Todos os capítulos de ภรรยาที่ถูกทอดทิ้ง: Capítulo 71 - Capítulo 80

กราเซียสหนึ่งสัปดาห์เจ็ดวันที่เฝ้ามองเธอถักทอใยแมงมุม เชื่องช้า แม่นยำ อดทนเจ็ดวันที่ใช้ชีวิตในบ้านซึ่งกลายเป็นสนามกับระเบิดทุกเช้า คือละครฉากเดิมซ้ำๆ เสียงอ่อนหวานของเธอเรียกเอซราน เสียงถอนหายใจเปราะบาง คำขอร้องที่กะเกณฑ์พอดีแล้วเขา... ก็วิ่งไปหา ทุกครั้งตอนนี้ฉันตื่นก่อนเขาฉันชงกาแฟ จัดโต๊ะ พยายามรักษาระเบียบของโลกที่กำลังพังทลายแต่ทุกอย่างช่างปลอมเปลือกแม้แต่แสงก็เปลี่ยนไป มันสาดส่องลงบนผนังอย่างเย็นชา ราวกับปฏิเสธจะส่องเข้ามาจริงๆลิเดียเดินไม่ค่อยได้ แต่เธอครองอำนาจเบ็ดเสร็จจากเตียงนอน เธอกำกับความเงียบ ท่วงท่า และสายตาถ้อยคำของเธอคือเข็มแหลมเธอไม่เคยพูดอะไรตรงๆ เปล่าเลย เธอสอดแทรกมันด้วยศิลปะอันโหดร้ายที่ผู้หญิงเจ็บช้ำเท่านั้นที่เชี่ยวชาญ"ขอบใจนะ กราเซียส สำหรับชา... แต่คราวหน้าอย่าใส่น้ำตาลล่ะ เอซรานเขาจำได้ว่าฉันชอบชาแบบไหน ไม่ใช่เธอ"เธอพูดพลางยิ้มส่วนเขา ไม่พูดอะไรสักคำเขาก้มหน้า ช่วยพยุงเธอลุกนั่ง จัดหมอนอิงให้ฉันเห็นความผิดบาปกัดกร่อนทุกอิริยาบถของเขาฉันเองก็ไม่พูดอะไรยังในบ้านอบอวลไปด้วยความตึงเครียด แม้แต่กำแพงก็เหมือนกำลังฟังอยู่ยามค่ำคืน ฉันได้ยินเส

กราซิอัสกลางคืนพบฉันอยู่บนถนนฉันไม่ได้เปิดวิทยุไม่ต้องการคำพูด ไม่ต้องการดนตรีความเงียบเพียงพอสำหรับฉัน หนักอึ้ง เกือบจะมีชีวิตไฟหน้าวาดเงาที่เต้นรำบนลำต้นของต้นไม้ เลื่อนไปบนแอ่งน้ำ หายไปในทันทีแล้ว ทันใดนั้น มันก็ปรากฏขึ้นบ้านมันอยู่ตรงนั้น เล็กเล็ก ถูกกลืนโดยพุ่มไม้และเวลาผนังเปียกชื้น หินผุพังแต่ฉันจำมันได้ฉันไม่ได้กลับมาที่นี่ตั้งแต่… กว่าสิบห้าปีแล้วนี่คือที่ที่ฉันอาศัยอยู่ก่อนที่เธอจะจากไปก่อนที่ใครจะพรากเธอไปจากฉันก่อนที่ชีวิตจะกลายเป็นรูปแบบหนึ่งของการลงโทษฉันดับเครื่องยนต์ความเงียบกลับมาอีกครั้ง หนาแน่น เกือบจะศักดิ์สิทธิ์ฉันรู้สึกปมในลำคอ ราวกับว่าฉันกำลังมารบกวนสถานที่ฝังศพฉันลงจากรถอากาศกลิ่นดินชื้น ตะไคร่น้ำ ความทรงจำทุกย่างก้าวที่ฉันทำ พาฉันกลับไปสู่เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ผมยุ่งเหยิง ที่วิ่งอยู่ในสวนหลังบ้าน หัวเราะโดยยังไม่รู้ว่าความอับอายคืออะไรฉันผลักประตูไม้ดังเอี๊ยด แตกร้าว ประท้วงกลิ่นอับท่วมฉันทันที — ฝุ่น ความชื้น ไม้ผุ และภายใต้ทั้งหมดนั้น กลิ่นอื่น ที่ละเอียดอ่อนกว่า เกือบจะจินตนาการ: กลิ่นสบู่ลาเวนเดอร์ที่แม่ของฉันใช้ฉันยังคงยืนอยู่ตรงนั

ลิเดียบ้านเงียบสงัดเงียบเกินไปความเงียบแบบใหม่ ที่ถูกฉีกออกมา เกือบจะโหดร้ายความเงียบที่ไร้ซึ่งกลิ่นหอม ไร้ซึ่งเสียง ไร้ซึ่งการปรากฏตัวฉันลิ้มรสมันเหมือนลิ้มรสผลไม้ต้องห้าม หวานและขมในเวลาเดียวกันฉันเดินช้าๆ เท้าเปล่าบนพื้นหินอ่อนเย็น สัมผัสเย็นนั้นปลุกฉัน เตือนฉันว่าทุกอย่างเป็นความจริงเธอจากไปแล้วในที่สุดฉันหยุดที่ทางเข้าบันไดใหญ่ทอดยาวอยู่ข้างหน้าฉันเหมือนงาช้างทุกขั้น ทุกเงา ทุกภาพสะท้อนดูแตกต่างไปสำหรับฉันเบาบางลงบริสุทธิ์ขึ้นราวกับว่าเมื่อเธอออกจากสถานที่แห่งนี้ เธอได้พาทุกสิ่งที่ขัดขวางไม่ให้ฉันหายใจไปด้วยฉันหลับตาแต่ฉันยังคงรู้สึกถึงเธอ ที่ไหนสักแห่งระหว่างบันไดและระเบียง — ความโกรธของเธอ ความวุ่นวายของเธอ กลิ่นหอมดื้อรั้นของดอกไม้และเถ้าถ่านแต่เธอไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกแล้วและเขา เขายังคงอยู่ฉันยิ้มรอยยิ้มช้าๆ แม่นยำ ควบคุมได้รอยยิ้มที่ฉันเรียนรู้ที่จะขัดเกลาเหมือนอาวุธในกระจกบานใหญ่ของห้องนั่งเล่น ภาพสะท้อนของฉันคืนรอยยิ้มนั้นให้ฉัน สมบูรณ์แบบฉันมองดูตัวเองครู่หนึ่ง: ชุดผ้าไหมสีอ่อน ผมสยาย สายตาสงบ สดใสทุกอย่างเข้าที่ฉันคือคนที่เขาจะเห็นก่อน คนที่อยู่เม

กราซิอัสเช้ามาเยือนบ้านอย่างขี้อายแสงสีทองเลื่อนไหลระหว่างม่าน ลูบไล้พื้นดินที่ทำความสะอาดเมื่อวาน ส่องแสงรอยเท้าของเราเมื่อวานนี้ฉันกระพริบตาฉันนอนบนที่นอนที่วางบนพื้น ห่อตัวด้วยผ้าห่มที่บางเกินไป แต่เป็นครั้งแรกในรอบนาน ฉันรู้สึก… สงบเปลวเทียนดับไปเอง เหลือเพียงขี้ผึ้งแห้งเป็นเกลียวฉันค่อยๆ ลุกขึ้นร่างกายของฉันขัดขืน กล้ามเนื้อของฉันตึงเครียด แต่จิตใจของฉัน กลับสดใสอย่างน่าประหลาดใจความคิดหนึ่งเกิดขึ้น เรียบง่ายและชัดเจน:ฉันต้องทำงานฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ไปวันๆ รอดชีวิตในเงามืดของอดีตนี้ได้ฉันต้องเคลื่อนไหว ต้องสร้าง ต้องหาที่ทางของตัวเองฉันค้นหาในกล่องที่วางอยู่ข้างกำแพงแฟ้มเก่า ซองเอกสารสีเหลือง สมุดบันทึกบทเรียน…กลิ่นกระดาษเก่าพาฉันกลับไปยังปีที่ฉันเรียน กลับไปยังเด็กผู้หญิงคนนั้นที่ฉันเคยเป็น เต็มไปด้วยความหวังและความกลัวปนกันในที่สุดฉันก็พบซองหนังสีดำ เก่าเล็กน้อยข้างในนั้น ประกาศนียบัตรของฉันฉันใช้นิ้วลูบมันชื่อของฉัน เขียนด้วยตัวอักษรตรงและชัดเจน กระทบฉันด้วยอารมณ์แปลกๆ ทันทีมันคือฉันจริงๆฉันไม่ได้สูญเสียทุกอย่างไปฉันลุกขึ้น อาบน้ำอย่างรวดเร็วน้ำเย็นกัดผ

อิแนสฉันยังคงยืนอยู่ นิ่ง นานหลังจากวางสาย บ้านดูเหมือนจะกลั้นหายใจไปพร้อมกับฉัน ความเงียบที่เขาทิ้งไว้ข้างหลังไม่ใช่ความว่างเปล่า แต่เป็นดินแดนที่ถูกพิชิต อาณาจักรของฉันมือของฉันลูบท้องแบนราบของฉัน คำโกหกนั้นสมบูรณ์แบบมาก จำเป็นมาก ฉันได้เห็นความตื่นตระหนก ชั่วขณะแต่มีอยู่จริง แล่นผ่านสายตาของเขาก่อนที่เขาจะกอดฉัน ตั้งแต่นั้นมา เขาปฏิบัติกับฉันเหมือนเครื่องลายครามที่เปราะบาง เป็นนักโทษของความคิดเรื่องเกียรติยศของเขาเองแต่แผนการเปลี่ยนแปลง เบี้ยบนกระดานหมากรุกเคลื่อนไหว กราซิอัสออกจากเอซราน บัลลังก์ว่างเปล่า และทันใดนั้น มาริอุสก็ไม่ใช่เบี้ยอีกต่อไป เขาคือเบี้ยที่เกะกะ ติดชายกระโปรงของฉันด้วยคำโกหกที่รัดฉันแน่นพอๆ กับที่รัดเขาสิ่งที่เขาต้องกับเรา? ไม่ มันไม่ใช่เขาที่ฉันต้องการอีกต่อไป เมื่อเห็นกราซิอัสล้ม ฉันก็มองให้สูงขึ้น มองให้ไกลขึ้น ทำไมต้องพอใจกับทหาร ในเมื่อสามารถเล็งไปที่กษัตริย์ได้?ทุกอย่างดำเนินไปด้วยความแม่นยำอันน่าสยดสยองของนาฬิกาสวิส กับดักปิดลง แต่เหยื่อได้เปลี่ยนไป มาริอุสวิ่งไปหาผี ความทรงจำที่ถูกกร่อนโดยเวลา และฉัน ฉันหันสายตาไปที่มงกุฎ มงกุฎที่ถูกทอดทิ้ง มอบให้ก