《تذكّرني》全部章節：第 71 章 - 第 80 章

لوكاسأخرج مسرعاً من دورة المياه. كنت أغسل وجهي بالماء البارد لأهدأ قليلاً، لأستعد للعاصفة القادمة. وما زلت أعدّل سترتي غير المتناسقة على كتفيّ.وهناك... هناك انقلب العالم.كانت هناك صرخات. صرخات حادة، ممزقة، كأن أحداً يذبح.هواتف مرفوعة في الهواء كأنها سيوف.رجال شرطة بأزيائهم الزرقاء يركضون بين الحشد.سيارة إسعاف حمراء وبيضاء تبتعد بسرعة، أضواءها الدوارة ترسم دوائر حمراء وزرقاء على وجوه المذهولين.وذلك الصمت الثقيل المخيف الذي يلتصق بالجلد كالزيت الحار.ذلك النوع من الصمت الذي لا يحتاج إلى كلمات ليصرخ بمأساة. الذي يكفي أن تتنفسه لتعرف أن شيئاً فظيعاً قد حدث.ذلك الذي يسحق أحشاءك قبل أن تفهم حتى ما حدث.الذي يهمس في أذنك: "فات الأوان. فات الأوان. كنت بطيئاً."أبقى متجمداً في مكاني نصف ثانية. نصف ثانية فقط.ثم ينطلق قلبي كحصان جامح. ينطلق لدرجة أنني أسمع دقاته في أذنيّ.— ماذا حدث؟ ماذا بحق الجحيم حدث هنا؟أصرخ. لكن لا أحد يجيبني. لا أحد ينظر إليّ.كلهم مأخوذون بالفوضى. أعينهم شاخصة على

كاساندركل شيء أبيض.كل شيء أبيض جداً. أبيض مبهر. أبيض معقم. أبيض كالمستشفيات، كالموت، كبداية النهاية.السقف يدور فوقي ببطء، كبحر هائج بعد عاصفة. مصابيح النيون البيضاء تؤذي عينيّ، تخترق جفنيّ المغلقة كسهام. جسدي كله ينبض، يرتجف، يئن على إيقاع ألم لم أعد بحاجة إلى التظاهر به بعد الآن. إنه حقيقي. حقيقي للغاية.النقالة تتأرجح وتندفع، العجلات تصدر صريراً حاداً على البلاط الأبيض. الأصوات تتصادم في رأسي: معدن، عجلات، صراخ بعيد، أبواب ترفرف كأجنحة خفافيش. طبيب يتحدث بسرعة كبيرة، كلمات لا تصل إلى عقلي. ممرضة تجيب بكلمات قصيرة، جافة. يهمسون بكلمة أخافني صداه: "طوارئ... نزيف داخلي... ربما الرحم..."أدعهم يتعاملون مع جسدي كما يشاؤون. لست قلقة.أنا، ما زلت أمثل. هذا ما أفعله منذ سنوات. أعرف متى أصمت، متى أرفع صوتي، متى أرتعش، متى أترك الدموع تنهمر وحدها. أعرف كيف أكون ضحية مثالية.أنا امرأة مدمرة. أم ثكلى. امرأة كادت أن تموت لأن امرأة أخرى غيورة مجنونة دفعتها على الدرج.هذا ما يجب أن يروه. هذه هي الصورة التي زرعتها في أذهانهم.وهم يرونه.

لوكاسنيون مركز الشرطة القديم يطن كحشرة ضخمة تحتضر. ذلك الصوت المزعج، المتقطع، الذي يخترق رأسك كتدريب على الجنون. الضوء الأبيض البارد، القاسي، الذي يضيء كل شيء بلا رحمة: الجدران الصفراء الملطخة ببقع لا تزول، النظرات الثقيلة المريضة لرجال الشرطة الذين رأوا كل شيء، الأوراق المجعدة المبعثرة على المكاتب الخشبية الخدشة.لا مكان هنا للأناقة. ولا للكرامة. ولا للرحمة.كل شيء هنا خام. خشن. بالٍ. متعب. مثلي تماماً.أشد فكيّ. يداي مغروستان في جيبي سترتي السوداء كما لو كنت أخشى أن تفلتا وترتكبا جريمة. الهواء تفوح منه رائحة القهوة الفاسدة التي بقيت في الفناجين منذ الصباح، والعرق الجاف لليالي الطويلة، والخوف الذي يفرزه كل من يدخل هذا المكان.ذلك النوع من الأماكن التي يعرفها كل من تورط في مشكلة. حيث يتحدث الناس بصوت مرتفع جداً كي يثبتوا أنهم ليسوا خائفين، أو لا يتحدثون على الإطلاق لأن الخوف أكل ألسنتهم.المحامي يصل أخيراً. يصل بعد مكالمة هاتفية واحدة. بعد أن أيقظته من نومه.حقيبته الجلدية السوداء تصطدم بفخذه مع كل خطوة سريعة. بدلته الداكنة أنيقة لكن ع

لوكاسصفّارة سيارة الإسعاف تمزّق الليل، حادّة، كأنها تصرخ بغضبي نيابةً عني. كل نغمة هي تذكير بالخطر، بالظلم الذي يضربنا مرة أخرى. أنا جالس في الخلف، ملتصق بها، عاجز عن أن أحوّل نظري بعيداً. ليرا... أختي... دمي. وجهها شاحب بشكل مخيف تحت أضواء النيون الباهتة. شفتاها، اللتان طالما اشتعلتا بالحياة، أصبحتا الآن بلون وردي باهت، يكاد يكون أزرق.كل اهتزازة في سيارة الإسعاف تشعرني أن جسدها يتفتت أكثر، أنها تنزلق من بين أصابعي. كأنها مصنوعة من الرمل ولم يتبق لي سوى لحظات قليلة لأمسك بها. أنظر إلى يديّ اللتين تلوثتا بدمها، أشعر بثقل هذا الدم الذي يبدو أسود تحت الضوء الخافت. دم أختي. دم عائلتي. نفس الدم الذي يجري في عروقي، يُراق الآن بلا رحمة في صندوق معدني يهتز بنا في شوارع المدينة الغارقة في الظلام."إنها تفقد الكثير من الدماء!" يصرخ أحد المسعفين، ويداه المرتعشتان تضغطان على كمادات تشبعت بالفعل باللون الأحمر. أرى الفزع في عينيه، في حركاته المتسرعة. إنه يعرف من هي. يعرفون جميعاً الآن. اسم بيلفال يسبقنا كالرعد، وها هم يرون إحدانا تنزف بين أيديهم.أضغط بقوة أكبر على أصابعها المتجمدة في يدي. أتذكر

لوكاسالمصعد يصعد ببطء، طابقاً بعد طابق، وكل ثانية تمر في هذا الصندوق المعدني تدوي في رأسي كتعذيب لا ينتهي. الضوء الخافت في المصعد يومض، يرسم ظلالاً متكسرة على الجدران المعدنية. أشعر بقلبي يدق في صدري، ثقيلاً، مضطرباً. كل نبضة تذكرني أنها هناك، في الأعلى، في ذلك الطابق الذي لا يصل إليه إلا القلة المختارة. أصابعي مشدودة على القضيب البارد، كأنني أتشبث به حتى لا أنفجر غضباً أو خوفاً.الطابق الأخير. الطابق الذي لا يُستقبل فيه إلا من لا يمكن خلطهم ببقية العالم. طابق المؤسسين، الأقوياء، أولئك الذين يجب إخفاؤهم، حمايتهم... أو مراقبتهم. إنه طابق الأساطير، حيث تُنسج القصص التي لا تُروى للعامة، حيث تُحفظ الأسرار التي يمكن أن تهز عروشاً.أفكر في أختي... في ليرا. اسمها وحده يرن في رأسي كطبل حرب. إنها حية. إنها تتنفس. وهذا هو كل ما يهم. كل ما عدا ذلك يمكن إصلاحه، يمكن تدميره، يمكن إعادة بنائه. لكنها... هي الشيء الوحيد الذي لا يمكن استبداله.لكن عندما تنفتح أبواب المصعد، تجتاحني موجة من الروائح: دم جاف، معقم، يود... خليط يذكرني بغرف العمليات، بالحروب، بالموت الذي كان على وشك أن يخطفها. أشعر بالدم ي