait, c'est que Ferreira était parti.Ce qui comptait aussi, c'est que Nkrumah savait maintenant.— Il va réagir, dit Jospain.Ils étaient dans le petit bureau que Kofi avait mis à disposition dans la maison — une pièce neutre, ni vraiment chez l'un ni vraiment chez l'autre, un espace de travail pratique qui évitait les conversations dans la rue ou dans les cafés où n'importe qui pouvait les entendre. Jabari était là. Segun, l'homme de confiance de Kofi, était là. Kofi lui-même présidait le bout de table avec cette façon d'oc

Il arriva par Thandi.C'est ce qui rendit la chose particulièrement haïssable — pas la menace elle-même, mais le fait que Nkrumah ait utilisé Thandi pour la délivrer. Thandi qui ne savait rien, qui n'avait rien à voir avec cette histoire, qui avait eu la malchance d'être la meilleure amie de Zola depuis vingt ans.Thandi appela à onze heures du matin, deux jours après la nuit de l'entrepôt, avec une voix qui essayait de rester calme et n'y arrivait pas tout à fait.— Quelqu'un m'a laissé quelque chose devant ma porte.— Quoi ?— Une enveloppe. Il y a une lettre dedans et une photo. La lettre est adressée à toi.Zola fut chez Thandi en dix minutes.L'enveloppe était simple, blanche, avec juste le prénom Zola écrit à l'extérieur dans une écriture régulière et soignée. À l'intérieur : une feuille, une photo.La feuille disait :L'Alpha Sewero a des secrets que tu ne connais pas encore. Demande-lui ce qu'il a fait à Kasane après les disparitions.