Все главы في قبضة زعيم المافيا: Глава 71 - Глава 80

كنت أعلم أنني أثرثر بلا توقف، وبسرعة لدرجة أنني بالكاد كنت ألتقط أنفاسي، لكنني لم أستطع التوقف. كل شيء اندفع مني دفعة واحدة."حسنًا، حسنًا." قال لوكا مقاطعًا بلطف: "تمهلي قليلًا. أريدكِ أن تلتقطي أنفاسكِ. فقط... خذي لحظة وتحدثي معي كإنسانة هادئة وعاقلة. كامرأة ستصبح ملكة ذات يوم."قالها بتلك السخرية المعتادة في صوته، الخفيفة والمازحة نصف الجادة. ورغم أنني لم أرغب بذلك، ابتسمت. ابتسامة صغيرة."أرجوك يا لوكا." همست، وقد تسرب الذعر إلى صوتي هذه المرة: "أخبرني فحسب. هل آشر بخير؟""نعم." قال بيقين: "آشر بخير. سيكون على ما يرام."حبست أنفاسي في انتظار بقية حديثه."كانت هناك بعض المضاعفات، أمر يتعلق بجهازه العصبي أو شيء من هذا القبيل." تابع لوكا: "أنا لست طبيبًا، فلا تعتمدي على كلامي تمامًا، لكنهم اضطروا إلى إدخاله في غيبوبة مؤقتة. ولم يستيقظ بعد. لكنهم يتوقعون أن يفيق في أي يوم الآن."أطلقت أخيرًا نفسًا لم أدرك أنني كنت أحبسه."لكنهم متأكدون أنه بخير؟""متأكدون." قال لوكا: "وأعدكِ، بمجرد أن يستيقظ، ستكونين أول من أتصل به.""شكرًا." همست: "شكرًا لك يا لوكا."ثم اجتاحتني موجة جديدة من الانزعاج

لأنه خلف ملامح الحزن المرتسمة على وجه أبي، وخلف الغضب والمشاعر الجياشة... كان هناك ما هو أسوأ.خيبة أمل.وهذا ما حطمني حقًا.كنت أريد رد فعل، لكن ليس هذا. ولم أدرِ كيف أتعامل مع موقف كهذا. لذلك بقيت واقفة في مكاني، متجمدة وعاجزة عن الحركة، أراقبه فحسب وهو يغادر. وتركني خلفه. وحيدة مع أمي المنهارة بالبكاء.تحركت يدي غريزيًا نحو بطني. كأنني أحتضن طفلي.قبل دقائق معدودة، كنت سعيدة جدًا. أما الآن... فقد أصبحت تائهة تمامًا.وحين أيقنت أنني لن أحصل على أي إجابات، على الأقل ليس اليوم، استدرت بهدوء ومشيت نحو الدرج. بينما واصلت أمي نحيبها وصراخها خلفي. لم أستوعب ما كانت تقوله. كانت كلماتها مجرد ضوضاء.صعدت إلى الطابق العلوي. دخلت غرفتي. ثم جلست فحسب.لم أكن أعرف ماذا يفترض بي أن أشعر. ولا إن كان علي البكاء، أو ما يتوجب عليّ فعله.لذلك بقيت جالسة هناك لوقت طويل، أحدّق من النافذة. صامتة، ساكنة، وضائعة.كان المنزل هادئًا بشكل مريب في ذلك اليوم.ورغم أننا جميعًا كنا في المنزل، أمي وأبي وأنا، بدا الأمر وكأن لا أحد يعيش داخل جدرانه. لم يكن هناك تلفاز يعمل، ولا صوت مذياع في الخلفية، لا شيء مطلقًا سوى

اتسعت عيناي بذهول وصدمة: "ماذا تقصد؟" سألته بصوت خافت ومرتجف، بينما تسارعت رمشات عيني على نحو مضطرب، مرة تلو الأخرى.نظر إليّ والدي، ولم يكن في تعبيره سوى الحزن.قال بهدوء: "أنتِ ذكية جدًا يا أرييلا. وأعتقد أن بمقدوركِ رؤية ذلك."لكنني عجزت عن ذلك.لم أدرك ما كان يحدث حقًا.والآن، وبسماع كلماته هذه، بدأت الأفكار تتسارع في عقلي. هل فاتني شيء؟ هل كانت هناك قطعة مفقودة لم أرَها، أو حقيقة لم أجرؤ على تصديقها؟أخذ نفسًا طويلًا مرتجفًا: "لم أخبركِ بكل شيء عن لقائي مع الدون." قال معترفًا: "لأنني لم أرد أن تخافي على حياتكِ. لم أردكِ أن تشعري بالرعب."انعقد حلقي، وابتلعت ريقي بصعوبة.ثم قال: "أشعر بالفشل. أشعر أنني خذلتكِ. خذلت أمكِ. وخذلت عائلتنا. أي نوع من الآباء أنا؟""لا تقل ذلك." همست وأنا أمد يدي إلى يده وأضمها بين كفيّ: "لا تقل هذا يا أبي، أرجوك. أنا فخورة جدًا بكوني ابنتك. أعلم أن الأمور تسير هكذا فحسب. وأعلم أنك لو كنت تملك القدرة... لفعلت شيئًا."هز رأسه ببطء: "ربما كان يجدر بي إطلاق النار عليه."ضربتني كلماته كصاعقة.سألته: "تطلق النار على من؟"نظر إليّ، ولم أكن بحاجة إلى إجابته، لقد

في تلك الليلة، حين اتصل آشر، لم أجد في نفسي القدرة على الرد. لم أرغب في العودة إلى النمط نفسه الذي كنت أتبعه سابقًا، حين كنت أتجاهله لأجبره على منحي ما أريد. لكن تلك الليلة… لم أستطع فحسب.وعندما استيقظت في صباح اليوم التالي، كان هاتفي ممتلئًا بالمكالمات الفائتة والرسائل منه. اتصلت به أخيرًا، وأجبرت نفسي على أن أبدو طبيعية، وأن أستمتع بالوقت المتبقي لنا. لأنني، في أعماقي، كنت أعرف الحقيقة، وهي أن ما بيننا لن يدوم. وفي المرة القادمة التي سأراه فيها، سأضطر إلى تحطيم قلبه.لذا أخبرت نفسي أن أتمسك بهذه اللحظة. وأن أستمتع بهذه الأيام القليلة المتبقية. أن أتظاهر بأن شيئًا لم يتغير بيننا. أن أتظاهر بأنني لست على وشك تدمير كل شيء.كان متحمسًا للغاية. قال إنه سيضع حمالة لذراعه الآن بعدما أزيلت الدعامة المعدنية، وإنه بات قادرًا أخيرًا على الحركة بحرية أكبر. وقال إنه سيأتي لرؤيتي قريبًا… قريبًا جدًا. الفرح الذي ملأ صوته، والطريقة التي تحدث بها وكأننا على وشك العودة إلى ما كنا عليه… كسرت شيئًا في قلبي.كنتُ أخشى قدوم ذلك اليوم.وحين نزلت إلى الطابق السفلي لتناول الإفطار، لم يكن أبي موجودًا في أي م

انقبض صدري.آشر.ابتلعت ريقي بصعوبة، محاوِلةً إرخاء كتفيّ المتصلبين، لكنني لم أستطع. ليس بعد أن سمعت اسم آشر ينساب بتلك اللامبالاة على لسان دومينيكو.كيف يمكنك أن تُقحم آشر في هذا؟ أردت أن أصرخ. كيف يمكنه أن يكون متقبلًا لكل هذا؟تنحنح دومينيكو بهدوء، بدا متزنًا ومسترخيًا: "أتيتُ إلى هنا لأراكِ لأنني ظننت أنه من المناسب أن نلتقي قبل خطوبتنا."تشنجت ملامحي عند سماع كلمة خطوبة، لكنني أخفيت ذلك بابتسامة مهذبة متكلفة.ثم تابع حديثه بصوت ناعم: "كما رأيت أنه ينبغي لنا التحدث بشأن ابني."انقبضت معدتي قلقًا.ساد صمت محرج قبل أن تدفعني أمي برفق."نعم." أجبت بسرعة، محاوِلةً أن أجعل صوتي ثابتًا."كنت أعتقد أننا متفاهمين." قال، بينما ضاقت عيناه قليلًا: "وأنه كان من المفترض أن تكوني قد انفصلتِ عنه بالفعل.""أنا..." انفرجت شفتاي، لكن الكلمات لم تخرج: "أجل، كنت سأفعل...""لكنكِ تحدثتِ إليه صباح اليوم، وكان... متحمسًا. قال إنه لا يستطيع الانتظار لرؤية حبيبته، خطيبته كما سماكِ. وأنا..." رفع حاجبه مضيفًا: "وذلك أربكني، لأنني اعتقدت أنني خطيبكِ. لذا... هل كذبتِ على والديكِ؟ أم أن هناك شيئًا ينبغي أن أعرف