All Chapters of ٱوميرتا (قانون الصمت المقدس في المافيا من يكسرها يموت) : Chapter 1 - Chapter 10

chapter 3_Hidden facesتحت سماء مليئة بالغيوم الداكنة التي تنذر بعاصفة قادمة، انتصب الزعيم بكل جبروته. كانت عيناه تشعان بالقسوة والقرار. وقف عند بوابة القصر الشامخة، تلك البوابة الضخمة التي تشبه فم الوحش المفتوح، وكأنها تستعد لالتهام من يجرؤ على الدخول.كانت إيميلي تقف أمامه، ترتجف من الخوف والدهشة. لم يكن لها حيلة سوى الصمت، فقبضته الحديدية كانت تمسك بمعصمها بإحكام، بينما كانت عيناه ترسلان نظرات حادة كالسيوف. بريق الأنوار الخافتة من القصر كان يعكس ظلالهما على الأرض الموحلة، حيث كانت خطواتهما تترك أثراً كئيباً.بصوت عميق وهادئ، أمرها الزعيم بالتحرك، وقادها عبر البوابة الكبرى. كانت خطواتها ثقيلة، وكأنها تجر معها أسئلتها العالقة. القصر من الداخل كان مظلماً وكئيباً، تغمره روائح الغموض، وسقف القاعات العالية يضاعف من إحساسها بالعجز والوحدة.الزعيم، بوجهه الصارم ومظهره الفخم، لم يلتفت إلى الوراء ليرى الخوف في عينيها، فقد كانت هذه اللحظة بالنسبة له مجرد تأكيد لسطوته وهيمنته. لكن بالنسبة لها، كانت بداية رحلة مجهولة في عالم مليء بالرهبة والغموض.قالت إيميلي بصوت هادئ لكنه حازم: "لماذا جلبتني إ

chapter 5_ The first betrayalبعد أن ذهب كل من كانوا في المستودع إلى وجهتهم.في غرفة مظلمة، يجلس سيزار على كرسي في وسط الغرفة، ملامحه مليئة بالغضب المكبوت. بجانبه، يقف رافاييل بقلق واضح. يدخل رومان بثقة مصطنعة، يحاول إخفاء توتره. الجو مشحون بالكهرباء، وكل من في الغرفة يشعر بأن الأمور على وشك الانفجار.قال سيزار بنبرة هادئة لكنها مليئة بالتهديد: "رومان، أتعلم ما هو أسوأ من أن تكون صديقي؟"حاول رومان المحافظة على هدوئه وقال: "ماذا تقصد؟"تقدم سيزار ببطء نحو رومان وهو يقول: "أن تكون عدوي. أن تخون الثقة التي أعطيتها لأنطونيو. عندما رأيت ما فعلته أمام المحقق، ظننت في البداية أنها مجرد مزحة. أخطأت بما فعلته."ابتلع رومان ريقه، لكنه حاول الحفاظ على جديته وقال: "فعلت ما كان يجب عليّ فعله. كان عليّ إنقاذ الموقف بأي ثمن. وادعائي بأنني خطبت أختك كان الحل الوحيد للخروج من المأزق."صرخ سيزار بغضب مكتوم: "بأي ثمن؟! أختي ليست سلعة تتلاعب بها لنخرج من هذا الموقف اللعين. كيف تجرؤ على الزج باسمها في كذبة قذرة كهذه؟"قال رومان باندفاع: "لم يكن أمامي خيار آخر! لم يكن هناك طريقة أخرى لإيقافهم."اقترب سيزا

chapter 7_ Going through hell²"تذكري فقط أن حاول أحدهم الاقتراب منك، سأقتلُه."°°°°°يبدأ صباح جديد لإيميلي.استيقظت. رفرفت جفونها ببطء، وحاولت تركيز نظرها. ثم صُعقت.هي في سريره. تنام بجانبه.لم تتحرك. فقط عيناها كانتا تعملان، تتنقلان على وجهه وهو نائم. تنفسه المنتظم، شفتاه المغلقتان، رمشاه الهادئان. ثم انتبهت إلى شيء غريب على عنقه. وشم.اقتربت دون أن تشعر. حرف الهاء... لكنه مقلوب. وتحته رسمة أفعى سوداء، تلتف كأنها تهم بعضّ ما تلامس.بقيت هكذا، عيناها مثبتتان على الوشم، تحاول أن تفك شيفرته: لماذا الهاء بالمقلوب؟ ماذا يرمز هذا الحرف؟فجأة، تحرك.ارتفع صدره بنفس أعمق. ثم رفرفت عيناه المائلة للخضار. نظر إليها. في عينيه تعجب، وسخرية خفيفة."ماذا تفعلين؟" صوته بحة النوم، لكنه حاد كالسكين.ارتبكت إيميلي. أحمرّ وجهها بسرعة. رفعت رأسها بسرعة عن وسادتها، كمن يضبط متلبساً. وضعت يدها على صدرها، تحس بنبضها المتسارع:"أنا فقط... كنت أنظر لوشمك."بقيت عيناه عليها. ثم قال ببرود قاتل:"وهل انتهيتِ؟"هزّت رأسها. "لا."اقتربت منه أكثر. ركّزت مرفقها على السرير، يداها تحت ذقنها، عيناها فضوليتان. بد

Going through hell_ chapter 9"Gli inferi sono i Valentini, Don è il giudice di questo mondo"العالم السفلي هم آل فالنتيني، والدون هو قاضي هذا العالمكان سيزار سوف يذهب من غرفة الاجتماعات، إلا أن أحد رجال الأعمال الذين في القاعة وقف وأردف بكل جرأة: "إن والدك هو زعيمي، ولست أنت..."لم ينتهِ الرجل من كلامه لتأتيه رصاصة في نصف جبينه ووقع أرضاً تحت صدمة كل من كان في الاجتماع.قال سيزار ببرود: "خذوه من هنا. هل من أحد آخر لديه مانع مثله؟ جيد إذاً، انتهى الاجتماع."الكلام انتهى، بينما الحاضرون ينظرون إلى بعضهم بصمت، مدركين أن اللعبة قد تغيرت، وأن زعيمهم لا يخضع لقواعد الماضي.همّ سيزار خارجاً وهو يفكر بشحنة الغد، ثم قال لرافاييل: "اسمع يا ريفو، غداً سوف نشحن البضائع ولكن ليست الحقيقية. هل وضحت؟"نظر إليه رافاييل بتعجب وقال: "كيف ذلك؟ والذي ينتظر في روسيا، ماذا سوف نفعل به؟"قال سيزار بثقة: "وهل سوف أثق برينو بعد الذي سمعته؟ هل سوف أنظر إلى البضائع وهي تسرق ولا أفعل شيئاً؟ افعل الذي طلبته منك. قل لهم أننا سوف نتأخر يوماً فقط بكل بساطة. في التوقيت نفسه، سوف تذهب الشحنة المزيفة في طريقها المعرو