All Chapters of في قبضة زعيم المافيا: Chapter 181 - Chapter 190

تأهبت في مكاني، وشددت عضلاتي مترقبة الصدمة، بينما اعتدل لوكا في وقفته ببطء، وأعاد هاتفه إلى جيب بنطاله المفصل بإتقان.ثم ثبت نظره في عيني وقال: "حسنا." صمت برهة ثم تابع: "إليك ما سيحدث الآن."​ابتلعت ريقي، وأنا أنتظر كل ما سيأتي بعد ذلك.​قال وهو يرمقني بنظراته: "بقدر ما أرغب في إخراجك من هذا المنزل وأنت تصرخين وتقاومين، وجرك من شعرك إلى قفص حيث تنتمين، إلا أنني سأسمح لك بالبقاء."​كان بإمكاني أن أتنهد ارتياحا، وهذا تماما ما فعلته.​قلت وصوتي يرتجف: "شكرا لك. شكرا لك يا لوكا... شكرا جزيلا لك. أنت لا تعلم كم يعني هذا لي. إنه يعني لي الكثير حقا. أنا آسفة... آسفة لأنني كنت سببا في إزعاجك. كنت أعلم فقط أن لديك قلبا طيبا، كنت أعلم أنك لست بالسوء الذي... الذي تريد أن تبدو عليه. شكرا جزيلا لك..."​وقبل أن أنهي عبارات شكري، قاطعني، وقال بنبرة جافة: "توقفي."​اخترق صوته مشاعر امتناني كإبرة جليدية باردة.​وأضاف بنبرة لاذعة: "لا تشكريني. على الأقل، لا تبالغي في شكري. لم أفعل هذا من أجلك، بل فعلته من أجل ليون."​وقعت كلماته علي كالصدمة، لكنه لم يتوقف عند هذا الحد.​"إنه طفل صغير يستحق أن يلعب مع ا

كان ذلك اليوم عصيبا.​لم أشعر بالرغبة في النزول إلى الطابق السفلي؛ كان عبء كل ما حدث... لوكا، وآشر، وآلان، وشعوري بالذنب، وصمتي، يجثم بثقل شديد على كاهلي. وأظن أن ماريا أدركت رغبتي الشديدة في البقاء بمفردي، فلم يصعد ليون ليقطع علي خلوتي ولو لمرة واحدة.​بقيت منكمشة على نفسي في الغرفة حتى حان موعد العشاء، وعندها أدركت أنه لا بد لي من النزول. لم يكن ذلك من أجلي، بل من أجل طفلي؛ إذ لم أرد له أن يلاحظ شيئا، أو يستشعر أن أمرا قد تبدل في عالمنا؛ فالأطفال يقرأون كل ما نخبئه في صدورنا، حتى وإن ألبسناه قناع الابتسام.​نزلت، وتناولنا العشاء معا. تحدثنا عن رسومه المتحركة المفضلة، وعما كانت دمى أبطاله الخارقين تتشاجر بشأنه في ذلك اليوم. ضحكت حين كان علي أن أضحك، وابتسمت وأنا أمتلئ بالمرارة؛ فمن أجله وحده، كنت مستعدة للتظاهر بالبهجة.​لاحقا، ساعدته على الاستحمام وآويته إلى فراشه، ثم تناولت كتاب حكاية لعبة المحبب إلى قلبه من على الطاولة المجاورة. كان طقسا أليفا يبعث على الطمأنينة. ولم أكد أتم قراءة ثلاث صفحات، حتى نطق بها... هكذا فجأة، بصوته الرقيق الذي يسلب قلبي من شدة رقته: "أنا أحب العم لوكا."​ت

​"أعلم، أعلم." قالت دانا وهي تلوح بيدها: "لا عجب أنه أصبح زوجك السابق. أي وغد هذا؟ وأي أحمق هو؟ أعني، كيف تزوجت هذا الأحمق من الأساس؟"​وقفت هناك دون حراك، لم أدر كيف أجيبها. لا كلمات، ولا أعذار. أخذت نفسا عميقا وواصلت حديثها بكل صدق وقالت: "أنا أفهم الأمر، أفهمه حقا، وأستوعب سبب طلاقك منه. هذا الرجل تجسيد لعنف خالص، لهذا شعرت أنه يجب علينا الحديث، لأنني مستعدة لمساعدتك."​نظرت دانا في عيني مباشرة.​"مهما كان الأمر... وأيا كان ما يحدث... لست مضطرة للبقاء في بيت يملؤه العنف. لست مضطرة للسماح لرجل بالسيطرة عليك بهذه الطريقة، مفهوم؟ لقد سمعت تلك الصرخات أيضا يا أريانا..."​أمسكت بيدي مجددا وقبضت عليها بإحكام.​"يمكنك أن تأتي والعيش معي، فقط إلى أن نجد حلا ما. آلان يريد مساعدتك. لم أتحدث معه بعد، لكنني أعلم أنه يريد ذلك."​حدقت فيها؛ في صدقها، وطيبتها، وفي سوء فهمها التام للموقف. لم تكن تعرف من هو لوكا حقا، وبكل تأكيد لم تكن تعرف من هو آشر. ظنت دانا أنني أتعرض للإساءة من زوج سابق، ولم تدرك أن المافيا تراقبني، تراقب كل تحركاتي، طوال الوقت.​رمقتني بنظرة حنونة وأضافت: "لا أريدك أن تكوني في

جثوت هناك على ركبتي أمام الجميع، وكأنني أحطم قلب طفلي بيدي أمام الأشخاص الذين أمرت بالابتعاد عنهم.​كنت أعلم أن الجميع ينظرون إلي؛ آلان، ودانا، وحتى روزي، التي كانت تمسك بيد خالها في صمت، وهي تشاهد صديقها المفضل يبكي. لكنني لم أدر ما العمل، فقد كنت أفعل كل هذا من أجله؛ لأن لوكا كان واضحا: لا آلان، ولا دانا، ولا اقتراب من أي رجل. وها أنا ذا أقف بالفعل معهما في المكان ذاته، المكان الذي لم يكن من المفترض بي التواجد فيه من الأساس.​همست وأنا أدفع الكلمات من حلقي بصعوبة: "أنا آسفة يا بني، الأمر أفضل بهذه الطريقة."​من الأفضل أن يبكي الآن... من أن أضطر إلى تمزيق عالمه بأكمله إربا في وقت لاحق.​قلت وأنا أمد يدي لأمسك بيده: "علينا المغادرة."​ولكن قبل أن أتمكن من أخذه، أمسكت ماريا بذراعي، وقالت بلطف: "لا بأس، سآخذه أنا."​رمشت بعيني مذهولة، وانكسر صوتي وأنا أسأل: "حقًا؟!"​ابتسمت ماريا ابتسامة رقيقة وقالت: "نعم، ليست هناك أي مشكلة، سآخذه وأعتني به جيدا، وأعيده إليك سالما... إن كنت موافقة بالطبع."​نظرت إلى الأسفل نحو ليون، الذي هدأت شهقاته بقدر يكفي ليرفع عينيه نحوي والأمل يلمع وسط دموعه. ثم،

سألت بحذر: "أنا... ماذا؟ لماذا؟"​أخذ آلان نفسا عميقا وقال: "لا تقلقي، أنا أعلم كل شيء، وسأخرجك من هنا."​دوت كلماته في أذني كأنها طلقات نارية. كان يعلم، كان يعلم من يكون لوكا. حدقت فيه وعجزت عن التنفس.​كان يعلم. كيف؟ كيف استطاع أن يعرف؟ لقد كان لوكا حريصا أشد الحرص. كان يقول إنهم يراقبون، وإنهم سيعلمون إن حدت عن الصواب، ولكن كيف انكشف هذا؟ تبا، كيف عرف آلان؟​تردد صوت لوكا في ذهني: "لا تختبري صبري."​وها أنا الآن أفشل في هذا الاختبار.​كان آلان ينظر إلي وكأنه بطل، لكني رأيت الحقيقة بوضوح؛ لم تكن هذه عملية إنقاذ، بل كانت كارثة على وشك الوقوع.​تراجعت إلى الخلف، وقلت وصوتي يرتجف: "آلان، عليك المغادرة. الآن."​"لا يا أريانا، أنت لا تفهمين..."​قاطعته قائلة: "لا، بل أنت من لا يفهم. تظن أنك تنقذني، ولكن كل ما تفعله هو جعل الأمور أسوأ."​رأيت التخبط والارتباك يلمعان في وجهه، ومما زادني رعبا. التفت بجانبي أراقب الطريق، متوقعة، بنصف أمل، أن تقبل السيارات السوداء، متوقعة أن يظهر لوكا بنفسه.​لأنه إن كان آلان يعلم...​قال آلان بصوت خفيض ولكنه ثابت: "انظري يا أريانا، لا داعي للقلق. لقد خططت لكل