All Chapters of 被拋棄的妻子: Chapter 111 - Chapter 120

馬裡於斯 公寓的空虛扼住我的喉嚨。每件物品，每件家具，都提醒我那個謊言。那假裝的幸福。伊內絲數月來上演的骯髒喜劇。那根衛生棉條被扔在她腳下的畫面，如烙鐵般銘刻在我腦中。但另一個畫面，更古老、更痛苦，重新浮出表面，壓倒性的。 格拉西亞。她的臉，那一夜，幾個月前，當我將她趕走時。我曾用所有名字辱罵她，責備她那所謂的疏遠、她的冷漠。我曾指控她欺騙我。我將她趕出門，而她試圖對我說些什麼，眼中含淚。「馬裡於斯，求求你，聽我說……」 我沒有聽她。 幾週後，人們告訴我她遭到襲擊。被陌生人毆打。她失去了她的孩子。我們的孩子。 而我，被羞恥和罪惡感侵蝕，我沒有去看她。我告訴自己她沒有我更好。我是她不幸的原因，因為將她趕走。我陷入與伊內絲的有毒關係，尋找一份從未到來的安慰。 但現在……現在我看見了伊內絲真正的本性……現在我聽見，在影片中，她對她姐姐的那發自內臟的恨意……拼圖的碎片以一種令人恐懼的清晰拼接在一起。 那場襲擊。它不是隨機的。它是被指使的。 我的雙腿屈服了。我跌坐在沙發上，頭埋在雙手中。一聲沙啞的呻吟從我胸口逸出。我的孩子。我們的孩子。被與我同床共枕的女人的病態嫉妒所殺。 罪惡感是一頭從內部吞噬我的怪物。我曾趕走我孩子的母親，而我與她的劊子手結合。 我必須知道。我必須知道。 用一隻顫抖的手，我抓住電話。我找不到勇氣打給格拉西亞。我不配。但還有另一個人。那個愛她、保護她的男人。那個懂得看見真相、而我只看見謊言的男人。 我撥打埃茲蘭的號碼。它響了。一聲，兩聲。 「喂？」 他的聲音平靜，中性。他知道是誰。 「埃茲蘭……我是馬裡於斯，」我說，我的聲音破碎，難以辨認。 線路另一端一陣沉默。 「我……我剛剛把伊內絲趕出門了。我發現了……一切。」 「我明白了，」他簡單地說。「我為你感到遺憾。」 他的同情，即使是假裝的，扭絞我的胃。 「不止這些，」我繼續，掙扎著找到呼吸。「那場襲擊。格拉西亞在那次襲擊中失去……失去孩子的那場。」 這一次，沉默沉重，充滿一股突然的緊張。 「您對那場襲擊知道些什麼？」埃茲蘭問，他的聲音突然更冰冷、更鋒利。 「沒有確切證據。但……伊內絲……在影片中，您聽見了她的恨意。而且幾個月前……她曾對我說過格拉西亞的襲擊。我認為是她。我認為她付錢給那些男人去襲擊格拉西亞。」 不再有沉默。只有線路另一端一陣受控的、憤怒的呼吸。

格拉西亞 房子是寂靜的，一個在風暴之後過於平靜的聖所。色彩溫暖的牆壁，排列整齊的書籍，厚實的地毯……一切似乎都在等待生活恢復它的進程。但生活已被背叛的印記所標記。我從一個房間走到另一個房間，我的手指輕觸物品，在這嶄新而殘酷的現實中尋找一個錨點。我手指上的戒指，如此美麗，如此沉重於承諾，今天卻承載著一個可怕真相的重量。 伊內絲。我自己的妹妹。我噩夢的建築師。那個下令施加奪走我孩子的暴力的人。 我曾期待的、我以為理應感受到的憤怒，沒有到來。取而代之的，是巨大的悲傷，一片哀傷的海洋，為我們曾是的那个小女孩，為我們童年花園中被抑制的笑聲，為永遠斷裂的血緣紐帶。而在這片海洋的中心，一塊純粹的、尖銳的、永恆的痛苦岩石：我的孩子。我們的孩子。一個甚至尚未擁有名字就已飛走的小小靈魂。 埃茲蘭是我身邊的一塊岩石。他什麼都不說，不試圖用空洞的話語安慰我。他的存在是恆常的、沉默的、堅強的。他與我一同哀悼，為這個也曾是他的孩子。在他的目光中，我看見同樣的痛苦，染著一股對那些從我們這裡偷走這未來的女人的冰冷憤怒。 大門的門鈴響了，一個刺耳的聲音撕裂柔軟的沉默。我的心在胸口痛苦地一跳。埃茲蘭將一隻堅定而令人安心的手放在我的肩膀上。 「我去開門。」 我點頭，無法說話，蜷縮在沙發上，緊抱一個靠墊。我聽見門口的低語，被壓低的聲音。然後腳步聲靠近。緩慢，沉重，猶豫。 當她出現在客廳的門框中時，我無法呼吸。 是伊內絲的母親。我的繼母，艾蓮娜。 那個我始終認識的女人，驕傲，無可挑剔，姿態僵硬，如今難以辨認。她的臉是一張痛苦的地圖，被悲傷鑿刻，眼睛被紅色和藍色環繞，被數小時的淚水腫脹。她的頭髮，平時以一種優雅的嚴謹梳理，如今凌亂，花白。她穿著一襲簡單的黑裙，沒有首飾，彷彿她已在服喪。她如此用力地抓著她的皮革手提包，以至於指節發白。 「格拉西亞，」她低語，她的聲音被摧殘，沙啞。 她沒有請求進入。她留在那裡，在門檻上，像一個等待審判的罪犯，不敢跨越我們聖所的界線。 埃茲蘭站在稍後方，雙臂交叉，他的目光一道不可逾越的屏障。一個沉默的守護者，準備好應對一切。 「艾蓮娜，」我說，而這個名字有冰冷金屬與灰燼的味道。 「我……我剛剛看了她，」她說，詞語似乎撕裂她的喉嚨。「在警察局。在他們帶走她之前。他們把她轉移到拘留所了。他們……他們起訴了我的女兒。謀殺罪。」 那個詞，「謀殺」，如一塊

兩個月後 格拉西亞 蜂蠟與舊書的香氣仍飄浮在我們的房子裡，一種已成為重新找回的平靜的香氣。莉迪亞和伊內絲的陰影已淡去，被貶為過去的噩夢。伊內絲在拘留中等待她的審判，她的名字在我們的日常中只是一個苦澀的低語。我們學會了重新呼吸，歡笑，在埃茲蘭為我們創造的色彩繽紛的聖所中生活。 但一個月來，一道不同的、更微妙的陰影，盤旋在我身上。一種附著的、頑固的疲憊，在我骨骼的凹陷處。突如其來的暈眩，迫使我坐下，直到世界停止旋轉。噁心，無法抑制地，在一天中升起。我把它們歸咎於創傷後壓力，歸咎於拒絕完全放手的哀悼。我隱藏它們。小心翼翼地。我最不想做的，是讓埃茲蘭再次擔憂。他已經為我背負了如此多的重量。 那天早晨，當我們在陽光滿溢的廚房吃午餐時，一波虛弱淹沒了我，比其他的更強烈。叉子從我手指間滑落，以一個不和諧的聲音落在我的盤子裡。我的視野縮小，點綴著黑色斑點。 「格拉西亞？」 埃茲蘭的聲音似乎來自非常遙遠的地方。我試著站起來，說會過去的，但我的雙腿癱軟。他的雙臂在我撞到地板之前接住了我。 「格拉西亞！跟我說話！」 他的聲音帶有一種自那個廣場之夜以來我未曾在他身上聽過的恐慌。我想安撫他，但詞語拒絕出來。我沉入一片棉絮般的迷霧。 埃茲蘭 恐懼是我口中一股金屬的味道。看見她如此倒下，蒼白如死，重新喚醒我以為已驅除的所有惡魔。失去她的恐懼。總是，這發自內臟的恐懼。 我將她抱到客廳沙發上，呼喚她的名字，輕拍她的臉頰。她在幾秒後恢復意識——在我看來是永恆——眨著眼，困惑。 「沒事的……會過去的，」她低語，試圖坐直。 「不，不會過去的！」我的聲音爆炸，充滿一種生於恐懼的憤怒。「這持續多久了？一個月？更久？為什麼你什麼都沒告訴我？」 她的沉默，她逃逸的目光，比坦白更糟。憤怒上升一級。 「你對我隱瞞？在我們經歷了那一切之後？你以為我看不見你蒼白，你瘦了？你以為我沒注意到你一以為我不在看你就坐下？」 「我不想讓你擔心，」她試圖辯解，虛弱地。 「擔心？為你擔心是我的工作！這是我的責任，我的權利！我不會讓你在沉默中受苦，格拉西亞！再也不會！」 憤怒與無能為力在我體內混合。不發一言，我將她擁入懷中，抱向出口。 「我們去哪裡？」她驚訝地問。 「去醫院。現在。在得到答案之前，我們不會回來。」 格拉西亞 他沉默地駕駛，下頜緊繃，手指在方向盤上痙攣。我不敢說話。我知道他的

埃茲蘭隨後的日子是一場精緻的芭蕾，由轉化為奉獻的焦慮以毫米精準編排。我成為格拉西亞福祉的建築師。每個動作都經過計算，為了保護她，寵愛她，使最輕微的負面氣息遠離她。我幫她起身，我以狂熱的專注準備她的餐點，每當一陣微風輕拂窗戶，我就用柔軟的羊毛織物包裹她。今早，我看她咬著她的吐司，一陣恐懼的波浪侵入我。這夠營養嗎？夠熟嗎？不會太多嗎？我發現自己在計算我為她端上的每一份小餐之間的時數，執迷於她或寶寶可能缺少什麼的念頭。「你應該休息，」我從她手中接過她剛吃完的盤子說。「埃茲蘭，我剛剛吃完早餐，」她帶著耐心的微笑抗議。「我不會回到床上去。」「醫生說要避免任何疲勞。」「吃東西並不累。」她的語氣輕鬆，但我覺察到她眼中一絲擔憂的光芒。她看見了我。她看見了我表面平靜之下的漩渦。晚上更糟。當她走向浴室時，我跟隨她。「我要去洗澡，」她宣布。「我陪你去。」她在門檻上凝固，緩慢轉身。「什麼？」「地板可能會滑。你可能會暈眩。我不想冒任何風險。」「埃茲蘭，我能自己洗澡，」她說，聲音中帶著一絲惱怒。「我不是說不能。但我會在旁邊。以防萬一。」我看見她臉上的衝突。保護隱私的渴望，以及對我吞噬性恐懼的理解。最終，她嘆息，讓步了。浴室充滿蒸氣。我待在後方，出於尊重背對著，但每個聲音、每個動作都警示我。水在她身上潑濺的聲音既是一個美妙的聲音，也是焦慮的源泉。我感覺自己荒謬、窒息，但想到她滑倒、跌倒、再次失去這個孩子……這是一股侵蝕我理智的執念。「你看？一切都好，」她溫柔地說，當我用極端的溫柔幫她擦乾。我用一件厚浴袍包裹她，將她緊擁入懷，呼吸她與肥皂混合的香氣。「我知道。對不起。我……我控制不住。」「我知道，我的愛。」但我越是呵護她，越是保護她，那另一個念頭，黑暗而頑固，就越在我腦海角落滋長。一個我不敢表達、卻陰險徘徊的念頭。格拉西亞我愛他的警覺，他絕對的愛。但我感覺繩索太緊了。他不將目光從我身上移開。每一次嘆息，每一次手移向腹部的動作都被審視、分析。他生活在對悲劇的永久等待中。而我看見他目光中的另一道陰影。他沒有提出的問題。那個盤旋在這個奇蹟上的問題。那一夜，當我們躺在床上，我的頭靠在他的肩膀上，他的手放在我的腹部，是他打破了沉默，用一種低沉的、近乎羞恥的聲音。「那些醫生……他們是那麼明確。」我凝固了，感覺他的心在我耳下跳得更快。「他們讓我做了一系

莉迪亞我新公寓的沉默，是埃茲蘭能給我的最殘忍的武器。這不是牢房中被壓抑的噪音，而是遺忘那震耳欲聾的虛空。我的聲譽是海底一艘燒焦的殘骸。我的名字，曾經被以嫉妒低語，如今只被以厭惡說出。我的父親，被醜聞的餘波毀掉，與我斷絕了關係。我是一個幽靈。但一個反芻的幽靈。以自身的恨意為食。坐在半明半暗中，我看著由殘餘聯絡人購買的最新文章。偷來的照片。埃茲蘭和格拉西亞，從一家產前診所出來。她的手，以一種令人作嘔的佔有姿態放在她微微隆起的腹部。他的臉，容光煥發，放鬆。一種灼燒我眼睛的幸福。他們贏了。他們穿越了我的風暴，並從中更強大、更團結地走出來。而她……她懷孕了。終極的侮辱。他拒絕給我的孩子，他說他不能再有的孩子，他給了這個一無是處的女人。憤怒是我血管中的酸液。他們以為湮滅了我？他們以為在他們舒適的小窩中安全，被他們的錢和他們愚蠢的愛保護著？他們錯了。一個念頭在我腦中萌芽，扭曲，有毒。一個不旨在分開他們的念頭。不，為此已經太遲了。一個旨在從源頭毒化他們幸福的念頭。玷污他們的奇蹟。我拿出一支一次性手機，用我在帳戶凍結前能抽走的最後幾張鈔票買的。「喂？是我。我有最後一件工作給你。一件……微妙的事。」線路另一端的聲音帶著懷疑。「莉迪亞？我以為結束了。太冒險了。」「沒有什麼是結束的。仔細聽我說。我不要照片。我不要醜聞。我要一條信息。醫療的。」一陣沉默。「醫療的？」「那女人懷孕了。我要她的檔案。一切。分析，超音波，預後。我要知道是否有任何異常，任何風險。一切。」「這是非法的。而且非常受保護。」「一切都有代價。我付三倍。而且我知道你有聖拉斐爾診所的內部渠道。」隨之而來的沉默充滿計算。我知道我抓住他了。貪婪是一個普遍的弱點。「好吧。但這是最後一次。」「當然，」我溫柔地撒謊。「最後一次。」我掛斷，一抹微笑在唇上。我還不知道我將如何處理這些信息。也許是一封簡單的匿名信，詳細描述虛構的風險以播種焦慮。也許是某種更有針對性、更殘忍的東西。重要的是，擊中痛處。在他們希望的核心。他們以為打敗了我。但人們無法打敗像我這樣的疾病。人們暫時遏制它。然後它重新湧現，更強大，更堅定。他們的幸福是一種挑釁。而我將教會他們，地獄還沒有結束對他們的纏繞。埃茲蘭平靜是一份如此嶄新、如此珍貴的禮物，以至於我品味它的每一刻。看著格拉西亞綻放，在掌心下感受她腹部輕微的隆起……這是一