Todos los capítulos de Milchstraße M31: Capítulo 1 - Capítulo 10

Kapitel 3Peter Blohm schaut gebannt auf den Monitor, auf dem eine Nachricht zusehen ist, die er über das Radioteleskop empfangen hatte. »Simone, das hier musst du dir ansehen!«, ruft er aufgeregt in den leeren Observationsraum hinein. »Ich komme«, tönt es dumpf aus der Maschinenhalle. Dann geht die Tür auf, das Geräusch von Elektromotoren schwillt kurz an und ebbt gleich wieder ab. Eine kleine, korpulente Frau, Mitte dreißig, eilt auf flinken Beinen heran, nimmt den gelben Schutzhelm ab, woraufhin rotes Haar zum Vorschein kommt: »Was ist los?« Ihr Kollege, Ende zwanzig, schlank, schwarzes Haar antwortet: »Wir haben gerade eine Nachricht von den Vorboten erhalten.« Simone: »Etwa von Tau-Ceti?« Peter: »Das Radioteleskop war in den letzten Stunden auf das Tau-Ceti-System ausgerichtet« Simone: »Was suchen Sie da? Bist du sicher, dass es die Vorboten sind?« Peter: »Wie viele Menschen kennst du, die bis nach Tau-Ceti geflogen sind?« Simone: »Nicht eine Person!« Peter: »Ich habe die N

Kapitel 7»Müsste es heutzutage nicht Linienflüge zu anderen Planeten geben?«, fragt Annika ihren Opa, der es sich auf dem Sofa ihr gegenüber bequem gemacht hat. Schmunzelnd und sich den Kinnbart reibend, stimmt er der wissbegierigen Vierzehnjährigen zu: »Eigentlich müsste es solche Flüge geben.« Alfred Nielsen atmet tief durch, um zu einer längeren Ausführung anzusetzen: »Es gibt eine Urkatastrophe, deren Auswirkungen sich weit durch die Geschicke der Menschheit zog. Es ist »Die große Kollision« von 2023. Damals kollidierte die Internationale Raumstation mit den Überresten eines Kommunikationssatelliten, welcher zuvor im Rahmen eines Waffentests beschossen worden war. Die schwer getroffene Station brach in drei Teile, welche unkontrolliert im Erdorbit trieben, um schließlich mit den Trümmerteilen anderer außer Dienst befindlicher Satelliten zu kollidieren. Die Station wurde langsam in tausende Fragmente zermahlen, die sich dann im Orbit verteilten. Trümmer behinderten den Start weite

Kapitel 11Annika und Simone sitzen in der Küche, trinken Früchtetee, essen eine Kleinigkeit und schauen ab und zu mal auf den kleinen Bildschirm, der unter dem Hängeschrank über dem Schneidebrett angebracht ist. Annika: »Hast du gesehen, wie die Raumkapsel an die Sehne angedockt ist?« Simone: »Ja, es ist doch verwunderlich, wie präzise die Technik heutzutage ist. Da taucht so eine dünne Faser in die Atmosphäre ein und in tausenden von Kilometern Tiefe trifft diese dann auf eine Kapsel, die nur unwesentlich größer ist als ein Glascontainer.« Annika: »Die Nerven der Astronauten waren bestimmt bis zum Zerreißen gespannt, als sie Katapultstart und Kopplungsmanöver erlebten.« Simone: »Denen schlug das Herz sicher bis zum Hals, aber es hat schließlich alles funktioniert.« Annika: »Wenn die Astronauten erstmal an der Orbitalstation angekommen sind, werden sie sich einen Tag lang ausruhen, um sich an die Schwerlosigkeit zu gewöhnen. Anschließend fahren sie, die Sehne entlang, weiter hin

Kapitel 15Der Abend verdunkelt Bornholms Küstenlandschaft. Simone und Annika Carlson sitzen gerade auf ihrer Terrasse in Svaneke, einer Kleinstadt direkt an der Ostsee gelegen beziehungsweise den Überresten dieser, denn die Ostsee war in den letzten vier Milliarden Jahren von einem Binnenmeer zu einem Binnensee geschrumpft. Annika hat das Radio auf die Terrasse gestellt, denn beide wollen nun den Start des Raumkreuzers 'Lilienthal' beobachten. »Warum hat das Schiff so einen ungewöhnliche Namen«, fragt Annika ihre Mutter, welche antwortet: »Einer alten Legende nach, sind einem Homo sapiens namens Lilienthal Flügel erwachsen. Er ist dann engelsgleich in Luft aufgestiegen und hat der Menschheit das Fliegen beigebracht. Der Ur-Gott ließ Lilienthal jedoch vom Himmel fallen, da dieser gar kein Engel war.« Mutter und Tochter verstummen, um der Radiosendung zu lauschen, um den sternklaren Himmel nach einer Sternschnuppe abzusuchen und plötzlich geschieht es. Eine Sternschnuppe schießt vo

Kapitel 19Annika steht auf der Terrasse und richtet einen verträumten Blick gen Himmel. Eine dichte Wolkendecke versperrt ihr die Sicht auf die Sterne. Es ist Herbst auf Bornholm. Die Luft ist feucht und salzig. Blätter rascheln im Wind. Das Rascheln bricht die Stille. Auch die Astronauten hatten die Stille gebrochen. Vor zweiundzwanzig Jahren waren sie mit der Lilienthal zum Tau-Ceti aufgebrochen, erinnert sich Annika. Ihre Mutter half damals bei der Missionsplanung. Das hatte ihr imponiert. Annika hatte die Bemühungen ihrer Mutter stets mitverfolgt. Hatte sich davon inspirieren lassen. War mit dem Sternfieber infiziert worden und nahm schließlich das Studium der Astronomie auf. Dann … ? Auslandssemester. Rückkehr nach Bornholm. Sie trat eine Arbeitsstelle am Observatorium ihrer Mutter an. Es waren schöne Jahre, erinnert sich Annika. Irgendwann nahm sich Simone eine Auszeit, denn sie war an Krebs erkrankt, was dazu führte, dass Annika mit Peter Blohm zusammen den Betrieb des Sternen