กราซิอัสฉันเห็นเปลวไฟแห่งความรู้สึกผิด สว่างและเจ็บปวด แล่นผ่านสายตาของเขาราวกับสายฟ้า เขาก้มลงมองชั่วเสี้ยววินาที เขารู้ แน่นอนว่าเขารู้ และเขาก็ยังมา ความกล้าหาญของความเห็นแก่ตัวนี้ทำให้ฉันพูดไม่ออก— ฉันรู้… เรื่องเด็ก เขาพูด เสียงลดต่ำลงจนแทบกระซิบ ราวกับว่าเขาละอายที่จะพูดคำเหล่านี้ แต่เธอ… เธอ กราซิอัส…— ไม่มี 'แต่' มาริอุส ฉันขัดจังหวะ เสียงของฉันคมดั่งมีด เธอกำลังจะเป็นพ่อ นั่นไม่ใช่ทางเลือก มันคือความจริง มันคือความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ที่เหลือทั้งหมดคือแค่เสียงรบกวน— แล้วเราล่ะ? เขาเกือบจะสะอื้น ทุกสิ่งที่เราเผชิญมา? ความทรงจำทั้งหมดนั้น คำสัญญาทั้งหมด? ทุกอย่างตายแล้วเหรอ? ถูกฝังแล้วเหรอ?เสียงหัวเราะที่เศร้า แห้งแล้ง หลุดออกมาจากฉัน มันสะท้อนอย่างแปลกประหลาดในค่ำคืน— เรา? 'เรา'… ฉันพูดซ้ำ ลิ้มรสความขมขื่นของคำนั้น 'เรา' ไม่มีอยู่อีกต่อไป มันคือศพที่เธอลากตามหลังเธอเหมือนลูกกระสุนปืนใหญ่ เธอเลือกแล้ว มาริอุส ไม่ใช่ในช่วงเวลาแห่งความหลงใหล แต่วันแล้ววันเล่า ด้วยการอยู่กับเธอ ด้วยการทำให้เด็กคนนี้เกิดในตัวเธอ เธอเลือกแล้ว ตอนนี้ ถึงเวลาแบกรับมัน เ
Read more